八年级上《记承天寺夜游》

《记承天寺夜游》①
元丰六年②十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。

念无与为乐者③，遂至承天寺寻张怀民④。

怀民亦未寝，相与步于中庭⑤。

庭下如积水空明⑥，水中藻荇⑦交横，盖⑧竹柏影也。

何夜无月？何处无竹柏？但少闲人⑨如吾两人耳。

①选自《苏轼文集》。

苏轼，宋代文学家。

字子瞻，号东坡居士。

承天寺，故址在今湖北黄冈南。

②元丰六年：即公元1083年。

元丰，宋神宗年号。

③念无与为乐者：想到没有和（我）游乐的人。

念，想。

与为乐者，共同游乐的人。

④张怀民：名梦得，字怀民。

元丰六年也被贬到黄州，寄居承天寺。

⑤相与步于中庭：一同走到庭院中。

相与，一同，共同。

⑥如积水空明：好像积水清澈透明。

这里是形容月光充满了庭院。

⑦藻荇：泛指水草。

藻，水草总称。

荇，一种多年生水草，叶子像心脏形，面绿背紫，夏季开黄花。

⑧盖：表示推测。

⑨闲人：苏轼这时被贬为黄州团练副使，有名无实，所以自称“闲人”。