不同炮制方法对透骨香抗炎镇痛作用及水杨酸甲酯苷含量的影响

１ ． １ 药材 透骨香 干燥药材 ， 购 自贵州省遵义 市药材市 场 ， 经龙 减压 回收溶剂至无醇味 ， 浓缩得膏状物 。临用时用蒸馏水配制成
庆德 副教授 鉴定 为透骨 香 正品 Ｇ ａ ｕ ｈ ｈ ｅ ｒ ｉ ａ ｙ ｕ ｎ ｎ ａ ｎ ｅ ｎ ｓ ｉ ｓ（Ｆ ｒ ａ ｎ ｃ ｈ ） 所 需浓度。
经、 风湿痹症 、 跌扑 肿痛 等症 。 目前 ， 透 骨香单 味 药及其 制剂 ２ ． １ ． ４ 盐制 取 ２ ｇ 食盐 ， 溶于 ８ ０ ｍ ｌ 蒸 馏水 ， 制成盐 水。称取生 已面市 ， 如用滇 白珠气 雾剂可 预 防感 冒（ 流感 ） ， 滇 白珠糖浆 、 胶 品 １ ０ ０ ｇ ， 置 密 闭容 器 中 ， 加 入上述 盐水 浸润 ， 待浸 透后 ， 放 入炒 囊、 浸膏片 、 滴 丸等不 同剂型治疗慢性气管炎 ， 透骨香汤 治疗 骨质 锅 ， 调温至 １ ０ ０℃ ， 翻炒 至药材表 面变 色且略带焦斑 ， 冷却 ， 筛去 增 生等。透骨香抗 风湿 、 抗眩晕 的新 药也在 开发 ， 透 骨香有很好 碎 屑。置样 品袋 中， 备用 。 的临床疗效 和进 一步开发的前景 。前 期我们 对透骨香 的炮制 ２ ． １ ． ５ 酒制 称取 生 品 １ ０ ０ ｇ ， 置密 闭容器 中 ， 加 入适 量黄酒 闷 方法进行 了相关研究 ， 但 尚未研究透 骨香 的加 工炮制方法对 其药 润 ， 待浸透后 ， 放入炒锅 ， 调温 至 １ ０ ０℃ ， 翻炒至药 材表面 变色且
炎症肿胀 法、 热板法 比较 生品及各炮制 品的抗 炎、 镇痛作用 ； 采 用双 波长分光光度 法测定透骨香 生品、 盐制品、 醋 制品、 酒 制品 中水杨 酸甲酯苷的含 量。结 果 透骨香各给 药组均能显著 降低 小鼠耳廓肿胀度 ， 提 高肿胀抑制率（ Ｐ＜ ０ ． ０ ５ ） ， 其作 用
清炒炮制方法。
关键 词 ： 透骨香 ； 炮制； 水杨酸甲酯苷； 抗炎； 镇痛 Ｄ Ｏ Ｉ 标识 ： ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ８ ． ０ ８ ０ ５ ． ２ ０ １ ３ ． ０ ２ ． ０ ７ ６ 中 图分类 号 ： Ｒ ２ ８ ５ ． ５ 文献 标识 码 ： Ｂ 文章编 号 ： １ ０ ０ ８ － ０ ８ ０ ５ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ２ － ０ ４ ０ ９ － ０ ２
理作 用的影 响。为增强透骨 香药材 的疗 效 ， 提高利用率 ， 选择适 略带焦斑 ， 冷却 ， 筛去碎屑 。置样品袋中 ， 备用 。
宜 的加 工炮 制方法 ， 笔者进 行 了不 同炮制方 法对透 骨香抗 பைடு நூலகம் 、 镇 ２ ． ２ 生 品及各炮制 品抗炎镇痛作用 痛作用及有 效成 分水 杨酸甲酯苷的影响研究 ， 现报道如 下。 ２ ． ２ ． １ 样 品制备 透骨香生 品及不 同炮制 品用 １ ０倍 量 ７ ０ ％ 乙醇 １ 材 料 与 仪 器 在８ ５ ％水 浴 回流提取 ２次 ， 每次提取 ２ ｈ ， 过滤 ， 合并 滤液。滤液
Ｒｅ ｈ ｄ。
２ ． ２ ． ２ 药物制备 取 阿 司匹林片 置于研 钵 中， 加少 量 乙醇润湿 １ ． ２ 药 品与试剂 水杨酸 甲酯苷 ， 购 自中国药 品与生物制 品检定 后 ， 加０ ． ５ ％羧 甲基 纤维素钠 ， 边加边研 磨至均匀混悬 液 ， 并配制 所； 阿司匹林 ， 规格 ： ２ ５ ｍ ｇ ／ 片， 江苏平光制药有 限责任公 司 ， 批 号 成 所 需 浓 度 。 １ １ ０ ７ ２ ５ ； 二 甲苯 （ 分析 纯） ， 乙醇 （ 分 析纯 ） ， 甲醇 （ 分析 纯 ）， 上海
Ｌ Ｉ Ｓ Ｈ Ｉ Ｚ Ｈ Ｅ Ｎ Ｍ Ｅ Ｄ Ｉ Ｃ Ｉ Ｎ Ｅ Ａ Ｎ Ｄ Ｍ Ａ Ｔ Ｅ Ｒ Ｉ Ａ Ｍ Ｅ Ｄ Ｉ Ｃ Ａ Ｒ Ｅ Ｓ Ｅ Ａ Ｒ Ｃ Ｈ ２ ０ １ ３ Ｖ Ｏ Ｌ ． ２ ４ Ｎ Ｏ ． ２
时珍 国医国药 ２ ０ １ ３年第 ２ ４卷第 ２期
不 同炮 制 方 法 对 透 骨香 抗 炎 镇 痛 作 用 及 水 杨 酸 甲酯 苷 含 量 的影 响
覃容贵 ， 龙庆德 ， 秦拴梅 ， 周 镁
（ 贵 阳医学 院药 学 院 ， 贵州 贵阳 ５ ５ ０ ０ ０ ４ ）
摘要 ： 目的 探讨不同炮制方法对透骨香抗炎、 镇痛作用及水杨酸甲酯苷含量的影响。方法 分别采用二 甲苯致小鼠耳廓
冷却 ， 筛去碎屑。置样 品袋 中 ， 备用 。 透 骨香 （Ｇ ａ ｕ ｌ ｔ ｈ ｅ ｒ ｉ ａ ｙ ｕ ｎ ａ ａ ｎ ｅ ｎ ｓ ｉ ｓ ）是贵州省常用 民族 药之一 ， 变色且略带焦斑 ， ２ ． １ ． ３ 醋制 称取 生 品 １ ０ ０ ｇ ， 置密 闭容器 中 ， 加 入适 量米 醋 闷 为 杜鹃花科 （Ｅ ｒ ｉ ｃ ａ ｃ ｅ ａ ｅ ）植物 滇 白珠 （ Ｇ ａ ｕ ｌ ｔ ｈ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｅ ｕ ｃ ｏ ｃ ａ ｒ ｐ ａ ｖ ａ ｒ ． ｃ ｒ ｅ ｎ ｕ ｌ ａ ｔ ａ ）全草或根 。其性 平味辛 ， 具有 清热解 毒 、 活血祛 瘀 、 祛 润 ， 待浸透后 ， 放入炒 锅 ， 调 温至 １ ０ ０ ｃ Ｃ， 翻 炒至药 材 表面 变色且 风 除湿 、 降气平喘等功效 ， 用于治疗眩晕 、 风寒感 冒、 咳嗽哮喘 、 闭 略带焦斑 ， 冷却 ， 筛去碎屑 。置样品袋中 ， 备用 。
强弱顺序 为 ： 醋制组 ＞清炒组 ＞盐制组 ＞生品组 ＞酒制组。生品组 、 醋制组、 清炒组、 酒制组均有镇痛作用 （ Ｐ＜ ０ ． ０ ５ ） ， 生
品组作 用较 强， 清炒组在 药后 １ ｈ作用最强。炮制品 中水杨酸甲酯苷的含量与 生品 比较均 降低 ， 其 中酒制含量较 高， 盐制
含 量最低 。结论 不 同炮制方 法对透 骨香抗 炎、 镇痛作 用及 水杨 酸甲 酯苷 含量有 显著影响 ， 透 骨香 用于镇痛抗 炎 宜采 用