全英中华端午龙舟赛在英国举行
端午节龙舟赛的起源与发展
端午节龙舟赛的起源与发展端午节是中国传统节日之一，据说起源于中国古代的楚国。
这个节日通常在农历五月初五举行，人们会吃粽子、赛龙舟、挂艾草等。
其中，龙舟赛是端午节最具特色和独特的活动之一。
本文将探讨端午节龙舟赛的起源与发展。
一、龙舟赛的起源龙舟赛的起源可以追溯到战国时期的楚国。
相传，楚国大夫屈原是中国历史上著名的爱国诗人和政治家，他是端午节的主要缔造者之一。
屈原忠于楚国，但因遭到政敌的陷害，不得已投江自尽。
后来，楚国人民为了追忆和纪念屈原，纷纷划船下水，试图打捞出他的遗体。
这就是龙舟赛的最初形式。
二、龙舟赛的演变随着时间的推移，龙舟赛逐渐演变成一种传统的体育竞技活动。
在古代，龙舟赛的船只一般由竹木制成，船头设计成龙的形状，船尾则装饰有彩旗。
参赛的队伍由数十人组成，舵手负责掌舵，队员们则全力以赴地划桨。
此外，为了增加观赏性和娱乐性，现代龙舟赛还加入了乐队演奏和各种节目表演等元素。
三、龙舟赛的传承和发展龙舟赛作为传统文化的重要组成部分，至今仍然在中国各地广泛举行。
中国政府和社会各界对于保护和传承龙舟赛有着高度的重视，许多地方已将其列入非物质文化遗产名录。
此外，在中国以外的地区，由于全球华人的努力，龙舟赛也得以传播和发展。
现如今，许多国家和地区都会举办属于自己的龙舟赛，成为当地文化交流的亮点之一。
龙舟赛的起源与发展，不仅代表着中国古代文化的传承和发展，更体现了人们对于爱国精神和团结合作的追求。
龙舟赛的举行不仅能够锻炼参赛队员的身体素质，更能够增强民族凝聚力和社会和谐。
正是因为这种独特的文化内涵和社会意义，龙舟赛在中国乃至世界各地都受到了广泛的欢迎和喜爱。
总结起来，端午节龙舟赛作为传统节日的重要组成部分，不仅具有深厚的历史文化底蕴，更具备丰富多样的体育竞技和民俗表演元素。
龙舟赛的起源与发展承载着中国人民的历史记忆和文化自信，也成为国内外人民相互交流和了解中国文化的重要途径之一。
让我们在端午节这一天，欣赏龙舟赛的壮观场面，感受中华民族传统文化的魅力。
端午节赛龙舟的含义和象征
端午节赛龙舟的含义和象征端午节是汉族民间传统节日之一，起源于中国春秋战国时期。
每年的农历五月初五，人们会举行龙舟竞渡、吃粽子和挂艾叶等习俗。
其中最著名的就是龙舟竞渡。
龙舟竞渡是端午节最重要的节目之一。
这项传统活动常在江河湖海畔举行，其起源和演变悠久，目前已经成为国内外的体育赛事之一。
据传说，“越族”的爱国将领屈原死后，人民为了防止鱼虾吃掉他的遗体，便把米饭捆扎在竹简上投入汨罗江中，让鱼虾食之而保住遗体。
但这引来了沿江乡民，他们每年五月初五祭祀屈原，抢夺饭粽，舞蹈歌颂。
为防止遗体被更多的鱼虾吃掉，乡民则用扁舟划水竞飞，以驱赶鱼虾。
后来，这便成为了“龙舟竞渡”的传统节目。
早在3000年前，中国的龙文化就出现了。
龙是中国古代文化中最为重要的传统符号之一，具有象征权威、尊重与力量的含义。
所以，在中国的历史文化上，龙一向是象征皇权的一种标志，代表着君主的权利和威严。
龙舟作为承载着龙文化的特殊舟型，一直与端午节密不可分，符合中国古代文化的传统符号。
龙舟竞渡在象征意义上则是为了缅怀伟大的民族英雄屈原，因为屈原是中国历史上最有名的政治家和爱国诗人之一，而端午节则是为了纪念他。
据传屈原死后，百姓不舍离散，便划船前往寻找他。
后来，龙舟竞渡在民间传说中逐渐流行起来，并成为了纪念屈原的传统活动之一。
现在，竞渡习俗已经成了一种非常流行的体育运动，已经超越了民俗、文化的范畴，已经被全球各地的国家和地区，特别是各大港口城市所接受。
龙舟竞渡寓意深远，也是近年来被全球认可的一项体育比赛。
龙舟配有龙头、龙尾、鳞甲、龙爪等装饰和造型，意味追求和平、繁荣和幸福。
在舟上呼吸着熟悉的清新空气，看到众多市民穿着各式衣饰、顺着江水翔飞霞闪耀，在视觉上给了我们一个清晰的感受，不只是彩虹微笑与感动的交织，也是一种度情和群体感染力。
因此，龙舟竞渡不仅是民间传统文化的一种回归，更是中国文化及文化交流的一种展示。
龙舟竞渡象征着团结、和谐、力量和胜利。
参与这个传统活动，可以感受到中国文化的底蕴和团结精神，可以借此机会了解中国国家文化的深层内涵和风俗传统，理解不同国度和地区的文化差异，赋予我们更为接近的距离和交流的契机。
端午节英语介绍：DragonBoatRace赛龙舟
英语资源频道为⼤家整理的端午节英语介绍：Dragon Boat Race赛龙⾈，⼩编在这⾥祝⼤家端午节快乐天天快乐:)农历五⽉初五为端午节，端午节的第⼀个意义就是纪念历伟⼤的民族诗⼈屈原。
端午节是我国⼆千多年的旧习俗，每到这⼀天，家家户户都悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，赛龙⾈，吃粽⼦，饮雄黄酒，游百病，佩⾹囊，备牲醴。
Do you know who is "Qu Yuan"? What type of "Zongzi" do you like most? Have you ever joined a dragon boat competition? All these are related to the Dragon Boat Festival. Do you know the origin of this festival? Read the following essay and you will have a clear picture of the Dragon Boat Festival. The 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the Chinese people. The day is called Duan Wu Festival, or Dragon Boat Festival, celebrated everywhere in China. This festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. The best-known story centers on a great patriotic poet named Qu Yuan. The customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of Zhong Kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. People have Dragon Boat Races, eat Zong Zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them. Spice Bag It's believed that if you carry the small spice bag around with you, it not only drives away evil spirits but also brings fortune and happiness to those who wear it. The small bags are hand-made by local craftsmen. They're made with red, yellow, green and blue silk, fine satin or cotton. Figures of animals, flowers and fruits are often embroidered onto the bags and inside are mixed Chinese herbal medicines. Dragon Boat Race The main event of the festivities is the Dragon Boat Race. These boats are long and thin with dragon heads on the bow of the ships. The boat races are said to represent the search for Qu's body, with racing boats in a forward rowing motion, to the rhythm of beating drums. The Culture of Zongzi Qu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 BC. Since ancient times, Chinese people threw into the water dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves on the day. Therefore the fish would eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating Zong Zi. Realgar Wine It is a very popular practice to drink this kind of Chinese liquor seasoned with realgar at the Dragon Boat Festival. This is for protection from evil and disease for the rest of the year。
关于端午节赛龙舟的由来和寓意介绍
关于端午节赛龙舟的由来和寓意介绍端午节是我国传统节日，赛龙舟是端午节最重要的大型习俗活动，关于端午节划龙舟的知识你知道多少?以下是由小编为大家提供的“关于端午节赛龙舟的由来和寓意介绍”，仅供参考，希望能够帮助到大家。
关于端午节赛龙舟的由来和寓意介绍端午划龙舟来源传说纪念屈原据《史记》“屈原贾生列传”记载，屈原是战国时期楚怀王的大臣。
其倡导举贤授能、富国强兵、联齐抗秦遭到贵族子兰等人强烈反对，屈原遭馋去职，被赶出了都城，流放到沅和湘流域。
他在流放了的情况下，写下忧国忧民的《离骚》和《天问》、《九歌》等不朽诗篇。
公元前278年，秦军攻破了楚国京都，屈原始终不忍舍弃自己祖国，于五月初五在写下绝笔作《怀沙》之后，抱石投汨罗江身死。
传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。
渔夫们划起船只，在江上来回打捞他的真身。
他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。
之后每年五月五日划龙舟以纪念之。
借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。
在湖南汨罗市，竞渡前必先往屈子祠朝庙，将龙头供在祠中神翁祭拜，披红布于龙头上，再安龙头于船上竞渡，既拜龙神，又纪念屈原。
而在湖北的屈原家乡秭归，也有祭拜屈原的仪式流传。
祭屈原之俗在《隋书•地理志》中有记载：“其迅楫齐驰，棹歌乱响，喧振水陆，观者如云。
”唐刘禹锡《竞渡曲》自注：“竞渡始于武陵，及今举楫而相和之，其音咸呼云：‘何在’，斯沼屈之义。
”沅陵盘瓠招魂在屈原之前，沅陵就有了龙舟。
沅陵龙舟发源于远古，祭祀的对象是五溪各族共同的始祖盘瓠。
盘瓠曾落户沅陵半溪石穴，生六儿六女，儿女互婚配，繁衍成苗、瑶、侗、土、畲、黎六个民族。
盘瓠死后，六族人宴巫请神，为其招魂。
因沅陵山多水密，巫师不知他魂落何处，就让各族打造一只龙舟，逐溪逐河寻找呼喊，以至演变成后来的划船招魂的祭巫活动。
纪念曹娥浙江地区，是以龙舟竞渡纪念曹娥。
《后汉书•列女传》中载，曹娥是投江死去的，民间则传说她下江寻找父尸。
端午节赛龙舟的流程
端午节赛龙舟的流程端午节是中国传统节日之一，也是全球范围内最有名、最具特色、最重要的民俗节日之一。
在端午节期间，中国各地都会举行各种各样的庆祝活动，其中最著名的就是赛龙舟。
赛龙舟起源于中国南方的雄浑大气的楚地，流传至今已有两千余年的历史，如今已成为传统的端午节活动之一。
赛龙舟一般是由乘龙舟的人员通过一定距离的比赛来展示实力，也是展示团队协作、勇气和力量的窗口。
下面将详细介绍一下赛龙舟的流程。
1. 龙舟的制作和装饰在端午节前期，各地的龙舟比赛组织者会开始准备制作龙舟。
龙舟的制作材料要求天然，一般采用原木打造，在定制前需要经过准确的测量和规划。
龙舟的形状一般呈现扁平的长方形，外型呈现优美的弧线。
龙舟的造型上，头部长有龙的头部，尾部呈现圆桶状以便于划水。
在龙舟建成以后就会进行彩绘装饰。
彩绘内容多是重点代表龙和寓意吉祥的图案，如五代楚墓出土的大量带有神秘的龙和蝙蝠图案的金饰品，则是很好的彩绘素材。
2. 龙舟队员的准备当龙舟加工制作和彩绘都完成之后，比赛队员们就进入到了集训状态。
龙舟赛是团队协作比拼，所以较好的准备和训练是必要的。
队员一般要提前做好身体的准备，在队长的带领下进行技术和体能训练。
适当的饮食和休息也是龙舟队员的必备。
3. 龙舟的头饰礼仪在赛龙舟的当天，龙舟会在岸上祭拜龙王，并进行一些头饰礼仪。
头饰礼仪指的是给龙舟头部装上龙头，顶上彩旗，和彩带作为装饰和祝福意义。
这是清洁和祈求龙舟比赛顺利进行的一种表现形式。
4. 赛龙舟当队员和龙舟准备齐备，比赛正式开始时，音乐带领着参与者和观众背诵“诗经”诗句，希望能在赛龙舟比赛中得到荣誉。
比赛的方式有两种，一种是直线比赛，一种是绕圈子比赛。
直线比赛是用直线道路进行比赛，而绕圈子比赛则是在湖面上设置好绕圈子的桥头堡。
比赛的过程充满着热闹和兴奋，选手们划动着双桨，快速搬动肌肉，旁边观众则欢呼声一片。
最后，最快的队伍在终点线前获胜，并在主持人的指引下共同喊出一声“加油”。
端午节赛龙舟寓意是啥呢
端午节赛龙舟寓意是啥呢端午节是中国传统节日之一，在每年的农历五月初五都会举行一些传统活动，其中最具代表性的便是赛龙舟。
赛龙舟是中国的一项传统水上运动，相传起源于古代中国楚国，几千年来一直广泛流传至今。
在现代社会里，赛龙舟不仅成为了一项文化活动，也逐渐演变成为了一项体育竞赛，每年都有众多的社会团体和个人参加。
那么，端午节赛龙舟寓意是什么呢？一、纪念屈原赛龙舟最初的目的是为了纪念楚国爱国诗人屈原。
相传，屈原是楚怀王的忠臣，担任过贵族，也曾经担任过宰相。
然而，由于他的政治观点与当时的大臣不同，遭到了驱逐。
最后，在五月初五这一天，屈原选择跳入汨罗江自杀。
为了挽回他的生命，当地居民们立刻用船划向中流，试图找到屈原的尸体。
在这之后，居民们便开始在每年的这一天划船搜索，这就是赛龙舟的由来。
因此，赛龙舟在端午节的传统意义是纪念屈原，缅怀先人。
二、驱邪避瘟在中国传统文化中，赛龙舟还有着驱邪避瘟的作用。
相传，五月初五这一天是阳气最盛的时刻，而瘟疫是阴气所致，所以居民们在这一天划龙舟，以期预防瘟疫的发生。
而居民们所划的龙舟是由五色丝线缝制而成，龙头、龙尾一般用彩花装饰，用红、黄、绿、白、黑五色绸带绕在船上，寓意五行皆备，调和阴阳，平衡万物。
在船头放炮，以嘹亮的鼓声，每只龙舟都争先恐后地尝试击败对手，这种热烈的氛围也增添了为端午赛龙舟的神秘感。
三、加强团队合作在现代社会里，赛龙舟所代表的不仅仅是文化和传统，还有一种团队合作的精神。
赛龙舟需要队员们的心理默契、身体协调和精神力量，每个人都扮演着重要的角色，需要密切合作才能够打造出完美的团队表现。
这种合作意识是非常重要的，因为我们在现实生活中也需要与社会各界建立密切的联系，需要在团队中发扬团结协作的精神，相互协助，以达成共同的目标。
四、发扬民族精神端午节赛龙舟的传统也以民族精神为内在核心。
中华民族自古以来就在传统文化中有着团结合作、互助互爱的传统文化基因，这种文化基因也被深深地体现在赛龙舟的活动之中。
端午节赛龙舟英语作文（通用10篇）
端午节赛龙舟英语作文端午节赛龙舟英语作文（通用10篇）在日复一日的学习、工作或生活中，大家对作文都不陌生吧，写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。
那么，怎么去写作文呢？下面是小编为大家收集的端午节赛龙舟英语作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
端午节赛龙舟英语作文篇1Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day",due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.端午节赛龙舟英语作文篇2Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.赛龙舟是我们中华民族一项传统活动It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是在端午节的时候进行的一项活动People play on the day.人们在那一天比赛划船boat looks like a dragon.船的样子像龙一样Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.赛龙舟使得我们十分快乐让我们充分感受到了传统节日的欢乐Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.大家在这一天共同竞赛，显示自己的本领，十分热闹。
端午节的习俗有哪些？
【导语】端午节，中国四⼤传统节⽇之⼀，是集祈福攘灾、欢庆娱乐和饮⾷为⼀体的民俗⼤节。
关于端午节的习俗⼤家有了解吗?整理“端午节的习俗有哪些？”，以供⼤家参考，希望可以帮助到⼤家，感谢⼤家的阅读与⽀持！端午节民间习俗是什么 端午节是中国民间⼗分盛⾏的民俗⼤节，过端午节，是中华民族⾃古以来的传统习惯，由于地域⼴⼤，加上许多故事传说，于是不仅产⽣了众多相异的节名，⽽且各地也有着不尽相同的习俗。
仲夏端午是龙升天的节⽇，以扒龙⾈形式祭龙是端午节的重要礼俗主题，此俗⾄今在我国南⽅沿海⼀带仍盛⾏。
此外由阴阳术数及季节时令也衍⽣出了⼀系列的端午习俗。
根据阴阳术数，午为阳，重午为⾄阳；⽃指正南，卦象为离，天⼲丙丁，地⽀⽈午，五⾏属⽕，时在仲夏之⽉，当其时也，万物⽣长，其势盛极；重午是天地纯阳正⽓极盛的吉⽇。
古⼈把端午⽇午时，三午相重，视为极阳时分，最能辟阴邪。
古⼈还把端午这天正好逢上夏⾄看作吉祥的年份，称为“龙花会”，有“千载难逢龙花会”之说。
夏季是阴阳⼆⽓相争的时节，阳动于上、阴迫于下，午⽉纯阳正⽓，乃阴邪之所惧。
夏季也是⼀个驱除瘟疫的季度，仲夏端午阳⽓旺盛，万物⾄此皆盛，是草药⼀年⾥药性的⼀天，端午这天采的草药祛病防疫最为灵验、有效。
由于端午⽇天地纯阳正⽓汇聚最利辟阴邪以及这天的草药神奇特性，因此⾃古传承下来的很多端午习俗都有辟阴邪与祛病防疫主题，如挂艾草、午时⽔、浸龙⾈⽔、拴五⾊丝线辟邪以及洗草药⽔、薰苍术祛病防疫等等习俗。
端午节杂糅了避邪、防疫等多种民俗为⼀体，因⽽后世有认为端午节是由来于古⼈为了“避邪防疫”⽽设的节⽇。
中华⽂化源远流长、博⼤精深，古⽼节⽇的形成蕴含了深邃丰厚的⽂化内涵，古⽼节⽇重视神灵、祖先信仰与祭祀活动，精神信仰是古⽼传统节⽇的核⼼，并⾮挑个⽇⼦避邪防疫就成为流传万古的民俗⼤节；端午节由来于古⼈“避邪防疫”之说，是后世对古⽼节⽇⽂化内涵的误解。
关于端午节的祝福语，⼤部分民俗学家认为，是先有端午节⽇之后，才将传说历史⼈物纪念附着在节⽇上，赋予节⽇以其它意义，但这些意义也只是端午节其中的⼀部分。
关于端午节的五个习俗被列为世界非物质文化遗产
端午节的五个习俗被列为世界非物质文化遗产河北秦皇岛“秦皇望海祈福习俗”、湖南汨罗市的“汨罗江畔端午习俗”、湖北秭归县的“屈原故里端午习俗”、黄石市的“西塞神舟会”和江苏苏州市的“苏州端午习俗”共同营造世界非物质文化遗产——端午节的节庆氛围。
一、秦皇望海祈福习俗“望海祈福”是秦皇岛地区悠久的民俗文化活动，也是中国历史记载最早、也最为详尽的望海祈福活动。
秦皇望海祈福文化旅游节由传统民俗“逛码头”发展而来。
每年端午节，冀东一带人们赶到秦皇岛海港逛码头，观景、购物。
近年来，“逛码头”的文化内涵不断丰富，从“求仙”逐渐发展为祝愿国泰民安，祈求幸福祥和之意。
两千年前的历史故事秦皇岛是全国唯一一座以帝王名字命名的城市。
传言，秦始皇统一六国后，曾派徐福率五百童男童女去海上寻找仙药，以求长生不老。
后来有人从海里打捞起一座明代的石碑，上面记录着秦始皇求仙的故事。
传言与历史相叠加，石碑被捞起的地方被称为秦皇求仙入海处，也成就了秦皇岛市一处有名的旅游景点。
“求仙入海”景区的园子并不大，里面有求仙殿，还有一些秦始皇有关的主题建筑。
从园区的后门出来就到了海滨，景区修建了一处长长的木桥直通到大海深处，称为求仙桥。
走上求仙桥，感受着扑面而来的海风，很难想象，2000多年前，雄心伟略的秦始皇真的从此处下海寻求长生不老药吗？或者，他派人出海真的是为了求仙吗？还是他要在海上继续他的疆域探索？并不是只有中国，在海的另一边，韩国和日本对这段历史也有记忆。
“徐福公园”、“徐福登陆处”“、徐福研究会”就是明显的痕迹，而且当地依然有着徐福及所率众人的后裔，每年两国都会不少人来到这里一起参加当地举办的“求仙望海”主题活动。
中国望海祈福第一地近年来，海港区每年都会举办以“望海”为主题的旅游节。
“最早的时候叫‘望海大会’，后来叫‘求仙节’，再后来又改成‘望海祈福旅游节’。
望海祈福是冀东一代的民俗，最早也是起源于秦始皇派童男童女求仙的故事，家长们到海边祈祷自己的孩子能平安回来。
端午节观看赛龙舟英语作文
端午节观看赛龙舟英语作文端午节观看赛龙舟英语作文Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folkactivities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet Qu Yuan established.I am fortunate enough to see a dragon boat race, because myfather just the day time, so our whole family to see the dragon boat race. Dragon boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This position clear at a glance down the entire river.Dragon boat race began, each boat is like a arrow, the forward, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the.Van Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : "Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho " seems to boost the morale of God , has started drizzling. Really drum! Voice! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the river water!Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT. Gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters!50 meters! 20 meters. The end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!Dragon boat race is a fierce competition ah!赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的一伟大的诗人――屈原而设立的。
考研英语赛龙舟作文
考研英语赛龙舟作文The dragon boat race, a vibrant and colorfultraditional event, has long been a symbol of China's rich cultural heritage. Each year, this competition on the river attracts crowds of spectators who come to witness the激烈竞争 and the display of teamwork and endurance among the participants. The sight of the dragon-shaped boats slicing through the water, propelled by the synchronized efforts of the rowers, is truly breathtaking.As I prepare for the postgraduate entrance examination, the dragon boat race serves as a powerful metaphor for my academic journey. Just as the rowers must work together to guide their boat to victory, I must collaborate with my peers and mentors to navigate the challenges of my studies. The race is not just about speed; it's also about strategy and endurance. Similarly, success in my studies requires not only hard work but also a well-thought-out plan and perseverance.The dragon boat race embodies the essence of teamwork and collective effort. Each rower plays a crucial role in the boat's progress, and their individual efforts areessential for overall success. This collective spirit resonates with me as I face the challenges of graduate-level academics. In order to succeed, I must rely on the support of my classmates, teachers, and mentors. Together, we form a team that is stronger than any individual, and together, we can overcome any obstacle.Moreover, the dragon boat race teaches me the importance of perseverance and dedication. The rowers train for months, sometimes even years, to perfect their skills and to be ready for the competition. They push themselves to the极限, enduring the pain and exhaustion in order to achieve their goal. This dedication and perseverance are essential qualities that I must cultivate as I prepare for my exams. Just as the rowers persevere through the race, I must persevere through my studies, never giving up even when faced with difficulties.In conclusion, the dragon boat race serves as a powerful inspiration for my academic journey. It reminds me of the importance of teamwork, collective effort, perseverance, and dedication. As I continue to prepare for my postgraduate entrance examination, I will draw strengthfrom the spirit of the dragon boat race, knowing that with the support of my team and my own hard work, I can achieve my goals.**赛龙舟：传统文化的魅力与考研英语的探索**赛龙舟，这一富有活力和色彩的传统活动，长期以来一直是中国丰富文化遗产的象征。
端午节在国外有哪些流行的庆祝活动
端午节在国外有哪些流行的庆祝活动端午节作为中国的传统节日，承载着丰富的文化内涵和历史意义。
近年来，随着中华文化在全球范围内的传播，端午节也逐渐走出国门，在许多国家受到欢迎并拥有了独特的庆祝方式。
在日本，端午节主要是男孩子的节日。
有挂鲤鱼旗的习俗，这被视为一种象征力量和勇气的象征。
鲤鱼旗在风中飘扬，寓意着孩子们能够健康成长，勇敢面对生活中的挑战。
此外，日本的端午节还会摆放武士人偶，展现出日本文化中对武士精神的尊崇。
人们也会食用粽子，不过日本的粽子形状与中国有所不同，通常呈圆锥形。
韩国的端午节也有着悠久的历史。
他们会举行“江陵端午祭”，这是一个融合了多种民俗活动的盛大庆典。
在江陵地区，人们会进行祭祀仪式，向神灵祈求平安和丰收。
同时，还有精彩的假面舞、荡秋千等传统表演和娱乐活动。
韩国的粽子是用艾叶或菖蒲叶包裹的，里面通常是用小米、糯米等做成的馅料。
在美国，一些华人社区会积极举办端午节的庆祝活动。
会有热闹的龙舟比赛，吸引着不同族裔的人们参与和观看。
现场充满了欢乐和竞争的氛围，大家齐心协力，为了团队的荣誉而努力。
此外，还有传统的舞龙舞狮表演，精彩的表演让人们感受到中华文化的独特魅力。
人们也会品尝粽子，了解端午节的历史和文化内涵。
在活动现场，还会设置一些文化摊位，展示端午节的传统习俗和手工艺品。
在澳大利亚，随着华人数量的增加，端午节的庆祝活动也逐渐丰富起来。
悉尼等地会举行盛大的龙舟竞渡比赛，参赛队伍众多，观众热情高涨。
除了体育竞赛，还有文化展览，介绍端午节的起源和传统习俗。
当地的餐厅也会推出特色粽子，满足人们的味蕾需求。
在加拿大，端午节的庆祝活动同样丰富多彩。
在多伦多等城市，华人社团会组织各种活动，包括包粽子比赛、文化讲座等。
龙舟比赛更是吸引了众多参与者，不仅有华人，还有来自其他族裔的朋友。
比赛现场，鼓声震天，选手们奋力划桨，展现出团结和拼搏的精神。
在欧洲的一些国家，如英国、法国等，端午节也逐渐被人们所知晓。
小学生弘扬中华传统文化赛龙舟作文
小学生弘扬中华传统文化赛龙舟作文1.端午节是一个弘扬中华传统文化的节日。
Dragon Boat Festival is a festival to promote traditional Chinese culture.2.一年一度的龙舟比赛是端午节的重要活动之一。
The annual dragon boat race is one of the important activities of the Dragon Boat Festival.3.参加龙舟比赛需要团队合作和配合。
Participating in dragon boat races requires teamwork and coordination.4.龙舟比赛具有悠久的历史和丰富的文化内涵。
Dragon boat races have a long history and rich cultural connotations.5.赛龙舟体现了中华民族勇敢、拼搏和团结的精神。
Dragon boat racing embodies the bravery, hard work, and unity of the Chinese nation.6.龙舟比赛是对古代屈原的纪念和怀念。
The dragon boat race is a commemoration and nostalgia for the ancient poet Qu Yuan.7.屈原是中国古代的伟大爱国诗人。
Qu Yuan was a great patriotic poet in ancient China.8.他投江自尽，深受百姓的爱戴和尊敬。
He committed suicide by drowning, and was deeply loved and respected by the people.9.屈原投江后，人们划船下去，想抢救他。
After Qu Yuan jumped into the river, people rowed boats to try to save him.10.后来人们就模仿划船的方式，形成了赛龙舟的活动。
端午节吃粽子赛龙舟的寓意
端午节吃粽子赛龙舟的寓意端午节，又称端阳节，是中华民族的传统节日之一，源于中国古代的龙舟竞渡和吃粽子的习俗。
端午节是每年农历五月初五日，这一天也被列为中国法定假日。
吃粽子和赛龙舟是端午节最有代表性的活动，也是许多人在这个节日里最期待的。
吃粽子，是为了纪念屈原，而赛龙舟，则是为了纪念中国民间英雄屈原。
屈原是春秋时期楚国的一位大臣，也是一位诗人。
由于他的得罪了贵族，被贬到江南，最终自杀身亡。
他的死亡给楚国人民带来了极大的悲痛，于是人们就在他的头陀上撒下了咸肉和粽子，以示哀思和缅怀。
后来，这种风俗就逐渐演化成了吃粽子的习俗。
粽子的形状，也有一定的含义。
它是三角形的，象征着太阳的三角形，也是对天上神明的纪念。
粽子的包裹物，通常是竹叶和芦苇叶，这也象征着龙舟赛事中使用的竹筏和草船。
同时，粽子也寓意着团结、友情和爱，因为它是用草线捆扎而成的，象征着人们彼此相连、相互依靠、相互支持和合作的关系。
与吃粽子不同，赛龙舟则是为了纪念屈原。
龙舟竞赛的历史可追溯到战国时期。
相传，战国时期的楚国大臣屈原，因为忠贞不屈而被放逐到汨罗江。
他在汨罗江边写了很多诗歌，其中有一篇叫《卜居》的诗，写到了龙王和龙舟的故事。
这个故事成为了民间的传说，并逐渐衍生出龙舟竞赛的活动。
今天，龙舟竞赛已经成为端午节庆祝活动的重要内容之一，而赛龙舟的活动也被广泛应用于体育运动。
除了纪念屈原，赛龙舟还有着更加深刻的寓意。
龙舟上的队员需要全力划桨，共同推动龙舟前行，这也寓意着团结、协作和集体力量的重要性。
更重要的是，龙舟上的队员需要全神贯注，集中注意力，才能在激烈的比赛中获胜。
这也给我们带来了一些启示，即只有通过合作和全神贯注的努力，才能在生活和事业中获得成功。
总的来说，端午节的粽子和龙舟竞赛是中国文化中非常重要的传统节日和民俗活动。
它们虽然只是单纯的民间习俗，但其背后所包含的寓意和精神，对于我们今天的生活和事业仍然是非常有启示、有教益的。
通过参与和纪念这些习俗，我们可以更好地理解和传承中国传统文化，同时也可以汲取其中所蕴含的价值和精神，为我们今后的生活和事业提供一些有益的参考。
端午节赛龙舟小故事简短
端午节赛龙舟小故事简短端午节赛龙舟，作为中国传统文化的重要节日，是中国人民久远的民俗活动之一。
在端午节，人们穿上节日盛装，手提香包和五色绸带，一起到江边赛龙舟，举行隆重而又喜庆的庆祝活动。
在古代，赛龙舟是祈求丰收和福祉的一种民俗活动。
相传，这个传统活动起源于中国的南方地区，最早是为了纪念中国历史上著名的爱国诗人屈原。
屈原是一个伟大的爱国者，他一生致力于反映社会现实，为祖国的富强和人民的幸福而奋斗。
后来，由于政治斗争的缘故，他被流放到湖南岳阳，最终投江自尽。
为了纪念屈原的英名，人们在他死后每年的五月初五赛龙舟，向他表示哀悼和思念。
如今，赛龙舟已经成为了一种具有全球影响力的国际性运动。
每年端午节期间，全国各地的赛龙舟比赛都会举行，成为了民间运动的盛会，也已经成为了中国体育文化的重要组成部分。
这一活动不仅能够激起人们的爱国之情，同时还有助于强身健体，增强体质。
端午节赛龙舟，多是在游泳池、河湖等水域举行，龙舟一般由十人以上组成的队伍划，队员们用力划桨，使龙舟快速前进。
在赛龙舟比赛中，每支队伍都有自己的“队长”，选手们需紧密配合，精心协调，才能获得好成绩。
比赛期间，湖边的观众，举着五色纸制的赛龙舟、“猪肉粽”和五谷杂粮，为选手们加油打气。
在日常生活中，赛龙舟也成为了许多人的兴趣爱好。
许多公司、机关、团体都会在端午节举行龙舟赛活动，来增强团队合作和领导力，并提升员工们的团队精神。
这不仅能够丰富公司文化生活，也能够为员工们提供一个以锻炼身体、享受自然风光的机会。
总之，端午节赛龙舟是中国传统文化中不可缺少的一部分，无论是为了纪念屈原，还是丰富文化生活，它都在实现中国梦的进程中发挥着自己的独特作用。
未来，我们期待更多人加入到赛龙舟的队伍中，一起感受端午节的传统文化魅力。
端午节的传说
端午节的传说The document was prepared on January 2, 2021端午节的传说农历五月初五,是中国民间的传统节日——端午节,它是中华民族古老的传统节日之一.端午也称端五,端阳.此外,端午节还有许多别称,如：午日节、重五节,五月节、浴兰节、女儿节,天中节、地腊、诗人节、龙日等等.虽然名称不同,但总体上说,各地人民过节的习俗还是同多于异的.过端午节,是中国人二千多年来的传统习惯,由于地域广大,民族众多,加上许多故事传说,于是不仅产生了众多相异的节名,而且各地也有着不尽相同的习俗.其内容主要有：女儿回娘家,挂钟馗像,迎鬼船、躲午,帖午叶符,悬挂菖蒲、艾草,游百病,佩香囊,备牲醴,赛龙舟,比武,击球,荡秋千,给小孩涂雄黄,饮用雄黄酒、菖蒲酒,吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等,除了有迷信色彩的活动渐已消失外,其余至今流传中国各地及邻近诸国.有些活动,如赛龙舟等,已得到新的发展,突破了时间、地域界线,成为了国际性的体育赛事.关于端午节的由来,说法甚多,诸如：纪念屈原说；纪念伍子胥说；纪念曹娥说；起于三代夏至节说；恶月恶日驱避说,吴月民族图腾祭说等等.以上各说,各本其源.据学者闻一多先生的端午考和端午的历史教育列举的百余条古籍记载及专家考古考证,端午的起源,是中国古代南方吴越民族举行图腾祭的节日,比屈原更早.但千百年来,屈原的爱国精神和感人诗辞,已广泛深入人心,故人们“惜而哀之,世论其辞,以相传焉”,因此,纪念屈原之说,影响最广最深,占据主流地位.在民俗文化领域,中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等,都与纪念屈原联系在一起.时至今日,端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日.端午节由来与传说端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有XX多年历史.端午节的由来与传说很多,这里仅介绍以下四种：源于纪念屈原据史记“屈原贾生列传”记载,屈原,是春秋时期楚怀王的大臣.他倡导举贤授能,富国强兵,力主联齐抗秦,遭到贵族子兰等人的强烈反对,屈原遭馋去职,被赶出都城,流放到沅、湘流域.他在流放中,写下了忧国忧民的离骚、天问、九歌等不朽诗篇,独具风貌,影响深远因而,端午节也称诗人节.公元前278年,秦军攻破楚国京都.屈原眼看自己的祖国被侵略,心如刀割,但是始终不忍舍弃自己的祖国,于五月五日,在写下了绝笔作怀沙之后,抱石投汨罗江身死,以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章.传说屈原死后,楚国百姓哀痛异常,纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原.渔夫们划起船只,在江上来回打捞他的真身.有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物,“扑通、扑通”地丢进江里,说是让鱼龙虾蟹吃饱了,就不会去咬屈大夫的身体了.人们见后纷纷仿效.一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里,说是要药晕蛟龙水兽,以免伤害屈大夫.后来为怕饭团为蛟龙所食,人们想出用楝树叶包饭,外缠彩丝,发展成棕子.以后,在每年的五月初五,就有了龙舟竞渡、吃粽子、喝雄黄酒的风俗；以此来纪念爱国诗人屈原.源于纪念伍子胥端午节的第二个传说,在江浙一带流传很广,是纪念春秋时期公元前770--前476年的伍子胥.伍子胥名员,楚国人,父兄均为楚王所杀,后来子胥弃暗投明,奔向吴国,助吴伐楚,五战而入楚都郢城.当时楚平王已死,子胥掘墓鞭尸三百,以报杀父兄之仇.吴王阖庐死后,其子夫差继位,吴军士气高昂,百战百胜,越国大败,越王勾践请和,夫差许之.子胥建议,应彻底消灭越国,夫差不听,吴国大宰,受越国贿赂,谗言陷害子胥,夫差信之,赐子胥宝剑,子胥以此死.子胥本为忠良,视死如归,在死前对邻舍人说：“我死后,将我眼睛挖出悬挂在吴京之东门上,以看越国军队入城灭吴”,便自刎而死,夫差闻言大怒,令取子胥之尸体装在皮革里于五月五日投入大江,因此相传端午节亦为纪念伍子胥之日.源于纪念孝女曹娥端午节的第三个传说,是为纪念东汉公元23--220年孝女曹娥救父投江.曹娥是东汉上虞人,父亲溺于江中,数日不见尸体,当时孝女曹娥年仅十四岁,昼夜沿江号哭.过了十七天,在五月五日也投江,五日后抱出父尸.就此传为神话,继而相传至县府知事,令度尚为之立碑,让他的弟子邯郸淳作诔辞颂扬.孝女曹娥之墓,在今浙江绍兴,后传曹娥碑为晋王义所书.后人为纪念曹娥的孝节,在曹娥投江之处兴建曹娥庙,她所居住的村镇改名为曹娥镇,曹娥殉父之处定名为曹娥江.源于古越民族图腾祭近代大量出土文物和考古研究证实：长江中下游广大地区,在新石器时代,有一种几何印纹陶为特征的文化遗存.该遗存的族属,据专家推断是一个崇拜龙的图腾的部族----史称百越族.出土陶器上的纹饰和历史传说示明,他们有断发纹身的习俗,生活于水乡,自比是龙的子孙.其生产工具,大量的还是石器,也有铲、凿等小件的青铜器.作为生活用品的坛坛罐罐中,烧煮食物的印纹陶鼎是他们所特有的,是他们族群的标志之一.直到秦汉时代尚有百越人,端午节就是他们创立用于祭祖的节日.在数千年的历史发展中,大部分百越人已经融合到汉族中去了,其余部分则演变为南方许多少数民族,因此,端午节成了全中华民族的节日.端午节的习俗我国民间过端午节是较为隆重的,庆祝的活动也是各种各样,比较普遍的活动有以下种种形式：赛龙舟：赛龙舟,是端午节的主要习俗.相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救.他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹.之后每年五月五日划龙舟以纪念之.借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体.竞渡之习,盛行于吴、越、楚.其实,“龙舟竞渡”早在战国时代就有了.在急鼓声中划刻成龙形的独木舟,做竞渡游戏,以娱神与乐人,是祭仪中半宗教性、半娱乐性的节目.后来,赛龙舟除纪念屈原之外,在各地人们还付予了不同的寓意.江浙地区划龙舟,兼有纪念当地出生的近代女民主革命家秋瑾的意义.夜龙船上,张灯结彩,来往穿梭,水上水下,情景动人,别具情趣.贵州苗族人民在农历五月二十五至二十八举行“龙船节”,以庆祝插秧胜利和预祝五谷丰登.云南傣族同胞则在泼水节赛龙舟,纪念古代英雄岩红窝.不同民族、不同地区,划龙舟的传说有所不同.直到今天在南方的不少临江河湖海的地区,每年端节都要举行富有自己特色的龙舟竞赛活动.清乾隆二十九年1736年,台湾开始举行龙舟竞渡.当时台湾知府蒋元君曾在台南市法华寺半月池主持友谊赛.现在台湾每年五月五日都举行龙舟竞赛.在香港,也举行竞渡.此外,划龙舟也先后传入邻国日本、越南等及英国.1980年,赛龙舟被列入中国国家体育比赛项目,并每年举行“屈原杯”龙舟赛.1991年6月16日农历五月初五,在屈原的第二故乡中国湖南岳阳市,举行首届国际龙舟节.在竞渡前,举行了既保存传统仪式又注入新的现代因素的“龙头祭”. “龙头”被抬入屈子祠内,由运动员给龙头“上红”披红带后,主祭人宣读祭文,并为龙头“开光”即点晴.然后,参加祭龙的全体人员三鞠躬,龙头即被抬去汩罗江,奔向龙舟赛场.此次参加比赛、交易会和联欢活动的多达60余万人,可谓盛况空前.尔后,湖南便定期举办国际龙舟节.赛龙舟将盛传于世.端午食粽端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗.粽子,又叫“角黍”、“筒粽”.其由来已久,花样繁多.据记载,早在春秋时期,用菰叶茭白叶包黍米成牛角状,称“角黍”；用竹筒装米密封烤熟,称“筒粽”.东汉末年,以草木灰水浸泡黍米,因水中含碱,用菰叶包黍米成四角形,煮熟,成为广东碱水粽.晋代,粽子被正式定为端午节食品.这时,包粽子的原料除糯米外,还添加中药益智仁,煮熟的粽子称“益智粽”. 时人周处岳阳风土记记载：“俗以菰叶裹黍米,……煮之,合烂熟,于五月五日至夏至啖之,一名粽,一名黍.”南北朝时期,出现杂粽.米中掺杂禽兽肉、板栗、红枣、赤豆等,品种增多.粽子还用作交往的礼品.到了唐代,粽子的用米,已“白莹如玉”,其形状出现锥形、菱形.日本文献中就记载有“大唐粽子”.宋朝时,已有“蜜饯粽”,即果品入粽.诗人苏东坡有“时于粽里见杨梅”的诗句.这时还出现用粽子堆成楼台亭阁、木车牛马作的广告,说明宋代吃粽子已很时尚.元、明时期,粽子的包裹料已从菰叶变革为箬叶,后来又出现用芦苇叶包的粽子,附加料已出现豆沙、猪肉、松子仁、枣子、胡桃等等,品种更加丰富多彩.一直到今天,每年五月初,中国百姓家家都要浸糯米、洗粽叶、包粽子,其花色品种更为繁多.从馅料看,北方多包小枣的北京枣粽；南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料,其中以浙江嘉兴粽子为代表.吃粽子的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到朝鲜、日本及东南亚诸国.佩香囊：端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意,实际是用于襟头点缀装饰.香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑可爱.悬艾叶菖蒲：民谚说：“清明插柳,端午插艾”.在端午节,人们把插艾和菖蒲作为重要内容之一.家家都洒扫庭除,以菖蒲、艾条插于门眉,悬于堂中.并用菖蒲、艾叶、榴花、蒜头、龙船花,制成人形或虎形,称为艾人、艾虎；制成花环、佩饰,美丽芬芳,妇人争相佩戴,用以驱瘴.艾,又名家艾、艾蒿.它的茎、叶都含有挥发性芳香油.它所产生的奇特芳香,可驱蚊蝇、虫蚁,净化空气.中医学上以艾入药,有理气血、暖子宫、祛寒湿的功能.将艾叶加工成“艾绒”,是灸法治病的重要药材.菖蒲是多年生水生草本植物,它狭长的叶片也含有挥发性芳香油,是提神通窍、健骨消滞、杀虫灭菌的药物.可见,古人插艾和菖蒲是有一定防病作用的.端午节也是自古相传的“卫生节”,人们在这一天洒扫庭院,挂艾枝,悬菖蒲,洒雄黄水,饮雄黄酒,激浊除腐,杀菌防病.这些活动也反映了中华民族的优良传统.端午节上山采药,则是我国各国个民族共同的习俗.端午节诗选端午唐文秀节分端午自谁言,万古传闻为屈原；堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤.七律.端午唐殷尧藩少年佳节倍多情,老去谁知感慨生；不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平. 鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明；千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名. 竞渡歌节录唐张建封五月五日天晴明,杨花绕江啼晓鹰；使君未出郡斋外,江上早闻齐和声；使君出时皆有准,马前已被红旗引；两岸罗衣扑鼻香,银钗照日如霜刃；鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来；棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷；鼓声渐急标将近,两龙望标目如瞬；坡上人呼霹雳惊,竿头彩挂虹霓晕；前船抢水已得标,后船失势空挥挠. 节令门.端阳清李静山樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶. 门外高悬黄纸帖,却疑账主怕灵符. 七律.端午老舍端午偏逢风雨狂,村童仍着旧衣裳；相邀情重携蓑笠,敢为泥深恋草堂；有客同心当骨肉,无钱买酒卖文章；当年此会鱼三尺,不似今朝豆味香.。
Dragon Boat Festival 翻译
Dragon Boat Festival 翻译
端午节，也被称为龙舟节，是中国的传统节日之一。
这个节日通常在农历五月初五这一天庆祝，距今已有数千年的历史。
端午节是为了纪念中国古代爱国诗人屈原而设立的。
据传说，屈原是战国时期的一位爱国诗人和政治家，他忠于国家，一直为了国家的利益奋斗。
然而，由于政敌的谗言和陷害，屈原最终被流放，并最终在五月初五这一天投江自尽。
为了纪念这位伟大的爱国者，人们开始在这一天举行各种活动。
端午节的主要特色之一就是龙舟竞赛。
龙舟竞赛是一项非常受欢迎的传统运动，它起源于屈原投江的故事。
龙舟是一种独特的船只，长达数十米，像一条巨龙，有着华丽的装饰和彩绘。
在比赛中，队员们用力划桨，竞相驾驶龙舟，争夺胜利。
这项竞赛不仅考验参赛队员的力量和速度，还彰显了团队协作和集体荣誉感。
此外，端午节还有一个重要的传统就是吃粽子。
粽子是一种由糯米和其他馅料包裹而成的传统食品，形状类似于三角形。
人们相信吃粽子可以避邪和祛病，因此在节日的时候，家家户户都会亲手制作和品尝粽子。
除了龙舟竞赛和吃粽子，端午节还有其他各种各样的庆祝活动。
比如，
人们会在门前挂上艾草和菖蒲，用来驱赶邪气和保佑家庭平安；还会在家中挂上五色丝线，以驱除疾病和厄运。
此外，还有舞狮子、舞龙等传统表演，以及举办各种文化活动和展览。
端午节不仅在中国各地广泛庆祝，也逐渐走向国际。
很多国家和地区的华人社区也举办各种龙舟竞赛和庆祝活动，以纪念这个古老的传统节日。
端午节不仅是一个重要的文化节日，也是人们团聚、传承文化和弘扬爱国主义精神的时刻。
端午节的习俗英语介绍：赛龙舟
英语资源频道为⼤家整理的端午节的习俗英语介绍：赛龙⾈，⼩编在这⾥祝⼤家端午节快乐天天快乐:)1、赛龙⾈1, the Dragon Boat Race 赛龙⾈，是端午节的主要习俗。
相传起源于古时楚国⼈因舍不得贤⾂屈原投江死去，许多⼈划船追赶拯救。
他们争先恐后，追⾄洞庭湖时不见踪迹。
之后每年五⽉五⽇划龙⾈以纪念之。
借划龙⾈驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的⾝体。
竞渡之习，盛⾏于吴、越、楚。
Dragon boat racing is an indispensable part of the festival. Legend originated in ancient Chu people were reluctant to Qu Yuan to throw the river to die, many people to catch up with the rescue boat. They fall over each other, when not a trace Zhuizhi Dongting Lake. After a year in May 5th to commemorate the Dragon Boat racing. Borrow rowing River to disperse the fish, eat fish so as not to the body of Qu Yuan. Race of the practice, prevalent in the Wu, Yue, chu. 其实，“龙⾈竞渡”早在战国时代就有了。
在急⿎声中划刻成龙形的独⽊⾈，做竞渡游戏，以娱神与乐⼈，是祭仪中半宗教性、半娱乐性的节⽬。
In fact, "Dragon Boat Race" early in the Warring States era had. Carved Jackie Chan in urgent drum-shaped canoe races do, games, and music to entertain people of God, is a semi-religious rituals, half entertaining programs. 后来，赛龙⾈除纪念屈原之外，在各地⼈们还付予了不同的寓意。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
全英中华端午龙舟赛在英国举行
2014-06-02 06:19:02 来源：人民网责任编辑：
人民网曼彻斯特6月1日电（记者黄培昭）粽叶飘香，龙舟竞渡。
中华传统节日端午节来临之际，2014全英中华端午龙舟赛6月1日在曼彻斯特索尔福德市索尔福德港9号码头举行。
中国驻曼彻斯特总领事潘云东先生和夫人朱宇颖领事、领事吴晓敏先生、曼彻斯特新华联谊会会长许言忠博士、英国达兴有限公司总裁李雪冰女士等嘉宾出席龙舟赛开幕式，并饶有兴致地观看了比赛。
潘云东总领事在开幕式致辞中说，中华文化源远流长、灿烂辉煌，端午龙舟赛，是中华文化的传统经典项目。
曼城龙舟赛塔建了一个展示中华文化的良好平台，让领区广大侨胞和英国民众共享中华传统节日的喜庆与快乐，领略中华传统文化的独特魅力，意义重大。
我衷心希望，领区侨学界齐心协力，第三届龙舟赛更加精彩纷呈，激情迸发大家同舟共济、精诚团结的精神，尽情展示领区侨学界和谐相融、积极进取的良好风貌，为更好地弘扬中华文化、推动侨社建设、促进中英关系、增进两国人民友谊贡献心力！祝第三届全英中华端午龙舟赛圆满成功！
索尔福德市市长伊安·司徒亚特在开幕式上强调指出，一年一度的全英中华端午龙舟赛越办越成功，这是与中国曼彻斯特侨团当地合作机构所付出的大量辛勤工作分不开的。
本次龙舟赛也得到了中国驻曼彻斯特总领馆以及曼彻斯特地方市政厅的大量支持，索尔福德隆龙舟已经发展成为全国性的活动，活动内容非常丰富，富有浓厚的中国文化、历史特色，也显示出曼彻斯特和中国人民的强有力联系。
我谨代表索尔福德市，再一次非常自豪地欢迎全英中华端午龙舟赛在我们城市举行。
吴晓敏领事介绍说，全英中华端午龙舟赛不但在英国是最大的龙舟比赛，也是欧洲最大的同类赛事。
全英中华端午龙舟赛已经成功举办了两届，影响在不断扩大，通过龙舟赛，丰富了曼彻斯特华侨华人的文化生活，传播了灿烂多彩的中华文化，增进了中英两国人民之间的友谊，收到了很好的效果。
本次全英中华端午龙舟赛由新华联谊会牵头组织，是曼彻斯特领区侨学界第三届全英中华端午龙舟赛。
新华联谊会长、苏曼教育国际发展中心许言忠总裁对记者说，本次龙舟赛的一大特点，是更加注重大众传媒的作用，专门制作了网页，开通了脸谱和微信，力图通过现代通讯手段，进一步扩大了龙舟赛和中华文化的影响力和辐射面。
曼彻斯特新华联谊会会长许言忠博士在龙舟开幕式上致辞黄培昭摄全英中华端午龙舟赛在英国曼彻斯特举行黄培昭摄各参塞队奋力拼搏黄培昭摄出席全英中华端午龙舟赛开幕式的嘉宾与主要参赛队员合影黄培昭摄。