麦克阿瑟西点军校演讲

合集下载

麦克阿瑟[老兵永远不会死亡,他们只会渐渐消逝]

老兵永远不会死亡，他们只会渐渐消逝。

”“老兵永远不死，只会悄然隐去……”，这是一首美国独立战争期间的歌，而这首歌为我所熟悉却是因为那篇题为《责任－荣誉－国家》的著名演讲。

看了《百家讲坛》二战人物传记系列中的麦克阿瑟，我感受特别深。

一位美国五星上将的二战经历震撼了我。

他凭借自己优秀的军事才能，成了美军史上最年青的陆军少将。

道格拉斯·麦克阿瑟(Douglas·MacArthur)，美国五星上将。

出身于军人世家。

1903年毕业于西点军校。

1906～1907年任总统随从副官。

第一次世界大战时任师参谋长、师长，在法国战场作战。

1919～1922年任西点军校校长。

1928年任驻菲律宾美军司令。

1930年任美国陆军参谋长。

1935年任菲律宾军事顾问。

1936年被菲律宾总统任命为菲律宾陆军元帅。

1941年7月任远东美军司令。

1942 年任西南太平洋盟军总司令。

同年秋季开始对日反攻。

1945 年9月2 日代表盟国接受日本投降。

后以盟军最高司令官名义，执行美国单独占领日本的任务。

朝鲜战争爆发后，任侵朝“联合国军”总司令，极力主张扩大侵朝战争、进攻中国。

因同H.S.杜鲁门政府的全球战略方针有分歧，1951年4月被撤职。

以前我对二战并不了解，更不用说对二战的任务，但通过老师上课给我们观看的影片，我渐渐认识了许多二战的人物，从他们身上了我看到了一位将军所应有的胆量，素质和领导才能，其中麦克阿瑟给我的印象也是最深的。

“我走了，但我还会回来”这是他的一句话，是他撤离菲律宾时说的一句话。

从这句话中我们看到了他，一位世界名将的个性，曾经罗斯福要他把那句话改成“我们将回来”，但他还是执意要用他以前的“我将会回来”，也只有他才能想出用五支钢笔和日本签字受降。

通过课堂上影片的介绍，我了解到的只是一点点，下课后我自己又看了他的相关介绍，比起麦克阿瑟在回忆录中的自我标榜，《麦克阿瑟传》相对客观和详尽的讲述了这位传奇将军的一生，他生前既有辉煌而不可一世的时候，也有狼狈逃窜如丧家之犬的时候，在马尼拉，在巴丹半岛，在“密苏里号”，在日本，在仁川……翻开书，那些半个世纪以前的峥嵘岁月，那些我们曾在历史课本中为之激动、为之愤怒、为之欣喜的诸多大事件，一一再现于我的眼前。

《麦克阿瑟——下》（百家讲坛）

《麦克阿瑟》（下）马骏央视国际(2005年09月08日15:37)主讲人简介：马骏：法学博士。

1953年生，曾就读于东北师范大学、国防大学和北京大学，先后获得历史学学士、军事学硕士和法学博士学位。

长期从事外国军事思想和军事历史研究工作，现执教于中国人民解放军国防大学，为中国第二次世界大战研究会理事。

著有《世界经典战役》、《第二次世界大战风云人物》等著作。

内容简介：麦克阿瑟是一位富有传奇色彩的人物。

他几乎在刚会走路的时候，就学会了骑马和打枪；13岁时，他就进入西得克萨斯州军校，在那时就显露出打仗所需要的才华；19岁时，他以总分第一名的成绩考入著名的西点军校，毕业时被破例授予上尉军衔；38岁时，他出任著名的“彩虹师”师长，成为美军历史上最年轻的准将；39岁时，他出任西点军校校长，后来被誉为“西点之父”；50岁时，他成为美军历史上最年轻的陆军参谋长……那么，他有着怎样的家世渊源？他为什么能够取得如此成功？而在这成功的背后，有着怎样鲜为人知的故事？以下是他人生的三个截面：一、一生中最崇拜的人：麦克阿瑟桀骜不驯，刚愎自用，谁都不放在眼里。

但有一个人例外，在他的心目中，这个人不仅没有缺点，而且是他一生崇拜的偶像。

那么，麦克阿瑟会崇拜谁呢？他是否会像巴顿那样，崇拜美国一代名将潘兴？抑或是其他什么人？二、一生中最重要的三个女人：如果说，麦克阿瑟的父亲作为一个优秀的男人，给麦克阿瑟以从军的理想，勇敢、坚强和自信，那么，他生命中的女人将会给自己带来什么呢？中国的俗语说得好：每一个成功男人的背后，都有一个成功的女人。

不过，这句话用在麦克阿瑟的身上是否合适呢？三、一生中最重要的精神家园：麦克阿瑟一生曾在无数地方战斗过，他年轻时曾赴法国参加过第一次世界大战，赢得很多荣誉，中、晚年曾在菲律宾、澳大利亚、日本等地战斗过。

那么，他会对哪个地方最为留恋呢？他会把什么地方当做自己一生中最重要的精神家园呢？是法国、菲律宾，还是澳大利亚、日本？抑或是其他什么地方呢？（全文）中国人大多熟悉一个叼着烟斗、戴着墨镜的美国军人，这个军人就是道格拉斯·麦克阿瑟。

麦克阿瑟：西点军校最年轻的校长美国陆军最年轻的参谋长

麦克阿瑟：西点军校最年轻的校长、美国陆军最年轻的参谋长道格拉斯·麦克阿瑟于1880年1月26日出生在美国一个军人家庭。

其父老阿瑟·麦克阿瑟二世最高曾担任美国陆军三星中将，他是启发麦克阿瑟成为军人的人。

麦克阿瑟晚年曾说：“我最早的记忆就是军号声！而这一切，都是我的父亲给我的。

我的父亲不仅给予我生命，而且给予我一生的职业道路。

” 1903年，麦克阿瑟以西点军校第一名的成绩毕业，破格晋升上尉，后赴菲律宾服役。

1917年，麦克阿瑟出任第42步兵师参谋长，晋升为上校，赴法国参加第一次世界大战。

因为该师人员来自美国各州各地，犹如跨越长空的彩虹，故称为“彩虹师”。

1918年，麦克阿瑟因作战勇敢和指挥有方，数次获得勋章并升任第84旅准将旅长。

同年11月，在大战结束之后担任彩虹师代师长。

1919年6月，39岁的麦克阿瑟被任命为西点军校校长，成为该校自创校以来最年轻的校长。

他时刻把“责任—荣誉—国家”作为治校的座右铭。

1941年12月8日，日军继偷袭珍珠港之后，对菲律宾发动进攻。

由于麦克阿瑟判断错误和处置失当，驻菲律宾的美军空中防御能力丧失殆尽。

加之当时美菲军的兵力有限，装备低劣而缺乏训练，无法抵挡日军的进攻，麦克阿瑟几乎要拿父亲留下的手枪自杀，与菲律宾人民共存亡。

1942年2月22日和23日，罗斯福和马歇尔连续给麦克阿瑟发电，让其撤离，并允诺让麦克阿瑟到澳大利亚指挥盟军反攻。

3月11日晚，麦克阿瑟无奈撤离。

麦克阿瑟在从科雷吉多尔登上鱼雷艇离开菲律宾之前，发誓：“我逃脱了，但我还要回去”。

1944年10月，盟军以登陆莱特岛开始，从棉兰老岛到吕宋岛的跃进。

10月20日，麦克阿瑟率部在莱特岛登陆之后，在雨中发表了最震撼人心的演讲：“菲律宾人民，我回来了！”他号召大家为了神圣的死者，为了子孙后代，继续战斗，夺取正义的胜利！1944年12月，麦克阿瑟晋升为陆军五星上将。

1945年8月15日，日本宣布无条件投降，麦克阿瑟则被杜鲁门总统任命为驻日盟军最高司令，负责对日军事占领和日本的重建工作。

道格拉斯·麦克阿瑟西点军校告别演说（双语对照）

道格拉斯·麦克阿瑟西点军校告别演说（双语对照）General Douglas MacArthur 道格拉斯麦克阿瑟Sylvanus Thayer Award Acceptance Address'Duty, Honor, Country' 责任、荣誉、国家这是美国五星上将道格拉斯·麦克阿瑟82岁时的西点告别演说（翻译仅供参考）General Westmoreland ([注]Gen. Westmoreland 就是后来出任驻越南美军司令的魏摩兰将军), General Grove, distinguished guests, and gentlemen of the Corps!As I was leaving the hotel this morning, a doorman asked me, 'Where are you bound for, General?' And when I replied, 'West Point,' he remarked, 'Beautiful place. Have you ever been there before?'今天早晨，当我走出旅馆时，看门人问道：“将军，您上哪去？”一听说我要去西点，他说：“那是个好地方，您从前去过吗？”No human being could fail to be deeply moved by such a tribute as this [Thayer Award]. Coming from a profession I have served so long, and a people I have loved so well, it fills me with an emotion I cannot express. But this award is not intended primarily to honor a personality, but to symbolize a great moral code -- the code of conduct and chivalry of those who guard this beloved land of culture and ancient descent. That is the animation of this medallion. For all eyes and for all time, it is anexpression of the ethics of the American soldier. That I should be integrated in this way with so noble an ideal arouses a sense of pride and yet of humility which will be with me always.这样的荣誉是没有人不深受感动的。

没有任何借口 NO EXCUSE

没有任何借口NO EXCUSE－美国西点军校200年来最重要的行为准则在美国西点军校，有一个广为传颂的悠久传统，学生遇到军官问话时，只能有四种回答：“报告长官，是；报告长官，不是；报告长官，不知道；报告长官，没有任何借口”除此以外，不能多说一个字。

“没有任何借口”是美国西点军校200年来奉行最重要的行为准则，是西点军校传授给每一位新生的第一个理念。

他强化的是每一位学员想尽办法去完成任何一项任务，而不是为没有完成任务去找借口，哪怕它看上去是很合理的借口。

秉承这一理念，无数西点毕业生在人生的各个领域取得了非凡的成就（200年来西点军校为美国培养了三位总统，五位五星上将，3700名将军及无数的精英人才。

令人惊异的是大批西点军校毕业生在企业界同样获得非凡的成就。

可口可乐，通用公司，杜邦化工的总裁都出生于西点。

美国商业年鉴的资料显示，二次世界大战后，在世界500强里面，西点军校培养出的董事长有1000多名，副董事长2000多名，总经理，董事有5000多名。

西点军校培养人才的秘密就是来源于“没有任何借口”就在于“没有任何借口”所体现的一种负责、敬业的精神，一种服从、诚实的态度，一种完美的执行能力。

正是秉持这一种良好的行为准则，西点学子在任何一个团体都表现出良好的团队精神和合作能力，他们具有强烈的责任心，荣誉感和纪律意识，自信，诚实，主动，敬业，从而成为了可信赖和承当责任的人。

“没有任何借口”也适用每一个企业推广和学习。

西点军校对学生的要求:准时、守纪，严格，正直，坚毅，正是21世纪企业管理所必备的。

第一部：没有任何借口1，有任何借口：他强化每一位学员想尽办法去完成任何一项任务，而不是为没有完成任务去找借口，哪怕是很合理的借口。

每个企业都需要罗文这样的员工。

如果不是秉持着“没有任何借口”这一最重要的行为准则，把信送给加西亚将是不可想象的。

2，借口是拖延的温床：习惯性的拖延者通常也是制造借口和托词的专家。

他们当要付出劳动，获要作出抉择时，总会找到一些借口来安慰自己，总想让自己轻松些，舒服些，我相信，对那些做事拖延的人，总有各种各样借口的人，时不可能报以太高期望的。

西点军校的校训：责任、荣誉、国家_成长故事

西点军校的校训：责任、荣誉、国家西点军校的校训：责任、荣誉、国家（Duty，Honor，Country）。

西点军校的毕业生、历史上最年轻的校长和二战盟军领袖之一道格拉斯&middot；麦克阿瑟，1962年在西点军校接受荣誉勋章时的演讲对西点军校精神做了最好的诠释：“责任，荣誉，国家——这三个神圣的名词庄严地告诉你，你应该是什么人，你能够成为什么人，你将要成为什么人。

它们是你奋起的支点，在你似乎失去勇气之时鼓起勇气，在你信心殆尽之际重建信念，在你似乎绝望时创造希望。

”校训激励学员勇于面对一切艰难险阻，视军人荣誉为生命，攻坚克难，赴汤蹈火，捍卫自由与和平。

西点军校的正式名称是“美国军事学院”。

因为学校位于纽约市北郊的哈得逊河的一片三角岩石坡地上，该地被当地人称为“西点”，故习惯上又称“西点军校”。

西点军校由国会于1802年3月16日批准成立，是美国第一所军事学校，主要为美国陆军培养初级军官。

早在独立之初，美国的立国者就计划建立一所军事学院，以摆脱对外国军事技能的依赖，但出于对军人干政和极权主义的恐惧，这个计划一直未能实施。

直到美国第3任总统托马斯&middot；杰弗逊时期，认为建立一所军事学院也可以促进民用工程与科学进步，在总统担保那些到军校学习的人将是民主社会的代表和保卫者。

第一次世界大战以后，军事天才道格拉斯&middot；麦克阿瑟出任该校校长（1919——1922），进一步增加学术课程。

按照现代战争体能的要求，他推进了体育健身和运动项目。

“每一个军校学生都是运动员”成为一个重要目标。

1976年，西点军校第一次招收了119名女生。

20世纪中，西点军校的课程结构继续扩展和改变，除了以前的工科，各类理科和文科也都有涵盖。

2001年9月11日，美国遭到恐怖袭击之后，申请到西点军校读书的学生爆炸式增长，为了适应时代的需要，西点军校增加了反恐的课程和在平民环境下实施军事行动的训练。

西点军校的经典法则荣誉即吾命

荣誉
荣誉即吾命
“责任、荣誉、国家”是西点的校训，是指引着一代代西点学员的做人之本、立业之源。荣誉肩挑着责任和国家。
１９６２年，麦克阿瑟在西点以“责任、荣誉、国家”为题作了慷慨激昂的演讲。他这样说：
…… 责任—荣誉—国家。这些神圣的名词尊严地指出您应该成为怎样的人，可能成为怎样的人，一定要成为怎样的人。它们是您振奋精神的起点；当您似乎丧失勇气时，由此鼓起勇气；似乎没有理由相信时重建信念；当信心快要失去的时候，由此产生希望。…… 但这些名词却能完成这些事。它们建立您的基本特性，它们塑造您将来成为国防卫士的角色；使您软弱时能够坚强起来，畏惧时有勇气面对自己。在真正失败时要自尊，要不屈不挠；成功时要谦和，要身体力行不崇尚空谈，要面对重压以及困难和挑战的刺激；要学会巍然屹立风浪之中，但是，对遇难者要寄同情；要律人也律己；心灵要纯洁的，目标要崇高的；要学会笑，不要忘记怎么哭；要长驱直入未来，可不该忽略过去；要为人持重，便不可过于严肃；要谦逊。这样您就会记住真正伟大的纯朴，智慧的虚心，强大的温驯。它们赋予您意志的坚忍，想象的质量，感情的活力，从生命深处所焕发的精神，以勇敢的优势克服胆怯，甘于冒险胜过贪图安逸。它们在你们心中创造奇境，永不熄
西点的学员都把荣誉看得十分重要。西点新生一入学，就要首先接受１６小时的荣誉教育。教育只要用具体事例说明珍惜荣誉的重要性和方式方法，以及荣誉感对一生的好处。然后，以不同的方式将荣誉教育体系贯穿于４年学习生活的始终。目的是让每一个学员逐步树立起一种坚定的信念：荣誉是西点人的生命。
陆军的菲尔将军说：在西点军校，荣誉制度是非常重要的，我认为，这一荣誉制度是西点军校不同于其他学校的关键所在。我非常珍惜这一制度，如果我们去掉它，我宁愿从后备军官训练团和候补军官学校接收陆军军官，而把西点军校忘掉。这就是荣誉制度的重要性。

老兵永不死只是渐凋零

老兵永不死只是渐凋零老兵永不死，只是渐凋零。

"这是麦克阿瑟在被解职之后在国会大厦发表的演讲中最让人难忘的一句话。

麦克阿瑟有着50年的军事历程，被美国国民称之为"一代老兵"，而其又曾是"美国最年轻的准将、西点军校最年轻的校长、美国陆军历史上最年轻的陆军参谋长"，凭借精妙的军事谋略和敢战敢胜的胆略，麦克阿瑟堪称美国战争史上的奇才。

第二次世界大战时期曾任美国远东军司令，西南太平洋战区盟军司令，战后出任驻日盟军最高司令和"联合国军"总司令等职。

更因战功卓著而被授予"五星上将"军衔。

虽然之后他率领美军参加了朝鲜战争甚至主张对中国在东北的军事目标进行打击，但是他作为一名军人为祖国，为世界，为反法西斯战争最后的胜利都做出了巨大的贡献，是一名名符其实的五星上将。

道格拉斯.麦克阿瑟，他的一生有着太多的传奇，在日本，在韩国，在菲律宾，在这些他留下过足迹的地方，在这些记录着他的辉煌的地方。

即使时至今日，依然在传唱着他的事迹。

在第一次世界大战的时候，他所率领的部队"彩虹"攻无不克，战无不胜，是美军战斗力最高的部队。

他为了太平洋战争独自一人苦苦的奋斗了20年，多少污蔑，多少诋毁，但是没有人可以阻止他胜利的步伐。

反攻日本时，他的军队和日军在战争中战成三十比一，死一万多美军击毙四十多万日军，这样的成绩，在二战时没有任何一名将军能够同等并论！在战斗中他更是一次又一次第一个从战壕中跃出，冲向敌人。

他是将军，但与其他将军不同的是，他没有呆在指挥所，几乎是每战必参加。

就连有"血胆"之称的巴顿在一次和阿瑟将军一起上过次战场后，也对他佩服得五体投地。

他曾为了深爱的军人这一职业而与自己的夫人离婚，他曾为了自己的理念而公开反对美国总统。

虽然如此，但他对自己职业的忠诚，对自己祖国的忠诚，对自己理想信念的忠诚，都让我们深深地记住了这个嘴里总是叼着玉米芯烟斗的男人。

责任、荣誉、国家(节选)

Spotlight/ 最-专题»Dutv, Honor.COUIItry(Excerpts)责任、荣誉、国家（节选）◎原文：道格拉斯・麦克阿瑟1962年5月12日，道格拉斯・麦克阿瑟在西点军校授衔仪式上发表了著名的《责任、荣誉、国家》演讲。

“责任、荣誉、国家”也应是我们青少年的支撑点，我们应以国家利益为基础，保护国家和个人的荣誉，勇敢地承担责任。

Others will debate the ^controversial issues, nati onal and inter n ational, which divide men's min ds; but serene, calm, 12,aloof, you stand as the Natio n 's war- guardian, as its lifeguard from the raging tides of international conflict, as its gladiator in the arena of battle. For a century and a half you have defended, guarded, and protected its hallowed traditions of liberty and freedom, of right and justice. Let civilian voices argue the 3,merits or 4)demerits of our processes of government;1) controversial [,kDntr8'v3：JI] adj.有争议的 2) aloof [s'lu:f] adj.冷漠的3) merit ['merit] n.优点 4) demerit [di:'merit] n.过失，缺点5) arrogant ['aeregant] adj.傲慢的，自大的 6) rampant ['raempant] adj.猖獗的whether our strength is being sappedby deficit financing indulged in toolong, by federal paternalism growntoo mighty, by power groups growntoo 5)arrogant, by politics growntoo corrupt, by crime grown too6)rampant, by morals grown too low,by taxes grown too high, by extremists14 Crazy EnglishTeensgrown too violent;whether ourpersonal liberties are as thoroughand complete as they should be.These great national problems arenot for your professional participationor military solution.Your guidepoststands out like a ten-fold beacon inthe night:Duty,Honor,Country.You are the leaven which bindstogether the entire fabric of our national system of defense.From your ranks come the great captai n s who hold the natio n's desti ny in their hands the moment the war 刀tocsin sounds.The Long Gray Line has never failed us.Were you to do so,a million ghosts in olive drab,in brown khaki,in blue and gray,would rise from their white crosses thundering those magic words:Duty,Honor,Country.This does not mean that you are war8)mongers.On the contrary,the soldier,above all other people,prays for peace,for he must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.But always in our ears ring the ominous words of Plato,that wisest of all philosophers:“Only the dead have seen the end of war.”The shadows are lengthening for me.The twilight is here.My days of old have vanished,tone and tint They have gone glimmering through the dreams of things that were.Their memory is one of刃wondrous beauty,watered by tears,and 10,coaxed and caressed by the smiles of yesterday.I listen vainly,but with thirsty ears,for the witchi ng melody of faint bugles blowi ng reveille,of far drums beati ng the long roll.In my dreams I hear again the crash of guns,the rattle of musketry, the strange,mournful mutter of the battlefield.7)tocsin['toksin]n.警钟9)wondrous['wAndres]adj.奇异的8)monger['mArjge]vt.传播n.贩子10)coax[ksuks]vt.哄骗疯狂英语（初中版）15Spotlight/最-专题But in the evening of my memory,always Icome back to West Point.Always there echoesand re-echoes:Duty,Honor,Country.Today marks my final roll call with you,but Iwant you to know that when I cross the river mylast conscious thoughts will be of The Corps,andThe Corps,and The Corps.I bid you farewell其他人将纠缠于分散人们思想的国内外问题的争论，可是你们将安详、宁静地屹立在远处，作为国家的卫士，作为国际矛盾怒潮中的救生员，作为硝烟弥漫的竞技场上的格斗士。

西点军校《经典法则》荣誉篇

西点军校《经典法则》荣誉篇作者：白雪来源：《决策与信息》2013年第02期美国西点军校建校两个世纪以来，一直被称为“美国陆军军官的摇篮”，为美国军界培育了3700多位将军，西点精神更被世界各大军事院校奉为典范。

荣誉就是你的生命“荣誉就是正直的人的嫁妆，就是甘美的报酬，就是加于廉洁无私的爱国者那思虑深重的头上或是胜利的勇士那饱经风霜的头上闪光的桂冠。

”英国诗人拜伦曾说，“情愿把光荣加冕在一天，不情愿无声无息地过一世！”西方著名军事理论家克劳塞维茨也说：“在一切高尚的情感中，荣誉心是人的最高尚的感情之一，是战争中使军队获得灵魂的真正生命力。

”可见，荣誉对于一名军人、一支军队来说意味着什么。

美国陆军五星上将道格拉斯·麦克阿瑟，1899年中学毕业后考入西点军校，1903年以名列第一的优异成绩毕业。

麦克阿瑟有50多年的军事实践经验，被美国国民称之为“一代老兵”。

他是“美国最年轻的准将、西点军校最年轻的校长、美国陆军历史上最年轻的陆军参谋长”，凭借精妙的军事谋略和敢战敢胜的胆略，麦克阿瑟堪称美国战争史上的一个奇才。

1962年5月，82岁的麦克阿瑟应邀来到他的母校西点军校，接受军校的最高奖励——西尔维纳斯·塞耶荣誉勋章。

在这里，他检阅了学员队，进行了自己的告别演说：“今天早晨，当我走出旅馆时，看门人问道：‘将军，您上哪去？’一听说我要去西点，他说：‘您从前去过吗？那可是个好地方！’这样的荣誉是没有人不深受感动的。

长期以来，我从事这个职业，又如此热爱这个国家，能获得这样的荣誉简直使我无法表达我的感受。

“然而，这种奖赏主要并不意味着对个人的尊崇，而是象征一个伟大的道德准则——捍卫这块可爱土地上的文化与古老传统的那些人的行为与品质的准则。

“这就是这个大奖章的意义。

“无论现在还是将来，它都是美国军人道德标准的一种体现。

“我一定要遵循这个标准，结合崇高的理想，唤起自豪感，同时始终保持谦虚……”荣誉制度是西点军校不同于其他学校的关键所在。

责任、荣誉、祖国——道格拉斯·麦克阿瑟在THAYER奖颁奖仪式上的演讲

责任、荣誉、祖国——在THAYER奖颁奖仪式上的演讲道格拉斯•麦克阿瑟1962.5.12于纽约西点军校今天早晨，当我走出离开旅馆的时候，看门人问我：“将军，您忙着上哪儿去？”听到回答后，他评论说：“西点，好地方，您从前去过那吗？”被授予这样的荣誉是没有一个人不为之深受感动的。

由于我长期以来从事的职业由于我如此热爱的人民，我无法表达此刻充溢我心中的感情。

然而，这个奖章主要的并非侧重于推崇个人，而在于表现象征一种伟大的道德准则——捍卫这块可爱的土地上的文化与古老传统的那些人的行为与精神的准则。

这就是这个大奖章的生命力所在。

对所有人所有时代来说，它都是美国军人的道德准则的一种表现。

我应该以这种方式来归纳它：它包涵着崇高的理想，既能唤起自豪感，又使人保持谦卑——它就是永远伴随着我的“责任、荣誉、祖国”。

这三个神圣的单词庄严地指出您应该成为怎样的人，可能成为怎样的人，将要成为怎样的人。

它们是您重聚精神的起点：当您似乎丧失勇气时鼓起勇气；在似乎无法坚持信念时重铸信念；当希望被遗弃时再造希望。

遗憾得很，我既无雄辩的辞令，诗意的想象，亦无华丽的比喻来告诉你们它们全部的涵义。

怀疑论者一定会说它们只不过是几个名词，一句口号，一个华丽的词句而已。

每一个迂腐的学究，每一个蛊惑人心的政客，每一个玩世不恭者，每一个伪君子，每一个麻烦制造者，很遗憾，还有其他个性完全不同的人，一定企图贬低它们，甚至嘲笑、奚落它们。

但这些名词却能完成这些事。

它们建立您的基本特性，它们塑造您将来成为国防卫士的角色；它们使你软弱时足够坚强以正视自己的软弱，畏惧时足够勇敢以直面自己的恐惧。

它们告诫你在真正失败时要高傲不屈，成功时却要谦卑温和；决不以言辞代替行动；从不贪图安逸，直面困难与挑战的刺激和重压；要学会屹立于风浪之中，但对落难者要寄予同情；要领导别人，先要严于律己；要保持心灵的纯洁，目标的崇高；要懂得如何欢笑，但不要忘记如何哭泣；要勇敢地迈向未来，可不该忽略过去；为人持重，但不可过于拘谨；保持谦逊的态度，这样您就会记住真正伟大的纯朴、真正智慧的虚心、真正强大的温顺。

Duty

Duty，honor country(Excerpts)作者：道格拉斯·麦克阿瑟来源：《疯狂英语·初中版》2019年第08期1962年5月12日，道格拉斯·麦克阿瑟在西点军校授衔仪式上发表了著名的《责任、荣誉、国家》演讲。

“责任、榮誉、国家”也应是我们青少年的支撑点，我们应以国家利益为基础，保护国家和个人的荣誉，勇敢地承担责任。

其他人将纠缠于分散人们思想的国内外问题的争论，可是你们将安详、宁静地屹立在远处，作为国家的卫士，作为国际矛盾怒潮中的救生员，作为硝烟弥漫的竞技场上的格斗士。

一个半世纪以来，你们曾经防御、守卫、保护着解放与自由、权利与正义的神圣传统。

让平民百姓去辩论我们政府的功过：我们的国力是否因长期财政赤字而衰竭，联邦的家长式传统是否势力过大，权力集团是否过于骄横自大，政治是否过于腐败，犯罪是否过于猖獗，道德标准是否降得太低，捐税是否提得太高，极端分子是否过于偏激，我们个人的自由是否像应有的那样完全彻底。

这些重大的国家问题与你们的职业毫不相干，也无需使用军事手段来解决。

你们的路标——责任、荣誉、国家，比夜里的灯塔要亮十倍。

你们是联系我国防御系统全部机构的纽带。

当战争警钟敲响时，从你们的队伍中将涌现出手操国家命运的伟大军官，肩负着战时的全国命运。

这一长列穿着灰色制服的军士，从没有辜负过国人的期许。

倘若你们辜负国人的期许，立刻会有上百万身穿橄榄色、棕色、蓝色和灰色制服的灵魂，将从白色十字架下翻身起来，以雷霆般的声音齐声高喊——责任、荣誉、国家。

这并不意味着你们是战争贩子。

相反，高于众人之上的战士祈求和平，因为他忍受着战争最深刻的伤痛与疮疤。

可是，我们的耳边经常响起那位大智大慧的哲学之父柏拉图的警世之言：“只有死者见过战争的终结。

”我的生命已近黄昏，暮色已经降临。

我过去的音调与色彩已经消失，它们已经随着往事的梦境模糊地溜走了。

往日的回忆是非常美好的，是以泪水洗涤，以昨天的微笑抚慰的。

世界名校励志演讲——责任、荣誉、国家

世界名校励志演讲——责任、荣誉、国家1962年道格拉斯麦克阿瑟在西点军校的告别演说简介：道格拉斯麦克阿瑟（1880年1月26日－1964年4月5日），美国著名军事家，五星上将军衔。

第二次世界大战期间，他先后担任美国远东军司令、西南太平洋战区盟军司令等职；二战之后，他又历任驻日盟军最高司令、联合国军总司令等职。

1944－1945年，他在菲律宾战役中表现杰出，与父亲阿瑟麦克阿瑟同时获得荣誉勋章，这是美国历史上第一对同时得奖的英雄父子。

1962年5月2日，82岁高龄的麦克阿瑟回到自己曾经学习和生活中的伟大母校西点军校，接受西尔维纳斯塞耶荣誉勋章，这是西点军校的最高奖励。

在授勋仪式上，他即兴发表了他一生中最后一次感人肺腑的励志演讲《责任、荣誉、国家》：在黄昏的记忆中，我总是来到我的母校西点军校，耳边始终回响着三个口号：责任、荣誉、国家。

他的演讲鼓舞着一代又一代热血男儿发奋图强。

正文：今天清晨，当我走出旅馆的时候，守门员就问我：将军，您上去哪里？我回答说要去西点军校，他一听到西点二字，便兴奋不已地叫道：那可是个好地方，将军从前去过那里吗？没有人不会为这样的荣誉而深受感动。

长久以来，我一直从事这个职业，我是如此热爱我的祖国，我无法表达我的激动心情，能获得这样的荣誉简直是受宠若惊。

然而，这种奖赏并不仅仅意味着对个人的尊崇，而更多的是代表着一个伟大的道德准则，那就是：捍卫这块可爱土地上的文明和文化，维护古老传统中的人们行为与品质。

这个伟大的奖章，意义就在这里。

无论现在还是将来，它都是美国军人的道德标准的一种体现。

我一定要遵循这个标准，同时辅以崇高的理想，以唤起心中的自豪感，同时，我还要保持谦虚责任、荣誉、国家，这三个神圣的口号，庄严地告诫大家：你们要做的事情是什么，你们能做的事情是什么，你们将做的事情是什么。

这是你们振作的起点，当勇气即将消失的时候，由此建立起勇气；当信心即将离去的时候，由此恢复起信心；当希望即将消退的时候，由此点燃起希望。

麦克阿瑟名言录麦克阿瑟西点军校演讲经典语录

麦克阿瑟名言录麦克阿瑟西点军校演讲经典语录
1.青春不是生命的一个阶段，而是生命的一种境界！
2.老兵永不死，只是渐凋零。

3.军人嘛，迎接战争就像迎接每天升起的太阳一样。

4.石头是坚硬的，但比它更坚硬的是人崇高的意志，它受到理想的指引，它能征服和铸造最坚硬的顽石。

5.只有不怕死的人才配活着。

6.没有必胜的信念，则战争必败无疑。

7.我向你们告别了。

8.人才有用不好用，奴才好用没有用。

9.不想当将军的士兵不是好士兵。

10.今天标志我对你们的最后一次点名。

但我希望你们知道，当我死去时，我最后自然想到的一定是你们这支部队——这支部队——这支部队。

11.你有信仰就年轻，疑惑就年老。

有自信就年轻，畏惧就年老。

有希望就年轻，绝望就年老。

岁月刻蚀的不过是你的皮肤，但如果失去
了热忱，你的灵魂就不再年轻。

12.老兵永远不会死，他们只是悄然隐去。

13.开始的时候，我们以为我们什么都知道，但后来发现，事实是我们什么都不知道。

14.有绝妙的计划，必须不遗余力地实施，而且今天就做……
15.战争时胜利没有替代品。

16.历史，不过是伟大人物的传记。

激动人心的演讲之《老兵永不死》

激动人心的演讲之《老兵永不死》2012-06-17 13:52这篇演讲稿是道格拉斯·麦克阿瑟(Douglas MacArthur)在1951年4月19日被解职后在国会大厦发表的题为《老兵不死》的著名演讲。

提起这句话：“老兵永远不死，只会慢慢凋零”又译为：“老兵不会死，只是悄然隐去”老兵永不死，只是渐凋零。

（Old soldiers never die, they just fade away），就不由得想起那个叼着玉米斗的麦克阿瑟——美国陆军五星上将。

后来这句话被作曲家录制了5种唱片：“老兵不会死/不会死，不会死/他们只是悄然隐去。

”出生于阿肯色州小石城的军人世家。

1899年中学毕业后考入西点军校，1903年以名列第一的优异成绩毕业，到工程兵部队任职，并赴菲律宾执勤。

麦克阿瑟有过50年的军事实践经验，被美国国民称之为“一代老兵”，而其自身的又曾是“美国最年轻的准将、西点军校最年轻的校长、美国陆军历史上最年轻的陆军参谋长”，凭借精妙的军事谋略和敢战敢胜的胆略，麦克阿瑟堪称美国战争史上的奇才。

中文翻译：总统先生、议长先生和尊敬的国会议员们：我怀着十分谦卑而又骄傲的心情站在这演讲台上。

我谦卑，是因为在我之前，许多美国历史上伟大的建设者们都曾经在这里发过言；我骄傲，是因为今天我们的立法辩论代表了经深思的人类解放最纯粹形式。

这是整个人类进程中的希望、热情和信仰的集中体现。

我并不是作为任何一个党派的拥护者站在这里讲话的，因为这些问题太重要，以至都超越了党派的界线。

如果要证实我们的动机是是正确的，如果要保障我们的将来，制定关于国家利益的最高纲领时就必须考虑到它们。

我相信，当我说完我仅仅是为了陈述经深思熟虑而得出的一个普通美国公民的观点之后，你们会公平地接受它。

在我生命将逝之年做这个告别演说，无仇无怨。

在我心中只有一个目的：为我的祖国服务。

这些问题是全球性的，而且环环相扣，任何的顾此失彼做法都会使整体造成灾难。

西点军校的领导力培养之道

西点军校的领导力培养之道西点军校（WestPoint）位于纽约州西点（哈德逊河西岸），距离纽约市约80公里,因其所在地所以得名。

西点军校是美国第一所军事学校，素有“将军的摇篮”之称，同时，它培养的商界领袖也多如繁星。

实际上西点领导力的培养并不神秘，而是通过具体的、行为化的方式将领导力的点点滴滴展示出来，而且薪火相传，这一点值得我们学习和借鉴。

西点军校的使命是通过教育、训练、激励学员，使他们毕业后成为优秀的军官，成为有坚毅性格的领袖，为维护责任、荣誉、国家使命，为卓越的职业生涯做好充分的准备。

西点军校的校训是“责任、荣誉、国家”，简单的用三句话来说就是：决定了你应该做什么、你能做什么以及你未来的成就是什么。

这也是麦克阿瑟将军在西点军校的一场演讲中阐述的西点军校的领导力之道。

西点军校所做的每一件事情，都是向学生灌输这种精神。

最典型的是在学校任何一个角落都能看到校训，特别是在学校每一栋大楼上，在士官的帽子上，甚至在毕业生的戒指上，校训无处不在，已经成为学生们日常生活中的重要组成部分。

下面就责任、荣誉和国家的内涵及行为要求进一步阐释。

责任的定义包括三个方面的内容：首先做你应该做的事:当你做这些事情，不需要任何人告诉你；其次当你做这些事情时，不需要任何人监督。

第三最重要，只有完成它，才能从别人对你的要求，转化为你自己的要求，你才能全身心完成应该完成的事。

西点军校对学生在责任方面行为要求，是通过完成简单任务实施的。

西点告诉学员，房间内务整齐的摆放就是学生的责任，这样有助于形成整洁、条理的习惯。

从房间墙角整洁程度可以来判定士兵是否具备这种责任。

因为墙角是很不起眼的地方，在打扫卫生的时候，墙角也应该和其它地方一样整洁。

这点要求学员全身心投入，每个小的细节都要做得完美。

交给你的任务无论是重要，还是微不足道，你都需要把它做好。

一个履行了责任的领导人，他知道如何完成任务，并且百分百完成好任务。

荣誉是做人的诚实和思想的纯洁。

西点军校校训

正式校训：职责、荣誉、国家。

西点训条：准时、守纪、严格、正直、刚毅。

学员荣誉准则：不得撒谎、欺骗、行窃，也不得容忍他人有这种行为。

不推卸责任。

无私奉献。

校训：对我们将要服务的人民、政府和社会要有十分清楚的认识；在工程学、自然科学和人文科学方面要得到均衡发展；既要形成合理的知识结构，又要力争在自己感兴趣、有特长的学术领域内形成自己的专业特长。

强化知识更新，树立“终身受教育”的观念，已经成为时代的欢呼。

“无知”——求知心切，永远把自己当作学生，问一些“傻问题”。

向别人学习，如果不比从书本上学习更重要的话，起码和那同等重要。

一定要充分利用生活中的闲暇时光，不要让任何一个发展自我的机会溜走。

每个学员不撒谎，不欺骗，不盗窃，也决不容忍其他人这样做。

个人要服从集体或更大的整体，服从部队，服从一个团队。

纪律和军容是我们比其他学校甚至部队要求更严格的地方。

最重要的是，在关键的时候能够坚持原则。

恪尽职守的精神比个人的声望更重要。

世界上极需这种人才，他们在任何情况下都能克服种种阻力完成任务。

我们要做的是让纪律看守西点，而不是教官时刻监视学员。

“魔鬼”隐藏在细节中，永远不要忽视任何细节。

千万不要纵容自己，给自己找借口。

哪怕是对自己的一点小的克制，也会使人变得强而有力。

为了赢得胜利，也许你不得不干一些自己不想干的事。

学会忍受不公平，学会恪尽职责。

只要充分相信自己，没有什么困难可以足够持久。

等待比做事要难得多。

要有信心，把握自己的未来。

不要沉沦，在任何环境中你都可以选择奋起。

有耐心的人无往而不利。

确信无法突破的时候，首先要选择的是等待。

如果你没有选择的话，那么就勇敢地迎上去。

责任、荣誉、国家！以林肯为榜样，汲取他的生活经验和奋斗精神。

只要你不认输，就有机会！要培养各方面的能力，包括承受悲惨命运的能力。

冲动，决不是真正英雄的性格。

适应环境，而不是让环境适应你。

历经严酷的训练是完善自我的必由之路。

速度决定成败。

不要怕有疯狂的想法，只要你肯努力。

麦克阿瑟西点军校演讲（精选）

麦克阿瑟西点军校演讲（精选）第一篇：麦克阿瑟西点军校演讲（精选）DutyHonorCountry“Duty”“honor”“country”---thosethreehallowedwordsreverentlydictatewhat youwanttobe,whatyoucan be,whatyouwillbe。

They areyourallyingpoint tobuildcouragewhencourageseemstofail,toregainfaithwhenth ereseemstobelittlecauseforfaith,tocreatehopewhenhopebecomesforlor n.Unhappily,Ipossess neitherthateloquenceofdiction ,thatpoetry ofimagination,northatbrillianceofmetaphortotellyouallthatthey mean,Thesearesomeofthethingstheybuild, Theybuildyour basic character ,Theymold you foryourfuture rolesas the custodians ofthe nation's defense, They make you strong enough to knowwhen you are weak,and brave enough to face yourselfwhen you are afraid,Theyteach youtobeproudandunbendinginhonestfailure,but humble andgentle in success;nottoosubstitutewords for action;not to seek the the path ofcomfort,butto face the stress andspur of difficulty challenge;to learnto standupin the storm,but to have compassiononthosewhofall;to masteryourself before you seek to master others;to have a heart that is clean,a goal that is high;to learn tolaugh,yet never forget how toweep;to reach in to the future ,yet never neglect the past;to be serious,yet never take yourself too seriously;tobemodestsothat you willrememberthesimplicity oftruegreatness,theopenmind oftruewisdom,the meeknessoftruestrength.Theyteachyouinthis wayto beanofficer andan gentleman.责任荣誉国家责任、荣誉、国家---这三个神圣的词语，虔敬的告诉你们想成为什么，你们能成为什么，你们会成为什么。

责任荣誉国家道格拉斯麦克阿瑟重归西点军校的演讲

责任◆荣誉◆国家——道格拉斯·麦克阿瑟重归西点军校的演讲今天早晨，当我走出旅馆时，看门人问道：“将军,您上哪去？”一听说我要去西点，他说：“那是个好地方,您从前去过吗？”这样的荣誉是没有人不受感动的。

长期以来，我从事这个职业，又如此热爱这个民族，能获得这样的荣誉简直使我无法表达我的感情。

然而，这种奖赏主要并不意味着对个人的尊崇，而是象征一个伟大的道德准则——捍卫这块可爱土地上的文化与古老传统的那些人的行为与品质的准则。

这就是这个大奖章的意义。

无论现在还是将来，它都是美国军人道德标准的一种体现。

我一定要遵循这个标准，结合崇高的理想，唤起自豪感，同时始终保持谦虚。

责任—荣誉—国家，这三个神圣的名词庄严地提醒你：应该成为怎样的人，可能成为怎样的人，一定要成为怎样的人。

它们将使你精神振奋，在你似乎丧失勇气时鼓起勇气，似乎没有理由相信时重建信念，几乎绝望时产生希望。

遗憾的很，我既没有雄辩的词令，诗意的想象，也没有华丽的隐喻向你们说明它们的意义。

怀疑者一定要说它们只不过是几个名词，一句口号，一个空洞的短语。

每一个迂腐的学究，每一个蛊惑人心的政客，每一个玩世不恭的人，每一个伪君子，每一个惹是生非之徒，很遗憾，还有其他个性不甚正常的人，一定企图贬低它们，甚至对它们进行愚弄和嘲笑。

但这些名词确能做到：塑造你的基本特性，使你将来成为国防卫士；使你坚强起来，认清自己的懦弱，并勇敢地面对自己的胆怯。

它们教导你：在失败时要自尊，要不屈不挠；胜利时要谦和，不要以言语代替行动，不要贪图舒适；要面对重压和困难，勇敢地接受挑战；要学会巍然屹立于风浪之中，但对遇难者要寄予同情；要先律己而后律人；要有纯洁的心灵和崇高的目标；要学会笑，但不要忘记怎么哭；要向往未来，但不可忽略过去；要为人持重，但不可过于严肃；要谦虚，铭记真正伟大的纯朴，真正智慧的虚心，真正强大的温顺。

它们赋予你意志的韧性，想象的质量，感情的活力，从生命的深处焕发精神，以勇敢的姿态克服胆怯，甘于冒险而不贪图安逸。

麦克阿瑟的最后一次演讲

道格拉斯· 麦克阿瑟（1880—1964）美国五星上将。

一战后任西点军校校长；二战时任太平洋美军总司令；二战后任联合国军总司令。

1962年5月麦克阿瑟应邀到西点军校接受美国军事学院给他颁发的最高荣誉奖——西尔韦纳斯· 塞耶荣誉勋章并检阅西点军校学员。

西尔维纳斯· 塞耶是西点军校的创始人，能够授予塞耶奖的人，在西点军校是寥若晨星。

82岁高龄的麦克阿瑟接到这个通知时，已经老泪纵横了。

他对自己的妻子琼说：“在美国的将军中，我获得的战功勋章是最多的，但是我最看重的是这一块。

即使是手脚并用，我也要爬到西点去领奖！”就这样，妻子陪他前往。

在西点领奖的时候，他发表了他一生中最后一次，也是最精彩的一次的演讲。

尽管此时他已82岁高龄，但整篇演讲娓娓动听，充了活力。

这种对人生的理解与热爱，不仅给人以哲理的启迪，还给人以文学美的熏陶。

确属难得的珍品。

以下是这篇演讲的精彩节选：“同学们，你们所从事的职业是武装的职业，这种职业需要必胜的意志和勇气，在战争中，没有，也不可能有任何东西可以代替胜利！你们是国家安全的守护者，是国家的卫兵，是国家在战争竞技场上的斗士！如果你们失败了，国家就会灭亡，不要让那些文人政客的政变牵扯你们的精力吧！我恳求你们，在你们的心中只应有一个目标，那就是我们西点的校训：责任、荣誉、国家！我已老朽，黄昏将至。

我的肉体行将入木，声音和容颜也将随之消失。

那些辉煌的往事，已在梦境中逝去。

这些回忆是十分美好的，是以泪水的湿润和昨日的微笑来抚慰的。

我以渴望的耳朵，聆听着微弱的起床号那迷人的旋律，以及远处传来的咚咚作响的鼓声。

在我的梦境中，我仿佛又听到战场上那隆隆的炮声，劈啪的步枪射击声，子弹从耳边飞过的呼啸声，以及战壕里战士们那忧伤的低语声……所有这一切，都曾经伴随我整个的人生，伴随我全部的事业。

但是，在我记忆的黄昏，我还是来到了西点，因为在这里，我的耳边始终回响着：责任——荣誉——国家！这些最神圣的字眼。