藏汉话对照顺口溜

合集下载

藏族经典语录

藏族经典语录

藏族经典语录1、狮从皮不贱。

2、树靠根,人靠心。

3、提防乌鸦扮金鸡。

4、冬天的阳光像金子。

5、水源浊,河水难清。

6、真话好说,谎话难编。

7、路靠人走,地靠人种。

8、小鸟翅膀软,总想攀硬枝。

9、无喇嘛上人,如何近得佛。

10、乌鸦吃死羊,先要哭一场。

11、吃多味不美,话多不值钱。

12、不下苦功夫,哪有幸福来。

13、吃的是肥肉,骑的是骏马。

14、杀牛吃肉,不如留着挤奶。

15、话好听好铃,心弯曲如鞍。

16、若喇嘛无在前,菩萨也不灵验。

17、何地人听其音,何部落观其靴。

18、即使砍头,流出的血也是白的。

19、布用线缝,木用胶粘,心用诚连。

20、有本领能玩狮子脑袋,有胆识能摸。

21、蜂背虽花不称虎,蜗虽有角不是牛。

22、冬春的暴风雪,是宰杀牲畜的刀子。

23、买马要看口齿,交伴侣要摸摸心底。

24、办事只起动动嘴,就像皮绳套流水。

25、关了大门做皇帝,自家看自家的戏。

26、争问题肚量要宽,拉烈马缰绳要长。

27、在激流中行船,稍一松桨就会退之。

28、热壶里斟出来的酒是热的,真心里。

29、谋略的重要作用就在于使主体能从。

30、说出口的话是药,闷在心里的事是病。

31、百根柳条能扎笤帚,五个指头能握拳头。

32、强嘎塔雪的阿妈,不是饿死是愁死。

33、聪慧的人用口说话,愚蠢的人用角撞人。

34、聪慧人用成果说话,傻瓜才用舌头吹牛。

35、狐狸向着猎人微笑,目的是想从身边溜掉。

36、狮子能跳越的崖缝,兔子不要也跟着去跳。

37、十个塔娃握紧钢刀,牧主的鞭子就会求饶。

38、消化,是吃东西的标准;力量,是干工作的尺度。

39、大声嚷嚷的河肯定水少,/大声嚷嚷的人肯定浅薄。

40、没有木头,支不起账房;没有邻居,过不好日子。

41、公众的谈论,是量人的铁尺;谁好谁坏,不会相差很远。

42、春天放平滩,夏秋上高山,冬日进山弯,牲畜四季膘情满。

43、肤浅的人简单为一点小捷而狂喜,但也最简单剎那间灰心丧气。

44、最好的走马,都是骑出来的;最有才能的人,都是磨炼出来的。

藏族谚语藏汉对照

藏族谚语藏汉对照

藏族谚语藏汉对照
摘要:
1.藏族谚语简介
2.藏汉对照的意义
3.藏族谚语举例及翻译
4.藏族谚语的文化内涵
5.结论
正文:
1.藏族谚语简介
藏族谚语是藏族人民长期生活实践的结晶,具有很高的文学价值。

它以简洁、形象、深刻的语言反映了藏族人民的智慧、道德观念和生活情趣。

藏族谚语内容丰富,涉及生活、道德、宗教、自然等多个方面。

2.藏汉对照的意义
藏汉对照的藏族谚语有助于汉族人民更好地了解藏族文化,加强民族团结,促进文化交流。

同时,藏汉对照也为藏族人民提供了学习汉语、了解汉族文化的途径。

3.藏族谚语举例及翻译
以下是几个藏族谚语的藏汉对照示例:
- 心里没有,嘴巴上也不说;耳朵没有,心里也不想念。

--> 心中无念,口中不言;耳中无闻,心中不想。

- 没有牙齿,嘴巴会干;没有舌头,喉咙会干。

--> 没有牙齿,口无
味;没有舌头,喉咙干燥。

- 心中无念,嘴巴上也不说;耳朵没有,心里也不想念。

--> 忍无可忍,无需再忍。

4.藏族谚语的文化内涵
藏族谚语反映了藏族人民的道德观念、生活情趣、宗教信仰等多方面的文化内涵。

通过研究藏族谚语,我们可以更好地了解藏族文化,为民族团结和文化交流做出贡献。

5.结论
藏族谚语是藏族文化的重要组成部分,通过藏汉对照的方式,可以让更多的人了解藏族谚语,从而加深对藏族文化的认识和理解。

日常藏语学习[1] 2

日常藏语学习[1] 2

日常藏语学习热水Qiu guo 秋过喝水Qiu dong 秋东饭Ka la 卡拉好吃Xi mu du 吃饭Ka la sa 卡拉撒糌粑Zan ba 茶Qia 恰酥油茶Qia pe jia 喝茶Chi a dong 迟阿东肉Ca xia 擦夏青稞酒Qiang 强奶酪Da xiu 达修碗Po ba 颇巴杯子Ge la si 筷子Kuai zi零Lai guo 来过一Ji 吉二Ni 尼三Song 松四Xi 西五 A 阿六Chu 出七Dun 顿八Gei 给九Gu 顾十Jiu 就二十Ni jiu 尼就元Guo mu 过木角Mao zi 茂子分Pin 品一元Guo mu ji (其它类似)钱Bei xia 贝夏多少Ka zi rei 卡则热没有Min du 敏度有Du 度自行车 Deng ge 邓戈汽车 Me zha么扎汽车站 Mo zha pa zuo 莫扎帕左旅馆 Jun kang 均康商店 Cun kang 村康加油站 Nong lu sa 弄鲁萨银行 Wei kang 威康邮局 Yi song kang 伊松康寺庙 Gong bai 贡拜市场 Cun na 村纳医院 Men kang 门康刀 Zhi 知电话 Ka ba 卡巴钥匙 Di mi迪米票 Ba si 巴斯电 Luo 罗笔 Niu gu 牛古纸 Xiu gu 修古狗 Qi奇辛苦了 Ga di 嘎地好走 Pai a 派阿去哪里 Ka wa zhu 卡瓦主从哪里来 Ka nai fei ba 卡耐费巴附近 Ni ge 尼格不清楚Sin ge man 头痛 Jiu dong 是 Rei (第一人称为yin) 不是 Ma rei (mai) 这个 Di 地那个 Pi gei 批给走 Zhu 主去不去 Zhu gei 主给不去 Zhu mai 主迈怎么走 Gu si zhu 古斯主吉祥如意 Zha xi de le 扎西德勒不知道 Ha gu mu ma song 哈谷牧马松求求你 Gu ji gu ji 估计估计价格 Guang ze 广泽便宜 Guang ze kai bo 广泽开波贵了 Guang ze qing bo 广泽清波多少钱 Bei xia ka zi rei 贝夏卡则热我买了E a ni ge yi 额阿尼格因我不买 E a ni ge mei 额阿尼格没什么名字 Ming ka yue 名卡曰我的名字是E a ji ming 额阿吉明请坐 Xiu dian jia 秀垫佳请进 Ya fei 牙费上面 Gang la 岗拉下面Wo la 窝拉左边 Rong qiao 容巧右边 Ye qiao 也巧前面 Tun la 屯拉后面 Qiu la 求拉里面 Nang ruo 囊若外面 Qi ruo 其若没有零钱 Mao zi min du 毛兹敏度辛苦啦 Ga di 嘎地我不舒服 A dai bi min du 阿代彼敏度帮我找个医生 An mu qi cai ri nang 安木其才热囊可以在你这里借宿吗? Qie rang die ne nie ne yong gu du mei 切让叠呢捏呢永古度枚见到你很高兴 Qie rang jie wei ga bu qiong 切让结威嘎不穷简单的藏语和汉语翻译谢谢 Tu ji qi 突及其你好 Gu su de bo 姑苏德波再见(慢走)Ke li fei 可里费对不起 Guang da 广达昨天 Kai sang 开桑今天 Te ri 特日明天 Se ning 色宁上午 Xiao bei 肖北中午Ning gu 宁古下午 Guang da 光达白天 Ni ma kuang 尼玛匡晚上 Ci na kuang 次那匡我 E A 额阿你 Qie Ran 切染他(她)Kuang ran 匡染男孩/小弟弟 Pu 普女孩/小妹妹 Pu mu 普姆大姐 A jia 阿佳大哥 Jin bu 金布妻子 A ji 阿吉女朋友 Ga ruo嘎若师傅 Ge lang 哥郎奶奶 A mo la 阿莫拉爷爷 A bo la 阿勃拉叔叔 A gu la 阿古拉姑姑 A ni la 阿尼拉小伙子 Ju jue 巨决解放军 Jin zhu ma mi 金珠玛米。

藏族谚语对照

藏族谚语对照

藏族谚语藏汉对照
藏族谚语是藏族人民在长期的生产生活实践中总结出来的一种独特语言形式,充满了智慧和人生哲理。

以下是一些藏族谚语及其汉译对照:
1.直译:山头容易栽,心坎难平。

汉译:江山易改,本性难移。

2.直译:盲人点灯笼。

汉译:白费蜡。

3.直译:人怕没脸,树怕没皮。

汉译:人要脸,树要皮。

4.直译:有山必有路,有水必有渡。

汉译:车到山前必有路。

5.直译:莫以恶小而为之,莫以善小而不为。

汉译:不要因为坏事小就去做,不要因为善事小就不去做。

6.直译:不怕一万,就怕万一。

汉译:小心使得万年船。

7.直译:刀不磨要生锈,人不学要落后。

汉译:刀不磨会生锈,人不学要落后。

8.直译:不懂装懂,永世饭桶。

汉译:不懂装懂,永世饭桶。

9.直译:人往高处走,水往低处流。

汉译:人往高处走,水往低处流。

10.直译:天有不测风云,人有旦夕祸福。

汉译:天有不测风云,人有旦夕祸福。

十二支藏干歌

十二支藏干歌

十二支藏干歌
木羊5号、十二支藏干歌 89岁朱荣
十二支藏干,六亲人口分。

男阳女阴辨,相爱又相亲。

寅飞甲丙戊,卯聚乙甲青。

▲▲
辰藏戊乙癸,巳看丙己庚。

▲▲
午燃丁丙火,未爱己乙丁。

▲▲
申拥庚壬戊,酉呼辛会庚。

▲▲
戌挽戊丁辛,亥甲壬己明。

▲▲
子与癸壬合,丑偕己癸辛。

▲▲
支藏干代数,五星人口亲。

相亲私字胀,仇恨如敌人。

有▲号的十二个藏干,代天地节气,代国家法律,代人体脏腑,称为运元,又称建干。

主用于观看评判人生运气。

建干生、克、化运干,吉利。

运干生、克、同建干,凶险。

木羊6号、五虎遁歌
甲己丙作首,乙庚戊为头,
丙辛逢庚上,丁壬顺壬流,
戊癸甲寅求。

见《农历干支新奇巧》第10篇,五年一循环,六十月建表。

木羊7号、财富印比商89岁朱荣
财官印比商五星,五代亲人合与分。

算命评说悲欢事,从古到今有假真。

朱荣恢复年算命,生月节令作准纯。

利害真假有法则,先君后臣不同称。

.见《人生干支新奇巧》第11篇、天干同建干生克自然五星。

11藏语顺口溜

11藏语顺口溜
觉“叫兄老�哥哥� ”价阿“叫姐大�姐姐� ”妈“是娘来”帕“是爹� ”香阿“舅”库阿“伯叔 。 ”卡确“叫夫丈�人男� ”曼杰“ 叫子妻、人女。 ”拉更“叫师老称尊� ”更格“叫员教师老 。 ”扎洛“叫堂学校学� ”娃扎洛“做叫生学。 ”巴葱“叫板老人商� ”米玛“叫兵士人军 。 ”杂“叫草”薪每“禾柴� ”夏“叫都 �肉种各。啥差不语汉和就�菜白和笋莴卜萝。 ”粑糌“叫是还粑糌� ”折“叫米”细出“叫面 。 ”玛俄“叫子奶切一� ”学“奶酸”热曲“渣奶。 ”恰“叫都叶茶水茶� ”麻“油酥� ”擦“巴盐 。 ”纳薪“叫林森� ”汤“做叫子坝。 ”拉“做叫中山� ”曰“做叫峰山 。 ”瓦达“月 ”玛尼“阳太� ”梅“叫火”曲“叫水河。 ”玛嘎“叫星星上天� ”萨“叫地”木囊“叫天 。 ”亚萨“叫物食切一 �话 句一�来起总。 ”拉卡“ 叫是都字名 �饭餐三的吃天每。 ”拉嘎谢“做叫糖冰�糖砂白”热 嘎马切“ � ”让普“叫糖红种各�糖果水是就”日其“ 。 ”它纳“叫烟 鼻的吸�干饼是”波岗勒 帕“ 。 ”玛塔“叫烟香� ”勒帕“叫饼麦。 ”拉阿“叫酒白� ”枪“叫酒稞青。 ”阿贡“叫蛋鸡下 生�鸡母公”母恰“ ”破恰“ 。 ”涅“叫 鱼”巴帕“叫猪� ”米希“猫� ”其“叫狗。 ”达“叫马 ”古朋“驴毛� ”扯“子骡”昨“叫牛犏。 ”亚“牛牦”果朗“牛黄� ”热“羊山� ”鲁“羊绵
。 ”亚萨“叫物食切一�话句一�来起总 。 ”拉卡“叫是都字名�饭餐三的吃天每 。 ”拉嘎谢“做叫糖冰�糖砂白”热嘎马切“ 。 ”让普“叫糖红种各�糖果水是就”日其“ 。 ”它纳“叫烟鼻的吸�干饼是”波岗勒帕“ 。 ”玛塔“叫烟香� ”勒帕“叫饼麦 。 ”拉阿“叫酒白� ”枪“叫酒稞青 。 ”阿贡“叫蛋鸡下生�鸡母公”母恰“ ”破恰“ 。 ”涅“叫鱼� ”巴帕“叫猪 。 ”米希“猫� ”其“叫狗 。 ”达“叫马”古朋“驴毛 。 ”扯“子骡”昨使枪磨阵临供仅�分部音发础基有没。的写编而语藏广推为官军名一军陆 81 乃此 。 ”家本“是称总戚亲� ”玛 我“叫弟弟、妹妹。 ”拉

看看什么才是仓央嘉措的情诗,真正的藏文译本

看看什么才是仓央嘉措的情诗,真正的藏文译本

看看什么才是仓央嘉措的情诗,真正的藏文译本于道泉译本(66节62首,影响最大的版本)1从东边的山尖上,白亮的月儿出来了。

"未生娘"*的脸儿,在心中已渐渐地显现。

注:"未生娘"系直译藏文之ma-skyes-a-ma一词,为"少女"之意。

2去年种下的幼苗今岁已成禾束;青年老后的体躯,比南方的弓*还要弯。

注:制弓所用之竹,乃来自南方不丹等地。

3自己的意中人儿,若能成终身的伴侣,犹如从大海底中,得到一件珍宝。

4邂逅相遇的情人,是肌肤皆香的女子,犹如拾了一块白光的松石*,却又随手抛弃了。

注:"松石"乃是藏族人民最喜欢的一种宝石,好的价值数千元。

在西藏有好多人相信最好的松石有避邪护身的功用。

5伟人大官的女儿,若打量伊美丽的面貌,就如同高树的尖儿,有一个熟透的果儿。

6自从看上了那人,夜间睡思断了。

因日间未得到手,想得精神累了吧!7花开的时节已过,"松石蜂儿"*并未伤心,同爱人的因缘尽时,我也不必伤心。

注:据藏族人民说的西藏有两种蜜蜂,一种黄色的叫作黄金蜂gser-sbarng,一种蓝色的叫作松石蜂gyu-sbrang。

8草头上严霜的任务*,是作寒风的使者。

鲜花和蜂儿拆散的,一定就是"它"啊。

注:这一句意义不甚明了,原文中Rtsi-thog一字乃达斯氏《藏英字典》中所无。

在库伦印行的一本《藏蒙字典》中有rtstog一字,译作蒙文tuemuesue(禾)。

按thog与tos本可通用,故rtsi-tog或即rtsi-thog的另一拼法。

但是将rtsi-thog解作(禾)字,这一行的意义还是不明。

最后我将rtsi 字当作rtswahi字的误写,将kha字当作khag字的误写,乃勉强译出。

这样办好像有点过于大胆,不过我还没有别的办法能使这一行讲得通。

9野鹅同芦苇发生了感情,虽想少住一会儿。

湖面被冰层盖了以后,自己的心中乃失望。

行走西藏的你怎能不学说几句藏语呢!

行走西藏的你怎能不学说几句藏语呢!

行走西藏的你怎能不学说几句藏语呢!行走西藏的你怎能不学说几句藏语呢!2015-03-27四海最美318最常用口语你好——故康桑欢迎——嘎苏徐好久不见——玛洁云仁叫什么名字——名卡热请进——牙佩请坐——秀殿佳谢谢——突及其不用谢——拖基切松古玛日再见——卡里沛对不起——广达没有——米度我的名字是——额阿吉名早上好——雪巴德勒下午好——气戳德勒晚上好——贡姆德勒从哪里来——卡内沛巴到哪里去——卡巴太卡表示场所的常用语旅馆——准康商店——村康书店——贝村康加油站——弄鲁萨银行——威康邮局——依松康寺庙——贡吧街道——朗嘎医院——门康厕所——桑具剧场——得莫达萨餐馆——洒糠酒吧——仓糠茶馆——恰康表示称谓的常用语我——额阿你——切让他——阔让我们——额让措你们——切让措他们——阔让措父亲——爸啦母亲——阿妈啦儿子——布女儿——布姆亲戚——班切医生——闷八师傅——格拉大哥——觉拉大姐——阿佳喇嘛——古秀啦活佛——仁波切尼姑——阿尼表示身体不舒服的常用语创伤——索巴泻肚——垂巴些胃痛——扑瓦拿瓦牙痛——索拿瓦咳嗽——鲁加吧头痛——国拿瓦发冷——长休儿加发烧——擦瓦加早餐——晓塞午餐——银贡洒玛晚餐——贡浊洒玛藏餐——博塞中餐——荚塞西餐——戚接塞素菜——欧参日馒头——莫莫肉——夏风干肉——夏干布面条——吐巴酥油茶——恰苏玛青稞酒——羌甜茶——恰安莫酸奶——雪牦牛肉——搜虾咖喱牛肉——搜虾咔擦红烧牛肉——卢虾洒玛羊肉——卢虾手抓羊肉——卢虾导醉烤羊肉——卢虾丝玛猪肉——趴虾红烧肉——红烧趴虾回锅肉——回锅趴虾粉蒸肉——趴虾啷醉小吃店——塞琼糠表示方向交通的常用语外边——其洛前面——屯拉后面——求拉上面——岗拉下面——窝拉大车——摸扎钦波小车——摸扎琼琼汽车——莫扎汽车站——莫扎帕左自行车——岗各瑞摩托车——把巴机场——囊珠趴唐表示数字的常用语一:几二:妮三:松四:西五:啊六:注七:顿八:给九:谷十:究二十:妮究三十:松究一百:甲塘巴表示时间的常用语白天——尼玛匡晚上——次那匡昨天——口卡桑今天——特日明天——色拧早晨——晓改中午——拧古一年——老基一月——达瓦基一小时——曲最几一分钟——嘎玛基星期一——萨达瓦星期二——萨米玛星期三——萨拉巴星期四——萨普不星期五——萨巴桑星期六——萨边巴星期日——萨尼玛现在几点——堂搭翠崔卡醋热什么时候——卡度常用对话喂,您好——公卡姆桑见到你很高兴——切让结威嘎布穷什么事——掐列卡日云阿现在几点钟了——躺搭趋翠卡簇热到那里需要多久——拙簇卡翠果好的,谢谢——拉索,突几其不客气——可儿朗个玛热你好,欢迎——切让配伯尔歌苏雄一路上好吗——哪姆哪,得布穷咧有座位吗——秀萨度格儿有,请进来坐坐——独,牙配许点家无所谓——概米度你要吃什么——切让卡日却嘎好吃吗——些拉卓布度盖儿很好吃——卓布西扎度我不明白——哈古玛桑你明白吗——哈古桑依我明白了——额阿线松请喝茶——苏儿恰却有导游吗——尼闲巴哟博你哪儿不舒服——切让卡日拥给多不要紧吧——策切不度给饭馆在哪里——色康卡巴哟日旅店在哪里——准康卡巴哟日车站在哪里——摸扎帕左哟日请送我到火车站——额阿日里巴措吉芬这里有房间吗——康米友皮住一晚多少钱——真切拉卡苏威我不舒服——牙毕多敏度需要多少时间——曲卓卡坠过日请帮我看一下行李——额加啦司落朗。

藏汉日常用语对照表(大家可以学习下-以备不时之需)

藏汉日常用语对照表(大家可以学习下-以备不时之需)

成都叁柒贰拾壹青年客栈:
掌柜胡杨为了纪念那场不管3721的旅行而开的一家家庭式客栈,在这里有和你志同道合的朋友,有和你相同梦想的旅人,还有客栈老板精心为你准备的卫生、安全、经济实惠的房间;休闲、聚会交流的屋顶天台;BBS留言板,自助洗衣房;丰富的书籍及宽带上网;最新流行的电影和音乐。

在这里最不缺的就是有梦想的人,下一个用车轮丈量梦想的人就是你。

3721带着一颗真心,等你!
食品
饭卡拉馒头莫莫肉夏风干肉夏干布面条吐巴酥油茶恰苏玛青稞酒羌
茶恰安莫酸奶雪
最后说下成都的住宿,成都的住宿是非常多的,建议大家提前预定确定了出发时间或者买了火车票的情况下马上预定成都的住宿。

大的客栈就不多说了,在这里推荐一家14年新开的客栈,条件各方面都很不错,老板11年走的川藏线这里也聚集了超级多的骑友,老板是内蒙人性格很豪爽,人也很好,能为骑友解决很多问题,客栈名字叫成都叁柒贰拾壹-青年客栈,
成都叁柒贰拾壹青年客栈:。

藏朝鲜民族顺口溜

藏朝鲜民族顺口溜

藏朝鲜民族顺口溜
五十六个民族背诵口诀是:汉满傈傈景颇壮,高山普米锡伯藏。

毛南布依维吾尔,仡佬么佬蒙古羌。

乌孜别克俄罗斯,保安独龙京东乡。

哈尼彝苗鄂伦春,裕固朝鲜傣阿昌。

鄂温克水德昂怒,基诺赫哲土布朗。

塔塔尔白回土家,达斡尔黎珞巴。

拉枯纳西塔吉克,哈萨克低瑶撒拉。

我国民族五十六,柯尔克孜侗门巴。

1、记忆五十六个民族的顺口溜是:汉藏蒙回维壮基,满朝赫京纳苗彩。

乌土独家保伍景,白水高门侗傣尼。

拉柯么达羌布怒,保德仡锡普吉。

东阿依俄塔鄂裕,毛萨伦撒路瑶黎。

2、在以上的顺口溜之中,汉指的是汉族,藏是的是藏族,蒙指的是蒙古族,回指的是回族,维指的是维吾尔族,壮指的是壮族,基指的是基诺族,满指的是满族,朝指的是朝鲜族,赫指的是赫哲族,京指的是京族,纳指的是纳西族,苗指的是苗族,蠡指的是彝族。

3、乌指的是乌兹别克族,土指的是土族,独指的是独龙族,家指的是土家族,傈指的是傈傈族,低指的是低族,景指的是景颇族,白指的是白族,水指的是水族,高指的是高山族,门指的是门巴族,侗指的是侗族,傣指的是傣族,尼指的是哈尼族。

4、拉指的是拉枯族,柯指的是柯尔克孜族,么指的是么佬族,达指的是达斡尔族,羌指的是羌族,布指的是布朗族,怒指的是怒族,保指的是保安族,德指的是德昂族,乞指的是仡佬族,奋指的是族,锡指的是锡伯族,普指的是普米族,吉指的是塔吉克族。

5、东指的是东乡族,阿指的是阿昌族,依指的是布依族,俄指的是俄罗斯族,塔指的是塔塔尔族,鄂指的是鄂温克族,裕指的是裕固族,毛指的是毛南族,萨指的是哈萨克族,伦指的是鄂伦春族,撒指的是撒拉族,珞指的是珞巴族,瑶指的是瑶族,黎指的是黎族。

学说藏语2000句第二部(中间、最后)

学说藏语2000句第二部(中间、最后)

二十一.用餐纇纍︽纇︽繿﹀1.先生们,这边请!罞︽纆繿纍︽肧纀︽繽﹀纈輁︽繼︽輖繿纍︽臶繳纍﹀古小/郎巴,迪纳/培若!2.这是菜单,您们吃点什么?纈輁︽纃纋︽軻︽臵繻﹀罽繻︽轂纍︽翭︽繳舚纋︽與︽臫繼﹀迪/菜托/热,切催/几/虽列/应?3.我们喜欢吃藏餐。

繴︽轂︽輥繻︽纇纍︽纋︽繻繳纈︽繿︽臫繼﹀岸措/博色/拉/噶娃/应。

4.先上点酸奶、融酥人参果。

繻繴︽胑︽臚︽繻繴︽羗︽纀︽纀纊︽罶︽聄繳︽纁纀︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀档波/秀档/卓玛/麻科/朵藏/科/用若。

5.现在请上壶酥油茶和酥酪糕。

繻︽繿舤繿纍︽繷︽聗纊︽臱︽繳繴︽繻繴︽軹繻︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀大/苏甲/得日/杠档/退/科/用若。

6.好,马上送来。

纉﹀纋纀︽纍繴︽罶纊︽臰繴︽﹀亚,郎桑/科用。

7.再来点血肠,砣砣肉。

繻︽臲繴︽羀繳︽羫︽繻繴︽臞繳︽續︽輎繳︽繿輴纍︽聄繳︽纁纀︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀大绒/查居/档/索下/夺追/朵藏/科用若。

8.你们喝点什么酒?罿繻︽轂纍︽纏︽纊繳︽翭︽纈輅︽臗繳︽繳舚纋︽羫繳︽臫繼﹀切催/阿若/几扎/几/虽居/应?9.拿几瓶拉萨啤酒。

轘︽纍臥︽腞︽纊繳︽繻纀︽輤︽繲︽續纍︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀拉萨/啤若/档柏/喀些/科/用若。

10.有牛肉包子吗?臞繳︽續臥︽續︽腸繳︽轟︽臰繻﹀索下/给/下莫/埃月。

11.有,有。

臰繻︽臰繻﹀月,月。

12.请上一盘。

肏纊︽纀︽繳繴︽罽纊︽臰繴︽臶繳纍﹀德马/杠/科/用若。

13.有青稞粥吗?繼纍︽繶繼︽臰繻︽轟︽臵繻﹀乃青/月/埃热?14.有,还有麦子粥。

臰繻︽臰繻﹀羗︽繶繼︽纉繴︽臰繻﹀月月,卓青/样/月。

15.请一人来一碗。

腵︽臵︽纋︽輗纊︽臲︽繳繴︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀迷日/拉/普如/杠/科/用若。

16.有肉末汤吗?續︽繳纁繿纍︽罶︽繿︽臰繻︽轟︽臵繻﹀下早/科娃/月/埃热?17.有,要几碗?臰繻﹀輗纊︽臲︽繳︽纃繻︽繻羉纍﹀月,普如/噶册/桂?18.要两碗。

輗纊︽臲︽輄︽繻羉纍﹀普如/夺贵。

日常藏、汉语发音对照(图文)

日常藏、汉语发音对照(图文)

日常藏、汉语发音对照(图文)作者:【网络车友】走南闯北,观山游水,不仅仅是去观赏一个地方的湖光山色,还是去学习一个地方的文化、风土人情,语言作为文化的一部分,在我们与当地人的沟通中起了重要的作用。

因此,在进藏之前,了解一下藏语,对于我们的进藏旅行无疑有重要帮助。

日常生活藏语(普通话发音) 汉语扎西德勒您好(吉祥如意)突及其谢谢广达对不起那翁好的,没问题卡里秀再见切论你额啊我阔论他名卡热你叫什么名字?额阿吉名我的名字是...?卡内沛巴你从那里来?哈古桑我明白哈古吗桑我不明白卡沙威多少钱?贡泽青波太贵了住宿藏语(普通话发音) 汉语卡巴都?在哪里?准康酒店桑措厕所康米友皮?还有房间吗?真切拉卡苏威?住一晚多少钱?藏族文字飘逸洒脱交通藏语(普通话发音) 汉语牙...拉专多友我想到...念唐机场莫札巴士康格瑞单车莫札地卡巴珠几威这巴士往那里?地..拉珠几里悲?这巴士到..吗?健康藏语(普通话发音) 汉语牙逼多民都我不舒服暗几奇唐雍囊请帮我找医生牙拉粗差波沟我想要点热水门康医院时间藏语(普通话发音) 汉语唐搭崔翠卡醋热?现在几点?卡都?甚么时候?芬打现在口卡桑昨天特日今天色宁明天晓盖早上宁贡下午干达晚上俊美的藏族姑娘数字藏语(普通话发音) 汉语泽一里二森三试四牙五粗六等七格八古九珠十泽嘎一百里嘎二百泽通一千最后一句,轻易不要用:伊姆,昂却尔盖!(姑娘,我爱你!)。

进藏沟通必备—汉语

进藏沟通必备—汉语

进藏沟通必备—汉语进藏沟通必备—汉语-藏语对照随着物资生活的提高,越来越多的人带着欲净化的心灵走向世界上最后一片净土,感受世界屋脊的魅力。

然而语言不通,影响了正常的旅行,和西藏的朋友总结了一些常用语,备注了汉字发音,具体音节可能不太准,和藏族朋友沟通,基本能听懂。

总结如下,希望去西藏的朋友留存,以备查用。

吉祥如意——“扎西德勒”没有钱——冒滋敏毒谢谢——“上吉其”;求求你——“咕叽咕叽”没有——“敏都”;师傅——“格拉”;刀——“直”;奶奶——“阿莫拉”爷爷——“阿波拉”;叔叔——“阿古拉”姑姑——“阿尼拉”小伙子——“驹觉”;大姐——“阿佳”;青稞糌粑——“乃糌”;豌豆糌巴——“散玛”;奶酪——“达雪”;胸前带的小佛合——“嘎乌”;我不舒服——牙逼多民都请帮我找医生——暗几奇唐雍囊我想要点热水——牙拉粗差波沟医院——门康谢谢——托及其你好吗? ——姑索得波饮拜请进——牙沛请坐——秀垫佳再见(您慢走) ——卡里沛再见(您留步)——卡里秀对不起——广达欢迎——嘎苏徐叫什么名字? ——名卡热?我的名字是——额阿吉名从哪里来? ——卡内沛巴到哪里去? ——卡巴太卡我——额啊你——切让他——阔让我们——额让措你们——切让措他们——阔让措男孩——普女孩——普姆左边——容巧右边——也巧直走——(克儿)度附近——尼(果)周围——塔郭里面——囊洛外边——其洛前面——屯拉后面——求拉上面——岗拉下面——窝拉汽车——莫札汽车站——莫札帕左自行车——岗格瑞摩托车——把吧快——觉果慢——卡里旅馆——准康商店——村康剧场——得莫达萨书店——贝村康加油站——弄鲁萨。

藏族谚语大全

藏族谚语大全

藏族谚语大全导读:本文是关于藏族谚语大全,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、黄金的嘴巴,利斧的心肠。

2、关了大门做皇帝,自家看自家的戏。

3、如果心是近的,再遥远的路也是短的。

4、千千万万匹走马,换不来真正的爱情。

5、想吃上酥油,先要喂好乳牛。

6、云再高也在太阳低下,月光再亮也晒不干牛粪。

7、诚心的礼物不在大小,伤心的言语不在多少。

8、养育子女不应吝惜奶汁,为众人做事不应吝惜气力。

9、没有木头,支不起帐房;没有邻居,过不好日子。

10、买马要看口齿,交朋友要摸摸心底。

11、办事只起动动嘴,就像皮绳套流水。

12、吹走羽毛的是风,鼓动人心的是言。

13、讲慈爱话的是父亲,供给香甜食物的是母亲,舒适的地方是故乡。

14、快乐的白昼短暂,痛苦的黑夜漫长。

15、小鸟翅膀软,总想攀硬枝。

16、心地要向海螺一样纯洁,行为要向箭杆一样端正。

17、山能叫水低头,人能叫山低头。

18、鲜花虽然静静开在草原上,它的香气还是飘向四方。

19、不看自己头上的犄角,反笑别人头上的茅草。

20、雄鹰的翅膀不是窝里变硬的。

21、树直用处多,人直朋友多。

22、说话要诚实,办事要公道。

23、一线缺口,往往酿成巨大水灾。

24、热壶里倒出的奶茶是热的,诚实人说出的话是真诚的。

25、盐巴水不解渴,漂亮话不顶用。

26、路靠人走,地靠人种。

27、老虎不敢吃成群的牦牛。

28、学者的翅膀是知识,骑手的翅膀是骏马。

29、脚走的路是手修的。

30、静止的石头常生苔藓,流动的河水永远清洁。

31、水源浊,河水难清。

32、水头不清水尾浑。

33、失去良心的人,像泥神一样,空有一副架子了。

34、只要想办法,冰雪也能点着。

35、清风无法用绳子拴住,流水无法用双脚踩断。

36、近邻不可断,远亲不可疏。

37、事不懂向老人请教,看不见到高处了望。

38、品质很坏的人,学问再深也无用;根茎很毒的花,花朵再美无人采。

39、雄鹰飞得再高,影子还在地上。

40、开水比饭桶大夫强。

41、一嘴蜜,一肚脓。

大家都来学藏语拉萨话藏文拼音口诀

大家都来学藏语拉萨话藏文拼音口诀

大家都来学藏语拉萨话藏文拼音口诀
藏文好学又好用,三十字母四元符。

藏文讲究元身论,还讲阴阳和纲常。

一字共有七字位,身元头足前后尾。

身元俱一不可缺,犹如身体和灵魂。

前头身足成声母,元后尾等成韵母。

三十字母分阴阳,kacatapatsa为阳。

代表读音不送气,khachathaphatsha中性。

代表读音为送气,gajadabadza少阴。

代表又送又不送,无前无头是送气。

nganyanama为太阴,代表兼有鼻音在。

其余阴字a无性,所有字母之根子。

中性字母兼ha音,所有字母兼a音。

汉语拼音aoe,藏文a与元符拼。

a是身字也是元,代表元身一体论。

ralaxasahaa与,阳性中性高平调。

其余读作低升调,遇到特定韵母时。

高平转成高降调,低升转成低升降。

一般情况不变调,除非组词连读时。

简称平降升曲调,gadabamaangasa, narala等可做后,其中gangabamaa,
又可做为身前字,其中gangabama等,可以添加尾字sa,yaralawa可做足,
只能配于特定身,无前或前为ba时, ralasa等可做头,如此算来七字位,
三头四足加一尾,前五后十是大概。

声母变化如下面,少阴与足成基础,
遭遇前头不送气,若是前字mava与,头字la时兼鼻音,其余声母无变化。

韵母变化如下面,默认元音与元符,
默认后字与后字,构成总共50韵。

gadabasa等后字,ngama连带尾字sa,乃是至阳至阴韵,导致音调要转换。

至此可以拼单字,连读语法需另讲。

教您学习简单的嘉绒藏族语言

教您学习简单的嘉绒藏族语言

教您学习简单的嘉绒藏族语言教您学习简单的嘉绒藏族语言第一节数字1 (德尔革) 2(德尔吾) 3(格松)4 (格比) 5(格母) 6(格卓)7 (格什能斯) 8 (吾尔亚) 9(格骨)10 (拾姐) 11(沙叠) 12(沙楞斯)13 (杀耸) 14-------- 20(格楞时届)21 (格楞时届德尔革) 22---------100 (不尔亚) 1000(拾动祖)10000 (拾克尔祖)。

第二节人人(德尔弥)头(达谷)手(达丫)脚(达灭)眼睛(德木亚)耳朵(德尔纳)鼻子(德什纳)嘴巴(德石呢寺、德卡)牙齿(德刷)舌头(德什蔑)心(德什聂)头发(达谷蜀)第三节计量单位斤(德尔八)两(德尔耸)第四节方位上(阿达)中(A纳)下(啊赌)前(德贼)后(德酷)左(告拉)右(嘎洽)远(若个且)近(勒瓦)第五节自然太阳(格里)月亮(孜拉)星星(折个哩)水(德剂)火(德恩震)风(卡哩)天空(伦卡)雨(德母)雪(逮泊)云(日典)冰(达尔本)第六节时间早晨(达来)晚上(德木尔)白天(什翁拿)一年(德巴)月(德自那)昨天(瓦时路)今天(呃时尼)明天(硕时尼)第七节行动站(格尔哑)坐(格尼)走(格德)跑(格勒举)第八节人称男(德咱)女(德迷)老(更卓)爸爸(额爸)妈妈(额母)爷爷(额蔑)奶奶(阿妣)哥哥(爱热)弟弟(额杰)姐姐(阿热)我们(唷列)你们(业列)他们(A育列)舅舅(阿若)第九节粮食作物青稞(税)小麦(逮)胡豆(撕朵克)豆(撕东能)第十节经济作物梨子(巴昔)桃子(热迪)花椒(热尔扎)核桃(热果露)木耳(什尔腊)菌子(呆莫)第十一节树木杉树(德尔普)松树(达托)青冈(欧里)柏树(什药)杨柳(木冷)第十二节蔬菜海椒(海祖)大蒜(什果迪)第十三节常用食物大米(磨那斯)面粉(达巴)酥油(百鲁)糌粑(德什嘎)牛奶(德鲁)奶渣(吃尔瓦)清油(册里)白酒(啊拉)酒(洽)青稞酒(绒洽)酸菜(壳者尔)盐巴(嚓)香肠(百热谷)肉(杀)鸡蛋(白公)第十四节生活用品锅(达漾)三脚(石甲)火钩(石甲壳)火钳(登达)瓢(石翁布)碗(酷)筷子(达茹)电灯(灯栈)桌子(卓则)被盖(铺盖)枕头(达公)帽子(达尔帝)耳环(腊依)衣服(德瓦)裤子(扩斯塄)鞋(德匝)钥匙(戈董)锥子(德弄)第十六节农活积肥(德迪嘎巴)耕地(德拉嘎搓)播种(德也嘎巴)追肥(德叠嘎阑)灌水(德济嘎阑)挖洋芋(洋芋嘎尔瓦)晒粮食(德朋嘎巴)第十七节家禽、家畜鸡(八)鱼(诸邮)猪(霸)犏牛(德腊)绵羊(格育)马(莫若)兔(旮旯)猫(德狸)狗(肯纳)第十八节走兽猴子(格子衣)獐子(甲)豹子(克什只)鹿子(什瓦)狮子(圣格)老虎(孔)熊(德翁)象(郎布且)野猪(八尔阿)狐狸(格腿)第十九节飞禽、昆虫鹰(什甲)蜜蜂(雍)蚯蚓(克德)蛇(考勒)蚂蚁(壳萝)老鼠(毕衣)苍蝇(格白斯)蝴蝶(克什巴录录)第二十节农具犁头(墨侗)锄头(格舞瓦)镰刀(格栏达)弯刀(盛达)扫把(舍嘉)连盖(达母动)斧头(舌尔巴)绳(兜勒)锯子(嘎拦)] 第二十一节文化、体育书(德塔)字(达思举)鼓(德卧)跳(格扎)摔跤(噶录嘎巴)第二十二节建筑物房子(征----)门(弓)窗(科扎)石头(炯)柱头(达且)烟囱(达苦勒)寺庙(哈孔)桥(达绒)第二十三节金属物金(达利)银(泊纥)铜(绒曼)铁(嵩)第二十四节一般礼貌用语谢谢你(格孔栏)没关系(玛楞)请坐(德腊宁)慢慢走(纳拉斯达巴)等一会儿(德什裹拉呀)辛苦了(纳萨卡)第二章常用语言哪里去(格德且)吃饭没有(达德勒冉)吃饭了(达勒饶)抽烟(达苦嘎门)喝水(德几嘎门)喝酒(阿拉嘎门)我错了(窝拉阿章)喝什么(贴得门)喝茶(塔叠过门)我说(我德达增)买东西(塔盖尕给)多少钱(仍特时德)看见---一个人了吗(德尔弥德尔格母德倒)坐一会儿(德时尔拉宁)等一会儿(德伸果拉秧)休息一会儿(德时尔达楞赖)借个东西(塔盖德第似尔昂)第三章地名两河(迟格尔)抚边(增古)木坡(莫婆)八角(卡谷)沃日(卧热)结斯(皆思曼)新格一带(神格绒)汗牛(焊牛)小金县城(美罗)金川(吃震)黑水(克齐)第四章颜色红色(卧尔泥)黑色(格囊)白色(格布弄)蓝色(纳思囊)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档