Breakfast Buffet Menu 1

合集下载

一楼指示牌中英文

1、总台后通道：50X30cm宇洋球馆、健身俱乐部（Yuyang Fitness Club）A座7、8楼通道 (Building-A, 7&8Floor Passageway)2、总台右柱子：50X30cm西餐厅 (Western Restaurant)A座7、8楼 (Building-A, 7&8 Floor)3、西餐厅洗手间门口柱子电梯（Elevator）西餐厅（Western Restaurant）洗手间（Restrooms）4、一楼厨房门外：20X40cm厨房重地非请勿进(Kitchen Powerhouse, No Admittance)5、按摩走廊通道酒店玻璃侧门：20X50cm酒店大堂 (Hotel Lobby)6、一楼左电梯之间：50X30cm请勿携带宠物入内 (No pets are allowed)1、二楼电梯口柱子上导示牌：50X80cm富贵厅 (Fortune Hall)富贵包厢1、2、3、8 (Fortune Box 1)电梯 (Elevator)洗手间 (Restrooms)南楼客房(South-wing Building Hotel Rooms)三楼吉祥大厅 (Auspicious Hall)三楼多功能会议室 (Third Floor Meeting Room)三楼宴会厅 (Third Floor Ballroom)2、上楼梯口：50X40cm南楼客房(South-wing Building Hotel Rooms)三楼吉祥大厅 (Third Floor Auspicious Hall)三楼多功能会议室 (Third Floor Meeting Room)三楼宴会厅(Third Floor Ballroom)3、二楼通道：50X30cm二楼自助早餐区 (Breakfast Buffet Go To Second Floor)1、一层电梯口：50X80cm主楼一层西餐厅 (Western Restaurant)大堂 (Lobby)二层自助早餐厅(Breakfast Buffet Go To Second Floor)三层会议厅(Meeting Room) 宴会厅 (Ballroom)四层球馆.健身 (Yuyang Fitness Club)F5—F11客房 (Floor 5 – Floor 11 Hotel Rooms)多功能宴会厅 (Ballroom)2、一层走廊：50X30cm1F 酒店大堂 (Hotel Lobby)休闲吧(Lounge Bar)3、二层步梯： 50X30cm三层球馆.健身俱乐部 (Yuyang Fitness Club)4、二层电梯口：50X30cm二层早茶、晚茶、餐厅(Second Floor Dim Sum &Chinese Restaurant)三层包厢(Third Floor Balcony Table)5、2—3层步梯中：50X30cm三层吉祥大厅 (Third Floor Auspicious Hall)包厢(Balcony Table)6、三层步梯：50X30cm主楼二层自助早餐区(Breakfast Buffet Go To Main Building Second Floor)吉祥大厅 (Auspicious Hall)7、三层电梯对面：50X30cm吉祥大厅(Auspicious Hall)主楼二层自助早餐厅 (Breakfast Buffet Go To Main Building Second Floor)8、三层电梯右：50X80cm西餐厅（Western Restaurant）自助早餐区(Breakfast Buffet)三层吉祥大厅 (Third Floor Auspicious Hall)三层多功能会议室 (Third Floor Meeting Room)三层宴会厅 (Third Floor Ballroom)9、三层走廊指示牌：50x30cm一层西餐厅（First Floor Western Restaurants）二层自助早餐区(Second Floor Breakfast Buffet)球馆·健身俱乐部 (Yuyang Fitness Club)10、走廊大厅停车场出入口：50x80cm负一楼、一楼停车场出入口(Parking Lot Entrance)11、走廊步梯口：105x48cm西餐厅 (Western Restaurant）二层自助早餐区(Second Floor Breakfast Buffet)12、走廊球馆俱乐部指示牌：50x30cm（4个）球馆·健身俱乐部 (Yuyang Fitness Club)13、走廊主楼口指示牌：50x30cm主楼A、B座客房(Building-A&B Hotel Rooms)二层富贵厅 (Second Floor Fortune Hall)三层多功能厅、宴会厅 (Third Floor Meeting Room and Ballroom) 14、走廊主楼口门头指示牌：50x30cm15、走廊步梯口指示牌：50x27cm西餐厅 (Western Restaurant）二层自助早餐区(Second Floor Breakfast Buffet)16、走廊二三层间步梯口指示牌：50x80cm一层西餐厅(First Floor Western Restaurant)二层自助早餐厅(Second Floor Breakfast Buffet) 三层吉祥大厅 (Third Floor Auspicious Hall)17、2层电梯对面右墙上指示牌：50x30cm南楼客房(South-wing Building Hotel Rooms)吉祥厅(Auspicious Hall)18、2层电梯对面指示牌：50x30cm吉祥厅(Auspicious Hall)南楼客房(South-wing Building Hotel Rooms)宴会厅 (Ballroom)多功能厅 (Meeting Room)19、2层电梯左墙上指示牌：50x30cm多功能厅(Meeting Room)20、吉祥大厅指示牌：50x30cm二层早茶、晚茶(Second Floor Dim Sum)南楼客房(South-wing Building Hotel Rooms)21、三楼宴会厅指示牌：50x120cm宴会厅 (Ballroom)多功能会议室(Meeting Room)4层球馆·健身俱乐部(Fourth Floor Yuyang Fitness Club) 酒店大堂 (Lobby)西餐厅(Western Restaurant))自助早餐厅(Breakfast Buffet)富贵厅 (Fortune Hall)吉祥厅(Auspicious Hall)南楼客房(South-wing Building Hotel Rooms)茶市(Dim Sum)。

Breakfast Buffet PPT

芒果酱 Mango Sauce
杂果酱 Mix Berry Sauce
芝士盘 Cheese Platter
意式开胃菜 Italian antipasti 风干帕马森火腿 Sliced Parma Ham 萨拉米香肠 Salami 风干猪脖 Coppa Ham
吐司 Toast
全脂冷牛奶
脱脂冷牛奶
全脂热牛奶
脱脂热牛奶
巧克力粟米片
玉米片
甜玉米片
卜卜米
Western Hot Station 西餐热菜站档口
扒西红柿
香草炒蘑菇
清炒时蔬
白灼时蔬
香草时蔬
现场制作 Live Cooking Egg 双面煎蛋 Over Easy 单面煎蛋 Sunny side up
Thai & Indian Chef live Cooking Station 泰国、印度厨师站档口
健康蓝莓塔 Health Blueberry Tart 健康什锦甜点 Health Assorted Dessert 无糖无面筋饼干 Xylitol Gluten Free Cookies
蒸芋头 Steam Taro 蒸甜薯 Steam Sweet Potato
白粥 Plain Congee 红豆粥 Red Bean Milk 小米粥 Millet Congee 绿豆粥 Green Bean Congee 中式咸菜 Chinese Pickle
每日只有两款热粥 Two kinds of Congee of Daily
Chinese Live Cooking Station 中式厨师站档口
奶香玉米 Poached corn on the Cob with Milk 蒸南瓜 Steamed Pumpkin 蒸紫薯 Purple Sweet Potato

早餐自助餐菜单BreakfastBuffetMenu

每位人民币元另加服务费
冷菜精选
腌熏火腿
瑞士奶酪
黄瓜意式辣香肠
烟熏鱼柳
各式冷切肉配菜
西兰花沙律
圆椒沙律
甜玉米沙律
田园蔬菜沙律
各式麦片
水果干和果仁
各式水果酸奶
全脂脱脂牛奶
水果篮
水果沙律
糖汁水果
各式焙烤面包
, , 牛角包，丹麦包，香蕉面包个人收集整理勿做商业用途, , 圆包，黑面包，吐司
种果汁
种切片水果
, , 果酱，蜂蜜，黄油和素黄油
热菜精选
蒸包
番茄煮豆
炒鸡蛋
脆煎腌肉
煎炸香肠
万丽炒饭
香煎土豆饼
各式时令水果
油炸花生和猪肉松
, , 白粥配咸蛋，皮蛋及各式酱菜个人收集整理勿做商业用途
早餐自助餐菜单
每位人民币元另加服务费
冷菜精选
小番茄
切片奶酪
各式冷切肉配菜
腌熏三文鱼
意式咸火腿配蜜瓜
水果沙律
黄瓜沙律
胡萝卜葡萄干沙律
田园蔬菜沙律
各式麦片
全脂和脱脂牛奶
水果干和果仁
各式水果酸奶
糖汁水果
水果篮
各式焙烘面包
, , 牛角包，丹麦包，香蕉面包个人收集整理勿做商业用途 , , 圆包，黑面包，吐司
, , 果酱，蜂蜜，黄油和素黄油
种切片水果
热菜精选
蒸包
番茄煮豆
炒鸡蛋
脆煎腌肉
煎炸香肠
香煎土豆饼
奶酪烤番茄
蘑菇炒面
煎面饼配枫叶糖浆
油炸花生和猪肉松
, , 白粥配咸蛋及各式酱菜个人收集整理勿做商业用途。

用餐常用英语单词和句子

餐厅知识培训全⽇日餐厅ADD-All Day Dining⻄西餐厅Western Restaurant ⼤大堂吧Lobby lounge酒吧Bar送餐部Room Service/In Room Dining中餐厅Chinese Restaurant 宴会厅Banquet⽇日餐厅Japanese Reataurant 正统⻄西餐厅Fine Dining包房Private Room酒店英语1营业时间Business hour/Operation hour套餐Set menu零点A-la-cart⾃自助餐Buffet⾃自主早餐Breakfast Buffet⾃自主午餐Lunch Buffet⾃自主晚餐Dinner Buffet促销Promotion客满Full house杯垫Coaster预定Reservation/Booking宝宝椅Baby chair菜单Menu酒⽔水单Drink list/Wine list⽛牙签Toothpick吸管Stir盐Salt胡椒Pepper前菜Appetizer⾊色拉Salad汤Soup意⼤大利利⾯面Pasta中式⾯面条Noodle披萨Pizza混沌/饺⼦子Dumpling主菜Main course配菜Side dish甜点Dessert冰淇淋淋Ice cream汁酱Sauce桌布Table cloth⼝口布Napkin餐⼱巾纸Paper napkin/Tissue paper托盘Tray冰桶Ice bucket/ice cooler冰夹Ice tong⾯面包篮Bread basket开瓶器器Wine opener⾃自助餐夹Service tong⼯工作台Station吧台Bar counter⽔水及软饮Water&Soft drink纯净⽔水Pure water⾃自来⽔水Tap water⽩白开⽔水Boiled water过滤⽔水Filtered water冰⽔水Ice water矿泉⽔水Mineral water本地Local进⼝口Import带汽矿泉⽔水Sparkling water不不带汽矿泉⽔水Still water依云Evian普娜Panna圣培露露San Pellegrino巴黎⽔水Perrier苏打⽔水Soda water可⼝口可乐Coca cola百事Pepsi雪碧Sprite七喜7-UP健怡可乐Diet coke/Coke Light汤⼒力力⽔水Tonic water⼲干姜⽔水Ginger ale鲜榨Fresh/Squeeze橙汁Orange juice⻄西柚汁Grapefruit juice苹果汁Apple Juice葡萄汁Grape juice菠萝汁Pineapple juice番茄汁Tomato juice胡萝⼘卜汁Carrot juice哈密⽠瓜汁Hami melon juice⻄西⽠瓜汁Watermelon juice⻄西芹汁Celery juice全脂⽜牛奶Whole milk脱脂⽜牛奶Skim milk⾖豆奶Soy milk⾖豆浆Soybean milk茶包Tea bag茶叶Tea leaf红茶Black tea英式早茶English breakfast tea伯爵茶Earl grey tea⼤大街岭茶Darjeeing tea绿茶Green tea柠檬茶Lemon tea柠檬⽔水Lemon water茉莉花茶Jasmine tea薄荷茶Peppermint tea菊花茶Chrysanthemum tea/Camomile tea蛋⻩黄酱mayonnaise番茄酱ketchup辣椒仔tobasco辣椒酱chilli sauce⻩黄芥末mustard果酱jam⽕火柴Match打⽕火机Lighter发票Receipt/Invoice账单Bill账单夹Bill folder瓷器器Chinaware餐具Flatware玻璃器器⽫皿Glassware⼊入住率Occupancy预测Forecast早午餐Brunch糖果Candy糖Sugar⽩白糖White sugar⻩黄糖Brown sugar怡⼝口糖Equal糖油Syrup冰块Ice cube报纸Newspaper杂志Magaine⾬雨伞Umbrella擦鞋服务Shoe shining service 洗⾐衣服务Laundry service洗⾐衣袋Laundry bag拖鞋Slippers⽛牙刷Toothbrush⽛牙膏Toothpaste剃须⼑刀Shaver吹⻛风机Hair dryer浴⼱巾Bath towel浴袍Bathrobe⽑毛⼱巾Face towel洗⾐衣粉Washing powder肥皂Soap沐浴露露Shower gel洗发⽔水Shampoo浴帽Shower cap⾯面包Bread⻩黄油Butter吐司Toast⻨麦粉Muffin煎饼Pancake蛋Egg煎蛋Fried eggs单⾯面Sunny side up双⾯面Over easy炒蛋Scrambled eggs煎蛋卷Omelet⽔水煮蛋Boiled eggs⽔水波蛋Poached eggs鸡Chicken⻥鱼Fish猪Pork⽺羊Lamb⽜牛Beef⽜牛⾥里里脊Beef tenderloin丁⻣骨⽜牛排T-bone steak菲⼒力力⽜牛排Beef filet⻄西冷⽜牛排Beef sirloin⾁肉眼⽜牛排Beef rib-eyeHow would like your beef to be done/to cook？全熟Well done七分熟Medium well五分熟Medium三分熟Medium rare⼀一分熟Rare全⽣生Blue rare您认为这个位置怎么样呢？Would you take the seat?How do you think of this seat?Would you like this seat?请保管好随身物品，谨防遗失Please take care of your belongings and beware of missing请问您需要菜单还是饮料料单？Would you like to see menu or drink list?您的空盘需要收了了吗?May I take away this empty plate?Excuse me have you finished this?请问您是付现⾦金金还是刷卡?Would you like to pay in cash or by credit card?这是找您的钱，请点收Here is your change,check it please!您消费了了90元，稍等下为您找零It’s90Yuan in total(It costs90Yuan)Wait a moment for the change,please!谢谢欢迎下次光临Thank you very much,see you next time餐厅英语对话精简版（W:Waiter C:Customer）W:Good evening sirC：Good evening.A table for two,please.W：Yes sir,do you have reservation?C:NoW：Yes sir,may I have you name?C:Zhang,Z-H-A-N-GW:Mr zhang,this way pleaseC：Thank youW：Take a seat,please.Here are the menu.I will come around to take your orders a moment later. C：Thank youW:Excuse me,sir.Are you ready to order?C:Yes.I will take……W:Yes,sir.Do you wish to take anything else?C:No,thank youW：Your order……Here is your soup I will bring the dish straight awayW:This is the……Here is your soup.That is all for your dishes.Enjoy pleaseC:Ok thank youC：Let me have the bill,pleaseW:Here you are,sir.Two hundred and fortyC:OKW:Thank you.Here is the change.C：Good byeW:Bye冷冻果汁Chilled fruit juice鲜榨果蔬汁Fresh fruit/vegetable juice⻩黄⽠瓜汁Cucumber juice现煮咖啡Regular coffee拿铁咖啡Cafélatte卡布基诺Cappuccino意式浓缩咖啡Espresso意式双重浓缩咖啡Double Espresso啤酒Beer⽣生啤Draught beer喜⼒力力啤酒Heineken Holland⻁虎牌新加坡Tiger Singapore⻘青岛啤酒中国330ml Tsingtao China330ml朝⽇日啤酒⽇日本330ml Asahi Japan330ml百威啤酒美国330ml Budweiser USA330ml嘉⼠士伯啤酒丹丹⻨麦330ml Carlsberg Denmark330ml科罗娜啤酒墨墨⻄西哥330ml Corona Extra Mexico330ml艾丁格⽩白啤德国500ml Erdinger Weissbier Germany500ml艾丁格⿊黑啤德国500ml Erdinger Weissbier Dunkel Germany500ml。

盛宏西餐菜单翻译定稿

早餐自助餐菜单（一）Breakfast Buffet Menu (A)冷盘：芝士拼盘寿司拼盘Cold Dish: Cheese Platter, Sushi Platter咸菜：美极腌菜芹菜花生米拌三生豆腐乳韩国泡菜自制蟹酱雪菜毛豆咸香榨菜丁Pickle: Delicious Pickle, Mixed Celery with Peanut, Mixed Radish with Turnip and Pepper, Fermented Bean Curd, Kimchi, Crab Paste Made by Shenghong Hotel, Salted Potherb Mustard with Fresh Soybean, Hot Pickled Mustard Tuber凉菜：酱牛肉芥末菠菜炝藕葱油豌豆苗黄瓜拌鸭肫胶东萝卜条Cold Dish: Braised Beef with Soy Sauce, Spinach with Mustard Sauce, Soy Mixed with Boiled Lotus Root, Pea Shoot with Scallion Oil, Mixed Cucumber with Duck Gizzard, Jiaodong Shredded Radish热菜：芝士香肠烤培根黑椒牛肉炒意面咖喱炒饭蒜茸娃娃菜茄汁焗豆木耳炒芥兰Hot Dish: Cheese Sausage, Roasted Bacon, Sautéed Pasta with Beef and Black Pepper, Fried Rice with Curry, Baby Cabbage with Chopped Garlic, Baked Beans with Tomato Sauce, Sautéed Kale with Black Fungus色拉：生菜西红柿濰县萝卜段黄瓜紫甘蓝土豆沙拉俄罗斯沙拉水果沙拉什肠沙拉Salad: Lettuce, Tomato, Weifang Radish, Cucumber, Red Cabbage, Potato Salad, Russian Salad, Fruit Salad, Mixed Sausages Salad配汁：千岛汁法汁油醋汁甜面酱蜂蜜Dressing and Condiment: Thousand Islands Dressing, French Dressing, Vinaigrelle, Sweet Bean Sauce, Honey糖渍水果：梨桃杂果荔枝Candied Fruit: Pear, Peach, Mixed Fruit, Lychee麦片：粟米片卜卜米甜甜圈全麦维可可米葡萄干话梅干核桃仁香蕉干菠萝干蜜枣Oatmeal: Millet Slices, Quaker Puffed Rice, Doughnuts, All-bran Cereal, Cocoa Rice, Raisin, Preserved Sweetened Plum, Walnut Kernel, Banana Slices, Pineapple Slices, Candied Date饮品：冷、热牛奶咖啡红茶、橙汁、梨汁山楂汁苹果汁豆浆Drinks: Cold and Hot Milk, Coffee, Black Tea, Orange Juice, Pear Juice, Hawthorn Fruit Juice, Apple Juice, Soybean Milk面食：油条酥皮火烧牛肉蒸包虾饺手抓饼奶白馒头Staple Food: Fried Bread Stick, Crispy Baked Wheaten Cake, Steamed Beef Stuffed Buns, Shrimp Dumpling, Hand-grasping Cake, Steamed Bread with Milk土特产：蒸南瓜蒸山药蒸地瓜蒸花生Local Product: Steamed Pumpkin, Steamed Yam, Steamed Sweet Potatoes, Steamed Peanuts面包：软包法包牛角包丹麦包香蕉包方包全麦包配：黄油草莓酱无盐牛油橙皮酱蜂蜜花生酱Bread: Soft Bread, French Bread, Croissants, Denmark Bread, Banana Bread, Toast, Whole Wheat BreadDressing and Condiment: Butter, Strawberry Jam, Butter without Salt, Marmalade, Honey, Peanut Butter点心：鲜果蛋糕芝士蛋糕曲奇饼干葡式蛋挞炸麻球鲜奶水果塔青州特产点心（隆盛）Dessert:Fruit Cake, Cheese Cake, Cookies, Portuguese Egg Tart, Deep-Fried Glutinous Rice Sesame Ball, Fruit Tower with Cream, Qingzhou Special Dessert (Longsheng )水果：苹果橙子西瓜香蕉小黄瓜桔子梨菠萝木瓜哈密瓜火龙果小柿子枣Fruit:Apple, Orange, Watermelon, Banana, Cucumber, Pear, Pineapple, Papaya, Hami Melon, Pitaya, Cherry Tomato酸奶：原味酸奶草莓酸奶Yoghourt: Plain Yoghurt, Strawberry Yoghurt汤：味噌汤西红柿汤Soup: Miso Soup, Tomato Soup现场料理：煎蛋蛋卷炒蛋荷包蛋馄饨水饺面条Cook on Site:Fried Egg, Omelet, Scrambled Eggs, Poached Eggs, Wonton, Boiled Dumpling, Noodle粥：小米粥、八宝粥Porridge: Millet Porridge, Eight-treasure Porridge早餐自助餐菜单（二）Breakfast Buffet Menu (B)冷盘：芝士拼盘寿司拼盘Cold Dish: Cheese Platter，Sushi Platter咸菜：豆腐乳炸咸鱼雪菜毛豆炒虾酱腌萝卜自制咸菜肉丝榨菜丝炒疙瘩片Pickle: Fermented Bean Curd, Fried Salt Fish, Salted Potherb Mustard with Fresh Soybean, Fried Shrimp Paste, Pickled Radish, Pickles Made by Shenghong Hotel, Shredded Pork with Pickled Mustard Tuber, Sautéed Turnip Slices凉菜：葱油豌豆苗海米炝芹菜清拌黄瓜什锦红参丝姜汁焖藕酱牛肉Cold Dish: Pea Shoot with Scallion Oil, Soy Mixed with Boiled Celery and Dried Shrimp, Mixed Cucumber, Assorted Red Ginseng, Braised Lotus Root with Ginger Sauce, Braised Beef with Soy Sauce热菜：牛肉早餐肠烤培根炸土豆饼蒜茸奶白菜炒米饭意大利面白灼菜芯Hot Dish: Breakfast Beef Sausage, Roasted Bacon, Fried Potato Cake, Milk Pakchoi with Chopped Garlic, Fried Rice，Pasta，Scalded Vegetables色拉：生菜西红柿濰县萝卜段黄瓜紫甘蓝华都夫沙拉意大利面沙拉土豆沙拉水果沙拉配汁：千岛汁法汁油醋汁甜面酱蜂蜜Salad:Lettuce, Tomato, Weifang Radish, Cucumber, Red Cabbage, Waldorf Salad, Pasta Salad, Potato Salad, Fruit SaladDressing and Condiment: Thousand Islands Dressing, French Dressing, Vinaigrelle, Sweet Bean Sauce, Honey糖渍水果：梨桃杂果荔枝Candied Fruit: Pear, Peach, Mixed Fruit, Lychee麦片：粟米片卜卜米甜甜圈全麦维可可米葡萄干话梅干核桃仁香蕉干菠萝干蜜枣Oatmeal:Millet Slices, Quaker Puffed Rice, Doughnuts, All-bran Cereal, Cocoa Rice, Raisin, Preserved Sweetened Plum, Walnut Kernel, Banana Slices, Pineapple Slices, Candied Date饮品：冷、热牛奶咖啡红茶、橙汁、梨汁、苹果汁山楂汁豆浆Drink:Cold and Hot Milk, Coffee, Black Tea, Orange Juice, Pear Juice, Apple Juice, Hawthorn Fruit Juice, Soybean Milk面食：水煎包蒸饺煎饼卷南瓜馒头油饼椰丝糯米糍Staple Food:Pan-Fried Buns，Steamed Dumpling, Fried Pancake Roll, Steamed Bread with Pumpkin, Fried Dough Cake, Glutinous Paste with Coconut土特产：蒸芋头蒸地瓜蒸毛豆蒸玉米Local Product: Steamed Taro, Steamed Sweet Potato, Steamed Soya Bean, Steamed Fresh Corn面包：软包法包牛角包丹麦包香蕉包方包全麦包配：黄油草莓酱无盐牛油橙皮酱蜂蜜花生酱Bread: Soft Bread, French Bread, Croissants, Denmark Bread, Banana Bread, Toast, Whole Wheat BreadDressing and Condiment:Butter, Strawberry Jam, Butter without Salt, Marmalade, Honey, Peanut Butter点心：黑森林蛋糕芝士蛋糕曲奇饼干西米布丁水果啫喱草莓慕斯青州特产点心（隆盛）Dessert:Black Forest Cake, Cheese Cake, Cookies, Sago Pudding, Jelly with Fruit, Strawberry Mousse, Qingzhou Special Dessert (Longsheng)水果：苹果橙子西瓜香蕉小黄瓜桔子梨菠萝木瓜香瓜密瓜火龙果小柿子枣Fruit:Apple, Orange, Watermelon, Banana, Cucumber, Pear, Pineapple, Papaya, Musk-melon, Hami Melon, Pitaya, Cherry Tomato酸奶：原味酸奶草莓酸奶Yoghourt: Plain Yoghurt, Strawberry Yoghurt汤：紫菜汤意大利菜汤Soup: Seaweed Soup，Italian Vegetable Soup现场料理：煎蛋蛋卷炒蛋荷包蛋馄饨水饺面条Cook on Site: Fried Egg, Omelet, Scrambled Eggs, Poached Eggs, Wonton, Boiled Dumpling, Noodle粥：小米粥、皮蛋粥Porridge: Millet Porridge, Egg and Pork Porridge旅游小姐自助午餐菜单（一）Miss Tourism Lunch Buffet Menu (A)冷拼：鸡肉里昂那拼芝士农夫肉拼萨拉米肠Cold Dish: Chiken Lyoner with Cheese, Salami with Meat巴西烤肉：烤牛舌烤牛三角肉烤牛肩峰烤牛柳烤牛排烤牛腹条烤鸡腿烤羊肉烤鸡翅中烤鳗鱼烤香肠烤大虾烤火鸡卷烤猪排烤玉米烤菠萝烤香蕉烤辣椒蒜茸牛肉Brazilian Barbecue: Roast Ox Tongue，Beef Tir-tip Sirloin, Beef Chuck, Beef Tenderloin, Beef Steak, Beef Flank, Chicken Leg, Lamb, Chicken Wing Middle, Eel, Sausage, Shrimp, Turkey Roll, Pork Chops, Fresh Corn, Pineapple, Banana, Pepper, Beef with Chopped Garlic咸菜：老厨咸菜姜芽美极腌菜榨菜丝八宝咸菜炒虾酱Pickle:Sautéed Preserved Vegetable, Ginger Sprout, Delicious Pickle, Pickled Mustard Tuber, Eight-treasure Preserved Vegetable, Fried Sautéed Shrimp Paste凉菜：潍县辣皮姜汁焖藕芥末鸡菠菜拌海鲜陈醋萝卜皮酱牛肉炸多味鱼拌虾丝凉拌木耳老醋花生米Cold Dish: Weixian Style Mixed Spicy Vegetables, Braised Lotus Root with Ginger Sauce, Chicken with Mustard Sauce, Mixed Spinach with Seafood, Radish Peel with Mature Vinegar, Braised Beef with Soy Sauce, Fried Tasty Fish, Mixed Shredded Shrimp, Mixed Black Fungus with Soy Sauce, Peanut with MatureVinegar色拉：生菜西红柿黄瓜苦菊潍县萝卜紫甘蓝俄罗斯沙拉华都夫沙拉青豆火腿沙拉海鲜沙拉配汁：千岛汁法汁油醋汁甜酱Salad:Lettuce, Tomato, Cucumber, Ruccola Salad, Weifang Radish, Red Cabbage, Russian Salad, Waldorf Salad, Green Bean Salad with Ham, Seafood SaladDressing and Condiment:Thousand Islands, French Dressing, Vinaigrelle, Sweet Bean Sauce热菜：（中餐）：腊肉炒木耳蒜茸娃娃菜肉丝山芹清炒芥兰家常豆腐土豆焖牛腩包菜翅丝(西餐)：炸猪排煎牛奶板鱼配柠檬汁黄油炒时蔬日式鸡腿咖喱羊肉海鲜意大利面鱿鱼筒饭Hot Dish:Chinese Food: Sautéed Black Fungus with Chinese Bacon, Sautéed Baby Cabbage with Chopped Garlic, Sautéed Wild Celery with Shredded Pork, Plain-fried Kale, Home-made Tofu, Stewed Beef Brisket with Potato, Sautéed Cabbage with FinWestern Food: Fried Port Chops, Fried Flatfish with Lemonade, Sautéed Vegetable withButter, Japanese Style Chicken Legs, Curry Lamb, Seafood Pasta, Squid Stuffed with Rice and Meat现场料理：（日餐）什锦寿司鳗鱼手卷飞鱼籽军舰刺身：三文鱼青花鱼青口贝牡蛎盐水虾鸟贝（煮海鲜）：花蛤白蛤扇贝鸳鸯贝Cook on Site:Japanese Food: Assorted Sushi, Eel Roll, Flying Fish RoeSashimi: Salmon, Mackerel, Mussel, Oyster, Boiled Shrimps in Salt Water, CockleBoiled Seafood: Clam Venerupis, Clam with Egg White, Scallop, Mandarin Duck Shellfish自助料理：巧克力喷泉各种水果、泡芙Self-service Food:Chocolate Spring, Fruits, Puff面食：小笼包煎饼奶香馒头蒸饺窝窝头牛角包软包法包麦包方包（点心）：迷你蛋糕黄油曲奇饼干奶油慕斯巧克力蛋糕青州特色点心（隆盛）Staple Food:Juicy Steamed Buns, Fried Pancake, Steamed Bread with Milk, Steamed Dumpling, Maize Cake, Croissants, Soft Bread, French Bread, Denmark Bread, Toast Dessert: Mini Cake, Butter Cookies, Mousse with Cream, Chocolate Cake, Qingzhou Special Dessert (Longsheng)土特产：烤南瓜蒸芋头蒸玉米蒸地瓜Local Product:Roasted Pumpkin, Steamed Taro, Steamed Fresh Corn, Steamed Sweet Potato饮品：自酿扎啤橙汁山楂汁桃汁果蔬汁雪碧可乐红茶Drink:Fresh Draught Beer, Orange Juice, Hawthorn Fruit Juice, Peach Juice, Seasonal vegetable and Fruit Juice, Sprite, Cola, Black Tea水果：苹果橙子西瓜香蕉小黄瓜桔子梨菠萝哈密瓜火龙果Fruit: Apple, Orange, Watermelon, Banana, Cucumber, Pear, Pineapple, Hami Melon, Pitaya粥：南瓜小米粥白粥Porridge: Millet Porridge with Pumpkin, Plain Rice Porridge汤：金针肥牛番茄奶油汤Soup: Beef with Enki Mushroom Soup, Tomato Soup with Cream炖品：当归甲鱼汤Stewed Soup: Turtle Soup with Angelica旅游小姐自助午餐菜单（二）Miss Tourism Lunch Buffet Menu (B)冷拼：鸡肉里昂那拼芝士农夫肉拼萨拉米肠Cold Dish: Chiken Lyoner with Cheese, Salami with Meat巴西烤肉：烤牛舌烤牛三角肉烤牛肩峰烤牛柳烤牛排烤牛腹条烤鸡腿烤羊肉烤鸡翅中烤鳗鱼烤香肠烤大虾烤火鸡卷烤猪排烤玉米烤菠萝烤香蕉烤辣椒蒜茸牛肉Brazilian Barbecue: Roast Ox Tongue，Beef Tir-tip Sirloin, Beef Chuck, Beef Tenderloin, Beef Steak, Beef Flank, Chicken Leg, Lamb, Chicken Wing Middle, Eel, Sausage, Shrimp, Turkey Roll, Pork Chops, Fresh Corn, Pineapple, Banana, Pepper, Beef with Chopped Garlic咸菜：腐乳拌大葱炸咸鱼美极腌菜自制辣椒酱咸豆腐韩国泡菜Pickle:Mixed Chive with Fermented Bean Curd, Fried Salted Fish, Delicious Pickle, Chilly Sauce, Salted Bean Curd, Kimchi凉菜：卤水拼盘海米炝芹菜昌乐拌黄瓜糟香鸡翅五香熏鱼健康海藻清拌鸡芥辣木耳五彩金针菇葱拌牛肉Cold Dish: Marinated Meat Combination, Dried Shrimp with Boiled Celery, Mixed Cucumber, Pickled Chicken Wing, Spicy Smoked Fish, Seaweed, Mixed Chicken, Black Fungus with Mustard, Mixed Eniki Mushroom, Mixed Beef with Onion色拉：生菜西红柿黄瓜苦菊潍县萝卜紫甘蓝俄罗斯沙拉华都夫沙拉青豆火腿沙拉海鲜沙拉配汁：千岛汁法汁油醋汁甜酱Salad: Lettuce, Tomato, Cucumber, Ruccola Salad, Weifang Radish, Red Cabbage, Russian Salad, Waldorf Salad, Green Bean Salad with Ham, Seafood SaladDressing and Condiment: Thousand Islands, French Dressing, Vinaigrelle, Sweet Bean Sauce热菜：（中餐）：山芹土豆条肉末炒木耳老厨白菜清炒芥兰炸沙丁鱼金蒜菜芯杂果烩南瓜特色焖茄(西餐)：奶油焗土豆法式猪扒牡蛎腌肉卷煎汉堡奶油意大利面煎鸭胸香煎三文鱼Hot Dish:Chinese Food: Sautéed Wild Celery with Potato Strips, Sautéed Black Fungus with Minced Meat, Sautéed Chinese Cabbage, Plain-fried Kale, Fried Sardine Fish, Sautéed Tender Vegetable with Chopped Garlic, Braised Fruit Combo with Pumpkin, Braised EggplantWestern Food: Baked Potato with Cream, French Pork Chops, Oyster and Pickled MeatRoll, Hamburger, Pasta with Cream, Fried Duck Breast, Fried Salmon现场料理：（日餐）什锦寿司鳗鱼手卷飞鱼籽军舰刺身：三文鱼青花鱼青口贝牡蛎盐水虾鸟贝（煮海鲜）：花蛤白蛤扇贝鸳鸯贝Cook on Site:Japanese Food: Assorted Sushi, Eel Roll, Flying Fish RoeSashimi: Salmon, Mackerel, Mussel, Oyster, Boiled Shrimps in Salt Water, Cockle Boiled Seafood: Clam Venerupis, Clam with Egg White, Scallop, Mandarin Duck Shellfish自助料理：巧克力喷泉各种水果、泡芙Self-service Food: Chocolate Spring, Fruit, Puff面食：家常饼羊肉蒸饺素菜蒸包糯米卷牛角包软包法包麦包方包（点心）：迷你蛋糕黄油曲奇饼干奶油慕斯巧克力蛋糕青州特色点心（隆盛）Staple Food:Home-style Wheat Cake, Steamed Dumpling Stuffed with Lamb, Juicy Steamed Buns Stuffed with Vegetable, Sticky Rice Ball, Croissants, Soft Bread, French Bread, Denmark Bread, ToastDessert: Mini Cake, Butter Cookies, Mousse with Cream, Chocolate Cake, Qingzhou Special Dessert (Longsheng)土特产：烤南瓜蒸芋头蒸玉米蒸地瓜Local Product:Roasted Pumpkin, Steamed Taro, Steamed Fresh Corn, Steamed Sweet Potato饮品：自酿扎啤橙汁山楂汁桃汁果蔬汁雪碧可乐红茶Drink: Fresh Draught Beer, Orange Juice, Hawthorn Fruit Juice, Peach Juice, Seasonal Vegetable and Fruit Juice, Sprite, Cola, Black Tea水果：苹果橙子西瓜香蕉小黄瓜桔子梨菠萝哈密瓜火龙果Fruit: Apple, Orange, Watermelon, Banana, Cucumber, Pear, Pineapple, Hami Melon, Pitaya粥：南瓜小米粥白粥Porridge: Millet Porridge with Pumpkin, Plain Rice Porridge汤：金针肥牛番茄奶油汤Soup: Beef with Enki Mushroom Soup, Tomato Soup with Cream炖品：肉骨茶Stewed Soup: Bak-Kut-The旅游小姐自助晚餐（一）Miss Tourism Dinner Buffet Menu (A)冷拼：火腿拼里昂那黑椒牛肉拼芝士Cold Dish: Ham with Lyoner, Beef with Black Pepper and Cheese巴西烤肉：烤牛舌烤牛三角肉烤牛肩峰烤牛柳烤牛排烤牛腹条烤鸡腿烤羊肉烤鸡翅中烤鳗鱼烤香肠烤大虾烤火鸡卷烤猪排烤玉米烤菠萝烤香蕉烤苹果蒜茸牛肉Brazilian Roast: Roast Ox Tongue，Beef Tir-tip Sirloin, Beef Chuck, Beef Tenderloin, Beef Steak, Beef Flank, Chicken Leg, Lamb, Chicken Wing Middle, Eel, Sausage, Shrimp, Turkey Roll, Pork Chops, Fresh Corn, Pineapple, Banana, Apple, Beef with Chopped Garlic咸菜：秘制辣椒美极腌菜虾酱炒鸡蛋八宝咸菜炸老咸鱼腌蒜苔Pickle:Special-made Salted Pepper，Delicious Pickle，Fried Egg with Shrimp Paste, Eight-treasure Pickled Vegetable, Fried Salted Fish, Pickled Garlic Bolt冷菜：葱油蘑菇千层猪耳芥辣木耳糟香鸡翅根五香熏鱼麻辣牛肉蒜泥茄子清拌胡萝卜丝酱牛肉炝豌豆苗Cold Dish: Mushroom with Spring Scallion and Oil, Layered Pig Ear, Black Fungus with Mustard, Pickled Chicken Wing Root, Spicy Smoked Fish, Hot and Spicy Beef, Eggplant with Mashed Garlic, Mixed Shredded Carrot, Braised Beef with Soy Sauce, Soy Mixed with Boiled Pea Shoot沙拉：生菜西红柿黄瓜苦菊潍县萝卜紫甘蓝意式沙拉意面金枪鱼沙拉苹果鸡肉沙拉粟米红腰豆沙拉配汁：千岛汁法汁油醋汁甜酱Salad: Lettuce, Tomato, Cucumber, Ruccola Salad, Weifang Radish, Red Cabbage, Italian Salad, Pasta and Tuna Fish Salad, Apple and Chicken Salad, Maize and Red Bean Salad Dressing and Condiment: Thousand Islands Dressing, French Dressing, Vinaigrelle, Sweet Bean Sauce热菜：（中餐）干香金针菇蛤肉焖土豆条蒜茸西兰花白灼菜心肉末炒木耳虾皮萝卜丝海米油菜（西餐）日式鸡腿扒煨牛腩烤羊排沙爹鸡肉串比萨饼西班牙海鲜饭黄油炒时蔬Hot Dish:Chinese Food: Sautéed Dried Eniki Mushroom, Braised Clam with Potato Strips, Sautéed Broccoli with Garlic, Scalded Vegetable Heart, Sautéed Black Fungus with Minced Meat, Sautéed Shredded Radish with Dried Small Shrimp, Sautéed Rape with Dried ShrimpWestern Food: Grilled Chicken Legs Japanese Style, Stewed Beef Brisket, Grilled Lamb Chops, Satay Chicken, Pizza, Paella, Sautéed Seasonal Vegetable with Butter现场料理：（日餐）什锦寿司鳗鱼手卷飞鱼籽军舰刺身：三文鱼青花鱼青口贝牡蛎盐水虾鸟贝（煮海鲜）：花蛤白蛤扇贝鸳鸯贝Cook on Site:Japanese Food: Assorted Sushi, Eel Roll, Flying Fish RoeSashimi: Salmon, Mackerel, Mussel, Oyster, Boiled Shrimps in Salt Water, CockleBoiled Seafood: Clam Venerupis, Clam with Egg White, Scallop, Mandarin Duck Shellfish自助料理：巧克力喷泉各种水果、泡芙Self-service Food: Chocolate Spring, Fruits, Puff面食：方包全麦包羊角包丹麦包香蕉包小餐包小笼包牛肉锅贴奶白馒头手抓饼Staple Food:Toast, Whole-wheat Bread, Steamed Stuffed Bun, Denmark Bread, Banana Bread, Little Stuffed Buns, Juicy Steamed Buns, Fried Dumpling Stuffed with Beef, Steamed Bread with Milk, Hand-grasping Cake点心：鲜果蛋糕芝士蛋糕曲奇饼干炸麻球蛋黄酥鲜奶水果塔青州特色点心（隆盛）Dessert: Fruit Cake, Cheese Cake, Cookies, Deep-Fried Glutinous Rice Sesame Ball, Egg Yolk Shortbread, Fruit Tower with Cream, Qingzhou Special Dessert (Longsheng)土特产：煮花生烤地瓜蒸玉米蒸山药Local Product: Boiled Peanut, Roasted Sweet Potato, Steamed Fresh Corn, Steamed Yam 饮品：自酿扎啤橙汁山楂汁桃汁果蔬汁雪碧可乐红茶Drink: Fresh Draught Beer, Orange Juice, Hawthorn Fruit Juice, Peach Juice, Seasonal Vegetable and Fruit Juice, Sprite, Cola, Black Tea水果：苹果橙子西瓜香蕉小黄瓜桔子梨菠萝哈密瓜火龙果Fruit: Apple, Orange, Watermelon, Banana, Cucumber, Pear, Pineapple, Hami Melon, Pitaya粥：玉米渣咸粥白粥Porridge: Salted Porridge With Hominychop, Plain Rice Porridge汤：紫菜蛋花汤味噌汤Soup: Seaweed and Egg Soup, Miso Soup炖品：人参乌鸡汤Stewed Soup: Black-boned Chicken Soup with Ginseng旅游小姐自助晚餐（二）Miss Tourism Dinner Buffet Menu (B)冷拼：火腿拼里昂那黑椒牛肉拼芝士Cold Dish: Ham with Lyoner, Beef with Black Pepper and Cheese巴西烤肉：烤牛舌烤牛三角肉烤牛肩峰烤牛柳烤牛排烤牛腹条烤鸡腿烤羊肉烤鸡翅中烤鳗鱼烤香肠烤大虾烤火鸡卷烤猪排烤玉米烤菠萝烤香蕉烤辣椒烤蒜茸牛肉Brazilian Barbecue: Roast Ox Tongue，Beef Tir-tip Sirloin, Beef Chuck, Beef Tenderloin, Beef Steak, Beef Flank, Chicken Leg, Lamb, Chicken Wing Middle, Eel, Sausage, Shrimp, Turkey Roll, Pork Chops, Fresh Corn, Pineapple, Banana, Pepper, Beef with Chopped Garlic咸菜：油焖辣椒雪菜黄豆美极萝卜皮炸小干鱼拌三生羊口蟹酱Pickle:Braised Pepper, Mixed Potherb Mustard with Soy Bean, Delicious Radish Peel, Fried Dried Fish, Mixed Radish with Turnip and Pepper, Yangkou Crab Paste冷菜：黄瓜拌油条特色拌茄螺片西芹芯糟香鸡翅根香葱拌豆腐糯米藕橙汁瓜条辣根拌鱼皮卤水拼盘葱油蘑菇Cold Dish: Mixed Cucumber with Fried Bread Stick, Mixed Eggplant, Sliced Sea Whelks with Tender Celery, Pickled Chicken Wing Root, Mixed Bean Curb with Scallion, Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice, Cucumber with Orange Juice, Mixed Fish Peel with Wasabi, Marinated Meat Combination, Mushroom with Scallion沙拉：生菜西红柿黄瓜苦菊潍县萝卜紫甘蓝尼斯沙拉俄罗斯沙拉海鲜沙拉意粉沙拉金枪鱼沙拉配汁：千岛汁法汁油醋汁甜酱Salad: Lettuce, Tomato, Cucumber, Ruccola Salad, Weifang Radish, Red Cabbage, Nioise Salad, Russian Salad, Seafood Salad, Pasta Salad, Tuna Fish SaladDressing and Condiment: Thousand Islands Dressing, French Dressing, Vinaigrelle, Sweet Bean Sauce热菜：（中餐）：干煸娃娃菜炸天妇罗干香茶树菇山芹土豆条三鲜日本豆腐虾虎肉汆鸡蛋双蛋浸时蔬（西餐）：炸鱼排配塔塔汁肠仔腌肉卷咖喱羊肉洋葱炒薯煎牛舌意式烩鸡黄油炒时蔬Hot Dish:Chinese Food: Sautéed Baby Cabbage, Fried Tempura, Sautéed Tea Tree Mushrooms, Sautéed Wild Celery with Potato, Braised Japanese Tofu with Three Delicacies, Sautéed Mantis Shrimp with Egg, Seasonal Vegetable with Double EggsWestern Food: Crispy Fish Cutlet with Tartar Sauce, Bacon Roll, Curry Lamb, Sautéed Onion with Potato, Fried OX Tongue, Braised Chicken Italian Style, Sautéed Seasonal Vegetable with Butter现场料理：（日餐）什锦寿司鳗鱼手卷飞鱼籽军舰刺身：三文鱼青花鱼青口贝牡蛎盐水虾鸟贝（煮海鲜）：花蛤白蛤扇贝鸳鸯贝Cook on Site:Japanese Food: Assorted Sushi, Eel Roll, Flying Fish RoeSashimi: Salmon, Mackerel, Mussel, Oyster, Boiled Shrimps in Salt Water, Cockle (Boiled Seafood): Clam Venerupis, Clam with Egg White, Scallop, Mandarin Duck Shellfish自助料理：巧克力喷泉各种水果、泡芙Self-service Food: Chocolate Spring, Fruit, Puff面食：方包全麦包羊角包丹麦包香蕉包小餐包小笼包牛肉锅贴奶白馒头手抓饼Staple Food:Toast, Whole-wheat Bread, Steamed Stuffed Bun, Denmark Bread, Banana Bread, Little Stuffed Buns, Juicy Steamed Buns, Fried Dumpling Stuffed with Beef, Steamed Bread with Milk, Hand-grasping Cake点心：鲜果蛋糕芝士蛋糕曲奇饼干炸麻球蛋黄酥鲜奶水果塔青州特色点心（隆盛）Dessert: Fruit Cake, Cheese Cake, Cookies, Deep-Fried Glutinous Rice Sesame Ball，Egg Yolk Shortbread, Fruit Tower with Cream, Qingzhou Special Dessert (Longsheng)土特产：煮花生烤地瓜蒸玉米蒸山药Local Product: Boiled Peanut, Roasted Sweet Potato, Steamed Fresh Corn, Steamed Yam 饮品：自酿扎啤橙汁山楂汁桃汁果蔬汁雪碧可乐红茶Drink:Fresh Draught Beer, Orange Juice, Hawthorn Fruit Juice, Peach Juice, Seasonal Vegetable and Fruit Juice, Sprite, Cola, Black Tea水果：苹果橙子西瓜香蕉小黄瓜桔子梨菠萝哈密瓜火龙果Fruit:Apple, Orange, Watermelon, Banana, Cucumber, Pear, Pineapple, Hami Melon, Pitaya粥：八宝粥小米粥Porridge: Eight- treasures Porridge，Millet Porridge汤：山菌汤奶油南瓜汤Soup: Mushroom Soup, Pumpkin Soup with Cream炖品：枸杞人参炖乌鸡Stewed Soup: Black-boned Chicken Soup with Ginseng and Chinese Wolfberry。

酒店自助早餐指导手册

MYDREAM SMILELINK M2MART MILD AFFORDABLE NATURAL AFFORDABLE NATUAL JAZZY UP MYDREAM SMILELINK M2MART MILD AFFORDABLE NATURAL AFFORDABLE
7
BREAKFAST 早餐流线标准 NEW CENTURY
在各区域分布中，根据自助餐标准菜单中的分类，包括：明档、中式蒸点、粥羹、粥菜、酱料、热菜、水果类、西式点心、饮料类，原则上明档、粥羹、粥菜和酱料应进行组合，热菜和杂粮进行组合，西式点心、水果、饮料类进行组合摆放。
以下根据大部分酒店情况，将取餐流线分为A/B两大区域进行布局，因各酒店硬件条件不同，仅供门店作为分类摆放的参考。
自助早餐厅是顾客自我服务的用餐环境，要求具备便捷性和协调性，摆放科学，方便且符合大部分宾客的取餐习惯。
自助早餐厅顾客走动多，合理的流线有利于顾客取餐往来，将食物科学归类摆放，也有助于避免顾客因为找食物而绕弯路。
因此，自助取餐区域原则上要求最低不少于两大区域，即明档区和岛台；最多不多于四大块区域，要求集中分布。
2
目录 MENU 餐饮FOOD & BEVERAGE
早餐器皿 \ Buffet Breakfast Utensils
1 8英寸平盘 2 4.5寸粥碗 3 咖啡杯 4 瓷勺 5 面碗 6 果汁瓶 7 果汁杯 8 自助餐布菲炉内胆 9 自助餐布菲炉 10双头粥桶(9L) 11自助餐沙拉夹 12自助餐甜品夹 13自助餐面包夹 14自助餐不锈钢热菜夹
MYDREAM SMILELINK M2MART MILD AFFORDABLE NATURAL AFFORDABLE NATUAL JAZZY UP MYDREAM SMILELINK M2MART MILD AFFORDABLE NATURAL AFFORDABLE

Breakfast Buffet Menu

Breakfast Buffet MenuAqua Bar 饮料吧Selection of Chilled Fruit Juices 鲜果汁Apple Juice Pineapple Juice Grapefruit Juice Orange Juice苹果汁菠萝汁葡萄汁橙汁Fresh Squeezed Selection鲜榨果汁Celery Carrot Honeydew Melon Papaya西芹胡萝卜哈密瓜木瓜Smoothies水果冰沙Orange Splash Smoothie橙味奶昔Banana Coffee Smoothie香蕉咖啡奶昔Aqua纯净水Bottled Distilled Mineral and Sparkling Water纯净水、矿泉水、苏打水Healthy Corner 健康精选Display Of Freshly Sliced and Whole Fruits 切片水果和整果Cuts Watermelon Pineapple Papaya Honeydew Melon西瓜菠萝木瓜蜜瓜Whole Mangos Teen Apple Banana Mango山竹苹果香蕉芒果Mix Fruit Salad水果沙拉Fruit Compote 烩水果Daily selection of 3 types每日三种Prune Stew Long An Peach黄梅果桂圆黄桃Perfect Balance 麦片Swiss Bircher Muesli Mixed Nut Muesli瑞士麦片什锦干果麦片Corn Flakes Rice Krispies All Bran Special K Shredded Wheat Apple Jacks Granola 玉米片卜卜米全麦维可可米苹果圈Condiments 麦片小料Raisins Apricots Dried Coconuts葡萄干杏脯椰片干Pistachio Sun Flower Seeds Pumpkin Seed开心果瓜子仁南瓜籽Fresh Milk Skim Milk Soy Milk 牛奶和豆奶Fresh Milk Skim Milk Hot Milk Soy Milk鲜牛奶脱脂牛奶热牛奶热豆浆Yoghurts 酸奶Plain Yogurt Raspberry Yogurt Apricot Yogurt Banana Yogurt Sugar-Free Yogurt原味酸奶树莓味酸奶黄桃味酸奶香蕉味酸奶无糖酸奶Homemade Sugar Free Yogurts 自制无糖酸奶Condiments:Apricot stew Chunky Strawberry Compote Blueberry Compote Caramelized Banana Granola煮杏煮草莓煮蓝莓焦糖香蕉格兰诺拉麦片Frozen Yogurts冻酸奶每日三种冻酸奶Strawberry Mango Chocolate草莓味芒果巧克力Assorted Cheese Platter 芝士盘Gouda Emmenthal Cheddar Cream Cheese and Brie高达大孔芝士车达芝士奶油芝士布里芝士Condiments芝士小料Fresh Cuts Crudities Grapes Walnuts Cracker Fruits Chutney and Jellies面包棍提子核桃苏打饼水果酱果冻Cold Station 冷菜台Salad Selection 蔬菜沙拉Romaine Lettuce Iceberg Local Lettuce罗马生菜西生菜本地生菜Cherry Tomato Cucumber Capsicum Strip Sweet Corn Onion Baby Radish Kidney Bean Celery Carrot Trio Colour Peppers樱桃番茄黄瓜彩椒条玉米粒洋葱圈樱桃萝卜红腰豆芹菜条胡萝卜条三色彩椒With Condiments 6 Kind 配沙拉小料6种Olive Green Olive Crouton Bacon Bits Parmesan Cheese Lemon Wedges黑橄榄青橄榄面包丁烟肉碎帕尔玛芝士柠檬角Dressing 酱汁Thousand Islands Vinaigrette Dressing and Caesar Dressing千岛汁油醋汁凯撒汁Daily Selection Of 4 Pre-mixed Salad每日四种混合沙拉Cod Salad 土豆鳕鱼色拉Duck Salad 鸭肉色拉Mushrooms Salad 蘑菇色拉Mix Tomato Salad 混合番茄色拉Cold Cuts Selections and Smoked Platter 冷切和熏鱼盘Mushroom Lyoner Chicken Roll蘑菇肠鸡肉冷切Smoked Salmon Smoked Mackerel烟熏马椒鱼烟熏三文鱼Local Sausage 本地香肠Condiments配料Capers Diced Red Onion Diced Tomato Boiled Egg Horseradish水瓜柳红洋葱丁番茄丁煮鸡蛋白辣根汁Breaded Station 面包篮Oven freshly morning bakery新鲜面包Chocolate Danish Apple Jam Danish Cinnamon Raisin Danish Croissant Almond Croissant巧克力丹麦苹果酱丹麦玉桂提子丹麦牛角包杏仁牛角包White Bread Coconut Bread Whole Wheat Bread Spekkle Toast白吐司椰蓉吐司全麦吐司葵花籽吐司Baguette Rye Dark Bread Corn Bread Multicereal Bread杂粮面包法包黑裸麦面包玉米面包杂粮面包Brioche Soft Roll Hard Rolls Rye Roll Xylitol Sweet Bread 2kinds奶头面包软包硬包麦类面包2款木糖醇面包Peach Muffin Walnut Muffin Health Pumpkin Bran Muffin健康南瓜马芬蜜桃马芬核桃马芬健康南瓜马芬Dark White Chocolate Doughnut Berliner黑白巧克力炸面包德式炸面包Banana Bread English Cake香蕉包英式蛋糕With Choice of Preserves EVO Butter Margarine面包小料Daily selection of 2 jams including marmalade and honey chocolate spread sugar free chocolate spread peanut butter portion butter and margarine Black Berry Jam Honey Chocolate Fudge Chocolate Raspberry Paste peanut Butter Unsalted Butter Margarine黑莓果酱蜂蜜巧克力浓酱巧克力覆盆子酱花生酱无盐黄油植物黄油Farm Fresh Honey Comb Display蜂蜜Cookie in A Bottle曲奇Chocolate Chips Cookies Sable Cookies Chocolate Brownie Brittle巧克力碎曲奇果仁曲奇巧克力果仁曲奇Griddle Station煎饼档French Toast法式吐司With Maple Syrup Whipped Butter Crème Chantilly And Praline Butter Cream枫叶糖浆打发黄油打发奶油榛子黄油Eggs Station 蛋档Eggs Any Style蛋类选择Poached Boiled or Fried煮蛋水波蛋煎蛋Fresh Omelets煎蛋卷Condiment: Cheese Turkey Ham Mushroom Onion Tomato Asparagus Capsicum Fresh Herbs芝士火鸡腌肉火腿蘑菇洋葱番茄芦笋灯笼椒鲜香草Gourmet Selection 美食精选Grilled Ham With Orange Sauce扒火腿配橙汁Beef Sausage牛肉早餐肠Chicken Sausage鸡肉早餐肠Grilled Bacon 培根Baked Bean茄汁局豆Grilled Tomato with Herbs香草扒番茄Grilled Breakfast Steak早餐牛扒Grilled Vegetables烤时蔬Lyonnais Potato 里昂土豆Grill Selection 扒类精选Grilled Breakfast Steak早餐牛排Oriental Selection 中式精选Noodle Bar面条档Hand Crafted Noodles Rice Noodle Egg Noodle With Sliced Beef Fish Chicken Pork Fish Ball Meat Ball Beef Ball米粉鸡蛋面和牛肉片鸡肉猪肉鱼丸肉丸牛肉丸手工水饺现场拉面土豆牛肉雪菜肉丝鲜菇青菜香菜葱花西露汁辣汁海鲜酱油红油Farm Fresh Produce 8 vegetable 面档时蔬8种Baby Bak Choy Choi Sum Local Lettuce Kang Kong Local Cos Bean Sprouts and Mushroom 油菜菜心本地生菜本地苦苣豆芽蘑菇三种Dim Sum Corner蒸点Fresh Fried Dough Fritters油条Assorted Crafted Dumpling饺子Pumpkin Cake南瓜饼Steamed Dumpling蒸饺Tapioca Cake黄金糕Steamed Bun Pockets窝窝头Char Siew Bun叉烧包Steamed Root Vegetables蒸杂粮Side Dishes小菜（Daily 5 selection including tea and salted eggs）Spicy Bamboo Shoots辣汁脆笋Century Eggs with Pork Floss肉松皮蛋Salted Peanuts花生米Green Peppers with Pork尖椒肉丝Marinated Dried Vegetables拌贡菜Congee/ Porridge 粥（Daily one savory one multi grain and plain congee ）Plain Porridge白粥Sweet Potato Porridge地瓜粥Barley Porridge薏米粥Congee Action StationCondimentsMinced Beef Sliced Beef Minced Pork Sliced Pork Minced Chicken Sliced Chicken Clam Meat 粥小料牛肉末、牛肉片、猪肉末、猪肉片、鱼片、鸡肉末、鸡肉片、熟蛤蜊肉Garnishes 小料Daily 5 selection Salted Peanut炸花生Toasted Sesame Seeds熟芝麻Shredded Preserved Vegetable紫菜丝Coriander Slices香菜末Sun Dried Shrimps生晒虾皮Homemade Spicy Savory Dip自制辣酱Crisp Fried Flour Cracker炸薄脆Fried Dough Fitters炸油条Oriental Buffet中式菜（Daily selection of 5 hot dishes 1 fried noodle 1 fried rice ）and steamed rice Salted Fish with Edamame毛豆咸鱼Braised Eggplant红烧茄子Pork Ribs with Dried Vegetables干菜子排Sze Chuan Vegetables with Pork榨菜肉丝Wok Fried Green Vegetables清炒时蔬Wok Fried Chives with Pork韭菜料Fried Rice with Dried Vegetables干菜炒饭White Rice丝苗白饭Oriental Delight 亚洲精选Appetizers 头盘Boiled Green Soya Beans 盐水毛豆Dice Tuna With Yam 金枪鱼配山药Marinated Seaweed醋浸海藻Marinated Dried Scallops醋浸干贝唇Sushi Maki and Onigiri寿司Assorted Handmade Sushi Maki and Onigiri 各式寿司Hot Dishes热食Grilled Sea-Bream with Miso酱烤鲷鱼柳Odem关东煮Miso Shiro Soup 日式酱汤Japanese Styles Braised Pork豚角煮Bean curd Pudding豆腐脑Northern Savory Sauce Beef Sauce Pork Floss Red Bean Curd Coriander Scallions Sze Chuan Vegetables Seafood Soya Sauce Vinegar Crushed Chili豆花调料:北方咸卤、牛肉卤、肉松、南乳汁、香菜、葱花、杂菜、海鲜酱油、陈醋、辣椒籽Morning Cups早餐杯Fresh Brewed Coffee Hot Chocolates And Tea Selections 咖啡热巧克力茶。

西餐厅英文情景对话

西餐厅英文情景对话西餐厅英文情景对话：1：早餐w：Good morning.madam.Are you ready to order?Would you to have breakfast buffet or A la carte?早上好，小姐。

您准备好点菜了吗？您要吃早餐自助餐还是散点呢？G：A la carte,please.I'll choose something from the menu.散点吧。

我会从菜单上挑选餐点。

W：May I take your order now,madam?现在您要点菜了吗，小姐？G：Yes.I'd like to have a continental breakfast.是的，我要欧式早餐。

W：Certainly,madam,would you like Toast,breakfastroolls,croissants or Danish pastries?好的，小姐。

你要多士，早餐软包，牛角包还是丹麦包？G：Croissants,please.牛角包。

W： What kind of fruit juice Would you like?您喜欢哪一种果汁呢？G：Pineapple juice.菠萝汁。

W：Coffee or tea,madam?你要咖啡还是茶，小姐？G：Black coffee.Please.清咖啡。

W：So that's Croissants,pineapple juice and black coffee.那就是牛角包，菠萝汁和清咖啡。

G：That's right.对的。

W：Thank you.madam.谢谢，小姐。

1-1：早餐W：Good morning,May I take your order now?早上好，您现在点菜吗？G：Please give me a few minutes.I'm not yet ready.再给我几分钟，我还没有准备好。

常用酒店英语词汇

常用酒店英语词汇常用酒店英语词汇大全如今人们的经济条件开始变化，也有不少的人选择出国游玩，但是有没有想过不会点英语口语出国在外还真的很难跟外国人沟通，特别是住酒店的`时候，想要什么都不知道怎么用英语表达。

今天店铺来给大家分享常用酒店英语词汇大全。

常用酒店英语词汇1Restaurant 酒店里面的称为餐厅，酒店外的可以叫饭馆或者餐馆都可以B&B 家庭式酒店Boutique hotel 精品酒店Resort 度假村King-size 特大号床Queen-size 大号床Twin beds 双床房Single bed 单床房Double room 双人间Single room 单人间Suite 套房Studio suite 公寓套房Adjoining room 相邻房Connecting room 连通房Executive Floor 行政楼层Bellboy 行李员Concierge 礼宾Receptionist 前台接待Reception/Front desk 前台Coach 旅游大巴Reservation 预订(不是预定)Doorman 门房门童Housekeeping staff 客房清洁人员Room service 客房服务，有时特指客房送餐服务Ground 花园Tip 小费Service charge 服务费Turn down 开夜床服务(指的是傍晚的时候再次整理房间，使客人晚上睡的舒服)Executive room 商务房Shuttle bus 班车Do Not Disturb Sign /DND sign请勿打扰牌Please Make Up sign /PMU sign 请收拾房间牌check-out 退房check-in 登记入住lobby 大堂Owner response: 业主回复Porter门房Hotel Concierge酒店礼宾部Procurement Manager; Purchasing Manager采购部经理Food & Beverage Manager; Catering Manager餐饮部经理Table Hostess餐桌女服务员Kitchen Hand; Kitchen Help;Kitchen Worker厨工Cook; Chef厨师Head Chef厨师长Cook炊事员Assistant Manager大堂副理Lobby Manager大堂经理Tourist Guide导游Sauce Cook调味汁厨师Restaurant Manager饭店经理Rooms Division Manager房务部经理Second Chef副厨师长Second Waiter副领班Trainee Manager见习经理Receptionist接待员Bar Operative酒吧服务员Hotel Accountant酒店会计Chief Accountant; Financial Controller酒店主管会计;财务总监Housekeeping Manager客房部经理Executive Housekeeper; Head Housekeeper客房部主管Chambermaid客房女服务员Head Waiter ;Captain领班Floor Attendant楼层服务员Travel Agent 旅游中介Doorman门童Pantryman配餐员Front Desk Manager前台经理Front Office Supervisor前台领班Front Office Manager前厅经理Assistant Front Office Manager前厅副理Cleaner清洁工Food Checker食品检验员Vegetable Cook蔬菜厨师Materials Manager物料经理Western-Style Restaurant Manager西餐部经理Executive Assistant Manager行政副经理Assistant Banquet Manager宴会部副经理Banquet Manager宴会部经理Night Manager夜班经理Hotel Greeter迎宾员Reservation Manager预订部经理Chinese-Style Restaurant Manager中餐部经理Resident Manager驻店经理Front Clerk; Reception Clerk总台接待员酒店岗位：客房预定 room reservation客满 fully booked房间种类 types of rooms双人房 double room标准房 standard room双床房 twin room高级房 superior room豪华房 deluxe room商务房 executive room套房 suite普通套房 junior room高级套房 senior suite总统套房 Presidential suite朝南的房间 a room facing south公寓套房 studio room连通房 connecting room相邻房 adjoining room没有按预定抵店 no show确认信 letter of confirmation服务费 service charge额外费用 extra charge班车 shuttle bus全价 full price折扣价 discounted price标准价 rack rate优惠价 special price免费 complimentary rate特大号床 king-size bed大号床 queen-size bed推迟 postpone空房 Vacancy/vacant room取消 cancel/cancellation更改 change预定 book/reserve自动门 automatic door登记入住 check in结帐 check out一件行李 a piece of baggage/luggage 背包 shoulder bag纸箱 cardboard box手提箱 briefcase汽车行李箱 luggage trunk送行李 send up填写 fill out名牌 name tag夜床服务 turn – down service打扫房间 make up稍稍整理 tidy up洗衣项目 laundry items加快服务 express service核对 check包间 private room菜单 menu套餐 set menu定满了 fully booked租 rent计划表 schedule推举 recommend酒店内设施adapter 连接器brief ease 公文包out of order 坏了coupon奖券Food Mall 食品街Ancient Culture Street古文化街fire sprinkler 灭火喷淋coat hanger 大衣架 pillow 枕头heating control 加热控制ice tongs 冰夹 chair 椅子bedside table 床头桌ceiling light 顶灯luggage stand 行李架swimming bag游泳袋power socket 电源插座note pad 记事簿shoe basket鞋篮ice bucket 冰桶security latch安全门dry cleaning docket 干洗单breakfast menu 早餐菜单light switch 灯开关air conditioner vent 空调排风口pillow case枕套coffee table 咖啡桌wall paper 壁纸hair dryer 吹风机standing lamp 地灯valet stand 衣物架switch 开关desk chair (与书桌配套的)椅子laundry docket 洗衣单Do Not Disturb Sign 请勿打扰牌 DND sign请勿打扰牌chest of drawers 带抽屉的柜厨sheer curtains 纱窗帘desk lamp 台灯television cabinet 电视柜single bed 单人床 double bed 双人床 desk书桌dusting 去尘toilet brush 马桶刷子refuse bag 废物袋mopping 拖地scrub 檫洗dustpan and brush 簸箕和刷子detergent 清洁剂vacuum cleaner 吸尘器mop 拖把shampoo 洗发水soap 香皂bath foam 浴液sewing kit 针线盒moisturizer 润肤露shower cap 浴帽shoehorn鞋拔shoe shine檫皮鞋Bedside lamp 床头灯wardrobe 衣柜television guide电视指南Please Make Up sign 请收拾房间牌 PMU sign 请收拾房间牌slippers拖鞋 drapes 布帘ceiling屋顶Laundry docket 洗衣单window sill 窗台shopping bag 购物袋bookshelf 书架ground floor (英)底，层，一楼cabinet 橱柜switch 开关Venetian blind 百叶窗帘curtain 窗帘wastebasket 字纸篓tea trolley 活动茶几night table 床头柜first floor (英)二楼，(美)一楼folding screen 屏风hanger 挂钩plug 插头wall plate 壁上挂盘Chinese painting 国画elevator, lift 电梯drawer 抽屉second floor (英)三楼，(美)二楼spring 弹簧cushion 靠垫，垫子socket 插座，插口sitting room 起居室voltage 电压floor 楼层，地板carpentry (总称)木器tea table 茶几bedclothes 床上用品quilt 被子mattress 床垫thermos 热水瓶transformer 变压器酒店前台用语：market price 市价cashiers desk 兑换处coin 硬币accounting desk 帐务处check-out time 退房时间voucher 证件price list 价目表check, cheque 支票sign (动)签字interest 利息form 表格reservation 预订reception desk 接待处tip 小费reservation desk 预订处luggage office 行李房spare (形)多余的postpone (动)延期cancel (动)取消travelers cheque 旅行支票pay (动)付款fill (动)填写 administration 管理、经营note 纸币registration desk 入宿登记处lobby 前厅luggage rack 行李架visit card 名片identification card 身份证rate of exchange 兑换率conversion rate 换算率charge (动)收费bill 帐单change money 换钱procedure 手续、程序information desk 问询处luggage label 行李标签overbooking 超额订房reasonable (形)合理的cash (动)兑换keep (动)保留、保存bank draft 汇票accept (动)接受procedure fee 手续费fill in the form 填表酒店的种类：Designed hotel 设计酒店boutique hotel 精品酒店certified hotel for tourism 旅游定点旅馆family hotel 家庭旅馆B&B: 经济型酒店resort hotel 度假区酒店酒店部门：电脑部E.D.P.市场营销部sales & Marketing Division销售部Sales Department公关部Public Relation Department预订部Reservation Department客务部Room Division前厅部Front Office Department管家部Housekeeping Department餐饮部Food & Beverage Department康乐部Recreation and Entertainment Department 工程部Engineering Department保安部Security Department行政部Rear-Service Department商场部Shopping Arcade其他：Oriental Plaza: 东方新天地Forbidden city:故宫High-speed wireless internet: 高速无线上网Owner response: 业主回复Expatriates/ expats:外籍人士/外籍员工F&B:餐饮Mansion/ service-apartment:酒店式公寓English tea:英式红茶/英式下午茶CTS:中国旅行社Prepaid cell: 预付型手机Toiletries: 洗漱用品Morning call 唤醒服务常用酒店英语词汇2ensuite 套房family suite家庭套房double room 双人房advance deposit 定金reservation 预订registration 登记rate sheet房价表tariff 价目表cancellation 取消预定imperial suite 皇室套房presidential suite 总统套房suite deluxe高级套房junior suite 简单套房mini suite 小型套房honeymoon suite 蜜月套房penthouse suite 阁楼套房unmade room 未清扫房on change 待清扫房valuables贵重品porter 行李员luggage/baggage行李registered/checked luggage 托运行李light luggage 轻便行李baggage elevator 行李电梯baggage receipt 行李收据trolley 手推车storage room 行李仓briefcase 公文包suit bag 衣服袋travelling bag 旅行袋shoulder bag 背包trunk 大衣箱suitcase 手提箱name tag 标有姓名的标签book/reserve a hotel room 预订宾馆房间full booked 已经订满vacant room 空房间available 有的，有空的types of rooms 房间种类standard room 标准房double room 双人房（一般是一张双人床）two beds/twin room 双床房（两张单人床）king-size bed room 特大号床房queen size bed room 大号床房suite 套房presidential suite 总统套房adjoining room 相邻房connecting room 连通房studio room 公寓套房executive floor 行政楼层lobby 大堂，大厅lounge 休息室information deskreception/front desk 前台receptionist 前台接待passport 护照identification card (ID) 身份证check-in 办理入住check-out time 退房时间money exchange 货币兑换exchange rate 兑换率business center 商务中心laundry 洗衣店room service 客户服务（可以给房间送餐）house keeping 房屋管理（打扫整理房间）Do Not Disturb 请勿打扰Please Clean/Make Up 请您打扫breakfast included 含早餐buffet 自助餐menu 菜单food & beverage 餐饮appetizer/starter 开胃菜main course 主食dessert 甜点waiter 男服务员waitress 女服务员cashier 收银员captain 领班check/bill 帐单receipt 收据room charge 房费shampoo 洗发液bath foam/shower gel 浴液shower cap 浴帽soap 香皂tooth brush 牙刷tooth paste 牙膏comb 梳子slippers 拖鞋accessible [ksesbl] adj.可到达的；可进入的luxury [lkri] v. 豪华的；舒适的；昂贵的three-/four-/five-etc.star三/四/五星级的Vacancies [‘veknsz] 空房。

breakfast buffet menu

Breakfast buffet menu早自助餐菜单Cold dish冷菜*Six kind of Chinese cold dish六种中式冷菜*Salad bar with condiment and dressing沙拉吧配小料和酱汁*Cold cuts冷肉盘*smoked chicken烟熏鸡肉*smoked fish plate烟熏鱼肉*assorted cheese plate混合芝士盘hot station热菜*Three kind of congee with pickle and condiments三种粥配酱瓜和小料*Soya bean milk豆浆*Chinese noodle soup and wanton station with vegetable and condiments面和馄饨配蔬菜和小料*dim sun station with Soya sauce ，chili oil ，vinegar点心配酱油，辣油和醋*two kind of sausage两种香肠* Korea soup韩国料理汤*fried rice with beef牛肉炒饭*fried noodle with vegetable蔬菜炒面*pan-fried dumpling煎饺*Hash brown土豆饼*Steamed rice with curry chicken咖喱鸡配米饭*Bacon培根*Baked bean焗豆*Boiled egg白煮蛋*Baked tomato烤番茄*Wok-fried green vegetable炒蔬菜*Waffle and pan cake station华夫和煎饼*Egg station with condiments蛋档配小料Fruit 水果5 kinds of cut fruits and two kind of whole fruits五种水果盘和两种整粒水果Fresh juice 果汁Mussels fruit in syrup水果麦片2 kinds of can fruit两种罐头水果4~5kinds of yoghurt四~五种酸奶Bread pudding面包布丁Toast(2 kind of)两种吐司Bread station 面包档Banana bread ,Carrot cake, muffin ,Danish ,croissant ,French bread ,whole whear bread, soft roll ,hard roll，park bread，sour dough，donutsCereal station with nuts麦片配坚果Milk and skimmed milk牛奶和脱脂牛奶。

酒店西式午餐自助餐菜单中英文7套

selection 主菜 1 2 3 合寿司
Honey mustard 沙拉吧汁酱：凯撒汁，千岛汁，油醋汁，蜂蜜芥茉醬
Fresh Cut Fruit Platter 鲜水果盘
Whole Fruit Display 全果盘
Japanese station 日本料理 1 2 5 6 7 海鲜档
Condiment: 配料
SOU 汤 1
2 Hot dishes
Salad Medley 沙拉吧
Mixed salad 混合生菜
Cherry tomato,cucumber slice, onion ring,corn kernal, red kidney beans，carrot slice
baked minced bacon,pamasan cheese, 樱桃番茄，黄瓜片，洋葱圈，玉米粒，红腰豆,胡萝卜片，培根碎，帕玛森芝士，黄油面包丁 Casear dressing, thousand island, oil and vinegar,
assorted BBQ platter 烧味拼盘
Salad Medley 沙拉吧
Mixed salad 混合生菜
Cherry tomato,cucumber slice, onion ring,corn kernal, red kidney beans，carrot slice
baked minced bacon,pamasan cheese, 樱桃番茄，黄瓜片，洋葱圈，玉米粒，红腰豆,胡萝卜片，培根碎，帕玛森芝士，黄油面包丁 Casear dressing, thousand island, oil and vinegar,
long bean with ginger sauce 姜汁豆角

希尔顿自助早餐菜单

希尔顿自助早餐菜单Breakfast Buffet Menu Aqua Bar 饮料吧 Selection of Chilled Fruit Juices 鲜果汁Apple Juice Pineapple Juice Grapefruit Juice Orange Juice 苹果汁菠萝汁葡萄汁橙汁 Fresh Squeezed Selection鲜榨果汁 Celery Carrot Honeydew Melon Papaya 西芹胡萝卜哈密瓜木瓜 Smoothies水果冰沙 Orange Splash Smoothie 橙味奶昔Banana Coffee Smoothie 香蕉咖啡奶昔 Aqua纯净水 Bottled Distilled Mineral and Sparkling Water 纯净水、矿泉水、苏打水 Healthy Corner 健康精选 Display OfFreshly Sliced and Whole Fruits 切片水果和整果 Cuts Watermelon Pineapple Papaya Honeydew Melon 西瓜菠萝木瓜蜜瓜 Whole Mangos Teen Apple Banana Mango 山竹苹果香蕉芒果 Mix Fruit Salad 水果沙拉 Fruit Compote 烩水果 Dailyselection of 3 types每日三种 Prune Stew Long An Peach 黄梅果桂圆黄桃 PerfectBalance 麦片 Swiss Bircher Muesli Mixed Nut Muesli 瑞士麦片什锦干果麦片 CornFlakes Rice Krispies All Bran Special K Shredded Wheat Apple Jacks Granola 玉米片卜卜米全麦维可可米苹果圈 Condiments 麦片小料 Raisins Apricots Dried Coconuts 葡萄干杏脯椰片干 Pistachio Sun Flower Seeds Pumpkin Seed 开心果瓜子仁南瓜籽 Fresh Milk Skim Milk Soy Milk 牛奶和豆奶 Fresh Milk Skim Milk Hot Milk Soy Milk 鲜牛奶脱脂牛奶热牛奶热豆浆 Yoghurts 酸奶 Plain Yogurt Raspberry Yogurt Apricot Yogurt Banana Yogurt Sugar-Free Yogurt 原味酸奶树莓味酸奶黄桃味酸奶香蕉味酸奶无糖酸奶 Homemade Sugar Free Yogurts 自制无糖酸奶Condiments:Apricot stew Chunky Strawberry Compote Blueberry Compote CaramelizedBanana Granola 煮杏煮草莓煮蓝莓焦糖香蕉格兰诺拉麦片 Frozen Yogurts冻酸奶每日三种冻酸奶 Strawberry Mango Chocolate 草莓味芒果巧克力AssortedCheese Platter 芝士盘 Gouda Emmenthal Cheddar Cream Cheese and Brie 高达大孔芝士车达芝士奶油芝士布里芝士 Condiments芝士小料 Fresh Cuts Crudities Grapes Walnuts Cracker Fruits Chutney and Jellies 面包棍提子核桃苏打饼水果酱果冻 Cold Station 冷菜台 Salad Selection 蔬菜沙拉 Romaine Lettuce Iceberg Local Lettuce 罗马生菜西生菜本地生菜 Cherry Tomato Cucumber Capsicum Strip Sweet Corn Onion Baby Radish Kidney Bean Celery Carrot Trio Colour Peppers 樱桃番茄黄瓜彩椒条玉米粒洋葱圈樱桃萝卜红腰豆芹菜条胡萝卜条三色彩椒WithCondiments 6 Kind 配沙拉小料6种 Olive Green Olive Crouton BaconBits Parmesan Cheese Lemon Wedges 黑橄榄青橄榄面包丁烟肉碎帕尔玛芝士柠檬角Dressing 酱汁 Thousand Islands Vinaigrette Dressing and Caesar Dressing 千岛汁油醋汁凯撒汁 Daily Selection Of 4 Pre-mixed Salad每日四种混合沙拉 Cod Salad 土豆鳕鱼色拉 Duck Salad 鸭肉色拉 Mushrooms Salad 蘑菇色拉 Mix Tomato Salad 混合番茄色拉 Cold Cuts Selections and Smoked Platter 冷切和熏鱼盘MushroomLyoner Chicken Roll 蘑菇肠鸡肉冷切 Smoked Salmon Smoked Mackerel 烟熏马椒鱼烟熏三文鱼 Local Sausage 本地香肠 Condiments配料 Capers Diced Red Onion Diced Tomato Boiled Egg Horseradish 水瓜柳红洋葱丁番茄丁煮鸡蛋白辣根汁Breaded Station 面包篮 Oven freshly morning bakery新鲜面包 Chocolate Danish Apple Jam Danish Cinnamon Raisin Danish Croissant Almond Croissant 巧克力丹麦苹果酱丹麦玉桂提子丹麦牛角包杏仁牛角包 White Bread Coconut Bread Whole Wheat Bread Spekkle Toast 白吐司椰蓉吐司全麦吐司葵花籽吐司 Baguette Rye DarkBread Corn Bread Multicereal Bread 杂粮面包法包黑裸麦面包玉米面包杂粮面包Brioche Soft Roll Hard Rolls Rye Roll Xylitol Sweet Bread 2kinds 奶头面包软包硬包麦类面包 2款木糖醇面包 Peach Muffin Walnut Muffin Health Pumpkin Bran Muffin 健康南瓜马芬蜜桃马芬核桃马芬健康南瓜马芬 Dark White Chocolate Doughnut Berliner 黑白巧克力炸面包德式炸面包 Banana Bread English Cake 香蕉包英式蛋糕 With Choice of Preserves EVO Butter Margarine面包小料 Daily selection of 2jams including marmalade and honey chocolate spread sugar free chocolate spreadpeanut butter portion butter and margarine Black Berry Jam Honey Chocolate FudgeChocolate Raspberry Paste peanut Butter Unsalted Butter Margarine 黑莓果酱蜂蜜巧克力浓酱巧克力覆盆子酱花生酱无盐黄油植物黄油 Farm Fresh Honey Comb Display蜂蜜 Cookie in A Bottle曲奇 Chocolate Chips Cookies Sable Cookies Chocolate Brownie Brittle 巧克力碎曲奇果仁曲奇巧克力果仁曲奇 Griddle Station煎饼档French Toast 法式吐司With Maple Syrup Whipped Butter Crème Chantilly And Praline Butter Cream 枫叶糖浆打发黄油打发奶油榛子黄油Eggs Station 蛋档Eggs Any Style蛋类选择 Poached Boiled or Fried 煮蛋水波蛋煎蛋Fresh Omelets煎蛋卷 Condiment: Cheese Turkey Ham Mushroom Onion Tomato Asparagus Capsicum Fresh Herbs 芝士火鸡腌肉火腿蘑菇洋葱番茄芦笋灯笼椒鲜香草Gourmet Selection 美食精选 Grilled Ham With Orange Sauce扒火腿配橙汁BeefSausage牛肉早餐肠Chicken Sausage鸡肉早餐肠 Grilled Bacon 培根 Baked Bean茄汁局豆 Grilled Tomato with Herbs 香草扒番茄 Grilled Breakfast Steak早餐牛扒Grilled Vegetables烤时蔬 Lyonnais Potato 里昂土豆 Grill Selection 扒类精选Grilled Breakfast Steak早餐牛排 Oriental Selection 中式精选 Noodle Bar面条档Hand Crafted Noodles Rice Noodle Egg Noodle With Sliced Beef Fish Chicken PorkFish Ball Meat Ball Beef Ball 米粉鸡蛋面和牛肉片鸡肉猪肉鱼丸肉丸牛肉丸手工水饺现场拉面土豆牛肉雪菜肉丝鲜菇青菜香菜葱花西露汁辣汁海鲜酱油红油 Farm Fresh Produce 8 vegetable 面档时蔬8种 Baby Bak Choy Choi SumLocal Lettuce Kang Kong Local Cos Bean Sprouts and Mushroom 油菜菜心本地生菜本地苦苣豆芽蘑菇三种 Dim Sum Corner蒸点 Fresh Fried Dough Fritters油条Assorted Crafted Dumpling饺子 Pumpkin Cake南瓜饼 Steamed Dumpling蒸饺Tapioca Cake黄金糕 Steamed Bun Pockets窝窝头 Char Siew Bun叉烧包SteamedRoot Vegetables蒸杂粮 Side Dishes小菜 Daily 5 selection including tea and salted eggs Spicy Bamboo Shoots辣汁脆笋 Century Eggs with Pork Floss肉松皮蛋 Salted Peanuts花生米 Green Peppers with Pork尖椒肉丝 Marinated Dried Vegetables拌贡菜Congee/ Porridge 粥 Daily one savory one multi grain and plain congee Plain Porridge白粥 Sweet Potato Porridge地瓜粥 Barley Porridge 薏米粥 Congee Action StationCondiments Minced Beef Sliced Beef Minced Pork Sliced Pork Minced Chicken SlicedChicken Clam Meat 粥小料牛肉末、牛肉片、猪肉末、猪肉片、鱼片、鸡肉末、鸡肉片、熟蛤蜊肉 Garnishes 小料 Daily 5 selection Salted Peanut炸花生ToastedSesame Seeds熟芝麻 Shredded Preserved Vegetable紫菜丝 Coriander Slices香菜末Sun Dried Shrimps生晒虾皮 Homemade Spicy Savory Dip自制辣酱 Crisp Fried FlourCracker炸薄脆 Fried Dough Fitters炸油条 Oriental Buffet中式菜 Daily selection of 5hot dishes 1 fried noodle 1 fried rice and steamed rice Salted Fish with Edamame毛豆咸鱼 Braised Eggplant红烧茄子 Pork Ribs with Dried Vegetables干菜子排Sze ChuanVegetables with Pork榨菜肉丝 Wok Fried Green Vegetables清炒时蔬 Wok FriedChives with Pork韭菜料 Fried Rice with Dried Vegetables干菜炒饭White Rice丝苗白饭 Oriental Delight 亚洲精选 Appetizers 头盘 Boiled Green Soya Beans 盐水毛豆Dice Tuna With Yam 金枪鱼配山药 Marinated Seaweed醋浸海藻 Marinated DriedScallops醋浸干贝唇 Sushi Maki and Onigiri寿司 Assorted Handmade Sushi Maki and Onigiri 各式寿司 Hot Dishes热食 Grilled Sea-Bream with Miso酱烤鲷鱼柳 Odem关东煮 Miso Shiro Soup 日式酱汤 Japanese Styles Braised Pork豚角煮Bean curdPudding豆腐脑 Northern Savory Sauce Beef Sauce Pork Floss Red Bean Curd Coriander Scallions Sze Chuan Vegetables Seafood Soya Sauce Vinegar Crushed Chili豆花调料:北方咸卤、牛肉卤、肉松、南乳汁、香菜、葱花、杂菜、海鲜酱油、陈醋、辣椒籽 Morning Cups早餐杯 Fresh Brewed Coffee Hot Chocolates And Tea Selections 咖啡热巧克力茶。

04-2008 Standard Buffet Menu-Hotel&Club Menu

Buffet Menu A－1Soups/湯Chicken Broth with Grass Noodle and Chicken Meat Ball粉絲雞肉丸湯Chinese Soup of The Day中式老火湯Sliced French Bread法式長包片Margarine Soft Roll菜油軟包Hard Roll出爐硬包Portioned Butter份裝黃油Salad & Appetizers/沙律凍盤Marinated Mushroom and Ham Galantines蘑菇火腿凍批Fusion Coleslaw中西式蔬菜絲沙律Thai Beef Salad泰式牛肉沙律Celery, Walnut & Chicken Salad西芹、核桃雞沙律Russian Salad俄羅斯沙律Iceberg Lettuces玻璃生菜Green Leaf Lettuce綠葉生菜Red Leaf Lettuce紅葉生菜Tomato蕃茄沙律Sliced Onion切洋蔥片沙律Sliced Mixed Bell Pepper切什錦燈籠椒片沙律Salad Condiments各式沙律配料Dressings/沙律汁Vinaigrette油醋汁Thousand Island千島汁French Dressing法汁Blue Cheese Dressing藍芝士汁Local Style Noodle Cooking Station/特式燒味湯粉面Roasted Duck燒鴨Barbecue Pork 叉燒Poached Chicken白切雞Rice Flat Noodle河粉Vermicelli米粉Egg noodle蛋面Chinese Brassica Vegetable中式小唐菜Superior Stock上湯Condiments/配料Spring Onion Sliced蔥花Fried Shallot炸幹蔥Diced Red Pepper Chili切紅椒Soya Sauce醬油Hot Dishes/熱盤Steamed Duck with Plum Sauce梅子蒸鴨Boiled Fish Fillet with Sichuan Pepper Oil四川水煮魚片Wok-fried Beef Cutlet with Black Pepper Sauce黑椒牛仔肉Lamb Kurma姑瑪羊肉咖喱Fried Rice Kampong Style東南亞鄉村炒飯Spaghetti Bolognese肉醬意粉Stir-fried Seasonal Green Vegetable with Lily Bulbs and Garlic Sliced百合蒜片搭時蔬Steamed Egg Custard “Fujimaku”Style富士鄉蒸水蛋Desserts/甜品Fresh Fruit Platter鮮水果盤Lemon Tart檸檬塔Walnut Tart核桃塔Fresh Fruit Tart鮮果塔Chocolate Mousse Cake巧克力穆絲蛋糕Mango Pudding芒果布甸Aga-agar馬來椰汁糕Bread and Butter Pudding麵包布甸Mocha with Anjiru Bean Paste Cake綠茶紅豆糕Coffee or Tea咖啡或茶RMB 168 plus 15% surcharge per person每位人民幣168另加15%服務費Buffet Menu B－1Soups/湯Standard ABC Soup特色維他命排骨湯Cream of Spinach with Air-Dried Ham Crouton菠菜風乾火腿忌廉湯Sliced French Bread法式長包片Margarine Soft Roll菜油軟包Hard Roll出爐硬包Melba Toast蕃茄法包片Italian Focaccio Bread義大利香草麵包Portioned Butter份裝黃油Salad & Appetizers/沙律/凍盘Fusion Crab Meat with Julienne Cucumber Salad中西式蟹肉黃瓜絲沙律Maldives Mango Supreme馬爾代夫芒果沙律Tossed Tomato with Cucumber and Grated Cheese輕拌蕃茄黃瓜芝士沙律Piquant Apple with Pear and Grilled Chicken Breast Salad美味蘋果香梨配烤雞胸沙律Combination of Cheese and Cold Cut Platter合拼凍肉芝士拼盤Korean Sushi Roll Platter韓式壽司拼盤Iceberg Lettuces玻璃生菜Green Leaf Lettuce綠葉生菜Red Leaf Lettuce紅葉生菜Romaine Lettuce羅馬生菜Cherry Tomato蕃茄沙律Sliced Onion切洋蔥片沙律Sliced Mixed Bell Pepper切什錦燈籠椒片沙律Salad Condiments各式沙律配料Dressings/沙律汁Vinaigrette油醋汁Thousand Island千島汁French Dressing法汁Blue Cheese Dressing藍芝士汁Pasta Station/面条明档Spaghetti意大利麺Fettuccini意大利寬麺Capelinni意大利仙女發麺Bolognese牛肉醬Marinara海鮮醬Napoleon蕃茄醬Alfredo芝士忌廉醬Condiments/配料Julienne Mixed Bell Pepper什錦燈籠椒絲Baked Cherry Tomato Concasse烤櫻桃蕃茄Diced Onion洋蔥丁Chopped Bacon and Ham煙肉火腿碎Grated Parmesan Cheese巴馬臣芝士Black Olive黑橄欖Hot Dishes/熱盤Wok-fried Chicken Leg with Supreme Oyster Sauce蠔油皇生炒雞Boiled Pork Fillet with Pepper Oil水煮豬肉片Famous Black Pepper Baby Beef Ribs馳名黑椒牛仔骨Malaysian Style Satay Skewer with Pressed Rice and Sauce馬來式烤肉串配米飯及汁醬Fried Rice with Conpoy and Egg White瑤柱蛋白炒飯Tom Yam Prawn泰式冬陰功醬炒蝦Double Cooked Bean curd with Mandarin Treasure煲仔豆腐Stir-fried Seasonal Green Vegetable with Lily Bulbs and Garlic Sliced百合蒜片搭時蔬Braised E-Fu Noodle with Assorted Mushroom什錦蘑菇燴伊府麺Desserts/甜品Fresh Fruit Platter鮮水果盤Walnut Tart核桃塔Fresh Fruit Tart鮮果塔Chinese Egg Tart中式蛋撻Chocolate Mousse Shooter巧克力穆絲杯Duo Swiss Roll Platter雙色瑞士果醬卷Baked Cheese Cake鮮烤芝士蛋糕Aga-agar馬來椰汁糕Cream Caramel忌廉燉蛋Raspberry Meulli Feulli野莓千層糕Coffee or Tea咖啡或茶RMB 198 plus 15% surcharge per person每位人民币198另加15%服务费Buffet Menu C－1Soups/湯Chicken Cream Bisque雞肉忌廉湯Seaweed with Bamboo Shoot Soup竹笙海帶湯Whole Wheat Roll什錦麥香包Margarine Soft Roll菜油軟包Hard Roll出爐硬包Melba Toast蕃茄法包片Italian Focaccio Bread意大利香草麵包Portioned Butter份裝黃油Salad & Appetizers/沙律/凍盘Tossed Mango with Chili Pepper and Smoked Turkey芒果辣椒配煙熏火雞胸Buffalo Mozzarella Cheese with Tomato Platter水牛芝士配蕃茄拼盤Mandarin Barbecue Platter唐式鹵水燒烤拼盤Combination of Cheese and Cold Cut Platter合拼凍肉芝士拼盤Korean Sushi Roll Platter韓式壽司拼盤Japanese Sashimi Platter日式刺身拼盤Marinated Baby Octopus Salad涼拌八爪魚仔沙律Iceberg Lettuces玻璃生菜Green Leaf Lettuce綠葉生菜Red Leaf Lettuce紅葉生菜Romaine Lettuce羅馬生菜Cherry Tomato蕃茄沙律Sliced Onion切洋蔥片沙律Sliced Mixed Bell Pepper切什錦燈籠椒片沙律Salad Condiments各式沙律配料Dressings/沙律汁Vinaigrette油醋汁Thousand Island千島汁French Dressing法汁Blue Cheese Dressing藍芝士汁Show Cooking Special/明档特色Clay pot Bak Kut The瓦煲肉骨茶Condiments/配料Local Lettuce本地生菜Pork Meat Ball豬肉丸Pork Knuckle豬肘Pork Spare Ribs排骨Dry Bean curd Skin腐皮Black Mushroom花菇Enoki Mushroom金針菇Minced Garlic蒜蓉Hot Dishes/熱盤Prawn Dumpling蝦餃Glutinous Rice Pocket糯米雞Pan-fried Salmon Fillet with Capers Lemon Meringue盤煎三文魚柳配水瓜柳檸檬汁Baked Spring Chicken with Hunter Sauce烤春雞配獵人汁Fried Prawn with Buck Wheat and Minced Garlic麥片蒜蓉炸蝦Mustard Green with Conpoy and Egg White瑤柱蛋白芥菜Fried Rice Flat Noodle with Beef Fillet幹炒牛柳河粉Deep-fried Japanese Bean curb with Crab Meat and White Sauce玉子豆腐配蟹肉蛋白汁Steamed Whole Fish with Scallion and Ginger薑蔥蒸鱸魚Curry Chicken Capitan甲必丹咖喱雞Fried Turnip Cake with Marinated Vegetable and Dry Shrimp虾米菜脯炒蘿蔔糕Salted Fish with Preserved Sausage Fried Rice臘腸鹹魚炒飯Desserts/甜品Fresh Fruit Platter鮮水果盤Fresh Fruit Tart鮮果塔Chinese Petit Four Combination中式甜點拼盤Chocolate Mousse Shooter巧克力穆絲杯Mango with White Chocolate Mousse Glass芒果白巧克力穆絲杯Duo Swiss Roll Platter雙色瑞士果醬卷Baked Cheese Cake鮮烤芝士蛋糕Tiramisu意大利奶油芝士蛋糕Opera Sliced巧克力榛子蛋糕Napoleon Strawberry Cake拿波倫草莓蛋糕Red Bean Soup紅豆桂圓湯Coffee or Tea咖啡或茶RMB 238 plus 15% surcharge per person每位人民币238另加15%服务。

BUFFET DINNER MENU

7.VEGETABLE蔬菜
Cauliflower Polonaise波兰汁局菜花
8.PORK猪肉
Roast Pork neck with onion and bell pepper葱椒梅肉扒
肉车
DAILY
Station with Condiments意大利面档及配料
Korean & Japan Hot Food Dishes for Dinner韩、日热食
素菜炒河粉
Please ensure that all items are hot, correctly garnished & are accompanied by the correct condiments.
WESTERN HOT西式热菜
MENU ITEM菜单项目
1ROAST – RED MEAT
5.PASTA /RICE
Pasta Flan with Olives and Peppers橄榄胡椒意大利面
6. VEGETABLE
Celery with Broccoli芹菜及西兰花
Sweet Corn Pancake玉米班戟
7.VEGETABLE
Shallots & Mushroom Melange葱和蘑菇大杂烩
Mixed Seasonal Green vegetables什锦蔬菜
DAILY
Station with Condiments意大利面档及配料
Korean & Japan Hot Food Dishes for Dinner韩、日热食
Please ensure that all items are hot, correctly garnished & are accompanied by the correct condiments.

breakfast buffet menu

Chicken feet with pickled peppers 泡椒凤爪
Braised goose with salt
Marinated black fungus with celery
Sweet osmanthvsand root of lotus
4
盐水鸭
西芹木耳
桂花莲藕
Condiment: 配料
Vinegarish eel 醋腌鳗鱼
Sashimi soy sauce sushi ginger wasabi 日式酱油寿司姜片日式芥末
Quail egg with natto 鹌鹑蛋拌纳豆
Japanese cold tofu 冷豆腐
Vinegarish octopus 醋拌章鱼 Sea weed 中华海草
Sausage salsad
2
肠仔沙拉
Pasta salad 意面沙拉
Zucchini salad 双色节瓜
Beef salsad
3
牛肉沙拉
Mixed Bean Salad 混合豆沙拉
Mushroom salad 蘑菇色拉
Green salsad
4
蔬菜沙拉
Green salsad 蔬菜沙拉
Green salsad 蔬菜沙拉
西式早餐自助餐菜单
Breakfast buffet menu 1 Breakfast buffet menu 2 Breakfast buffet menu 3
4 kinds of Salad 四种西式沙拉
1
Potato salad 土豆沙拉
Japanese potato salad 日式土豆沙拉
Asparagus salad 芦笋色拉

150rmb.自助餐菜单 Buffet Menu

自助餐菜单Buffet Menu冷菜Cold dish什锦冷肉盘assorted cold cut plate，印尼蔬菜沙拉Gado Gado，尼斯沙拉Salade Nicoise，德式土豆沙拉German potato salad意面沙拉Italian paste salad希腊橄榄沙拉Greek salad豆沙拉mixed bean salad中式沙拉：Chinese salad（木耳，鸡干，四季豆，花生）沙拉吧:Salad bar with dressings and condiments（生菜，番茄。

）法汁，蛋黄酱，千岛汁，意大利油醋汁，恺撒汁（French,Mayonnaise,oilvinegar）黑绿橄榄olive，韩式泡菜kemchi，面包丁croutons，奶酪盘cheese plate with crackers日本寿司，生鱼片,寿司配：酱油。

日本姜，2种日本萝卜Japanese sushi and sashimi西式热菜Hot dish 蔬菜汤clear vegetable soup泰式汤Tom yam soup烤牛柳配胡椒汁rosted beef tenderlion with pepper sauce煎眬鲡鱼排配奶油汁：Fish steak with cream basli sauce印度咖喱鸡Indian chicken curry咖喱蔬菜vegetable curry姜丝鸭片Duck in Oyster and Gingersauce，骨肉相连grilled chicken skewer,奶油烤土豆potato gratin什锦蔬菜sautéed fresh vegetables 意大利面Penne bolognaise白饭fried rice甜品歌剧蛋糕Opera Cake蓝莓芝士蛋糕Blueberry cheese Cake 橙浆蛋糕Orange Syrup Cake南瓜派Pumpkin Pie咖啡卷Coffee Roll意大利奶冻Panna cotta西米布丁Sago Pudding鲜果塔Fresh Fruit Tartlet柠檬排Lemon Bar林泽蛋糕Linzer Cake水果切片sliced fruit：西瓜，哈密瓜，火龙果，橙子。