fufkwy法语名词的性
名词的性(网上摘录)
名词的性学习法语的最困难的地方之一不外乎是记住名词的性。
然而,通过花一些时间来记住下面的模式,或许你就能简单地猜出大部分的名词“性”,这会在未来的学习中减少很多麻烦。
有些名词,像l’élève(“学生”),在这阴阳性的形式中有相同的拼写和意义。
但有的名词有相同的拼写,但有不同的含义。
比如,Un tour是指一次旅游,而Une tour是一座塔。
也有仅有一种性的名词。
甚至连小女孩都是Un bébé。
许多阳性名词都可以通过增加一个-e的方式来变成阴性。
像是你的男朋友是Un ami,而女朋友是Une amie。
一些性取决于名词的种类。
例如,语言,星期,数月,季节,金属,颜色和计量大多是阳性的。
另外,单词的结尾是猜测性的最佳方法。
我们将用四个步骤来学习这些词尾的模式:首先,一般来说,以-e结尾的名词是阴性的。
剩下的此类名词,尤其是在辅音结尾的名词,都是阳性的。
至少70%的名词遵从这一模式。
其次、以下面两种辅音结尾的名词通常是阴性:-ion和-son。
然后,也有以-e结尾的这些名词通常是阳性的。
比如这些:-tre,-ble,-cle(联想“treble clef”)-one,-ème,ège(回忆一下“OMG”)-age,-isme但可以看下面几个词尾-é是阳性词尾, 但-té不是le résumé (masc) — the resuméla liberté(fem) —the liberty-de 是阳性词尾, 但-ade, -nde, -ude不是le guide —the guidela parade —the parade-ste和-me更倾向于阳性,但也有很多例外。
指人的名词词尾-ste通常是中性的,像是le/la cycliste。
-eur对大多数职业或技术术语来说是阳性的,但是对于一些情感和抽象的事物来说,却是阴性的。
法语名词的性数变化
名词的性数变化I. 名词的性指人和动物的名词的性,通常和他们的自然性别一致。
事物名词的阴阳性与具体词义无关,也是没有办法解释,属于纯语法范畴。
因此:法语只有指人和动物的名词才有阴性名词的构成问题。
1. 一般规则阳性名词+ e = 阴性名词如:ami – amieours – ourse (公熊- 母熊)以e结尾的名词,阴阳同形,由限定词指出阴阳性如:un/une garagiste, un/une secrétaire2. 其他不规则变化3. 词干相同,词尾不同un compagnon (男伴)– une compagne (女伴)un copain (男朋友)– une copine (女朋友)un *héros (男英雄,男主人公)– une héroïne (女英雄,女主人公)注意:*h为嘘音h,不可联诵也不可省音。
4. 国家,地区名词的性∙以字母e 结尾的大部分是阴性la Chine ; l’Italie ; la Normandie 诺曼底;la Bretagne 布列塔尼∙特例:le Mexique, le CambodgeJe vais au Mexique.II. 名词的单复数变化可数名词有单数和复数两种形式。
不可数名词一般只能有一种形式,或者单数,或者复数。
Partie I : 一般规则1. 在单数名词后加词尾-s,2. 以-s,-x,-z结尾的单词,复数不变un fils - des fils (儿子), une voix - des voix(声音), un nez - des nez(鼻子) 复数名词的读音一般没有变化,以下三个词变复数后,读音有变化:un bœuf [bœf] - des bœufs [bø] un œuf [œf] - des œufs [ø]un os [ɔs] - des os [o]Partie II : 特殊规则特例:(1)bal (舞会), festival(节日), carnaval(狂欢节), régal (佳肴)等构成复数时,仍是在词尾加-s(2)pneu(轮胎), bleu(蓝工服), sarrau(罩衫),复数词尾为-sPartie III : 两种复数形式的名词∙un œil - des yeux (眼睛)œil s 用在复合名词中:œil s de chat (猫眼石), œil s de bœuf (小圆窗)∙travail – travaux (著作,工程)travails (缚兽架)。
法语名词
1.名词的阴阳性:法语的名词无论是表示人还是物,都有阴阳性之分。
表示人和动物的名
词,一般按照自然性别来分;但是表示物的名词往往是约定俗成的。
2.名词的限定成分:法语名词前一般总有一个限定词,这个限定词可以是表示泛指的不定
冠词,也可以是表示确指的定冠词或是其他的限定词。
3.法语的名词分普通名词和专有名词:专有名词表示人名,地名,国籍的名词,专有名词
的第一个字母要大写。
4.冠词的省略:表示职业,身份的名词作表语的时候,一般要省略冠词
5.阳性名词变阴性名词
1)表示人的国籍职业和身份的阳性名词,变阴性时,往往在词尾加字母e,并改变原来
2
3
4
5)有些名词因为历史原因,只有阳性professeur ,médicin,ingénieur,pilote。
法语名词的知识点总结
法语名词的知识点总结名词是法语语法中非常重要的一部分,它是指代人、事物、概念等物体的词类。
在法语中,名词的数、性及前置冠词等属性会对名词进行不同的变化,因此了解名词的知识点对于学习法语来说非常重要。
本文将对法语名词的性、数以及前置冠词等知识点进行总结,希望能够帮助学习者更好地掌握法语名词的相关知识。
一、名词的性在法语中,名词的性分为阳性和阴性两种。
在大多数情况下,名词的性别是固定的,但也有一些名词在阳性和阴性之间没有明显的规律可循。
一般来说,阳性名词往往以辅音结尾,而阴性名词则多以元音结尾。
但这只是一个大致的规律,也有一些名词的性别并不符合这一规律。
因此,学习者在学习名词的性别时需要根据具体的名词进行记忆和理解。
1. 阳性名词阳性名词一般以辅音结尾,例如le livre(书)、le stylo(钢笔)、le banc(长凳)等。
此外,以元音结尾的名词中也有一些是阳性的,如le musée(博物馆)、le problème(问题)等。
在对阳性名词进行单数和复数变化时,一般在词尾加上-s即可,如un livre(一本书)、des livres(一些书)。
2. 阴性名词阴性名词一般以元音结尾,例如la table(桌子)、la chaise(椅子)、la porte(门)等。
也有一些以辅音结尾的名词是阴性的,如la couleur(颜色)、la peur(恐惧)等。
在对阴性名词进行单数和复数变化时,一般在词尾加上-e即可,如une table(一张桌子)、des tables(一些桌子)。
3. 名词性别的变化有些名词在阳性和阴性之间没有明显的规律可循,例如le professeur(教师)可以是男性也可以是女性,而la personne(人)则常用于表示不确定性别的情况。
这些名词的性别需要学习者通过实际运用来记忆和掌握。
二、名词的数在法语中,名词的数分为单数和复数两种。
一般情况下,名词的单数形式是其原形,而复数则在名词后加上适当的变化词尾。
法语名词形容词的单复数和阴阳性
Ré vision de grammaire singulier et pluriel des noms:
一般规则: 1.单数名词后面直接加 -s:é tudiant, é tudiants; autoroute, autoroutes. 2.以-s,-x,-z结尾的名词,不变: fils,fils; voix,voix; nez,nez. 注意有些读音发生变化: (un boeuf, des boeufs; un oeuf, des oeufs)
例词 nutuel-natuelle pareil-pareille ancien-ancienne, bon-bonne muet-muette persan-persane fin-fine bas-basse lé ger-lé re gè joyeux-joyeuse actif-active public-publique franc-franche long-longue
singulier et pluriel des noms et des adjectifs:
单数 词尾 -al 复数词 例词 Байду номын сангаас殊规则: 尾 -aux un journal-des journaux 特例 bal, carnaval, chacal(豺狼 ),festival,ré gal(佳肴):词尾直接加 -s pneu, landau(有蓬童车), bleu(蓝工 服),sarrau(罩衫):词尾直接加-s
-au -eau -eu -ou
-aux -eaux -eux -ous
un tuyau-des tuyaux un bateau-des bateaux un cheveu-des cheveux un clou-des clous
法语名词的性属
〖法语名词的性属〗法语事物名词的性可通过词的后缀或词尾来辨认1,带有下列后缀(或词尾)的名词,一般为阳性:-age;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ège;-er(-ier);-et;-ème;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-oir;-on-eu2,下列各类名词也属阳性:树木的名词:le chêne;le bouleau;le pin le pêcher;le pommier.(la ronce;la vigne;l'aubépine例外)金属的名词:le fer;le plomb;le cuivre.月份、四季、周日的名词:le janvier;le printemps;le dimanche.语言的名词:le chinois;le fran?ais.非“e”结尾的国名:le Canada;le Congo;le Japan;le Chili,3,带有下列后缀(或词尾)的名词,一般是阴性:-ade;-aille;-aison;-ance;-ée;-eille;erie;-esse;-ette;-eur;-ie;-ière;-ille;-ine;-ise;-itude;-sion;-té;-ure4,下列各类名词也属阴性:水果的名称:la pomme;la pêche,科学、艺术的名词:la littérature;la chimie;la physique;la philosophie;l'histoire.(le droit例外)以“e”结尾的国名:la Chine;la France;la Suisse;l'Italie;la Belgique;l'Espagne.(le Cambodge;le Mozambique例外)● 有些名词可作阳性也可作阴性,但词义不同:un aide 助手/une aide 赞助un chèvre 一种奶酪/une chèvre 山羊un critique 批评家/une critique 批评un garde 看管者/une garde 看管un manche 柄/une manche 袖子un tour 周长,一圈/une tour 城楼un voile 面纱/une voile 帆un vapeur 蒸汽船/une vapeur 蒸汽● 人和动物的名词的性与其自然属性是一致的,极大多数人和动物名词有阳性和阴性两种情势。
法语 名词的性
名词的性(Les genre du nom)1. 人和动物一般以性别分阳性名词和阴性名词如:un ami(男朋友),un candidat(男候选人),un artiste(男艺术家)。
与以上阳性名词相配合的有:uneamie(女朋友),une candidate(女候选人),une artiste(女艺术家)。
2. 有时同一对人或动物,其阳性名词和阴性名词形式完全不同,如:le roi(国王),le mari(丈夫),le gendre (女婿)。
与以上阳性名词对应的阴性名词是:la reine (王后),la femme(妻子),la bru(儿媳)。
3. 一些指职业从事者的名词没有相应的阴性形式,可以在阳性名词上加femme一词,如:un auteur(一位男作者),une femme auteur(一位女作者)。
一些指职业从事者的名词本身有相应的阴性形式,使用者可以用相应的阴性形式,也可以用阳性名词加femme的形式,如:un avocat(一位男律师),uneavocate或une femme avocat(一位女律师)。
4. 有些指动物的名词只有阳性形式或阴性形式,如要进一步确指,可在这些名词后面加male(雄性)或femelle(雌性),如:un serpent(一条蛇),un serpent male(一条公蛇),un serpent femelle(一条母蛇)以下系列的表物名词通常为阳性:a. 树木名:le chêne, le tilleul, le pommierb. 金属或化学元素名:le fer, le cuivre, l’or,l’argent, l’acierc. 表示日子,月份,季节以及方位的名词:le lundi, un avrilpluvieux, un étéchaudd. 数字,字母及音符:écrivez un B, un doe. 形容词用作名词:le bleu, le rouge, le vrai, le français, le chinois例外:l’anglaise英格兰字体la ronde 圆字体短语中:à la française法国式的,按照法国的方法,有法国特色的à la chinoisef. 动词不定式用作名词:le coucher, le lever, le dînerg. 形式不变的词类(包括副词,连词,介词等)用作名词:le bien, le mal。
法语语法:名词的阴阳性
法语语法:名词的阴阳性法语语法:名词的阴阳性学习法语语法怎能不知道名词的阴阳性呢?下面店铺就为大家讲解一下。
在法文里,名词有两种性别:一种是阳性,另一种是阴性。
一般说来,除了在指明男性身分或其担任的工作名称时,可确定其阳性属性之外,其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。
大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日,及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性,如:la grippe, la politique, la valeur;而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字,以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性,如:le cuivre, le lundi, le rouge.【形式】①、无生命名词无生命名词的阴阳性和词义没有关系,而是来自于词的历史,词的.用法。
比如:桌子 la table (阴),墙 le mur (阳)一般阳性名词标明masculin(m.),阴性名词会标明féminin (f.)注意:有少数名词可以同时有阴性和阳性,但意义往往有差别。
比如:le mode(方式)la mode (时尚)②、有生命名词有生命的名词一般根据意义都有确定的阴阳性,比如:un frère 兄弟 une s ur 姐妹③、一些动物的名词有指定的阴阳性,同时表示俩种性别un pigeon 鸽子 un dragon 龙④、有少数词只用阴性,即使所指是阳性une personne 人 une star 明星⑤、表示职业和身份的名词,一般来说分别有阴性和阳性un étudiant 男大学生 une etudiante 女大学生阳性名词变成阴性名词词尾的一些规则变形:1.一般情况下,加上-e。
un ami(男性朋友) une amie(女性朋友)2.如果阳性名词本身以-e结尾,阴性名词和阳性名词同形un élève(男学生) une élève(女学生)3.阳性名词以-eur和-teur结尾,阴性名词变成-euse或者-triceun acteur (男演员) une actrice (女演员)un vendeur (男售货员) une vendeuse (女售货员)4.阳性名词以-er结尾,阴性名词变成-èreun infirmier (男护士) une infirmière (女护士)5.阳性名词以-en结尾,阴性名词变成-enneun gardien (男看守)une gardienne (女看守)6.阳性名词以-x结尾,阴性名词变成-seun époux (丈夫) une épouse (妻子)7.阳性名词以-f结尾,阴性名词变成-veun veuf (鳏夫) une veuve (寡妇)8.阳性名词以-c结尾,阴性名词变成-queun Grec (希腊男人) une Greque (希腊女人)9.有一些职业名词,以前是没有阴性形式的,如:教授(professeur)。
法语名词知识点总结归纳
法语名词知识点总结归纳在法语中,名词是一种表示人、事物、地点或概念的词语。
名词在句子中可以作主语、宾语、定语或补语,是构成句子的重要组成部分。
名词的性别、数和形式都非常多样化,需要我们进行系统的学习和掌握。
名词的性别在法语中,名词有两种性别:阴性和阳性。
阴性名词通常以-e结尾,例如une maison(一座房子)、une fille(一个女孩);阳性名词则通常以其他字母结尾,例如un livre(一本书)、un garçon(一个男孩)。
但也有例外,例如阳性名词le père(父亲)和lefrère(兄弟),阴性名词la mère(母亲)和la sœur(姐妹)。
对于这些例外,我们需要通过大量的阅读和练习来熟悉记忆。
名词的数在法语中,名词的数有单数和复数两种形式。
通常情况下,名词加上-s的方式变成复数形式,例如une fille(一个女孩)→des filles(女孩们);但也有一些名词具有特殊的复数形式,例如un chat(一只猫)→des chats(猫们),une souris(一只老鼠)→des souris(老鼠们)。
对于这些特殊的复数形式,我们需要记忆和熟悉。
名词的形式在法语中,名词的形式有主格、宾格、所有格等多种形式。
名词的形式会根据其在句子中的语法作用和所属的性别、数等不同而发生变化。
例如,男孩是le garçon,在主格单数形式;但在宾格单数形式为le garçon,而在所有格单数形式为le garçon的。
这些变化需要我们通过大量的练习来掌握。
名词的分类在法语中,名词可以根据其表示的事物的性质、特点、类型等不同进行分类。
例如,名词可以分为具体名词和抽象名词,具体名词表示可以通过感官进行感知的事物,例如la maison(房子)、le livre(书);而抽象名词表示无法通过感官进行感知的概念、性质等,例如la beauté(美丽)、la liberté(自由)。
法语名词性的规律
[sanatɔrjɔm]
1) nord (m) sud-est (m) 2) printemps, été, automne[ɔtɔn], hiver printemps (m) octobre (m) semestre (m) trimestre (m) 3) bouleau (m) pommier (m) saule (m) pin (m) poirier (m) pêcher (m) cerisier (m) citronnier (m) aubépine (f) 4) mètre (m) kilogramme (m) tonne (f) 5) cuivre (m)=copper fonte (f) ; 6) chinois (m) 7) beau (m) pour (m) 1) cerise (f)=cherry pomme (f) citron (m)=lemon ananas (m) 2) physique (f)=physics mathématiques (fpl) économie (f)=econimics droit (m) 3 vigne (f) kilomètre (m) litre (m) livre (f) fer (m) tôle (f) espagnol (m) ouï-dire (m)[widir] contre (m) , ; ; =pound
法语语法-名词的性数
un compagnon un héros un serviteur un dieu un copain un loup un défendeur un homme un neveu un oncle un roi
une compagne une héroïne une servante une déesse une copine une louve une défenderesse une femme une nièce une tante une reine
aïeul ciel travail oeil
aïeux 祖先 aïeuls祖父母 cieux 太空 ciels画中的天空,气候 travaux著作,工程 travails缚兽架 yeux 眼睛 oeils 复合名词中
une lunette un ciseau un échec une vacance une lettre un effet
2. adj. + n. n. + adj. (exception : des sang-mêlé): un bonhomme → des bonshommes un état-major → des états-majors
3. adj. + adj. (participe passé) (exception : des nouveau-nés): un sourd-muet → des sourds-muets un dernier-né → des derniers-nés
Exemple boulanger-boulangère sportif-sportive époux-épouse Européen-Européenne chien-chienne champion-championne muet-muette fou-folle colonel-colonelle Turc-Turque Grec-Grecque vendeur-vendeuse directeur-directrice jumeau-jumelle
关于法语名词词性的一点规律
-ee 233 89% lycee perigee trophee pedigree musee
-ie 1034 98% incendie cryptographie perihelie genie foie parapluie
-iere 110 97% arriere derriere cimetiere
--- 有些不规则名词étranger---étrangère
gar?on---fille
copain---copine
----有的名词只有阴性或只有阳性
只有阳性 un professeur une souris
-ite 739 94% trilobite anthracite plebiscite gite graphitesatellite theodolite comite ermite termite granite rite merite site opposite
-k 48 98%
-l 389 89%
-lon 89 98%
-m 156 97% faim
-non 35 97%
-o 186 82% meteo dactylo dynamo steno magneto moto
金属:lor largent le cuivre le fer
季节:le printemps lété lautomne lhiver
星期:le lundi le samidi
月份:le mois lauril
语言:le chinois
- un tour (周,周围,周长;环绕,环形;车床), une tour (城楼,炮楼;塔,楼,钟楼);
- un vapeur (汽船,轮船,火轮), la vapeur (蒸汽,汽;【物,化】蒸气);
巧记法语名词阴阳性
巧记法语名词阴阳性巧记法语名词阴阳性不记得在哪里看到过这篇文章了,,很有用的说,,贴上来大家一起学学。
阳性名词据统计可以通过26个词尾来辨别,命中率大都在90%以上,高的达100%,当然也有82%。
第一组TMD[她妈的]-t 98%-m 97%-d 97%第二组LR[LEFT-RIGHT]简称[左右]-l 89%-r 89%第三组IOU[I OWE YOU]简称[我欠你]-i 91%-o 82%-u 97%第四组AN-TON [一吨]-an 95%-ton 100%第五组KGC 请把它记成[KFC][肯德基]但别忘了将F还原成G[鸡]- k 98%- g 99%- c 98%第六组IS-IN-US[是在美国]-is 93%-in 96%-us 95%连起来读吧:TMD LR IOU AN-TON KFC [G] IS IN US她妈的左右我欠你一吨肯德基是在美国[记住肯德基是G-鸡而不是F]当然还有…………第七组ON系列-non 97%-lon 98%-ron 100%-ton (前面已引用过)第八组ME系列-eme 90%-ome 96%-sme 100%第九组TAIRE-AGE [寂静的时代]-taire 94%-age 99%第十组TREISTE[意大利一个名胜]法国有个著名的哲学家马洛克写过一相《憂鬱的熱帶》(Treiste Tropiques, 1955)-tre 87%-iste 97%阴性名词,可辨词尾据不完全统计有14个:ie ee ce se ure iere ade ude lle tte ine ite aison ion(1)其中12个与[姨子]有关,即都以E[姨]结尾(2)还有一个与[儿子]有关,AI-SON姑且记成[爱-儿子]吧(3)最后一个与[离子]有关,ION离子英文写法总的记忆法:12个姨子(E结尾)+爱儿子+离子有12个姨子太难一一记信她们的名字,我们就按其性趣分分组:第一组IE与CS组-ie 98%-ee 89%-ce 89%-se 85%取以上第一个字母,得到IE[浏览器]和CS[游戏],先上网IE浏览后再打CS游戏,附合逻辑,每个字母后面都记得带上一个E[伊],勉强可以一起记住第二组阿姨组-ure 90% [你阿姨]-iere 97% [爱姨阿姨]第三组IXE组-ine 91% 可理解为:I-N-E(爱-你-姨)-ite 94% 可理解为:I-T-E(爱-他-姨)第四组AU组,可联想类似形体的[A V]组合,不过这里的A V女优是来自德国(DE德国简称)而不是来自日本(JP)-ade 95%-ude 94%第五组成双成对组,后面加个E[姨],最好记-lle 87%-tte 98%再加上2个:-aison (爱儿子)100%-ion (离子)97%。
法语语法:名词的阴阳性
法语语法:名词的阴阳性学习法语语法怎能不知道名词的阴阳性呢?下面店铺就为大家讲解一下。
在法文里,名词有两种性别:一种是阳性,另一种是阴性。
一般说来,除了在指明男性身分或其担任的工作名称时,可确定其阳性属性之外,其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。
大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日,及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性,如:la grippe, la politique, la valeur;而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字,以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性,如:le cuivre, le lundi, le rouge.【形式】①、无生命名词无生命名词的阴阳性和词义没有关系,而是来自于词的'历史,词的用法。
比如:桌子 la table (阴),墙 le mur (阳)一般阳性名词标明masculin(m.),阴性名词会标明féminin (f.)注意:有少数名词可以同时有阴性和阳性,但意义往往有差别。
比如:le mode(方式)la mode (时尚)②、有生命名词有生命的名词一般根据意义都有确定的阴阳性,比如:un frère 兄弟 une s ur 姐妹③、一些动物的名词有指定的阴阳性,同时表示俩种性别un pigeon 鸽子 un dragon 龙④、有少数词只用阴性,即使所指是阳性une personne 人 une star 明星⑤、表示职业和身份的名词,一般来说分别有阴性和阳性un étudiant 男大学生 une etudiante 女大学生阳性名词变成阴性名词词尾的一些规则变形:1.一般情况下,加上-e。
un ami(男性朋友) une amie(女性朋友)2.如果阳性名词本身以-e结尾,阴性名词和阳性名词同形un élève(男学生) une élève(女学生)3.阳性名词以-eur和-teur结尾,阴性名词变成-euse或者-triceun acteur (男演员) une actrice (女演员)un vendeur (男售货员) une vendeuse (女售货员)4.阳性名词以-er结尾,阴性名词变成-èreun infirmier (男护士) une infirmière (女护士)5.阳性名词以-en结尾,阴性名词变成-enneun gardien (男看守)une gardienne (女看守)6.阳性名词以-x结尾,阴性名词变成-seun époux (丈夫) une épouse (妻子)7.阳性名词以-f结尾,阴性名词变成-veun veuf (鳏夫) une veuve (寡妇)8.阳性名词以-c结尾,阴性名词变成-queun Grec (希腊男人) une Greque (希腊女人)9.有一些职业名词,以前是没有阴性形式的,如:教授(professeur)。
法语名词阴阳性规律
法语名词阴阳性规律在法文里,名词有两种性别:一种是阳性,另一种是阴性。
一般说来,除了在指明男性身分或其担任的工作名称时,可确定其阳性属性之外,其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。
大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日,及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性,如:la grippe (流感), la politique (政治), la valeur(价值);而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字,以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性,如:le cuivre(铜), le lundi (星期一), le rouge(红色),le dîner(晚餐)。
名词的阴性形式:通常,阳性名词加e即成阴性名词。
如:un marchand—-—--une marchande若阳性名词本身以e结尾,阴性时,则字形不变。
如:un artiste-———-une artiste特别规则:1、以er结尾的阳性名词,阴性时,将er改为ère。
如:un berger————-une bergère2、以el,en,on结尾的阳性名词,阴性时,将el,en,on改为elle,enne,onne。
如:un chien-——--une chiennechat,paysan,rouan,Jean阴性时,和上面一样。
如:un chat——-—-une chatte3、以f结尾的阳性名词,阴性时,将f改为ve。
如:un captif——--—une captive4、以x结尾的阳性名词,阴性时,必须将x改为se.如:un époux—--—-une épouse5、以eur结尾的阳性名词,阴性时,将eur改为euse或rice。
如:un vendeur————-une vendeuseun lecteur-----une lectrice但要注意:un docteur——-——une doctoresseun pécheur--——-une pécheresse6、某些名词的阴、阳性,具有相同的字根,但不同的字尾。
法语名词的性的用法
2.名词的性(Le genre du nom)①性(le genre)性是法语名词典型的特点。
名词不论指人和动物的还是事物的,都有阳性(le masculine)和阴性(le féminin)之分。
我们这里所说的性是语法范畴,而并非指人和动物的生理性别(le sexe),虽然两者有某种程度的联系。
至于事物名词,为什么有的属阳性,有的属阴性,这和具体的词义完全无关,也是根本没法解释的,属纯语法范畴。
汉语名词没有性的语法范畴:汉语指人和动物的名词的“性”是用词汇区分男女、公母、雄雌,而不像法语,是用语法形式(即词尾)来表示的。
②阳性名词变位阴性名词的规则法语指人和动物的名词的名词的性,通常和它们所表示的自然性别一致,如表示男人和雄雌动物的名词时阳性,表示女人和磁性动物的名词是阴性。
法语只有人和动物的名词才有阴阳性名词的构成问题。
一般规则:A:在阳性名词后面加上哑音-e就构成阴性名词:Ami(男朋友) →amie(女朋友)|marchand(男商人) →marchande(女商人)Ours(公熊)→ourse(母熊)B:以-e结尾的阳性名词,阴性形式不变,由限定词指出性:Un cadre(男干部) →une cadre(女干部)特例:变-e为-esse,如:poète(男诗人)→poétesse(女诗人)tigre(公虎)→tigresse(母虎)特殊规则:误区:以-e结尾的事物名词并非都是阴性的,同样,以辅音结尾也并非全是阳性的。
误:en répondant aux questions, vous saurez si vous avez les bonnes réflexes.在回答这些问题时,您能够感觉到您是否进行了充分的思考。
正:...,vous saurez...les bons réflexes.③词干相同词尾不同的名词有些词干相同的名词,以其不同的词尾显示其阴阳性:Un compagnon(男神) →une compagne(女伴)| un copain(男朋友) →une copine(女朋友)Un héros(男英雄)→une héroÏne(女英雄)un serviteur(男仆) →une servante(女仆)④职业名词的阴性有些职业的名词只有阳性,没有阴性,男女皆可指:Auteur(作者)professeur(教授)médecin(医生)Avocat(律师)ingénieur(工程师)为了强调从事该职业的人是女性时,可以在这类名词前加femme:Une femme auteur(女作者) une femme professeur(女教授)现代法语倾向于使职业名词有阳性形式。
关于法语名词的阴阳性
关于法语名词的阴阳性在法文里,名词有两种性别:一种是阳性,另一种是阴性。
一般说来,除了在指明男性身分或其担任的工作名称时,可确定其阳性属性之外,其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。
大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日,及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性,如:la grippe, la politique, la valeur;而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字,以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性,如:le cuivre, le lundi, le rouge,le dîner。
名词的阴性形式:通常,阳性名词加e即成阴性名词。
如:un marchand-----une marchande若阳性名词本身以e结尾,阴性时,则字形不变。
如:un artiste-----une artiste特别规则:1、以er结尾的阳性名词,阴性时,将er改为ère。
如:un berger-----une bergère2、以el,en,on结尾的阳性名词,阴性时,将el,en,on改为elle,enne,onne。
如:un chien-----une chiennechat,paysan,rouan,Jean阴性时,和上面一样。
如:un chat-----une chatte3、以f结尾的阳性名词,阴性时,将f改为ve。
如:un captif-----une captive4、以x结尾的阳性名词,阴性时,必须将x改为se。
如:un époux-----une épouse5、以eur结尾的阳性名词,阴性时,将eur改为euse或rice。
如:un vendeur-----une vendeuseun lecteur-----une lectrice但要注意:un docteur-----une doctoresseun pécheur-----une pécheresse6、某些名词的阴、阳性,具有相同的字根,但不同的字尾。
法语名词的性
法语名词的性法语名词有阳性和阴性之分,无中性。
人和动物等有生命的东西,按自然属性来分。
例如:le père 父亲 --- la mère 母亲un ami 男朋友 --- une amie 女朋友un lion 雄师 --- une lionne 雌狮这一类的名词,当需要从阳性名词变为阴性名词时,一般是将相应的阳性词词尾稍做变化而达到变成相应的阴性名词。
具体情形如下:1.词尾加 e ,例如:un étudiant --- une étudianteun employé --- une employ ée2.原词词尾为 e 时不变,例如:un élève --- une élèveun journaliste --- une journaliste3.原词词尾为 er 时,应变成ère,例如:un étranger --- une étrangèreun ouvrier --- une ouvri ère4.原词以 eur 结尾时,应变成 euse,例如:un chanteur --- une chanteuseun vendeur --- une vendeuse5.原词以 teur 结尾时,应变成 trice ,例如:un acteur --- une actriceun directeur --- une directrice6.原词以 an, en, on 结尾时,应双写 n ,然后再加 e ,例如:un paysan --- une paysanneun technicien --- une technicienneun lion --- une lionne7.原词以 t 结尾时,应双写 t ,然后再加 e ,例如:un chat --- une chatteun cadet --- une cadette8. 某些表示职业的名词只有阳性,如必须使用其阴性时,在其阳性名词前加:femme ,例如:un professeur --- une femme professeurun médecin --- une femme médecinun facteur --- une femme facteur法语中表示事物、物体等的名词均被赋予一固定的性:非阳即阴,其规律性不强,因此要求我们在记忆单词的同时把它的性也记住。
试谈法语中名词的性
1782012年第27卷 第10期南昌教育学院学报 外语研究收稿日期:2012-09-12作者简介:李 丽(1986-),女,江苏仪征人,助教,从事法语语言翻译方向的研究。
法语有九大词类,其中名词、冠词、代词、形容词一般都有性数变化,要与其修饰、代替或限定的成分做相应的性和数的配合。
法语中的名词不论指人和动物还是指事物,都有阳性(le masculin)和阴性( le féminin)之分。
而这里所说的性属于语法范畴,是区别于人和动物的生理性别(le sexe)。
弄清楚法语中名词的“性”与汉语中“性别”的区别,掌握名词的阴阳性的特殊规则,对于法语学习者来说是大有益处的。
一、汉语中“性别”与法语中名词的“性”的比较分析汉语中,指人和动物的名词的“性”是用词汇区分男女、公母、雄雌。
而在法语中,对于大部分名词来说,当初其性别的确定都是抽象、任意的。
只有那些表示人和动物的名词,其阴阳性是根据它所指示的人或动物的自然性别来确定的,如指男人和雄性动物的名词是阳性,指女人和雌性动物的名词是阴性。
例如,le p ère(父亲) → la m ère(母亲) le mari(丈夫) → la femme(妻子)le cheval(公马)→ la jumant(母马) le coq(公鸡)→ la poule(母鸡)这些表示人和动物的名词的阴阳性都是与其性别一致的,且其阴阳性大多是包含在词汇意义之中。
比如père(父亲)属阳性名,poule(母鸡)为阴性名词。
而除此之外的名词,其阴阳性都是既定的,任意的,无特殊意义的。
二、阳性名词变为阴性名词的规则法语中绝大多数名词的阴阳性都是任意的,但如何将阳性名词变位阴性名词,其中也是有规可循的。
1.一般规则在阳性名词后加-e构成阴性名词,例如:employé(男职员)→ employée(女职员) étudiant(男学生)→ étudiante(女学生)e m p l o y é(男职员)阳性名词,其后加-e 变成阴性名词employée(女职员);étudiant(男学生)阳性名词,其后加-e变位阴性名词étudiante(女学生)。
名词的性——精选推荐
名词的性法语中名词的性分为两种,即阳性和阴性。
无生命的名词或抽象名词根据它们的词源也可以分为阴阳性。
有生命的、指雄性(人或动物)的名词一般是阳性名词,而指雌性(人或动物)的名词一般是阴性名词。
阴性名词一般由阳性名称结尾加-e构成。
un amiune amie一个(男性)朋友一个(女)朋友特例:阳性名词以-el和-eau 结尾的,变阴性时,要该成-elle:un colonelune colonelleun chameauune chamelle阳性名词以-en或-on 结尾的,变阴性时,要双写-n,然后再加-e:un gardienune gardienneun championune championne然而, 以-an, -in,和-ian结尾的阳性名词变阴性时,不用双写-n,直接在词尾加-e:un orphelinune orphelineun gitanune gitane以n-et结尾的阳性名词变阴性时,要双写-t,然后再加-e:un cadetune cadette以-at 或-ot结尾的阳性名词变阴性时,不用双写-t:un idiotune idioteun avocatune avocate(例外:chat / chatte; linot / linotte; sot / sotte)阳性名词以-er 结尾的,变阴性时,要变为-ère:un jardinierune jardinière阳性名词以-s或-x结尾的,变阴性时,一般要变为-se:un épouxune épouseun fran?aisune fran?aise阳性名词以-f结尾的,变阴性时,要变为-ve:un veufune veuve阳性名词以-eur 结尾的,变阴性时,要变为-euse:un joueurune joueuse阳性名词以-teur或-deur 结尾的,变阴性时,要变为-trice或drice :un acteurune actrice一个男演员/女演员un ambassadeurune ambassadrice一个男大使/大使夫人或女大使但是:un chanteurune chanteuse一个歌唱家un vendeurune vendeuse一个男售货员/ 女售货员有些以-e结尾的阳性名词变阴性时,要改为-esse: un tra?treune tra?tresse其它名词没有阴性形式,如:masculinefeminineun auteurun écrivainun gardienune gardienneun championune championneun tra?treune tra?tresse。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
-+
懒惰是很奇怪的东西,它使你以为那是安逸,是休息,是福气;但实际上它所给你的是无聊,是倦怠,是消沉;它剥夺你对前途的希望,割断你和别人之间的友情,使你心胸日渐狭窄,对人生也越来越怀疑。
—罗兰
法语名词的性
法语名词的性
法语名词有阳性和阴性之分,无中性。
人和动物等有生命的东西,按自然属性来分。
例如:
le père 父亲--- la mère 母亲
un ami 男朋友--- une amie 女朋友
un lion 雄师--- une lionne 雌狮
这一类的名词,当需要从阳性名词变为阴性名词时,一般是将相应的阳性词词尾稍做变化而达到变成相应的阴性名词。
具体情形如下:
1. 词尾加e ,例如:
un étudiant --- une étudiante
un employé--- une employée
2. 原词词尾为e 时不变,例如:
un élève --- une élève
un journaliste --- une journaliste
3. 原词词尾为er 时,应变成ère,例如:
un étranger --- une étrangère
4. 原词以eur 结尾时,应变成euse,例如:
un chanteur --- une chanteuse
un vendeur --- une vendeuse
5. 原词以teur 结尾时,应变成trice,例如:
un acteur --- une actrice
un directeur --- une directrice
6. 原词以an,en,on 结尾时,应双写n ,然后再加e ,例如:
un paysan --- une paysanne
un technicien --- une technicienne
un lion --- une lionne
7. 原词以t 结尾时,应双写t ,然后再加e ,例如:
un chat --- une chatte
un cadet --- une cadette
8. 某些表示职业的名词只有阳性,如必须使用其阴性时,在其阳性名词前加:femme ,例如:
un professeur --- une femme professeur
un médecin --- une femme médecin
un facteur --- une femme facteur
法语中表示事物、物体等的名词均被赋予一固定的性:非阳即阴,其规律性不强,因此要求我们在记忆单词的同时把它的性也记住。
尽管如此,一些法语学者在实践中总结出如下的规律:
1. 果树名称为阳性,果实名为阴性,例如:
un pommier --- une pomme
un poirier ---- une poire
2. 语言的名称为阳性,例如:
le chinois
le français
l’anglais
3. 金属名称为阳性,例如:
le fer
le cuivre
l’aluminium
4. 具有下列词尾的名词一般为阳性名词:-age courage passage
注:词干是age 的例外:page,nage等-eau bateau drapeau
例外:eau,peau 等
-ème problème système
-et jouet gilet
-eu lieu feu
-ier escalier papier
-in magasin chemin
-isme communisme journalisme
-ment mouvement gouvernement
-oir mouchoir soir
-on crayon savon
-ou chou clou
5. 具有下列词尾的名词一般为阴性名词:
-ade promenade limonade
-ance connaissance conférance
-ée journée année
几个词例外:musée,lycée,mausolée 等-eille bouteille oreille
-ence conscience influence
-ie parfumerie théorie
-ine cuisine racine
-ère lumière ouvrière
-esse faiblesse jeunesse
-ette cadette vedette
-ique physique politique
-sion profession excursion
-tion condition révolution
唯一例外:un bastion
-xion flexion
-son chanson maison
例外:un son
-ude attitude habitude
-ure culture nature。