计算机英语参考译文
课文参考译文 (15)-信息科学与电子工程专业英语(第2版)-吴雅婷-清华大学出版社
Unit 15 人工智能Unit 15-1第一部分：什么是人工智能人工智能，简称AI，是一项包含了计算机技术，生理学和哲学的综合技术。
AI是一个宽泛的课题，由从机器视觉到专家系统的多个不同领域组成。
AI所包含的这些领域的共同点在于它所创造的机器能够“思考”。
为了分辨计算机是否会“思考”，我们有必要定义一下什么是智能。
智能在多大程度上包含譬如解决复杂问题、进行概括和建立关系这样的能力？包括感知和理解能力吗？在学习，语言和感官知觉领域的研究帮助科学家们制造智能机器。
专家们所面临的最大的挑战之一就是如何制造出一个能够模仿人类大脑行为模式的机器，而人类的大脑由上亿个神经细胞组成，被认为是世界上最复杂的东西。
或许度量机器智能最好的方法就是由英国计算机科学家Alan Turing提出的测试。
他说，当一台计算机可以骗过人，相信它是一个人而不是机器时便可称得上是智能的。
人工智能由一群专注的研究人员推动着，已由最初的研究走过了很长的一条路。
AI的起源在电子学之前，可以追溯到Boole和其他一些哲学家和数学家们，他们根据那些已成为AI逻辑基础的原则建立起了最初的理论。
随着1943年计算机的发明，AI开始吸引研究人员的注意。
这项技术终于可用于模拟智能行为了，或者看起来是这样。
在这之后的40年中，虽然面临过许多困难和阻碍，AI已由最初只有十几位研究人员参与发展到现在有几千名工程师和专家们共同致力于研究；从最初的只能下西洋跳棋的程序发展到今天已设计出可以诊断疾病的系统。
AI技术始终站在计算机科学的前沿。
先进的计算机语言，以及计算机接口和文字处理软件都要归功于人工智能的研究。
AI研究引出的理论和认识将为未来的计算机科技发展指明方向。
虽然现在所制造出的AI产品仅仅只能反应不久的将来研发出的产品的一小部分功能，但是它们迈出了走向未来人工智能的一步。
随着人们的不断探索和追求，人工智能已经影响，也将继续影响我们的工作、教育和生活。
计算机英语(第4版) 刘艺 课文参考译文
《计算机英语（第4版）》参考译文第一单元：计算机与计算机科学课文A：计算机概览一、引言计算机是一种电子设备，它能接收一套指令或一个程序，然后通过对数字数据进行运算或对其他形式的信息进行处理来执行该程序。
要不是由于计算机的发展，现代的高科技世界是不可能产生的。
不同类型和大小的计算机在整个社会被用于存储和处理各种数据，从保密政府文件、银行交易到私人家庭账目。
计算机通过自动化技术开辟了制造业的新纪元，而且它们也增强了现代通信系统的性能。
在几乎每一个研究和应用技术领域，从构建宇宙模型到产生明天的气象报告，计算机都是必要的工具，并且它们的应用本身就开辟了人们推测的新领域。
数据库服务和计算机网络使各种各样的信息源可供使用。
同样的先进技术也使侵犯个人隐私和商业秘密成为可能。
计算机犯罪已经成为作为现代技术代价组成部分的许多风险之一。
二、历史第一台加法机是法国科学家、数学家和哲学家布莱斯•帕斯卡于1642年设计的，它是数字计算机的先驱。
这个装置使用了一系列带有10个齿的轮子，每个齿代表从0到9的一个数字。
轮子互相连接，从而通过按照正确的齿数向前转动轮子，就可以将数字彼此相加。
17世纪70年代，德国哲学家和数学家戈特弗里德•威廉•莱布尼兹对这台机器进行了改良，设计了一台也能做乘法的机器。
法国发明家约瑟夫―玛丽•雅卡尔，在设计自动织机时，使用了穿孔的薄木板来控制复杂图案的编织。
在19世纪80年代期间，美国统计学家赫尔曼•何勒里斯，想出了使用类似雅卡尔的木板那样的穿孔卡片来处理数据的主意。
通过使用一种将穿孔卡片从电触点上移过的系统，他得以为1890年的美国人口普查汇编统计信息。
1、分析机也是在19世纪，英国数学家和发明家查尔斯•巴比奇，提出了现代数字计算机的原理。
他构想出旨在处理复杂数学题的若干机器，如差分机。
许多历史学家认为，巴比奇及其合伙人，数学家奥古斯塔•埃达•拜伦，是现代数字计算机的真正先驱。
巴比奇的设计之一，分析机，具有现代计算机的许多特征。
课文参考译文 (14)-信息科学与电子工程专业英语(第2版)-吴雅婷-清华大学出版社
Unit 14 计算机和网络Unit 14-1第一部分：计算机的进展计算机和信息技术的进展计算机和信息技术的诞生可以追溯到许多世纪以前。
数学的发展引起了计算工具的发展。
据说17世纪法国的Blaise Pascal构建了第一台计算机。
在19世纪，常被推崇为计算之父的英国人Charles Babbage设计了第一台“分析机”。
该机器有一个机械的计算“工厂”，类似于19世纪早期的提花织布机，采用穿孔卡片来存储数字和处理要求。
Ada Lovelace和他（Charles Babbage）致力于设计并提出了指令序列的概念——程序。
到1871年Babbage逝世，这台机器还没有完成。
将近一个世纪以后，随着电子机械计算机的发展（程序）这一概念再次出现。
1890年，Herman Hollerith采用穿孔卡片帮助美国人口普查局分类信息。
与此同时，电报电话的发明为通信和真空管的发展奠定了基础。
这一电子器件能够用于存储二进制形式的信息，即开或关，1或0。
第一台数字电子计算机ENIAC（电子计数积分计算机，见图14.1）是为美国军队开发的，并于1946年完成。
普林斯顿的数学教授V on Neumann对（程序）这一概念作了进一步深入的研究，加入了存储计算机程序的思想。
这就是存储在计算机内存中的指令序列，计算机执行这些指令完成程序控制的任务。
图14.1 ENIAC：第一台数字化电子计算机从这一阶段开始，计算机和计算机编程技术迅速发展。
从真空管发展到晶体管，大大减小了机器（计算机）的尺寸和成本，并提高了可靠性。
接着，集成电路技术的出现又减小了计算机的尺寸（和成本）。
20世纪60年代，典型的计算机是基于晶体管的机器，价值50万美金，并需要一个大空调房和一名现场工程师。
现在相同性能的计算机只要2000美元，并且放在桌上（就可使用了）。
随着计算机越来越小，越来越便宜，计算速度也更快——通过叫做芯片的单个集成电路来实现。
微处理器和微型计算机的发展微型计算机随着集成电路（或芯片）技术的发展而发展。
课文参考译文 (5)-信息科学与电子工程专业英语(第2版)-吴雅婷-清华大学出版社
Unit 5 多址技术Unit 5-1第一部分：多址技术：频分多址、时分多址、码分多址多址方案用于使许多用户同时使用同一个固定带宽的无线电频谱。
在任何无线电系统中分配的带宽总是有限的。
移动电话系统的典型总带宽是50MHz，它被分成两半用以提供系统的前向和反向连接。
任何无线网络为了提高用户容量都需要共享频谱。
频分多址（FDMA）、时分多址（TDMA）、码分多址（CDMA）是无线系统中由众多用户共享可用带宽的三种主要方法。
这些方法又有许多扩展和混合技术，例如正交频分复用（OFDM），以及混合时分和频分多址系统。
不过要了解任何扩展技术首先要求对三种主要方法的理解。
频分多址在FDMA中，可用带宽被分为许多个较窄的频带。
每一用户被分配一个独特的频带用于发送和接收。
在一次通话中其他用户不能使用同一频带。
每个用户分配到一个由基站到移动电话的前向信道以及一个返回基站的反向信道，每个信道都是一个单向连接。
在每个信道中传输信号是连续的，以便进行模拟通信。
FDMA信道的带宽一般较小（30kHz），每个信道只支持一个用户。
FDMA作为大多数多信道系统的一部分用于初步分割分配到的宽频带。
将可用带宽分配给几个信道的情况见图5.1和图5.2。
时分多址TDMA将可用频谱分成多个时隙，通过分配给每一个用户一个时隙以便在其中发送或接收。
图5.3显示如何以一种循环复用的方式把时隙分配给用户，每个用户每帧分得一个时隙。
TDMA以缓冲和爆发方式发送数据。
因此每个信道的发射是不连续的。
待发送的输入数据在前一帧期间被缓存，在分配给该信道的时隙中以较高速率爆发式发送出去。
TDMA不能直接传送模拟信号因为它需要使用缓冲，因而只能用于传输数字形式的数据。
由于通常发送速率很高，TDMA会受到多径效应的影响。
这导致多径信号引起码间干扰。
TDMA一般与FDMA结合使用，将可用的全部带宽划分为若干信道。
这是为了减少每个信道上的用户数以便使用较低的数据速率。
全国自考英语二参考译文
Unit 1第一部分 Text A【课文译文】怎样成为一名成功的语言学习者决策是从可供挑选的行动方案中作出选择，目的在于确定并实现组织机构的目标或目的。
之所以要决策是因为存在问题，或是目标或目的不对，或某种东西妨碍目标或目的实现。
因此，决策过程对于管理人员非常重要。
管理者所做的一切几乎都与决策有关，事实上，有人甚至认为管理过程就是决策过程。
虽然决策者不能预测未来，但他们的许多决策要求他们必须考虑未来可能会发生的情况。
管理者必须对未来的事情作出最佳的猜测，并使偶然性尽可能少地发生。
但因为总是存在着未知情况，所以决策往往伴随着风险。
有时失误的决策带来的后果不很严重，但有时就会不堪设想。
选择就是从多种选项中进行取舍，没有选择，就没有决策。
决策本身就是一个选择的过程，许多决策有着很广的选择范围。
例如，学生为了实现自己获得学位的目标，可能会从多门课程中进行选择，对于管理者来说，每一个决策都受到政策、程序、法律、惯例等方面的制约，这些制约存在于一个组织的各个部门里。
选项就是可供选择的种种可行的行动方案。
没有选项，就没有选择，因而也就没有决策。
如果看不到任何选项，这意味着还没有对问题进行彻底的研究。
例如，管理者有时会用“非此即彼”的方式处理问题，这是他们简化问题的方法。
这种简化问题的习惯常常使他们看不到其他的选项。
在管理这个层次上，制定决策包括：识别选项和缩小选项范围，其范围小到微乎其微，大到近乎无限。
决策者必须有某种方法来断定几种选项中的最佳选项，即哪个选项最有利于实现其组织的目标。
组织的目标是指该组织努力完成或达到的目标或现状。
由于个人(或组织)对于怎样实现其目标的方式都有不同的见解，最佳的选择就在于决策者了。
常常是一个组织的下属部门做出的决策对自己有利，而对上一级的部门来说，就不是较佳选择了。
这种增加部门的局部利益而减少其他部门的局部利益所作出的权衡，叫做局部优化。
例如，市场营销经理为增加广告预算可能会讲得头头是道，但从更大的布局来看，增加优化产品的研究经费也许对组织更有利。
计算机英语lesson 3 v2
参考译文
DVI连接有两种主要类型： • DVI-数字（DVI-D）是纯数字格式。它需要带有DVI-D 连接的视频适配器和带DVI-D 输入的显示器。该连接器 有三行的24针/孔以及一个用于双连接的接地槽。对于单 连接，连接器有8针/孔。 • DVI-集成（DVI-I）既支持数字传输也支持模拟传输。 这使你可以选择连接到接收数字输入或模拟输入的显示 器。除了连接器上的针/孔用于数字支持，DVI-I连接器 上有4个附加的针/孔传输模拟信号。 如果你购买的显示器只有一个DVI（数字）连接，确保 有带DVI-D或DVI-I连接的视频适配器。如果你的视频适 配器只有一个模拟（VGA）连接，找一个支持模拟格式 的显示器。
参考译文
简单地说，彩色位深度制指描述单个像素颜色所用的位 数。位深度决定了一次可以显示的颜色数。下图表明了 不同位深度可以产生的颜色数。 注意，表中最后一项是32位。这是数字视频、动画和视 频游戏所用的特殊图像模式，用来实现特定效果。从本 质上说，24位于彩色，另外8位用于表现物体和图像中半 透明的各层。今天几乎每个显示器都可以使用标准的 VGA连接处理24位彩色。 要建立单个的彩色像素，LCD 显示使用带有红、绿、蓝 滤光器的三个子像素。通过对电压的仔细控制和调节， 每个子像素有256级以上灰度。这些子像素的组合可以产 生一个具有一千六百八十万种颜色的调色板（256级的红 x256级的绿x256级的蓝）。
参考译文
1. 标准和分辨率 分辨率指屏幕上包含的单个彩色点（所谓的像素）数目。 可以通过指定水平轴（行）的像素数和垂直轴（列）的 像素数来表示分辨率，如800X600。分辨率受到多种因 素的影响，包括屏幕大小。 随着显示器大小的逐年增加，显示标准和分辨率已经改 变。另外，一些厂家为了看DVD电影推出了宽屏幕显示 器。 （表格略） 除了屏幕尺寸外，显示标准和分辨率还与纵横比有关。 下面我们将讨论什么是纵横比以及如何度量屏幕尺寸。
考研英语翻译参考译文
考研英语翻译参考译文随着中国高等教育水平的提高，越来越多的学生选择参加考研来深造。
考研英语翻译是考试中的一项重要内容，也是很多考生的短板。
为了帮助考生更好地备考英语翻译，本文提供一些参考译文。
一、译文1：Today, more and more Chinese students choose to take the postgraduate entrance examination to further their study, with the improvement of China's higher education level. English translation, as an important part of the exam, is also a weakness for many candidates. In order to help candidates better prepare for the English translation test, this article provides some reference translations.二、译文2：In recent years, an increasing number of Chinese students have been opting to pursue a higher level of education by taking the postgraduate entrance examination. As a crucial component of the examination, English translation is often an area where many candidates struggle. To aid candidates in their preparation for the translation section, this article offers a selection of reference translations.三、译文3：With the rise in China's educational standards, a growing number of students are choosing to take the postgraduate entrance exam as a means to enhance their academic pursuits. However, English translation, being an integral part of the exam, often poses a challenge for many candidates.Therefore, in order to assist candidates in their preparation for the translation section, this article presents a range of reference translations.四、译文4：In the face of the improving educational standards in China, an increasing number of students are deciding to participate in the postgraduate entrance examination in order to pursue further studies. English translation, serving as a critical aspect of the exam, proves to be a weakness for many candidates. In an effort to aid candidates in adequately preparing for the English translation component, this article offers a series of reference translations.五、译文5：With the advancement of China's higher education system, there has been a rise in the number of students opting to take the postgraduate entrance examination to continue their academic endeavors. Translation, an essential component of the examination, is often an area where many candidates encounter difficulties. In order to assist candidates in their preparation for the translation portion, this article provides a collection of reference translations.以上是本文提供的关于考研英语翻译的参考译文。
电子信息工程专业英语参考译文 14课：微波炉
14 微波炉微波炉的发展史用微波炉可以烹饪食品是Percy Spencer发现的。
Percy Spencer为Raytheon 公司工作，制作了雷达设备的电磁管。
1946年Raytheon公司取得了微波烹饪技术的专利，并且在1947年研制了第一台微波炉——雷达炉。
在二十世纪六十年代，利顿买了富兰克林制造磁电管的制造资产，研制和销售与雷达炉类似的微波炉。
利顿创造了微波炉独特的外形结构，矮的宽的就是现在常见的形状。
之前微波只出现在大型的工业应用中，而现在微波已经越来越成为厨房的一个标准配置。
微波炉的工作原理一个微波炉由一个磁电管，一个磁电管控制电路，一个波引导和一个加热室组成。
微波炉工作是通过微波的辐射，它的工作频率是2450兆赫兹，波长是12.24厘米。
磁电管是把日常生活中流动的电能转变为微波能量。
微波可以透过水分子，糖分和脂肪分子。
食物中的水分子，糖分和脂肪分子从微波照射吸收能量的过程被称为非传导性加热。
大部分的分子都是电偶极子，即它们的一端是正电荷，另一端是负电荷。
微波中的分子不断前后摆动，相与微波产生的交变电场保持一致的方向。
这种分子的运动会产生热量。
微波使得分子每秒震荡几十亿次。
就像当两根棍一起快速的摩擦时，摩擦力会产生热量一样。
相比脂肪，糖分，和冻结的水来说，微波热量对于液体的水更加高效。
在微波炉中，通常使用的无线波频率是2450兆赫兹。
在这个频率内的无线波有一个有趣的性质。
这个频率的微波可以被水，脂肪和糖分吸收。
但是不能被大部分塑料，玻璃和陶瓷吸收。
金属可以反射磁波，因此金属的盘子不能在微波炉中使用。
微波炉的加热室是一个法拉第笼子，可以防止微波外泄。
能打开的门通常是一个玻璃的嵌板，但是它有一层传导性的网孔作为防护。
因为网孔的宽度小于12厘米，所以微波辐射不能穿过门，然而可见光可以透过。
微波的辐射有些误解认为微波炉辐射会泄露，烹饪时人们不应该太靠近微波炉站立。
事实是微波从微波炉中射出几乎不可能。
计算机 英语词汇
计算机英语词汇
以下是一些计算机相关的英语词汇：
1.CPU：Central Processing Unit，中央处理器
2.RAM：Random Access Memory，随机存取存储器
3.ROM：Read-Only Memory，只读存储器
4.BIOS：Basic Input/Output System，基本输入输出系统
5.OS：Operating System，操作系统
6.GUI：Graphical User Interface，图形用户界面
7.TCP/IP：Transmission Control Protocol/Internet Protocol，传输控制协议/互联网协议
8.HTTP：Hypertext Transfer Protocol，超文本传输协议
9.HTML：Hypertext Markup Language，超文本标记语言
10.DNS：Domain Name System，域名系统
这些词汇是计算机科学和信息技术领域中的基本概念和术语。
通过掌握这些词汇，可以更好地理解和应用计算机技术和网络知识。
程序员专业英语真题译文及答案
04 上One use of networks is to let several computers share （66）such as file system,printers,and tape drives.（66）参考译文计算机网络的作用之一就是让多台计算机共享文件系统、打印机和磁带机等资源。
参考答案（66）CA firewall is a （67）system designed to（用来）（68）an organization’s networ k against threats.（67）A. operating B. programming C. security D. service（68）A. prevent B. protect保护 C. develop D. exploit参考译文防火墙是一个安全系统，用来保护一个组织的网络不受到威胁。
参考答案（67）C （68）BThe （69）has several major（主要）components（组成）, including the system kernel, a memory management system, the file system manager, device drivers, and the system libraries.（69）A. application B. information systemC. networkD. operating system参考译文操作系统有几个主要的组成部分，包括系统内核、存储管理系统、文件系统管理器、设备驱动器和系统库。
参考答案（69）D（70）is the address of a variable （变量）or a variable in which the address of another variable is stored.（70）A. Director B. Pointer C. Array D. Record参考译文指针是一个变量的地址或者是存储了另一个变量地址的变量。
研究生学位英语汉翻英真题
学位英语汉翻英真题
• 2008年6月 • 中国一直有重视教育的传统，尤其是儿童的教育。许多家长让孩子参
加各种培训班，以增加被理想中学录取的可能性。但专家们指出，保 持儿童对科学的好奇和兴趣有助于其智力发展。一个没有创造力和想 象力的儿童很难有所作为。 • 参考译文： • Traditionally, the Chinese people have attached importance to education, especially the education of children. Many parents have their children attend various training courses to increase their chance of being admitted by the ideal / expected high schools. Experts, however, point out that keeping children curious about and interested in science will facilitate their intellectual development. A child without any creativity and imagination can hardly go very far.
学位英语汉翻英真题
• 2005年6月 • 人人都有追求幸福的权利，但对幸福的定义却因人而异。绝大多数人
认为幸福来自于健康的身体、愿望的实现和事业有成。正如经常发生 的那样，许多人在遇到痛苦时才意识到幸福的真正含义。 • 参考译文： • Everyone has the right to pursue happiness (to the pursuit of happiness), yet (/but) definitions of happiness vary from person to person (are quite individualistic). Most people agree that happiness stems from good health, fulfillment of a desire and a successful career. As often happiness (is often the case), many people don’t recognize (realize) what happiness really means (the real meaning of happiness) until they are distressed (agonized / in agony).
计算机英语(第4版)--刘艺--课文参考译文
《计算机英语（第4版）》参考译文第一单元：计算机与计算机科学课文A：计算机概览一、引言计算机是一种电子设备，它能接收一套指令或一个程序，然后通过对数字数据进行运算或对其他形式的信息进行处理来执行该程序。
要不是由于计算机的发展，现代的高科技世界是不可能产生的。
不同类型和大小的计算机在整个社会被用于存储和处理各种数据，从保密政府文件、银行交易到私人家庭账目。
计算机通过自动化技术开辟了制造业的新纪元，而且它们也增强了现代通信系统的性能。
在几乎每一个研究和应用技术领域，从构建宇宙模型到产生明天的气象报告，计算机都是必要的工具，并且它们的应用本身就开辟了人们推测的新领域。
数据库服务和计算机网络使各种各样的信息源可供使用。
同样的先进技术也使侵犯个人隐私和商业秘密成为可能。
计算机犯罪已经成为作为现代技术代价组成部分的许多风险之一。
二、历史第一台加法机是法国科学家、数学家和哲学家布莱斯•帕斯卡于1642年设计的，它是数字计算机的先驱。
这个装置使用了一系列带有10个齿的轮子，每个齿代表从0到9的一个数字。
轮子互相连接，从而通过按照正确的齿数向前转动轮子，就可以将数字彼此相加。
17世纪70年代，德国哲学家和数学家戈特弗里德•威廉•莱布尼兹对这台机器进行了改良，设计了一台也能做乘法的机器。
法国发明家约瑟夫―玛丽•雅卡尔，在设计自动织机时，使用了穿孔的薄木板来控制复杂图案的编织。
在19世纪80年代期间，美国统计学家赫尔曼•何勒里斯，想出了使用类似雅卡尔的木板那样的穿孔卡片来处理数据的主意。
通过使用一种将穿孔卡片从电触点上移过的系统，他得以为1890年的美国人口普查汇编统计信息。
1、分析机也是在19世纪，英国数学家和发明家查尔斯•巴比奇，提出了现代数字计算机的原理。
他构想出旨在处理复杂数学题的若干机器，如差分机。
许多历史学家认为，巴比奇及其合伙人，数学家奥古斯塔•埃达•拜伦，是现代数字计算机的真正先驱。
巴比奇的设计之一，分析机，具有现代计算机的许多特征。
计算机英语字典
计算机英语字典是用于解释计算机专业术语和常用词汇的字典。
它包含了计算机领域中常用的专业术语、缩写、解释以及用法等信息，是计算机从业者、学习者以及相关人员必备的工具书之一。
以下是部分计算机英语词汇的中文解释：
CPU：中央处理器，计算机的核心部件，负责执行程序中的指令。
RAM：随机存取存储器，用于存储运行中的程序和数据。
ROM：只读存储器，存储固定数据和程序，只能读取不能写入。
BIOS：基本输入输出系统，用于初始化硬件设备和设置计算机参数。
Operating System：操作系统，负责管理计算机硬件和软件资源，提供用户界面和应用程序接口。
Application Software：应用软件，用于完成特定任务的软件，如办公软件、图像处理软件等。
Hardware：硬件，计算机系统的物理组件，如显示器、键盘、鼠标等。
Software：软件，运行在计算机上的程序和数据，分为系统软件和应用软件。
Network：网络，由多个计算机连接而成的系统，可以实现资源共享和信息交换。
Protocol：协议，网络中计算机之间通信的规则和标准。
以上仅是部分计算机英语词汇的中文解释，完整的计算机英语字典会包含更多的专业术语和词汇。
教参《英语 基础模块》上册 Unit 7
教学目标教学要求与建议I . Warming Up1. 教学内容分析与要求根据计算机应用知识及七组图画内容进行口语问答练习。
What’s this? It is ____________.What’s the use of it? We can ___________________.2. 教学建议学生可以集体讨论，根据图画谈论电子科技产品的发展。
同时，学生分组讨论电子科技产品，尤其是计算机的益处和害处。
II . Reading1. 教学内容分析与要求本单元阅读课的目标是使学生掌握本单元的生词、短语及叙述事情经过所需要的表达方式，如：dark trouble word business wait office sell writeallow drink whether take should clear person job wonderful machine manage ill forget mistake forgive be in trouble get … into trouble on business wait forwhether…or not have no idea point at be allowed to do… find out not …but …I’m so / very sorry.I’m sorry for …I’m sorry to have done…I’m sorry that…I hope you’ll forgive me.Our computer is down.You hear it more and more in your daily life.But only the computer is allowed to do so.I have no way to find out without asking the computer.It is clear that the trouble doesn’t come from the computer but the person who works on it.词汇短语句型句子2. 教学建议本单元的课文以“电脑死机” 为话题。
计算机常见术语 英语
计算机常见术语英语一、计算机系统与硬件1.CPU (Central Processing Unit): 中央处理器，计算机的“大脑”，负责执行程序中的指令。
2.RAM (Random Access Memory): 随机存取存储器，用于存储当前正在使用的数据和指令。
3.ROM (Read-Only Memory): 只读存储器，一种永久存储数据的存储器，数据只能读取不能写入。
4.Hard Disk: 硬盘，用于永久存储数据的机械设备。
5.SSD (Solid State Drive): 固态硬盘，一种基于闪存的电子硬盘，无机械运动部件。
6.Graphics Processing Unit (GPU): 图形处理器，专门用于处理图形数据。
7.Motherboard: 主板，是其他计算机组件的载体，连接各个硬件组件。
8.Slot (Expansion Slot): 扩展槽，用于插入和连接各种扩展卡。
9.Socket (Processor Socket): 处理器插座，用于安装CPU的插座。
10.Case: 机箱，用于容纳和保护计算机硬件的盒子。
二、操作系统与软件1.Operating System (OS): 操作系统，管理计算机硬件与软件资源的软件。
2.Windows: 微软公司的操作系统。
3.Linux: 一类自由和开放源代码的操作系统。
4.Application: 应用程序，用于完成特定功能或任务的软件。
5.Software Development Kit (SDK): 软件开发工具包，包含开发应用程序所需的库、工具等。
6.Install (Installation): 安装，将软件或操作系统加载到计算机的过程。
7.Update (Upgrade): 更新，向现有软件或操作系统添加新功能或修复错误的过程。
8.Uninstall: 卸载，从计算机中删除软件的过程。
9.Patch: 补丁，用于修复软件或操作系统中的错误的程序。
ComputersintheFuture未来的计算机_小学英语作文_
Computers in the Future 未来的计算机
Do you know what computers will be like in the future?
In the future, computers will get smaller and work faster. There are already computers that you can hold in your hand. Cellphones have computers in them and you can use them to send e-mails and go on the Internet. Keyboard will disappear from computers in the future. You will be able to talk to a computer. It will understand your voice and do what you tell in to do.
Computers will get cheaper and will be used more widely than they are used today.
【参考译文】
你知道未来的计算机将是什么样子吗？
在将来，计算机会更小，工作更快。
现在已经有了你可以放在手中的计算机。
手机里面就有计算机，你可以用它发邮件、上网。
将来键盘会从计算机上消失。
你可以对计算机讲话。
它会听懂你的声音，然后按你的意思去做。
计算机将会更便宜，会使用得比今天更广泛。
网络管理员-计算机专业英语
网络管理员-计算机专业英语(总分：30.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：6，分数：30.00)Each machine supporting TCP has a TCP transport entity, either a library procedure, a user process, or part of the kernel. In all case, it manages TCP streams and (1) to the IP layer. A TCP (2) Accepts user date streams from local process, breaks them into pieces not exceeding 64KB, and sends each piece as a separate IP (3) .When datagrams containing TCP date arrive at a machine, they are given to the TCP entity, which reconstructs the original byte streams.The IP layer gives no guarantee that datagrams will be delivered properly, so it is up to TCP to time out and (4) them as need be. Datagrams do arrive may well do so in the wrong order, it is also up to TCP to (5) them into messages in the proper sequence.（分数：5.00）A.callsB.interfaces √C.linksD.produces解析：A.connectionB.fileC.entity √D.destination解析：A.dategram √B.streamC.connectionD.transaction解析：A.reassembleB.reduceC.re-createD.retransmit √解析：A.reassemble √B.reduceC.re-createD.retransmit解析：[参考译文] 每一种支持TCP的机器都有一个TCP传输实体，或一个库过程，或一个用户进程，或者是一个内核的一部分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《计算机英语》参考译文和练习答案目录第一单元 (2)课文A：计算机概览 (2)第二单元 (4)课文A：计算机硬件 (4)第三单元 (7)课文A：操作系统 (7)第四单元 (10)课文A：编程语言 (10)第五单元 (12)课文A：计算机程序 (12)第六单元 (16)课文A：分布式计算机系统 (16)第七单元 (19)课文A：进入关系数据库的世界 (19)第八单元 (22)课文A：电信与计算机 (22)第九单元 (24)课文A：计算机网络 (24)第十单元 (26)课文A：网络拓扑结构 (26)第十一单元 (29)课文A：因特网是如何工作的？ (29)第十二单元 (31)课文A：信息革命 (31)第十三单元 (34)课文A：电子商务简介 (34)第十四单元 (37)课文A：计算机安全 (37)第十五单元 (40)课文A：比尔•盖茨文摘（1）： (40)比尔•盖茨文摘（2）： (41)练习答案 (43)第一单元课文A：计算机概览一、引言计算机是一种电子设备，它能接收一套指令或一个程序，然后通过对数值数据进行运算或者对其他形式的信息进行处理来执行该程序。
如果没有计算机的发展，现代的高科技世界是不可能产生的。
在整个社会，不同型号和不同大小的计算机被用于存储和处理各种数据，从政府保密文件、银行交易到私人家庭账目。
计算机通过自动化技术开辟了制造业的新纪元，而且它们也增强了现代通信系统的性能。
在几乎每一个研究和应用技术领域，从构建宇宙模型到产生明天的气象报告，计算机无不是必要的工具，并且它们的应用本身就开辟了人们推测的新领域。
数据库服务和计算机网络使各种各样的信息源可供使用。
同样的先进技术也使侵犯个人隐私和商业秘密成为可能。
计算机犯罪已经成为作为现代技术代价组成部分的许多风险之一。
二、历史第一台加法机，数字计算机的先驱，是1642年由法国科学家、数学家兼哲学家布莱斯•帕斯卡设计的。
这个装置使用了一系列有10个齿的轮子，每个齿代表从0到9的一个数字。
轮子互相连接，从而通过按照正确的齿数向前移动轮子，就可以将数字彼此相加。
在17世纪70年代，德国哲学家兼数学家戈特弗里德•威廉•莱布尼兹对这台机器进行了改良，设计了一台也能做乘法的机器。
法国发明家约瑟夫―玛丽•雅卡尔，在设计自动织机时，使用了穿孔的薄木板来控制复杂图案的编织。
在19世纪80年代期间，美国统计学家赫尔曼•何勒里斯，想出了使用类似雅卡尔的木板那样的穿孔卡片来处理数据的主义。
通过使用一种将穿孔卡片从电触点上移过的系统，他得以为1890年的美国人口普查汇编统计信息。
1、分析机也是在19世纪，英国数学家兼发明家查尔斯•巴比奇，提出了现代数字计算机的原理。
他构想出旨在处理复杂数学题的若干机器，如差分机。
许多历史学家认为巴比奇及其合伙人，数学家奥古斯塔•埃达•拜伦，是现代数字计算机的真正先驱。
巴比奇的设计之一，分析机，具有现代计算机的许多特征。
它有一个以一叠穿孔卡片的形式存在的输入流、一个储存数据的“仓库”、一个进行算术运算的“工厂”和一个产生永久纪录的打印机。
巴比奇未能将这个想法付诸实践，尽管在那个时代它在技术上很可能是可行的。
2、早期的计算机模拟计算机是在19世纪末期开始制造的。
早期型号是靠转动的轴和齿轮来进行计算的。
用任何其他方法都难以解答的方程，可以用这样的机器来求其近似数值。
开尔文勋爵制造了一台机械潮汐预报器，这实际上就是一台专用模拟计算机。
第一次和第二次世界大战期间，机械模拟计算系统以及后来的电动模拟计算系统，被用作潜艇上的鱼雷航线预测器和飞机上的轰炸瞄准具的控制器。
人们还设计了另一个系统，用于预测密西西比河流域春天的洪水。
3、电子计算机第二次世界大战期间，以伦敦北面的布莱切利公园为工作地点的一组科学家和数学家，制造了最早的全电子数字计算机之一：“巨人”。
到1943年12月，这个包含了1500个真空管的“巨人”开始运转了。
它被以艾伦•图灵为首的小组用于破译德国用恩尼格码加密的无线电报，他们的尝试大部分是成功的。
除此而外，在美国，约翰•阿塔纳索夫和克利福德•贝里早在1939年就在艾奥瓦州立学院制造了一台原型电子机。
这台原型机和后来的研究工作都是悄悄完成的，而且后来因1945年电子数字积分计算机（ENIAC）的研制而显得相形见绌。
ENIAC计算机被授予了专利。
但是，数十年后，在1973年，当该机被揭露吸收了在阿塔纳索夫―贝里计算机中首次使用的原理后，这项专利被废除。
ENIAC计算机（见图1A―1）含有18,000个真空管，具有每分钟几百次的运算速度，但是最初程序是通过导线传送到处理器内的，必须由人工更改。
根据美籍匈牙利数学家约翰•冯•诺伊曼的想法，后来制造的机器带有一个程序存储器。
指令像数据一样存储在“存储器”中，使计算机在执行过程中摆脱了纸带阅读器的速度限制，并使问题在不给计算机重新接线的情况下得以解决。
20世纪50年代末，晶体管在计算机中的应用，标志着比真空管机器更小、更快、更通用的逻辑元件的出现。
由于晶体管使用的功率小得多，寿命也长得多，仅这项发展本身就导致了被称之为第二代计算机的改良机器的产生。
元件变小了，元件的间距也变小了，而且系统的制造成本也变得低得多。
4、集成电路20世纪60年代末，集成电路得到采用，从而有可能将许多晶体管制作在一块硅衬底上，集体管之间以覆镀固定的导线相连接。
集成电路导致价格、尺寸和故障率的进一步降低。
20世纪70年代中期，随着大规模集成电路和后来的超大规模集成电路（微芯片）的采用，成千上万个彼此相连的晶体管被蚀刻在一块硅衬底上，于是微处理器成为现实。
那么，再回过头来看看现代计算机处理开关值的能力：20世纪70年代的计算机一般一次能够处理8个开关值。
也就是说，在每个循环中，它们能处理8个二进制数字或比特的数据。
8个比特为一组，称为一个字节；每个字节包含着256个开与关（或0与1）的可能模式。
每个模式相当于一条指令、一条指令的一部分或者一个特定的数据类型，如一个数字、一个字符或者一个图形符号。
例如，11010010这个模式可能是二进制数据——在这种情况下，代表210这个十进制数字——或者它可能是一条指令，告诉计算机将存储在其交换设备中的数据与存储在存储芯片某个位置的数据进行比较。
一次能处理16、32和64比特数据的处理器的研制，提高了计算机的速度。
一台计算机能够处理的全部可识别模式——操作总清单——被称为其指令集。
随着现代数字计算机的不断发展，这两个因素——能够同时处理的比特数和指令集的大小——在继续增长。
三、硬件不论尺寸大小，现代数字计算机在概念上都是类似的。
然而，根据成本与性能，它们可分为几类：个人计算机或微型计算机，一种成本相当低的机器，通常只有桌面大小（尽管“膝上型计算机”小到能够放入公文包，而“掌上型计算机”能够放入口袋）；工作站，一种具有增强的图形与通信能力、从而使其对于办公室工作特别有用的微型计算机；小型计算机，一般就个人使用而言太昂贵，其性能适合于工商企业、学校或实验室；以及大型机，一种大型的昂贵机器，具有满足大规模工商企业、政府部门、科研机构或者诸如此类机构需要的能力（其中体积最大、速度最快的称为巨型计算机）。
一台数字计算机不是单一的机器。
确切地说，它是由5个不同的要素组成的系统：（1）中央处理器；（2）输入设备；（3）存储设备；（4）输出设备；以及（5）被称作总线的通信网络，它将系统的所有要素连接起来并将系统与外界连接起来。
四、编程一个程序就是一系列指令，告诉计算机硬件对数据执行什么样的操作。
程序可以内嵌在硬件本身里，或以软件的形式独立存在。
在一些专业或“专用”计算机中，操作指令被嵌入其电路里；常见的例子有计算器、手表、汽车发动机和微波炉中的微型计算机。
另一方面，通用计算机尽管含有一些内嵌的程序（在只读存储器中）或者指令（在处理器芯片中），但依靠外部程序来执行有用的任务。
计算机一旦被编程，就只能做在任何特定时间控制它的软件所允许它做的事情。
广泛使用的软件包括一系列各种各样的应用程序——告诉计算机如何执行各种任务的指令。
五、未来的发展计算机发展的一个持续不断的趋势是微小型化，亦即将更多的电路元件压缩在越来越小的芯片空间上的努力。
研究人员也在设法利用超导性来提高电路的功能速度。
超导性是在超低温条件下在某些材料中观察到的电阻减少现象。
计算机发展的另一个趋势是“第五代”计算机的研制工作，亦即研制可以解决复杂问题而且其解决方法或许最终会与“创造性的”这一形容名副其实的计算机，理想的目标是真正的人工智能。
正在积极探索的一条道路是并行处理计算，亦即利用许多芯片来同时执行数个不同的任务。
一种重要的并行处理方法是模仿神经系统结构的神经网络。
另一个持续不断的趋势是计算机联网的增加。
计算机联网现在使用由卫星和电缆链路构成的世界范围的数据通信系统，来将全球的计算机连在一起。
此外，大量的研究工作还投入在探索“光”计算机的可能性上——这种硬件处理的不是电脉冲而是快得多的光脉冲。
第二单元课文A：计算机硬件一、引言计算机硬件是计算机运行所需要的设备，由可进行物理处理的元件组成。
这些元件的功能一般分为3个主要类别：输入、输出和存储。
这些类别的元件与微处理器相连接，特别是与计算机的中央处理器相连接，而后者是通过被称之为线路或电路的总线来提供计算能力和对计算机进行控制的电子电路。
另一方面，软件是计算机用来处理数据的一套指令，如字处理程序或者视频游戏。
这些程序通常被存储起来，并由计算机硬件调入和调出中央处理器。
软件也控制着硬件如何使用；例如，如何从存储设备中检索信息。
输入与输出硬件的交互作用是由基本输入输出系统（BIOS）软件控制的。
尽管微处理器在技术上仍被认为是硬件，其部分功能也与计算机软件有关系。
既然微处理器同时具有硬件与软件方面的特征，它们因此经常被称作固件。
二、输入硬件输入硬件由给计算机提供信息和指令的外部设备——亦即计算机中央处理器以外的元件——组成。
光笔是具有光敏端头的输入笔，用来在计算机屏幕上直接写画，或者通过按光笔上的夹子或用光笔接触屏幕来在屏幕上选择信息。
这种笔含有光传感器，能够识别屏幕上笔经过的部分。
鼠标是为一只手抓握而设计的指示设备。
它在底部有一个检测装置（通常是一个圆球），使用户通过在一个平面上移动鼠标能够控制屏幕上指针或光标的运动。
当鼠标滑过平面的时候，光标随着在屏幕上移动。
要在屏幕上选择项目或命令，用户就点击鼠标上的按钮。
操纵杆是由一根杆子组成的指示设备，该杆以向多个方向移动来操纵计算机屏幕上的光标或者其他图形对象。
键盘是一个像打字机的设备，它使用户得以向计算机键入文本和命令。
有些键盘有特殊功能键或集成的指示设备，如轨迹球或者可以让用户通过手指的移动来移动屏幕上光标的触敏区。