《直方周易》随。六二，系小子，失丈夫。
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《直方周易》随。
六二，系小子，失丈夫。
声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。
【随】六二系⑴小子⑵，失⑷丈夫⑸。
【译】六二捆绑了依从的年轻人，失掉了成年人。
注释：⑴“系”拴，捆绑。
《淮南子·精神训》：“系绊其足，以禁其动。
”
⑵“小子”指男性青少年，犹言小伙子。
⑷“失”失掉、不见、消失。
《孟子·公孙丑下》：“失道者寡助。
”
⑸“丈夫”指成年男子。
《谷梁传·文公十二年》：“男子二十而冠，冠而列丈夫。
”
【随】六二象曰系小子，弗⑴兼⑵与⑶也。
【译】象“捆绑了依从的年轻人。
”是说不能同时对付两个人。
注释：⑴“弗”副词。
不。
《公羊传·桓公十年》：“其言'弗遇’何?”注:“弗,不之深也。
”
⑵“兼”同时。
《仪礼·聘礼》：“兼执之,以进。
”注:“犹两也。
”
⑶“与”敌，对付。
《左传·襄公二十五年》：“一与一，谁能惧我？”。