SL高喷灌浆规范
高喷灌浆
第四节高压喷射灌浆1、高喷灌浆的工作原理及适用范围(前言)我国自20世纪70年代引进高压喷射灌浆技术以来,在1980年以前,主要是用以处理软土地基,以提高地基承载能力为主。
自1980年水利部把该项技术列为堤坝防渗加固重要研究课题以后,灌浆技术得到了迅速发展。
高喷灌浆技术已广泛地应用于各种建筑物地基的加固、边坡挡土、地下工程缺陷修补等工程中,在水工建筑物中主要是用于防渗。
根据工程需要和地质条件,高压喷射灌浆可采用旋喷、摆喷、定喷三种形式,每种形式可采用单管法(CCP工法),二管法(JSG 工法)和三管法(CJP工法)。
各喷射形式的不同之处在于喷射管的运动形式不同,旋喷是使喷射管做旋转、提升运动,在地层中形成圆柱形桩体的高喷灌浆施工方法;摆喷是使喷射管做一定角度的摆动和提升运动,在地层中形成扇形断面的桩柱体的高喷灌浆施工方法;定喷是使喷射管向某一方向喷射,同时一面提升,在地层中形成一道薄板墙的高喷灌浆施工方法。
高喷灌浆工法,分为单管法(CCP工法),二管法(JSG工法)和三管法(CJP工法)。
各工法的能量发生装置和能量介质是不同的。
单管法和二管法,它们的能量发生装置是高压泥浆泵,能量介质是浆液,是利用高压浆液射流切割破碎土体,并与地层中的土、砂颗粒掺搅混合后而形成的墙体。
三管法的能量发生装置是高压水泵,能量介质是水,是利用高速水射流切割破坏土体,它的低压浆液是靠高速水、气流的卷吸作用带入切割范围地层内,并与升扬置换后剩余的土、砂颗粒掺搅混合后而形成墙体。
2、施工中常用的设备施工过程中使用的主要设备与机具见下表。
施工机械设备汇总表3、高喷灌浆主要施工参数高喷灌浆施工参数可按照表3.1选择4、高喷灌浆施工工艺流程施工程序钻机就位调平→造Ⅰ序孔至设计深度→验孔→移钻机至下一同序孔位→旋喷钻机就位调平→地面试喷→下喷管至设计始喷高程(制浆)→开机(送浆、气)→定摆→孔底静喷→摆动提升喷管至终喷高程→终孔静喷→起喷管并清洗管路→静压回灌→移机至下一同序孔位→间隔1~2天后施工Ⅱ序孔。
节水灌溉技术规范[sl207-98]
田间灌溉过程的节水 用水管理的节水以及农艺节水增产技术措施等方面
灌溉回归水 在农田灌溉中 流经渠系和田间的地表水流和地下水渗流回流到下游沟渠
或河道中的灌溉余水
薄 浅 湿 晒 灌溉 一种水稻节水灌溉模式 其技术要点是 薄水插秧 浅水返青 薄湿
分蘖 晒田蹲苗 回水攻胎 浅薄扬花 湿润灌浆 落干黄熟
控制灌溉 在水稻返青后的各个生育阶段 田面不再建立水层 根据水稻生理生态需水
田间水利用系数应按下列方法进行测量计算 计算法
式中
田间水利用系数
设计灌水定额
末级固定渠道控制的实灌面积
末级固定渠道放出的总水量 实测法 在灌区中应选择有代表性的地块 通过实测灌水前后 化 计算净灌水定额 算出田间水利用系数
内 土壤含水量的变
式中
分别为灌水前后计划湿润层的土壤含水率 以干土重的百分数表示
局 就节水灌溉标准问题开展共同研究 讨论 形成规范的雏形
年底完成规范编写提纲
年初 编制任务正式下达之后 在水利部农村水利司主持下 编写组立即开始工作
年
月底完成初稿 经两次征求意见补充修改后 于 年 月初完成征求意见稿 月底完成送审
稿 并于 年 月召开审查会议 通过了专家审查
节水灌溉技术规范 分总则 工程规划 灌溉水源 灌溉用水量 灌溉水的利用系
节水灌溉技术规范
灌溉用水量
节水灌溉工程建成投入使用后 正常水文年份单位面积用水量应较建成前节约 以上 水稻灌溉用水量应根据 薄 浅 湿 晒 灌溉等控制灌溉模式确定 旱作物 果树 蔬菜等灌溉用水量应按产量高 水分生产率高的节水灌溉制度确定 水资源紧缺地区 灌溉用水量可根据作物不同生育阶段对水的敏感性 采用灌关键水 非充 分灌溉等方式确定
节水灌溉工程面积与节水灌溉措施面积不得重复统计 在同一灌溉面积上 采用多种节水
水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆技术规范
水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆技术规范12中华人民共和国行业标准水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆技术规范1.总则2.术语3.施工准备4.浆液5.机具及设备6.墙体结构型式与主要参数选择7.钻孔8.高喷灌浆9.工程质量检查10.工程验收附录A 围井法渗透参数K值的计算附录B 主要表格条文说明1 总则1.0.1 为规范水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆的墙体结构型式与主要参数,统一技术要求,保证工程质量,特制定本规范。
1.0.2 本规范适用于淤泥质土、粉质粘土地层以及粉土、砂土、砾石、卵石等松散透水地基或填筑体的高喷灌浆。
对含有较多漂石或3块石的地层,应经过高喷灌浆试验确定其适用性和设计施工参数。
1.0.3 水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆,除应遵守本规范外,尚应符合国家现行有关标准的规定。
振孔高喷灌浆以及用于其它建筑物防渗工程的高喷灌浆等可参考本规范。
2 术语2.0.1 高压喷射灌浆 jet-grouting一种采用高速射流束冲击、切削破坏地层,以水泥基质浆液在喷射范围内扩散、充填和置换,并与原地层掺混搅合后形成凝结体,从而改变原地层的结构和组成,提高地基或填筑体防渗性能和承载力的施工技术。
2.0.2 高喷灌浆防渗板墙 diaphragm-wall from jet-grouting采用高喷灌浆技术构筑的,以防渗为主要目的的、连续的板状结构,简称高喷板墙。
2.0.3 单管法 single-fluid method采用单一水泥基质浆液的高喷灌浆方法2.0.4 两管法 double- fluid method高速射流束为水泥基质浆液,其外侧同时环绕压缩空气的高喷灌浆方法。
压缩空气起保护高速浆流和升扬地层颗粒的作用。
2.0.5 三管法 three- fluid method4高速射流束为清水,其外侧同时环绕压缩空气,而水泥基质浆液以较低压力灌注的高喷灌浆方法。
2.0.6 旋喷、摆喷和定喷 rotating swaying-and orienting-jet-grouting高喷灌浆的三种形式。
监理实施细则(高喷灌浆)
监理实施细则(⾼喷灌浆)--------------⼯程⾼压喷射灌浆监理实施细则编号:----------------------------⼯程项⽬监理部⼆零⼀九年三⽉《监理实施细则》编写组批准:审核:编写:----------------------------⼯程项⽬监理部2019年3⽉⽬录总则 (1)1.1 编制依据 (1)1.2 适⽤范围 (1)1.3 执⾏的规程、规范名称 (1)3.1钻孔 (3)3.2⾼喷灌浆: (3)3.3记录 (5)5.1计量依据 (6)5.2计量条件 (7)5.3其他 (7)--------------⼯程⾼压喷射灌浆监理细则1 总则1.1 编制依据1 《⽔利⼯程施⼯监理规范》(SL288-2014);2 发包⼈与承包⼈签订的施⼯合同(以下简称“合同⽂件”);3 本⼯程设计⽂件、图纸等;4 《--------------⼯程监理规划》(SXSW-YSXXJGSKCXJG-GH );1.2 适⽤范围本细则适⽤于--------------⼯程坝基⾼压喷射灌浆。
1.3 执⾏的规程、规范名称1 《⽔利⽔电⼯程⾼压喷射灌浆技术规范》DL/T5200-2004。
2 开⼯申请控制1、⾼喷防渗墙作业施⼯之前,承包⼈应按合同⽂件、技术规范和设计⽂件要求,完成⾼喷现场试验。
在满⾜设计要求的条件下,模拟实际施⼯条件,通过试验调整、优化和确定⾼喷施⼯相关参数和施⼯⼯艺。
⽣产试验部位、试验⽅案均应事先报经监理部批准。
现场试验中监理⼯程师实施旁站监理。
试验结束后,承包⼈应将⾼喷试验成果及⾼喷设备的详细资料报送监理部审批。
2、承包⼈应在⾼喷作业开⼯前,向监理部报送详细的施⼯组织设计。
施⼯组织设计应包括以下内容(但不限于):(1)⼯程概况(包括施⼯部位、⾼喷轴线、⾼喷孔位平⾯、剖⾯图等)。
(2)原材料(包括⽔泥、外加剂等)及供料平衡计划。
各种材料需有⽣产⼚家的出⼚合格证、试验报告、使⽤说明书等和承包⼈按合同或规范要求对上述材料进⾏抽样检测的资料。
高喷灌浆工程施工方案
1、施工准备⑴主要人员进场前都必须认真熟悉图纸,组织技术人员学习有关施工规程,并遵照要领组织施工。
⑵开工前对工程具体情况进行详细交底,包括工期、工作量、劳动组合、操作方法、质量检查标准、关键部位、施工方案等。
⑶由专职测量人员准确放定高喷轴线,经监理验收合格后将各转点及控制点引出作业面并妥善保护。
2、施工工艺流程3、施工方法及质量要点⑴高喷孔定位:在施工轴线上按设计要求进行放线定位,各孔采用统一编号,孔位桩打入地面下0.1m,妥善保护。
⑵造孔:高喷分两序施工,先钻一序孔,为确保钻孔垂直度,选用XY-2型地质钻机钻孔,该钻机具有机身重,钻杆粗,回转运行稳定,成孔垂直高等优点,用于高喷造孔较100型、150型地质钻机及振动成孔有明显优势。
钻具采用水冲岩芯钻具,钻孔孔径127mm,钻进采用泥浆循环护壁,钻至设计深度结束。
首先按设计要求布孔,然后按I序、II序钻孔,钻孔前应将钻机放置水平,钻进过程中应随时利用水平尺检查钻机水平状况,以保证垂直度,偏斜不大于孔深的1%。
钻孔结束后用测斜仪测量孔斜率及孔斜方位,并做好记录,对施工中出现的异常现象及时报告,以便采取相应措施,确保质量。
⑶下喷射管:高喷台车采用我单位自行研制的第五代台车,该台车具有全液压控制、自动步履、自带监控平台等优点。
将台车移至孔位,将喷头各部位做检查后妥善保护(如个别部位无法确认,可孔口试喷),将喷管下至设计深度,同时将井口摆动装置调整好方向,并与其他工序互相配合,做好灌浆前的准备工作。
⑷灌浆:保证浆液各项指标符合设计要求,同时启动高压水泵、空压机、搅拌机、泥浆泵等配套设备,将各项工艺参加调整到设计要求,开始喷射,待孔口返浆后按设计要求速度开始提升,这样就自下而上形成了高压喷射灌浆防渗板墙。
在灌浆过程中,随时检查浆液比重,随时注意孔口冒浆现象,如孔中出现不返浆,说明堤基、堤身中有大空隙或集中漏水通道,此时应立即停止提升,采取充砂或掺加速凝剂等措施,保证返浆以确保防渗墙的连续性,该工程孔深大于20m,需卸管一次,卸管后需将喷射管下放,搭接长度大于100mm。
高压喷射注浆施工规范
2,粒径应小于 1.50mm,硫化合物(SO3)含量宜小于 1%,含泥量及有机物量宜小于 3 %; 6) 浆液内掺用的黏土塑性指数不宜小于 14,黏粒(粒径小于 0.005mm)含量不宜低于 25 %,含砂量(粒径 0.05-0.25mm)宜小于 5%,有机物量不宜大于 3%; 7) 浆液内掺合的粉煤灰应为精选的粉煤灰,不宜粗于同时使用的水泥,烧失量宜小于 8 %,SO3 含量宜小于 3%; 8) 外加剂的种类和掺用数量应根据注浆目的,凝结体性能要求及浆液的特性,并通过室 内试验和现场试验确定。 2 浆液配制 1) 注浆浆液的水灰比应按照工程设计要求确定,采用单管、双重管和三重管法的浆液其 水灰比值宜为 1:1~1:1.50; 2) 浆液中掺合黏土、砂或粉煤灰时,水泥量应大地 30%; 3) 浆液应具有良好的流动性和稳定性,结石的渗透性或强度应达到设计标准;纯水泥可 不再进行性能试验;加掺合料的浆液应根据工程需要时行性能试验; 4) 水泥浆液自制备至用完的时间应用小于 2h,掺合速凝剂的浆液应通过试验确定; 5) 浆液的密度变化范围,采用单管、双重管、三重管时应为 1.36g∕cm3~1.50 g∕cm3 6) 浆液配制计量要准确、投料应均匀、连续搅拌;搅拌时间不得少于3min ,高速搅机 搅拌时间不得少于1min,掺用黏土或粉煤灰搅拌的时间应增加1∕2。
灌浆技术要求
9 钻孔和灌浆9.1 说明9.1.1 范围本章规定适用于本合同施工图纸所示各建筑物的钻孔和灌浆,其内容包括:(1)钻孔:包括灌浆孔、检查孔、排水孔和观测孔的钻孔以及钻孔和灌浆所需进行的钻取岩芯和试验、钻孔冲洗、压水试验、灌浆前孔口加塞保护等全部钻孔作业。
(2)灌浆:包括固结灌浆、帷幕灌浆等。
9.1.2 承包人的责任(1)承包人应按施工图纸和监理人的指示,以及本技术条款的规定,完成本工程的全部钻孔和灌浆作业,包括进行灌浆试验,择优选定灌浆施工参数,并提供灌浆所需的人工、材料、设备及其辅助设施。
(2)承包人应在施工前详细了解工程的地形地质和水文地质情况。
在不良地质段进行钻孔和灌浆时,应采取有效的安全保护措施。
(3)在埋有观测仪器的建筑物进行钻孔灌浆作业时,承包人应按监理人指示保护好建筑物体内的预埋设施。
9.1.3 主要提交资料9.1.3.1 施工措施计划在灌浆作业开工前56天,承包人应根据灌浆试验成果以及本技术条款规定或监理人指示,提交一份钻孔和灌浆施工措施计划报送监理人审批,其内容包括:(1)钻孔和灌浆工程的施工平面布置图;(2)钻孔和灌浆的材料和设备;(3)钻孔和灌浆的程序和工艺;(4)质量保证措施;(5)灌浆试验大纲;(6)施工人员配备;(7)施工安全措施;(8)施工进度计划等。
9.1.3.2 施工记录和质量报表承包人应在施工过程中,提交钻孔和灌浆工程的各项施工记录和质量报表,其内容应包括:(1)灌浆工程原材料试验和质量检验成果;(2)钻孔灌浆压水施工记录;(3)钻孔岩芯取样试验成果;(4)质量检查和质量事故处理记录;(5)监理人要求提供的其它资料。
9.1.3.3 完工验收资料承包人应为钻孔和灌浆工程的完工验收提交以下资料:(1)灌浆工程的竣工图;(2)钻孔和灌浆的各项试验成果;(3)钻孔岩芯取样试验的岩芯实物、柱状图和摄影资料;(4)质量检查和质量事故报告;(5)监理人要求提供的其它完工验收资料。
灌浆施工要求
灌浆施工要求一、帷幕灌浆1.帷幕灌浆施工工艺主要包括:钻孔、钻孔冲洗、压水试验、灌浆和灌浆的质量检查等。
2.帷幕灌浆采用自上而下分段灌浆法时,先导孔应自上而下分段进行压水试验,各次序灌浆孔的各灌浆段在灌浆前宜进行简易压水;采用自下而上分段灌浆法时,先导孔仍应自上而下分段进行压水试验。
各次序灌浆孔在灌浆前全孔应进行一次钻孔冲洗和裂隙冲洗。
3.幕灌浆必须按分序加密的原则进行。
由三排孔组成的帷幕,应先进行边排孔的灌浆,然后进行中排孔的灌浆。
边排孔宜分为三序施工,中排孔可分为二序或三序施工;由两排孔组成的帷幕,宜先进行下游排孔的灌浆,然后进行上游排孔的灌浆。
每排孔宜分为三序施工;单排帷幕灌浆孔应分为三序施工。
4.灌浆段长度宜采用5~6m.5.浆液的浓度应由稀到浓,逐级变换。
浆液水灰比可采用5:1、3:1、2:1、1:1、0.8 :1、0.6 :1、0.5:1 七个比级。
开灌水灰比可采用5:1.6.量检查应以检查孔压水试验成果为主。
7.检查孔的数量宜为灌浆孔总数的10%.8.方法。
采用自上而下分段灌浆法时,灌浆孔封孔应采用“分段压力灌浆封孔法”;采用自下而上分段灌浆时,应采用“置换和压力灌浆封孔法”或“压力灌浆封孔法”。
二、固结灌浆1.灌浆孔基岩段长小于6m 时,可全孔一次灌浆。
当地质条件不良或有特殊要求时,可分段灌浆。
灌浆压力大于3MPa 的工程,灌浆孔应分段进行灌浆。
2.灌浆孔应采用压力水进行裂隙冲洗,直至回水清净时止。
冲洗压力可为灌浆压力的80% ,该值若大于1MPa 时,采用1MPa.3.灌浆孔灌浆前的压水试验应在裂隙冲洗后进行,采用单点法。
试验孔数不宜少于总孔数的5%.三、高压喷射灌浆1.高压喷射灌浆的基本方法有:单管法、二管法、三管法和新三管法。
2.高压喷射灌浆的喷射形式有旋喷、摆喷、定喷三种。
高喷灌浆工程监理实施细则
xx工程高喷灌浆工程监理实施细则xx工程监理部二零一零年八月目录一、总则 (1)二、开工许可证的申请程序 (1)三、施工过程监理 (2)四、施工质量控制 (3)五、单元工程划分验收及质量评定 (5)六、其他 (5)水泥灌浆工程监理实施细则一、总则1.1 本细则依据工程施工合同、设计技术要求、SL62—94《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》、SL52--93《水利水电工程施工测量规范》、Dl/T5200-2004《水利水电工程高压喷射灌浆技术规范》和国家工程建设管理法规文件等规定编制。
1.2 本细则适用于武都水库基础处理高压喷射灌浆施工项目。
1.3 除非承包人愿意承担风险,否则用于实施的施工图纸、技术要求、变更通知等设计文件均必须业经监理部(处)签发。
二、开工许可证的申请程序2.1 承包人应在灌浆工程实施的28天以前,根据设计文件和合同技术规范要求,选择与实施灌浆工程项目岩层以及施工条件相似的地区或部位完成高喷灌浆试验。
高喷灌浆试验地区或部位,试验大纲均应事先报经监理部批准。
2.2 高喷灌浆试验结束后,承包人应及时整理试验成果报告报送监理部审批。
其内容应包括:(1)作业工序、方法与采用的设备。
(2)材料及品质、浆材的可喷灌性、浆液配比。
(3)根据各类岩性地质构造及渗透性等所确定的随孔深而增加的灌浆压力等有关建议。
2.3高压喷射灌浆工程开工7天前,承包人应根据合同文件技术条款规定和设计文件、图纸的要求,结合水文和施喷层地质条件、施工水平,编制施组措施计划报送监理部(处)批准。
其内容应包括;(1)工程概况。
(2)场地布置与施工准备(包括材料、供电、供水、供风、施测方法、场地平整、工作平台设置以及施工排污等)。
(3)劳动组织(包括作业班组设置与技术作业人员配置)。
(4)施工设备配置(包括设备、数量、技术性能,台时生产率、使用说明及配件储备)。
(5)造孔作业(包括布孔、造孔、固壁)措施。
(6)喷灌作业(包括喷嘴直径、使用压力、流量,浆液材料配比及制备和施工工艺)措施。
高喷灌浆工程施工安全技术规程
高压喷射灌浆工程施工安全技术规程
喷射灌浆应符合以下安全技术规定:
(1)喷射灌浆前应对高压泵、空压机、高喷台车等机械和供水、供风、供浆管路系统进行检查。
下喷射管前,宜进行试喷和3~5min 管路耐压试验。
高压控制阀应安装保护盖。
(2)在喷射灌浆过程中,出现压力突降或骤增、孔口回浆变稀或变浓、回浆量过大、如果出现异常情况,如回浆量过小或没有回浆,应查明原因并及时处理。
(3)在喷射灌浆过程中,应由专人负责监控高压表,防止压力突升或突降。
(4)下喷射管时,应使用胶带包裹或注入水、浆等措施防止喷嘴堵塞。
遇有严重阻滞现象,应起出喷射管进行扫孔,不允许强下。
(5)高压泵、空气压缩机气罐上的安全阀应确保其在额定压力下立即动作,应定期校验安全阀,校验后不应随意调整。
(6)单孔高喷灌浆结束后,应尽快用水泥浆液回灌孔口部位,防止地下空洞威胁人身安全和交通。
高喷灌浆工程施工安全技术规程
高喷灌浆工程施工安全技术规程引言为保证高喷灌浆工程施工安全有序进行,预防安全事故的发生,制定本施工安全技术规程。
本规程适用于高喷灌浆工程所有施工单位和人员。
施工前准备1.施工前需进行详细的现场勘察和分析,制订详细完备的施工组织设计方案。
2.在施工前,需要根据施工组织设计方案,对施工现场进行标记和划分,保证施工现场安全有序。
3.施工前应设立安全警示标志牌,指示施工区域和施工现场的通道等,确保施工人员知晓施工区域,并采取有效措施避免未经授权人员进入施工现场。
施工安全措施1.施工现场应设置喷涂区、存放材料区和人员活动区,标明禁止吸烟和明火的区域并设置疏散通道。
2.施工现场应按规定设置必要的安全防范设施,包括排风设备、消防设备和安全绳索等。
3.施工现场应设置专人责任制,负责对施工现场的安全监控和管理,确保施工过程中不发生安全事故。
4.施工现场应设置安全巡检制度,确保施工现场的安全卫生,避免不必要的事故发生。
材料管理1.对于高喷灌浆工程使用的材料应进行检验鉴定,不符合规定的应当予以取缔处理。
2.高喷灌浆使用的材料经购进后,应进行定点储存,并设置可行的保管制度。
3.运输涉及的材料,应合理安排车辆,设立专人负责装卸,确保运输过程中不发生滞留、丢失和意外损坏等情况。
作业人员的安全管理1.施工单位应根据工人的具体情况,制定个人防护措施及设备严格把管制度,并向工人进行详细的安全培训,提高工人安全意识和技能。
2.组织施工的现场管理人员必须配备专业的安全管理人员,确保施工现场的安全卫生和施工质量。
施工结束后的安全工作1.安全条款在施工完毕后,应得到认真评估,必要时编制并备案相应的修理与维修措施。
2.施工结束后, 应及时清理施工现场,迅速处理工人遗留的报废物、杂物等,并保证施工现场的环境卫生,避免污染、危险物质残留等安全隐患。
总结高喷灌浆工程作为一项重大工程项目,关涉到人们生命和财产的安全。
为确保施工过程中的安全有序进行,本文对高喷灌浆工程施工安全技术规范作出规定,以期为全体从业人员提供安全可靠的工作环境。
sl规范
竭诚为您提供优质文档/双击可除sl规范篇一:20xx水利工程施工监理规范sl288-20xx中华人民共和国水利行业标准sl288--20xx替代sl288-20xx水利工程施工监理规范specificationsforconstructionsupervisionofwaterresourcesprojects20xx-10-30发布20xx-01-30实施中华人民共和国水利部发布目次1总则 (12)术语……………………………………………………………33监理组织…………………………………………….………….53.1监理单位………………………………….……………….53.2监理机构………………………….…………………….63.3监理人员………………………….……………..……….74施工监理工作程序、方法和制度……….…………………….124.1基本工作程序……………….…………………….…….124.2主要工作方法………….………………….………….124.3主要工作制度………….……………….…………….135施工准备的监理工作…….…………………………….…….155.1监理机构的准备工作.……………………….……….155.2施工准备的监理工作..………………….…………….156施工实施阶段的监理工作…………………………..……….186.1开工条件的控制……………………………….……….186.2工程质量控制…………………………….…………….186.3工程进度控制…………………………………….…….246.4工程资金控制…………………………………….…….286.5施工安全监理………………………………….……….336.6文明施工监理…………………………………….…….346.7合同管理的其他工作……………………….……..….356.8信息管理………………………………………….…….396.9工程质量评定与验收…………………….…………….427缺陷责任期的监理工作 (46)附录a监理规划编制要点及主要内容……………...………….47附录b监理实施细则编制要点及主要内容 (50)附录c施工监理主要工作程序框图………………….………….53附录d监理报告编制要求及主要内容…….……………………58附录e施工监理工作常用表格…………………………….…….61标准用词说明……………………………………………………..177条文说明 (179)1总则1.0.1为加强对水利工程施工监理单位和监理人员施工监理活动的管理,规范监理工作,提高监理服务水平,依据有关法律、法规和规章,制定本标准。
SL高喷灌浆规范
前言本标准是根据原电力工业部《关于下达成1997年制定、修订电力行业标准计划项目的通知》(综科教[1998]28号文)的补充计划进行编制的。
高压喷射灌浆技术自20世纪 70年代引进我国,后逐渐在各行业建筑领域推广,普遍应用于建筑物的地基加固,提高地基承载力,并且取得了令人满意的效果,一些指导高喷灌浆加固地基的行业技术标准也已经颁布实施。
高喷灌浆在水电水利行业中除应用于地基加固外,更广泛地应用于水工建筑物的防渗工程中。
与一般的地基加固相比较,建造高喷灌浆防渗墙有不同的特点与要求。
多年来,经过水电水利行业广大工程技术人员的努力,在各种规模的水工建筑物中,在复杂多样的地质条件下,建成了大量的高喷灌浆防渗墙,积累了丰富的经验。
为了保证高喷灌浆防渗工程的质量,结合水工建筑的特点编制本标准。
本标准由中国电力企业联合会提出。
本标准由电力行业水电施工标准化技术委员会归口并负责解释。
本标准主要起草单位:中国水利水电基础工程局。
本标准参加起草单位:山东省水利水电科学研究院、水利部建设与管理总站。
本标准主要起草人:夏可风、孙钊、查振衡、李允中、张福贤、王明森、蒋振中、赵存厚、肖恩尚、黄灿新。
1 范围本标准规定了水电水利高压喷射灌浆防渗工程(以下简称高喷灌浆)的技术要求和工程质量检验、评定方法。
本标准本规定适用于淤泥质土、粉质粘土地层以及粉土、砂土、砾石、卵(碎)石等松散透水地基或填筑体的高喷灌浆。
对含有较多漂石或块石的地层,应通过高喷灌浆试验确定其适用性和设计、施工参数。
1.0.3水工建筑物防渗工程的高喷灌浆,除应遵守本规范外,尚应符合国家现行有关标准的规定。
振孔高喷灌浆以及用于其它建筑物防渗工程的高喷灌浆等,可参考本规范。
2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适应于本标准,然而,鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆技术规范条文说明
水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆技术规范条文说明部分3.0.1 本条明确了施工前建设单位应进行的主要工作内容。
高喷灌浆属于地下隐蔽工程,技术文件的完备性和技术数据的可靠性均会直接影响工程质量,故特别提出工程地质和水文地质资料、高喷灌浆试验报告和施工技术要求等内容。
鉴于地层条件和地下水情况是影响高喷板墙质量的重要因素,在工程地质资料中宜包括地层的颗粒级配、粘性和标准贯入击数(密实度)等内容,水文地质资料中宜包括地下水质、地下水流速、地下水位变化和地层渗透系数等资料。
为了避免破坏涵管、隧洞和预埋件等地下建筑物,建设单位应提交有关资料,便于采取必要的技术措施。
为准确放线,建设单位应提供测量基准点的资料,如座标、方位角和高程等。
设计报告中还应包括浆液、墙体结构形式和主要参数以及高喷灌浆工艺、质量标准和检查方法等内容。
条文中第(5)项系指施工前完成的高喷灌浆试验。
3.0..2本条明确了施工单位在开工前应做好的准备工作。
第(1)项是施工单位的职责。
第(2)项强调建立工程质量保证体系的必要性。
第(3)项是对安全生产和文明施工的要求。
第(4)项是保证操作人员素质的重要条件。
3.0.3 本条强调了环境保护的重要性。
高喷灌浆施工时,会产生大量的废浆、废水,应加以合理利用和排放,避免造成材料浪费和影响施工环境。
3.0.4 考虑到高喷灌浆工程的特点,条文中规定了划分单元工程的原则,其规模可由监理单位会同施工单位经综合考虑后确定。
3.0.5 文理已明3.0.6 本条提出了施工平台和风水电设置的要求。
4浆液4.1 浆液材料4.1.1 本条规定了选用水泥的要求并推荐了通常使用的水泥品种与标号。
“工程需要”系指高喷板墙的防渗性能、强度等指标以及地下水的侵蚀性等。
4.1。
.2 本条明确了水泥质量和使用的要求。
施工中监理工程师应抽样检查水泥质量是否符合要求,一般可每月或每批次抽检一次。
另外,若水泥过期或受潮结块,对施工和墙体质量不利,故规定不得使用。
SL水工建筑物水泥灌浆施工技术规范
水工建筑物水泥灌浆施工技术规范SL 62-94主编单位:水利部水工程技术咨询中心批准部门:中华人民共和国水利部、电力工业部1 总则2 灌浆材料、制浆和灌浆设备3 坝基岩石灌浆4 水工隧洞灌浆5 混凝土坝接缝灌浆6 竣工资料和工程验收附录A 灌浆工程压水试验附加说明中华人民共和国水利部、电力工业部关于颁发《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》SL62-94的通知水建[1994」246号为推动水利水电工程水泥灌浆技术的进步,提高水泥灌浆施工质量,水利部委托原水工程咨询中心,对原水利电力部部标准《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》SDJ210-83进行了修订。
该规范修订送审稿已通过审查,现批准为行业标准,编号为SL62-94,合一九九四年十月一日起执行,原规范同时废止。
本规范由水利部、电力部负责解释,水利电力出版社负责出版发行。
一九九四年五月二十一日1 总则1.0.1 《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》(以下简称本规范)是水利水电工程水泥灌浆施工的技术准则。
1.0.2 本规范适用于Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ级水工建筑物基岩灌浆、水工隧洞灌浆和混凝土坝接缝灌浆工程。
Ⅳ、Ⅴ级水工建筑物灌浆工程可参照使用。
1.0.3 下列灌浆工程在施工前或施工初期应进行现场灌浆试验:(1)Ⅰ、Ⅱ级水工建筑物基岩帷幕灌浆;(2)地质条件复杂地区或有特殊要求的Ⅰ、Ⅱ级水工建筑物基岩固结灌浆和水工隧洞固结灌浆。
1.0.4 施工前,设计单位或建设单位应向施工单位提供灌浆设计文件并进行技术交底。
1. 0. 4. 1 基岩和水工隧洞灌浆工程设计文件应包括下列内容:(1)工程设计图和设计说明书;(2)灌浆地区工程地质和水文地质资料;(3)灌浆试验报告及有关资料;(4)灌浆施工技术要求;(5)灌浆质量检查方法和质量标准;(6)初步设计阶段的灌浆施工组织设计。
1. 0. 4. 2 混凝土坝接缝灌浆工程设计文件应包括下列内容:(1)坝体结构和灌浆设计说明书;(2)接缝灌浆分区和灌浆系统设计图;(3)坝块混凝土应达到的温度值和测定温度的方法,混凝土坝接缝设计张开度、增开度限值;(4)灌浆施工技术要求;(5)灌浆质量检查方法和质量标准;(6)初步设计阶段的灌浆施工组织设计。
水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆技术规范
中华人民共和国行业标准水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆技术规范1.总则2.术语3.施工准备4.浆液5.机具及设备6.墙体结构型式与主要参数选择7.钻孔8.高喷灌浆9.工程质量检查10.工程验收附录A 围井法渗透参数K值的计算附录B 主要表格条文说明1 总则1.0.1 为规范水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆的墙体结构型式与主要参数,统一技术要求,保证工程质量,特制定本规范。
1.0.2 本规范适用于淤泥质土、粉质粘土地层以及粉土、砂土、砾石、卵石等松散透水地基或填筑体的高喷灌浆。
对含有较多漂石或块石的地层,应通过高喷灌浆试验确定其适用性和设计施工参数。
1.0.3 水工建筑物防渗工程高压喷射灌浆,除应遵守本规范外,尚应符合国家现行有关标准的规定。
振孔高喷灌浆以及用于其它建筑物防渗工程的高喷灌浆等可参考本规范。
2 术语2.0.1 高压喷射灌浆jet-grouting一种采用高速射流束冲击、切削破坏地层,以水泥基质浆液在喷射范围内扩散、充填和置换,并与原地层掺混搅合后形成凝结体,从而改变原地层的结构和组成,提高地基或填筑体防渗性能和承载力的施工技术。
2.0.2 高喷灌浆防渗板墙diaphragm-wall from jet-grouting采用高喷灌浆技术构筑的,以防渗为主要目的的、连续的板状结构,简称高喷板墙。
2.0.3 单管法single-fluid method采用单一水泥基质浆液的高喷灌浆方法2.0.4 两管法double- fluid method高速射流束为水泥基质浆液,其外侧同时环绕压缩空气的高喷灌浆方法。
压缩空气起保护高速浆流和升扬地层颗粒的作用。
2.0.5 三管法three- fluid method高速射流束为清水,其外侧同时环绕压缩空气,而水泥基质浆液以较低压力灌注的高喷灌浆方法。
2.0.6 旋喷、摆喷和定喷rotating swaying-and orienting-jet-grouting高喷灌浆的三种形式。
高压喷射注浆法施工技术要求_secret
1 总则1.1本技术要求适用于基础高喷桩的施工。
在施工中,除遵守本技术要求外,尚应遵守如下规程规范、文件和现行的有关规范:(1)《建筑地基处理技术规范》JGJ79-2002(2)《建筑地基基础设计规范》GB 50007-2002(3)《高压旋喷注浆技术规范》(YSJ210-92 YBJ43-92)(4)《建筑地基基础工程施工质量验收规范》GB50202-20021.2 高喷桩桩位布置应严格按施工图执行。
1.3 在正式施工前先应根据土质条件,取现场各土层土样由试验确定最合理的水泥浆液的水灰比和所需外加剂及掺和料的数量。
1.4 本施工技术要求与设计图纸共同组成本工程基础高喷桩设计有效文件,互为补充,施工时须同时参考使用。
1.5若执行中发生矛盾或与现场实际情况不符时,应由监理会同有关各方共同研究确定后解决。
2 设计参数2.1高喷桩的施工采用单管法,旋喷直径0.6m,浆液喷射压力不小于25MPa,流量可取80~120L/min。
设计旋喷桩216根,桩尖高程-10.70m。
2.2高压喷射浆液应采用强度等级42.5的普通硅酸盐水泥,水泥浆液的水灰比可取0.8~1.0,应根据配合比试验及现场高压喷射注浆工艺试验选定最终的水灰比、浆液用量、外加剂成份及掺量等参数。
2.3要求与旋喷桩水泥土配比相同的室内加固土试块(边长为70.7mm的立方体)在标准养护条件下28d龄期的立方体抗压强度平均值不小于3.0MPa。
3 施工要求3.1在高喷桩正式施工前,应按施工组织设计确定的高喷桩施工工艺在工程布桩范围以外的现场先进行高压喷射注浆的工艺试验,以选定成孔方式、喷射流量、压力、旋速和提升速度等各项参数和施工工艺,施工参数和工艺须经监理批准后方可实施并严格执行。
3.2水泥浆液(1)水泥浆液应进行严格的过滤,防止喷嘴在喷射作业时堵塞。
(2)浆液存放时间:当环境气温10℃以下时,不超过5h;当环境气温10℃以上时,不超过3h。
(3)浆液配合比试验测试内容应包括浆液拌制时间、浆液密度、浆液流动性、浆液的沉淀速度和沉淀稳定性、浆液的凝结时间(初凝和终凝)以及浆液固结体密度、强度、弹性模量等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
前言本标准是根据原电力工业部《关于下达成1997年制定、修订电力行业标准计划项目的通知》(综科教[1998]28号文)的补充计划进行编制的。
高压喷射灌浆技术自20世纪 70年代引进我国,后逐渐在各行业建筑领域推广,普遍应用于建筑物的地基加固,提高地基承载力,并且取得了令人满意的效果,一些指导高喷灌浆加固地基的行业技术标准也已经颁布实施。
高喷灌浆在水电水利行业中除应用于地基加固外,更广泛地应用于水工建筑物的防渗工程中。
与一般的地基加固相比较,建造高喷灌浆防渗墙有不同的特点与要求。
多年来,经过水电水利行业广大工程技术人员的努力,在各种规模的水工建筑物中,在复杂多样的地质条件下,建成了大量的高喷灌浆防渗墙,积累了丰富的经验。
为了保证高喷灌浆防渗工程的质量,结合水工建筑的特点编制本标准。
本标准由中国电力企业联合会提出。
本标准由电力行业水电施工标准化技术委员会归口并负责解释。
本标准主要起草单位:中国水利水电基础工程局。
本标准参加起草单位:山东省水利水电科学研究院、水利部建设与管理总站。
本标准主要起草人:夏可风、孙钊、查振衡、李允中、张福贤、王明森、蒋振中、赵存厚、肖恩尚、黄灿新。
1 范围本标准规定了水电水利高压喷射灌浆防渗工程(以下简称高喷灌浆)的技术要求和工程质量检验、评定方法。
本标准本规定适用于淤泥质土、粉质粘土地层以及粉土、砂土、砾石、卵(碎)石等松散透水地基或填筑体的高喷灌浆。
对含有较多漂石或块石的地层,应通过高喷灌浆试验确定其适用性和设计、施工参数。
1.0.3水工建筑物防渗工程的高喷灌浆,除应遵守本规范外,尚应符合国家现行有关标准的规定。
振孔高喷灌浆以及用于其它建筑物防渗工程的高喷灌浆等,可参考本规范。
2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适应于本标准,然而,鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
凡是不注日期的引用文件,其最新版本适应于本标准。
GB175 硅酸盐水泥、普通硅酸盐水泥DL/T5055 水工混凝土掺用粉煤灰技术规范DL/T5144水工混凝土施工规范DL/T5148水工建筑物水泥灌浆施工技术规范3 术语和定义下列术语和定义适用于本标。
3.0.1高压喷射灌浆 Jet--- groting一种采用高速射流束冲击、切削破坏地层、以水泥基质浆液在喷射范围内扩散、充填和置换,并与原地层掺混搅合后形成凝结体,从而改变原地层的结构和组成,提高地基或填筑体防渗性能和承载力的施工技术。
简称高喷灌浆。
3.0.2旋喷rotating Jet—groting使喷射管做旋转、提升运动,在地层中形成的圆柱形桩体的高喷灌浆施工方法。
3.0.3摆喷pendulum Jet—groting使喷射管做一定角度的摆动和提升运动,在地层中形成的扇形断面的桩体的高喷灌浆施工方法。
3.0.4定喷directional Jet—groting使喷射管向某一方向定向喷射,同时一面提升,在地层中形成一道薄板墙的高喷灌浆施工方法。
3.0.5单管法 Jet—groting with single pipe (pipe system)喷射管为单一管路,喷射介质仅为水泥基质浆液的高喷灌浆方法。
3.0.6两管法 Jet—groting with double pipes(double system)喷射管为二重管或两列管,喷射介质为水泥基质浆液和压缩空气,或水和水泥基质浆液的高喷灌浆方法。
3.0.7三管法 Jet—groting with triple pipes(triple system)喷射管为三重管或三列管,喷射介质为水、水泥基质浆液和压缩空气的高喷灌浆方法。
3.0.8高喷灌浆防渗墙板墙 Jet groting with cutoff wall高喷防渗墙(简称高喷墙),是由旋喷柱、摆喷扇形断面桩或定喷板状墙段,其中的一种或两种、三种彼此组合搭接起来,形成地下防渗墙。
3.0.9围井 enclosed well为检查高喷墙的防渗效果,以被检查的高喷墙段为一边,在其一侧用同样的方法构筑的封闭式井状结构物。
4一般规定4.0.1高喷灌浆施工前,应具备下列文件和资料:(1)工程设计报告和图件。
(2)高喷板墙轴线处的工程地质和水文地质资料。
(3)高喷墙施工范围内已有建筑物(地面及地下)资料。
(4)施工技术要求。
(5)质量标准和检查方法;4.0.2重要的、地层复杂的或深度较大的高喷墙工程,应选择有代表性的地层进行高喷灌浆现场试验。
试验宜采用单孔和不同孔、排距群孔进行,以确定高喷灌浆的方法及适应性,确定有效桩径(或喷射范围)、施工参数、浆液性能要求、适宜的孔、排距、墙体防渗性能等。
4.0.3高喷灌浆的一般工序为机具就位、钻孔、下入喷射管、喷射灌浆及提升、冲洗管路、孔口回灌等。
当条件具备时,也可以将喷射管在钻孔时一同沉入孔底,而后直接进行喷射灌浆和提升。
多排高喷墙宜先施工下游排,再施工上游排,后施工中游排.一般情况下,同一排内的高喷灌浆孔宜分两序施工。
4.0.4高喷灌浆工程应注意施工区域的环境保护,做好废水、废浆处理或回收。
4.0.5高喷灌浆施工平台应平整、坚实。
气、水、电宜设置专用管路和线路。
4.0.6高喷灌浆施工前,应根据工程规模划分单元工程,并进行钻孔编号。
5高喷墙的结构形式5.0.1根据工程需要的地质条件,高喷灌浆可采用旋喷、摆喷和定喷三种形式,每种形式可采用方法分为三管法、两管法和单管法。
高喷墙的结构形式可采用下列形式1 旋喷套接,如图5.0.1(a)所示。
2旋喷摆喷(或旋喷定喷)搭接,如图5.0.1(b)所示。
3摆喷对接或折接,如图5.0.1(c)所示。
4 定喷折接,如图5.0.1(d)所示。
图5.0.1高喷墙的结构形式5.0.2各种形式高喷墙的适应条件:1定喷和小角度摆喷适用于粉土和砂土等地层;大角度摆喷和旋喷适用于1.0.1所述各种地层。
2承受水头较小的或水头较大而历时较短的高喷墙,可采用摆喷对接,定喷折接形式。
3在卵(碎)砾石地层中,深度小于20m时,可采用摆喷对接或折接型式,摆喷对接时,摆角不宜小于600,摆喷折接时,摆角不宜小于300;深度大于20~30m时,可采用单排或双排旋喷套接、旋摆搭接形式;当深度超过30m,宜采用两排或三排旋喷套接形式或其他形式。
5.0.3不同地层中的高喷墙墙体的渗透性能和抗压强度,可参照表5.0.3确定。
表5.0.3高喷墙墙体性能指标5.0.4对重要工程的高喷墙应进行渗透稳定和结构安全的计算。
5.0.5封闭式高喷墙的钻孔宜深入基岩或相对不透水层0.5~2m。
5.0.6高喷灌浆孔的排数、排距和孔距应根据对高喷墙的工程要求、地层情况、所采用的结构形式及施工参数,通过现场试验或工程类比确定。
6浆液6.0.1高喷灌浆浆液宜使用水泥浆。
所使用的水泥品种和强度等级,应根据工程需要确定。
宜采用普通硅酸盐水泥,其强度等级可为32.5级或以上,。
质量应符合GB175的规定。
不得使用过期的和受潮结块的水泥。
6.0.2高喷灌浆用水应符合DL/T5144中混凝土拌合用水的要求。
4.1.3 高喷灌浆浆液的水灰比可为1.5:1~0.6:1(密度约1.4g/cm3~1.7 g/cm3)。
有特殊要求时,可掺入下列掺和料:(1)膨润土:其质量标准应满足设计要求。
(2)粘性土:塑性指数不宜小于14。
(3)砂:宜为质地坚硬的天然砂或人工砂,最大粒径不宜大于2mm。
6.1.4根据需要,可在水泥浆或水中加入速凝剂、减水剂等外加剂。
6.1.5掺和料与外加剂的种类及掺入量应通过室内试验或现场高喷灌浆试验确定。
6.1.6制浆材料称量误差应不大于5%。
6.1.7水泥浆的搅拌时间,使用高速搅拌机应不小于30s;使用普通搅拌机应不小于90s。
水泥浆自制备至用完的时间不应超过4h。
6.1.8浆液应在过筛后使用,并定时检测其密度。
6.1.9低温季节施工应做好机房和输浆管和防寒保温工作,高温季节施工应采取防晒和降温措施。
浆液温度应保持在5~40℃。
6.1.10 在含粘粒较少的地层中进行高喷灌浆,孔口回浆应经处理后方可利用;在软塑~流塑状的黏性土或淤泥质土层中,其孔口回浆不宜回收利用。
7机具7.0.1高喷孔的钻孔机具应满足能在施工地层中单独钻进成孔或携带喷射管钻进成孔的要求。
7.0.2高喷灌浆所用的喷射管、喷头和送液器(亦称高压水龙头),应密封可靠、装卸简便。
喷射管体应具有足够刚度且连接顺直。
喷嘴定向应准确。
7.0.3高压喷嘴应采用耐磨材料制造,其出口直径应与设计压力和流量相适应。
喷嘴的结构尺寸和加工精度应能满足高速射流的要求。
7.0.4搅拌机的性能应与所用浆液类型和需浆量相适应,能保证浆液拌制均匀。
宜选用高速搅拌机。
7.0.5储浆桶的容积应能满足连续供给高喷灌浆浆液的需要。
7.0.6灌浆泵(包括高压泵)的性能应与所灌浆液的类型、密度相适应。
灌浆泵和高压水泵的压力、流量应满足施工要求,其额定压力应不小于设计规定压力的1.2倍。
7.0.7应在各类泵或输送管路上安装压力表,使用压力宜为压力表最大标值1/3~3/4之间。
压力表应定期进行检定。
7.0.8空气压缩机的供气量和额定压力应不小于设计规定值;供气管路上宜设有测量气量的仪表。
7.0.9高喷台车的旋转、提升和摆动机构的性能应能满足设计要求。
宜采用高塔架的无级调速型台车。
8钻孔8.0.1高喷灌浆钻孔可采用回转钻进、冲击钻进、冲击回转钻进和振动、射水钻进等方法,可以采用泥浆护壁。
8.0.2钻孔孔位与设计孔位偏差不得大于50mm。
8.0.3钻进过程中,出现泥浆严重漏失,孔口不返浆时,可采取加大泥浆浓度、泥浆中掺砂或向孔内填充堵漏材料或对漏失段先进行灌浆等措施,直至孔口正常返浆后再继续钻进。
钻孔施工顺序满足高喷灌浆要求和方便施工。
8.0.4采用跟管钻进方法时,在起拨套管前应向孔内注满护壁泥浆,或下入特制的PVC花管护壁,也可以在下入喷射管后再起拨套管。
8.0.5钻孔施工时应采取预防孔斜的措施,钻机安放要平稳牢固,加长粗径钻具。
钻杆和粗径钻具的垂直度偏差不应超过5 0/00。
有条件时应进行孔斜测量。
孔深小于30m时,钻孔偏斜率不应超过1%。
8.0.6钻孔孔径应大于比喷射管外径20mm以上。
8.0.7钻孔的有效深度至少应超过设计墙底深度0.3m。
8.0.8应选取部分一序孔作为先导孔,采取芯样、核对地层,需要时可做动力触探试验。
先导孔的深度不应小于8.0.7条的规定,间距可为30m左右。
8.0.9钻进暂停或终孔待喷时,孔口应加以保护;若时间较长,应采取措施防止塌孔。
8.0.10钻进中应详细记录孔位、孔深、地层变化和漏浆、掉钻等特殊情况及其处理措施。
9 高喷灌浆9.0.1高喷灌浆应在钻孔施工完成后,并检验合格后进行。