传统与现代风格融合的文教建筑设计_湘南学院图书馆建筑设计

２００８．Ｎ０． ０５ 总第５５期
规划与设计 ２５
与互通，水平交通主要通过中庭枢纽联系建筑各部分功能块， 垂直交通通过七部疏散楼梯、四台电梯来组织（图４）。
图书馆主入口
遮阳立拔
值班室
屋面 报告厅上空 警卫室
值班室
值班室
监控室 报告厅上空 屋面 值班室管理 管理 管理源自管理 管理 管理文
基
中心大厅
艺
本 书
内院上空
检索厅
展示厅
内院上空
报 刊
库
阅
览
总
出 纳
开敞式大厅
整理
室
室
基本书库
科技学报阅览室
遮阳立板
管理
电 管理 梯
厅
无障碍坡道
图书馆次入口
图４ 二层平面
研究人员出入口
从大门进入共享大厅，这里是咨询系统的中心，左右两侧 分别为计算机检索及传统目录查卡处和展示厅。开敞式出纳 大厅使读者能在较短时间内查到想要检索的书，检索借阅一 目了然。二层西部为基本书库，书库内设有一部工作人员使用 的楼梯及两台提升机通往第三层书库，以减轻工作人员的劳 动强度。藏书库和东部的借阅室，能方便读者借书还书，并用 落地窗与庭院相连，形成一个相互渗透的流动空间。
４ 建筑总体平面的构思和布局
从校园总平面布置图上来看（图１），图书馆处于南北主轴 的正中央的节点，其东 西对称分布着教学楼， 整个学院地势南高北 低，建筑布局层层递进， 到图书馆时即到“高台” 的大门前，因此图书馆 是校园内南北主轴上地
图１ 湘南学院中心区规划平面图
重庆建筑
２４
传统与现代风格融合的文教建筑设计
Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ
势最高的中心建筑。 整个学院主要规划布局有强烈的传统建筑布局特点，讲
究排列对称、层层递进，追求传统意义上的多层次庭院和意味 悠长的意境。从总平面图上可以看出，坐落在地形起伏的自然 环境中的建筑以学院大门沿中心广场自北朝南，以古代建筑 布局“宫室务严整”，“主座朝南，左右对称”等基本思想为指 导，强调南北中轴线，规划整齐，组织层次分明，均衡对等，各 教学楼建筑沿南北轴线按一定空间秩序对称排列，使湘南学 院的整体规划布局具有鲜明古代传统建筑布局的特色，从而 造就了一座具有良好自然生态与山地景观的校园。
图２ 湘南学院图书馆透视图
５ 功能特征与环境表达相结合的主体建筑 设计
图书馆建设应具备很大的灵活性，并使传统图书馆和现 代数字图书馆之间取得平衡。为使图书馆建筑布局满足藏书、 阅读、教学、研究等诸多使用功能要求，并按照科学实用，合理 布局的原则，在藏阅空间的设计处理上，是以中庭为中轴线， 采用对称式的布局，将阅览区、书库区及辅助区按功能特点及 流线程序组织成一个多层次的空间，采用统一的柱网尺寸
整个图书馆平面呈横卧的“日”字形，其南向一“横”为七 层楼，东、西两“竖”为两栋五层副楼，北向一“横”为断开的两 栋四层高的报告厅和多功能厅（分二层），中间一“竖”为五层 楼高的联系各功能区的中庭（图２）。周边各留人行通道与环形 消防车道。在满足内部功能的基础上，通过建筑物高低层次的 错落，表达了对图书馆功能的充分理解和配合。
（７．５ｍ ｘ７．５ｍ ），统一层高（４．２ｍ ），统一荷载（５．０ｋＮ／ｍ ２）的“三 统一”方法，使之既能适应书架及阅览桌的排列，取得最高的 平面利用率，又能适应未来的发展：或灵活变动隔断，或增加 夹层书库以扩充开架阅览。较大的适应性、使用的灵活性为逐 步走向藏、阅、借一体化创造了条件，分区明确，方便、快捷，流 线组织清晰流畅，互不干扰，且便于安全疏散，营造了良好的 人文氛围和环境。
通过室外大台阶将读者引入二层宽敞的平台，隐喻登高 之势，二层在一层的“基座”台上，为“明堂”之所，也是整个建 筑的交通枢纽，整个建筑的读者主入口及次入口在此交汇，主 次入口形成南北向的主要交通轴。设计时充分考虑了建筑功 能，主入口采用明亮的大玻璃门窗设计，使内部空间纯净透 明，在大堂里采用大空间少柱网的设计，使大楼中厅通透明 亮，尽显现代图书馆的厚重大气。高达至五层的朝北向弧形采 光共享中庭，有效地改善了各层的自然采光和通风，丰富了内 部空间层次，并为读者提供了具有一定文化品位的休闲空间。 中庭作为整栋建筑的核心区域主要考虑了与各层之间的连接
１ 引言
古代的书院、学府的藏书阁，是大儒或名流学者们修身养 性、讲经论道之所，是广大文人学士们的向往之地，在今人的 印象中，其建筑风格形象是层层递进，对称整齐，肃然雅静，溢 满浓厚的书香气息和淡淡的墨香，沿袭传承了千百年。而现代 意义上的图书馆，既是学子们重要的业余学习场所，也兼顾了 藏书、信息、教学等多种用途，作为文化建筑的建筑设计，既需 有强烈的现代建筑特点，又需要从我国古代传统文化建筑中 寻求深层意义上的传承，实现古今建筑之间的对接与融合。
第三、四层东西两侧各设１１６０ ｍ ２的电子阅览室和开架式 阅览室。开架式阅览室同时也可作为书库，使阅览室成为阅览 与藏书合二为一的管理单元，借书、还书、阅读都很方便。管理
更加专业化，便于提高图书使用率；电子阅览室地面加设防静 电地板，集电子阅览、缩微、视听功能于一体，拓展了知识覆盖 面，阅览室均设管理用房进行管理。在下层报告厅处布置为高 二层的多功能厅。五层平面北端退台到多功能厅上空的南端， 东西两侧对称为中外文社科图书借阅室。六、七层平面北端退 台到内院上空的南端，为各专业研究室，还设有专用的教师阅 览室，相对安静。退台式的处理丰富了建筑的空间效果。中部 回廊设有休息座位，主楼有三台楼梯通往屋顶花园，见图５。
为延续校园建筑的整体风格，图书馆在建筑构思上是以 古代“高台明堂”的原则进行设计创作，并在整体布局中层层 递进，“循次第而造”。整个建筑以一层作为“高台”，进行展开， 以中轴线对称的宽长石阶联结，在二层上设计出宽阔的颇具 气势的入口广场即“明堂”，与中心广场遥相呼应，使整个“高 台明堂”的古典建筑形象得以传承和延袭，并赋与了新的内 涵。
摘要：本文结合实例，从湘南学院图书馆建筑的设计理念、总体布局构思、平面设计、立面造型、传统建筑文化传承等诸多方面阐述其建筑 设计特点，对其建筑内部功能处理，建筑美学和人文特色进行了探讨。通过该项目的设计实践，笔者对于传统与现代文化教育建筑的形式 及风格相融合有较深的体会。 关键词：传统与现代文教建筑；功能特征与环境表达；建筑设计；传承和融合 中图分类号：ＴＵ２４４ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７１－ ９１０７（２００８）０５－ ００２３－ ０４ Ａｂｓ ｔｒａ ｃｔ： Ｔｈｉｓ ａｒｔｉｃｌｅ ｅｌａｂｏｒａｔｅｄ ｔｈｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｄｅｓｉｇｎ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｏｆ ＸｉａｎｇＮａｎ ｃｏｌｌｅｇｅ ｌｉｂｒａｒｙ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｄｅｓｉｇｎ ｉｄｅａ，ｏｖｅｒａｌｌ ｃｏｎｃｅｐｔ，ｐｌａｎ ｄｅ－ ｓｉｇｎ，ｆａｃａｄｅ ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ ｔｏ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ，ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｎａｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ，ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ａｅｓｔｈｅｔｉｃｓ ａｎｄ ｈｕ－ ｍａｎｉｓｍ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ． Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｄｅｓｉｇｎ ｐｒａｃｔｉｃｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｐｒｏｊｅｃｔ，ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ ｇａｖｅ ｈｉｓ ｏｗｎ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｒａｄｉｔｉｏｎ ａｎｄ ｍｏｄｅｒｎ ｓｔｙｌｅ． Ｋｅ ｙ ｗｏｒｄｓ ： ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ａｎｄ ｍｏｄｅｒｎ ｓｔｙｌｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ａｎｄ ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ ； ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ａｎｄ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ； ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｄｅｓｉｇｎ； ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ ａｎｄ ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ
图书馆作为读书之所，对内部空间的要求主要在“雅”与 “静”上，良好的空气质量对保证读者大脑血氧供应、增加记 忆、提高阅读质量至关重要，所以图书馆除提供良好的保管书 刊资料的条件外，很重要的是如何创造安静、适宜读书钻研的 环境；为保证阅览室的舒适性，对室内空气环境作了精心设 计，每间阅览室两端设置二个出入口，均考虑了出入和通风； 阅览室采用灵活适用的空间处理方法，内部不用隔墙，通过书 架、书桌等划分空间，分合自由，灵活布局。藏书库对环境要求 较高，采光通风条件要求俱佳，室温适宜，在方便借阅的同时， 也便于藏书的保存和使用寿命的延长。南部为读者次入口和 研究人员入口，并在建筑的次入口和一层的西北和东北角的 辅助入口分别设置无障碍坡道。中厅敞开式宽梯可直达图书 馆五楼，并加强了其内部通风功能，也为人多拥挤时快速分流 作了考虑。中部连廊将书库和借阅室等与中庭连接，使进入大 厅的人流向左右上下各个方向顺利分流，形成了一个完整、便 捷、流畅的交通网络，不仅优化了内部功能空间，也使二楼整 体空间更加通透。
Ｒ＝４５０００
１８２００
２２０００
２００００
２９．４００
±０．０００
４．２００
图５ 剖面
“现代图书馆建筑至少使用几十年，随着科技的发展，图 书馆设计要有前瞻性，在充分研究此类建筑发展趋势的基础 上，保持其适度的先进性。主要体现在多媒体储存技术如：缩 微胶片、机读数据库等；现代化电子技术如：电子计算机技术、 网络设备技术等”。以上这些空间的设计处理与二层阅览室的 功能要求大体相同，可根据实际需要对内部空间进行必要的 分隔和装饰。只是设计时充分考虑建筑空间布局要尽量灵活， 留有发展空间；室内声环境、光环境、节能技术、照明、标识等 尽量采用先进技术；防火、防水、防潮尽量安全可靠；尽可能寻 求良好的采光、通风和朝向，以保证整栋建筑物的通透、大方、 实用和风格沿袭。
２ 项目概况
湘南学院位于湖南省郴州市新城区的白水组团，处于城 市东进的重要位置，学院南靠王仙岭，山峦叠嶂，自然环境极 佳。北面为郴资大道，四周均为规划的城市主次干道。图书馆 地处学院核心区中心广场南北中轴线上，建设场地呈椭圆形， 场地南北高差约７ｍ 。建筑物占地面积６２０６ｍ ２，为七层框架建 筑，总建筑面积２９８７６ｍ ２，建筑总高度２９．４ｍ ，藏书达１００万册 以上，属国家一类建筑，耐火等级为一级。图书馆集藏书、信
收稿日期：２００８－ ４－ １０ 作者简介：张柳（１９７３－ ），女，湖南长沙人，建筑工程师，从事建筑设计 工作。
息、科技于一体，也是广场中最重要的景点建筑。
３ 建筑设计理念和原则
由于湘南图书馆是现代文教建筑，又是学院最重要的功 能和景观建筑，因此其规划建筑设计在满足其功能要求的前 提下，始终坚持以人为本，突出“读者为主，服务第一”的设计 思想，尊重环境，利用地势，处理好新建建筑与周边环境的对 话关系。用现代简约写意的设计手法表现科学合理有序的平 面功能布局，创建宜人适用的室内外环境，注意建筑的生态 性，讲究人文环境的和谐协调，内求实用，外塑美观，在设计时 充分考虑了传统建筑艺术与现代建筑文化的对接与融合。
２００８．Ｎ０． ０５ 总第５５期
规划与设计 ２３
传统与现代风格融合的文教建筑设计
Ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ Ｃｕｌｔｕｒａｌ ａｎｄ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ Ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ— ——Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ ｏｆ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ａｎｄ Ｍｏｄｅｒｎ Ｓｔｙｌｅ
—— —湘南学院图书馆建筑设计
张柳
（湖南化工医药设计院 长沙 ４１０００７）
５．１ 结合环境的平面功能设计
图书馆主出入口
报告厅出入口
报告厅出入口
报告厅出入口
无障碍坡道
报告厅
管理
管理
内院
自行车库
门工 收发
管理
门厅
保安 库房 值班室
消防 控制 室
密集书库 维修
库房
变配电室
设备库房
报告厅出入口
报告厅
管理
管理
内院
内部办公、图书馆采集出入口 自行车库出入口
图３ 一层平面
图书馆结合南北地形高差，让建筑自然形成南、北向两个 地面层，如图３所示。北向地面层作为图书馆的一层，设计为半 地下室，室外大台阶平台的下部设计为密集书库，为上部建筑 造了一个入口平台基座。其东西两侧对称布置了两个高二层 的学术报告厅，亦面对北向中心广场的一侧，设固定座椅２５０ 席，灯光照明、音响设施配备俱全。报告厅主入口设在大平台 下部的两侧，起到引导主入口人流、完善主广场空间界面的作 用，同时将人流对阅览区的影响减至最小。一层西向设计为自 行车停车库，以南设置了内部办公、图书采集出入口，交通组 织上使人、车合理分流。其余空间则作为消防控制室、配电室、 设备库房等附属用房，并自然围合成对称的两个内部庭院，以 改善日照通风，使内部空间尽可能合理利用。