春节和圣诞节异同英文

春节和圣诞节异同英文篇一:春节和圣诞节的相同点英文The Spring Festival is celebrated by the Chinese people;Christmas is celebrated by Westerners.Though they have different cultural background,the two holidays are alike in some aspects.The SpringFestival is in the Lunar January 1st.It’s on the end of last year and the begining of this year.The Christmas is in the Gregorian December 25th.Both of them are probably on the year-end and the begining of this year.Then,the Spring Festival is the most important and popular festival on China.And the Christmas is the most important and popular festival on the Christian Region.Moreover,the Spring Festival and the Christmas both offer a family reunion with a square feast.In China,people gather with relatives,feast and give gifts in this holi day.It’s very common that people stay up all night.There would set off fireworks and crackers not only on the city but also on the country. In America,people gather to play and celebrate the holiday.They also hold royal parties and play all the night.篇二:春节与圣诞的区别英文The Differences Between Spring Festival and ChristmasFestival, as a cultural phenomenon, comes into being during thecourse of human development and historical evolution. This unique cultural phenomenon embodies human cognition and attention to thenatural environments and peripheral surroundings. The Spring Festival isthe chief holiday in China while Christmas is the most important day in the western world.The Spring Festival and Christmas have much in common. Both are prepared beforehand to create a joyous atmosphere; both offer a family reunion with a square feast: and both satisfy the children with new clothes, lovely presents and delicious food. However, the Chinese Spring Festival has no religious background while Christmas has something to do with God and there is Santa Claus with white heard to bring children presents. The westerners send each other Christmas cards for greetings while the Chinese people pay a call on each other.Nowadays, some of the Chinese youth has begun to celebrate Christmas, following the example of the westerners. Perhaps they do so just for fun and out of curiosity. Although the different regions, nations, religions and cultures bring about multifarious festivals, and the means of celebration vary from one place to another, most of people bear common feelings for the festivals, that is praying for happiness and health, fulfilling the good will, and showing the love of life.The most important holiday in China is Spring Festival, also knownas the Chinese New Year. The date for this annual celebration are determined by the lunar calendar, so the timing of the holiday(the 1st day of a lunar year) varies from late January to early February. The festival actually begins on the eve of the lunar New Year' s Day and ends onthe 15th day of the firstmonth of the lunar calendar, which is called the Lantern Festival. It is to say, in the ancient China, therewas a man-eating beast called Nian from the mountains, which it came out every 12 months somewhere close to winter to prey on humans. The people found out that the Nian was sensitive to loud noises and the color red, so they scared it away with explosions with fireworks and the liberal use of the color red. These customs led to the first New Year celebrations. “Tr aditionalChinese”, which means to celebrate the new year, literally meansthe Passover of the Nian.Compare to the Spring Festival, Christmas is talking about the people, Jesus. The Nativity(基督的诞生) refers to the birth of Jesus.The story of Christmas is based on the biblical accounts given inthe Gospel of Matthew and the Gospel of Luke. According to these accounts, Jesus was born to the Virgin Mary, assisted by her husband Joseph, in the city of Beth Lethem. The infant Jesus was laid in a manger, and Shepherds from the fields surroundingBethlehem were told of the birth by an angel, and were the first to see the child. Christians believe that the birth of Jesus fulfilled many prophecies made hundreds of years before his birth. In the U.S., Christmas decorations at public buildings once commonly includedNativity scenes. This practice has led to many lawsuits, as some say it amounts to the government endorsing a religion. In 1984, the U.S. Supreme Court ruled that a city-owned Christmas display, even one with a Nativity scene, does not violate the First Amendment.Now, we would think “Traditional Chinese” like that the passyear is over and welcome to the next year’s coming. There aremany celebrations and activities such as we should clear the housefor the coming year; we would have reunion dinner on the last day of the year. Every Chinese all excited to this day because not only all family will come back but also the children will get the red envelopes which there are some money inside which means good luck to the children. In that evening maybe some of the family will take a gambling with poker or dices. We are crazy about this because we can know whether we have a good luck in the next year or not. It is fun. And in the next year, we would obeisance to our ancestry. It is very important to Chinese people. We think that obeisance to ancestry can tell them about we will have the next New Year. And we hope they can bless and protect us in the next year. Everything is fine and smoothly. Something likes that. In the second day of the New Year, the women who married someone should come back to her original family to visit her parents with her husband and children. Then the few following day, we will go out for vacations with other family or friends. It’sreally a vocation to family. Because they can not come home easilyin a whole year, we all cherish the time.There are many celebrations in west world too. For example, theywill use Christmas tree, color red, and something decorations include bells, candles, candy canes, stocking, wreaths, and angles. Sometimes, we can see snowmen, sleighs, and other Christmas figures in the Christmas cards. But one thing is similar to Spring Festival is thatfamily in other places will come home to celebrate Christmas. Christmas Day is a time for families to get together and exchange gifts before either going to church or having their Christmas lunch. Until recently this would have been a traditional meal of turkey, cranberry sauce, ham, pork and vegetables followed by a flaming Christmas pudding with brandy sauce. However, due to the diversity of cultures within Australia, and the fact that the weather is so hot at this time of year, many people now have cold meat or seafood with salads and it is often taken as a picnic either to the country or to the beach.As modern world is becoming smaller and smaller, intercultural communication thrives to make people familiarize with the other nation. As a result, Chinese Spring Festival is celebrated by many foreigners, especially in China town, and vice versa.史晓明 QQ:285092076篇三:英语作文春节与圣诞节的对比Comparison Of Spring Festival and ChristmasThe Spring Festival is a traditional festival in celebration of the Chinese Lunar New Year. It originated in the Shang Dynasty from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one. The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the solar calendar, then comes to an end when the Lantern Festival is finished. With the new year approaching, every family is busy preparing for the reunion. People completely clean the indoors and out doors of their homes as well astheir clothes, bedclothes and all their utensils. Men and women go out to do spring festival shopping. Then people begin decorating their rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with spring festival couplets. Thecontent varies from house owners' wishes for a bright future to good luck for the new year. The chinese character “fu” is a must.The character put on paper can be pasted upside down, for in chinese the “reversed fu” is pronounced as “fu dao le”.What's more, red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored new year paintings with auspicious meaning may be put on the wall. In china, people always celebrate and spend the Spring Festival together with their parents and children at home. No wonder many people hurry home even from thousands of miles away, whether they are living or working abroad. This is the tradition handed down from remote antiquity. People attach great importance to Spring Festival Eve. At that time, all family members enjoy eating as many as over 10 to 16 courses of delicious dishes. In particular, almost every family makes dumplings. After the dinner, the whole family will sit together,chatting and watch TV. The Spring Festival party broadcast on CCTV is essential entertainment for the chinese both at home and abroad. According to custom, each family will stay up late till the clockstrikes twelve, and then they let off various fireworks outdoors to see the Old Year off and usher the New Year in. The next three days are goodtime for relatives, friends, classmates as well as colleagues to exchange greetings.As the most important holiday in china is Spring Festival, the most popular holiday is Christmas in western. Although no one knows exactly when Jesus was born, christians throughout the worldcelebrate his birthday on December 25. This date was selected in the fourth century so that Christmas would replace the pagan celebration of the winter solstice. People usually have two weeks for this holiday, beginning shortly before christmas and ending soon after New Year. When Christmas around the corner, western people start to prepare for the holiday excitingly. Red and green are christmas color. They decorate homes with evergreens. The winter custom of decorating homes and churches with evergreens began in ancient times. Branches of fir or spruce were thought to bring good luck and guarantee the return of spring. The modern american evergreen is usually covered with colored balls and strings of colored lights. The poinsettia plant is another familiar christmas decoration. Its star-shaped red leaves are an ideal symbol of the holiday. In western, every family traditionally have turkey or ham, sweet potatoes, vegetables, and cranberry sauce on Christmas Eve. After this big meal, children hang stockings by the fireplace, hoping that Santa, a fat, jolly man wearing a red suit, red hat, and long white beard, will fill them with candy and toys. In addition, many families go to church on Christmas Eve and Christmas morning. After services, they gather around the tree and open theirgifts and exchange Merry Christmas greeting with each other. Then they sit down to enjoy a traditional christmas dinner.Festival，which reflects the most delicate and representativerespect of culture, is the essence of human’s daily life. Spring Festival and Christmas are the most important festivals in China and Western countries, which can be described as the representatives of a culture, both with deep historical cultural connotation, and on behalf of people's hope and expectation, it is a typical exploration of the cultural differences between the Chinese and western festivals. It is convenient to absorb the outstanding foreign cultures sensibly by summarizing the differences, in order to protect and promote thecultural essence of the Chinese nation.。