新概念英语第二册笔记新版Lesson 5：No wrong numbers
新概念英语第二册（英音新版）第5课：无错号之虞
新概念英语第二册（英音新版）第5课：无错号之虞新概念英语第二册(英音新版) 第5课：无错号之虞Lesson 5 No wrong numbers第五课无错号之虞First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
What does no wrong numbers mean?无错号之虞是什么意思？Mr. James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.詹姆斯. 斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
Pinhurst is only five miles from Silbury,平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage,但詹姆斯. 斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，so he has just bought twelve pigeons.所以他买了12只鸽子。
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
The bird covered the distance in three minutes.这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。
Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.到当前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。
(完整版)新概念英语第二册lesson5知识点
鸽子It's not my pigeon. ＝None of my business. 不关我的事。
★message n. （口头或书面的）信息Here is a message for you from your sister.an oral/written message 口信/便条leave sb. a message 给……留便条I'll leave you a message.take a message for sb. 替某人捎口信Can I take a message for you? 我能替你捎个口信吗?Can you take a message for me? 你能替我捎个口信吗?take a message to sb. 给某人口信打电话 :Hello!--‡May I have a word with Tom ?/May I speak with/to Tom? --‡Can you take a message for me?information n. 信息（不可数）messenger n. 送信人，信使★cover v. 越过；覆盖① vt. 盖，覆盖Snow covered the whole village.She covered the child with a coat. 她给孩子盖了件外衣。
② vt. 行过（一段距离），走过（通常不用被动语态）cover+距离越过……You can cover the distance to the museum in ten minutes.③ n. 覆盖物，盖子，罩子，套子Put a cover on the box!★distance n. 距离keep distance 保持距离distant adj.远距离的Can I share this table?Can I join you?importance n. 重要 important adj. 重要的difference n. 不同 different adj. 不同的★request n. 要求, 请求① n.request for 对……有请求, 有需求I have a request for the cake.He granted my request for more time. 他同意了我延长时间的请求。
新概念二Lesson 5 知识点整理
Lesson 5 No wrong numbers 无错号之虞学习目标全解必记单词pigeon n. 鸽子message n. 信息cover v. 越过distance n. 距离request n. 要求，请求spare part n. 备件service n. 服务garage n. 车库，小工厂urgent adj. 紧急的常考短语from one garage to the other. 从一个汽车修理部到另一个cover the distance 越过全程，越过这段距离get a telephone for…为……搞到(安装)一部电话request for…. 要求，请求……up to now 到目前为止in this way 就这样，通过这种方式urgent messages 紧急函件/信息经典句型1.The bird covered the distance in three minutes.2.In this way, he has begun his own private telephone service.3.Up to now/ up till now, Mr. Scott has sent many requests…...4.Yesterday, a pigeon carried the first message from…to….5.Now he has just bought another garage in Pinhurst.重点语法一般过去时和现在完成时比较过去时与现在完成时1）过去时表示过去某时发生的动作或单纯叙述过去的事情，强调动作；现在完成时为过去发生的，强调过去的事情对现在的影响，强调的是影响。
2）过去时常与具体的时间状语连用，而现在完成时通常与模糊的时间状语连用，或无时间状语。
一般过去时的时间状语：yesterday, last week，…ago, in1980, in October, just now, 具体的时间状语共同的时间状语：this morning, tonight, this April, now, once, before, already,recently, lately现在完成时的时间状语：for, since, so far, ever, never, just, yet, till / until, up to now, inpast years, always,不确定的时间状语3）现在完成时可表示持续到现在的动作或状态，动词一般是延续性的，如live, teach, learn, work, study, know.过去时常用的非持续性动词有come, go, leave, start, die, finish, become, get married等。
新概念2 Lesson5完整笔记
Lesson5No wrong numbers无错号之虞【Text】Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.Pinhurst is only five miles from Silbury,but Mr.Scott cannot get a telephone for his new garage,so he has just bought twelve pig eons.Yesterday,a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.The bird covered the distance in thr ee minutes.Up to now,Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages fro m one garage to the other.In this way,he has begun his own private’telephone'service.参考译文：詹姆斯.斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部,现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部.平赫特离锡尔伯里只有5英里,但詹姆斯.斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机,所以他买了12只鸽子。
昨天,一只鸽子把第一封信从平赫特带到锡尔伯里.这只鸟只用了3分钟就飞完了全程.到目前为止,斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件.就这样,他开始自己的私人“电话”业务。
1.Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.garage/ˈgærɑ:ʒ/车房，汽车库，汽车间a house with a separate garage另设汽车房的房子a house with a built-in garage附设汽车房的房子eg.He has not been able to get his car into his garage even once.他甚至一次都没能把汽车开进车库。
新概念英语第二册语法Lesson 5 No wrong numbers
新概念英语第二册语法Lesson 5 No wrongnumbers1. Pinhurst is only five miles from Silbury.A is +距离+ （away） fromB 从甲地到乙地的距离— Where is the nearest ATM? 最近的取款机在哪里？—It is about 3 minutes’ walk （away） from here. 离这儿大约有3分钟的路程。
The bookstore is 2 blocks away from the video shop. 书店与这个音像店隔了两个街区。
2. Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.（1）up to now = up till now = so far，喜欢与完成时连用，表示持续。
It is going well up to now. 到当前为止，一切顺利。
So far, so good. 当前一切都还好吧。
（2）a great many + 可数名词复数，表示“很多，大量”（3）for 表目的Let’s go to the coffee house around the corner for a cup of nice coffee?咱们去拐角处的咖啡屋来杯咖啡吧。
Where are you heading? 你去哪儿啊？He left for Chengdu this morning. 一大早他就前往成都了。
（目的地）（4）one...the other 两者范围内的一个与另一个I have two brothers. One is a doctor, and the other is an engineer.我有两个哥哥，一个是医生，另一个是工程师。
新概念英语第二册语法lesson 5 No wrong number
新概念英语第二册语法lesson 5 No wrong number 1．一般过去时与现在完成时在表示过去某个特定时间发生的事情或动作时，要用一般过去时：Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
在表示刚刚或者已经完成一个动作并且对现在有影响时，则要用现在完成时，时间状语能够是不特指的now, just，或者是for引导的一段时间，或者不加任何时间状语：He has written a book.他写了一本书。
…now he has just bought another garage in Pinhurst.……现在他刚在平赫斯特买下了另一个汽车修理部。
（现在拥有）在一段文章中能够同时出现一般现在时、一般过去时和现在完成时。
所以，要根据具体情况灵活使用这些时态，体会它们之间的区别：I have a brother, Tom. He is an engineer. He has been abroad for three years now. Several days ago, I received a letter from him.我有一个弟弟，名叫汤姆。
他是位工程师。
他出国已3年了。
几天前我收到了一封他的来信。
2．带way的一些短语名词way的用法很灵活，能组成不同的搭配：（1）in the/ one's way, 妨碍（某人）：You are in my way.你挡着我了。
Don't stand in the way. I can't see the blackboard.别挡着我的视线。
我看不见黑板了。
（2） in the way, 按照，以……方式：You can make the cake in the way I have told you.你能够按我告诉你的方法做蛋糕。
新概念英语第二册英音版05：No Wrong Numbers
新概念英语第二册英音版05：No Wrong Numbers Lesson 5第5课No Wrong Numbers无错号之虞First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
What does 'No wrong numbers' mean?“无错号之虞”是什么含义？Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.詹姆斯.斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage,so he has just bought twelve pigeons.平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯. 斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了12只鸽子。
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
The bird covered the distance in three minutes.这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。
Up to now,到当前为止，Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。
新概念第二册 Lesson 5 No wrong numbers
service
serve /sɜː(r)v/ v. 服务
service /ˈsɜː(r)vɪs/ n. 业务，服务
customer service 客服
service industry /ˈɪndəstr/ 服务业
Listen & then answer the question
What does ‘No wrong numbers’ mean?
urgent message from one garage to the other. In this
way, he has begun his own private ‘telephone’ service.
in this way
up to now. (=up till now)
adv. 到现在为止; 作时间
D. Pinhurst is only five miles from Filbury, but Mr.Scott cannot get a
telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.
E. Mr. Jame Scott has a garage in Silury and now he has just bought
状语, 句子时态多用现在
完成时)。
a great many 许多的, 其中
great表示数量很大；只能
同可数名词的复数连用。
adv. 用这个办法
参考译文
詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平
赫斯特买了另一个汽车修理部。平赫斯特离锡尔伯里有只有5英里，
但詹姆斯.斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，
裕兴新概念第二册笔记5课
Lesson 5 No wrong numbers 无错号之虞一、单词讲解：【New words and expressions】生词和短语（7）pigeon n. 鸽子message n. 信息cover v. 越过distance n. 距离request n. 要求，请求spare part 备件service n. 业务，服务★pigeon n. 鸽子（信鸽，肉鸽）dove / dove of peace 和平鸽homing-pigeon / carrier-pigeon 信鸽one’s pigeon = one’s business or responsibility 某人的职责或责任eg. I don’t care where the money comes from; that’s not my pigeon.That’s not my pigeon/business/responsibility、我不关心钱从那里来的，那不是我的责任。
That’s not my pigeon.＝None of my business. 不关我的事./这不是我的过错. ★message n. 信息，口信[c]an oral / written message口信/ 便条messenger 意为“送信人”、“信使”等eg. A pigeon carried the urgent message from the front.一只鸽子从前线捎回的紧急信息。
Pigeons carried massages between his two garages.一些鸽子在他的两个车库间传递信息。
take a message for sb. 为……捎口信leave sb. a message 为……留口信get the message （俚）明白，理解，领悟（别人的暗示）eg. She said it was getting late; I got the message and left.她说天已经晚了，我立刻就明白然后离开了。
新概念2Lesson5笔记
新概念2Lesson5笔记Lesson 5 No wrong numbers.Part 1 Words and Expressions1. pigeon n. [?p?d??n] 鸽子Dove n. 鸽子，和平鸽；（政界）鸽派人士；德芙；多芬It`s not my pigeon. = It`s none of my business. 那不关我事。
2. Message [?mes?d?] 消息cn.Send a message 发消息A: May I speak to Lily, please?B: Sorry, she is not in. May I take a message for you?A: All right. I`ll leave a message.take a message for sb. 替某人捎信leave a message to sb. 给某人留信不同的消息Message 信息，消息cn.News 新闻，消息un.Information 资讯，消息un.a message / messages;a piece of news / some pieces of newssome information3. cover [?k?v?] vt. / n.The snow covered the world. Vt. 大雪覆盖了世界。
Cover me! Vt. 掩护我！This book has an orange cover. N. 这本书有橘色的封面。
We have covered 10 miles. 我们已经走了10英里。
（Cover在这里表示行完了一段路程）4.Distance 【?d?st?ns】n. 距离The distance between us is about 5 meters. 我们之间的距离大约是5米。
a long distance call 长途电话ent / ant → ence / ancedistant→distanceadj.→ n.important→importance 重要的→重要性confident→c onfidence 自信的→信心patient→patience 耐心的→耐心、silent→silence 安静的→安静，宁静Distant means very far away. Distant意思是遥远的或疏远的They are distant cousins. 他们是远房表亲。
新概念2课文详解 Lesson 5 No wrong numbers
Lesson 5 No wrong numbers单词解析1.pigeon n. 鸽子It's not my pigeon. ＝None of my business. 不关你事2.message n. (口头或书面的)信息Here is a message for you from your sister.an oral/written message 口信/便条leave sb. a message 给……留便条I'll leave you a message.take a message for sb.替某人捎口信Can I take a message for you? 我能替你捎个口信吗?Can you take a message for me?take a message to sb. 给某人口信打电话:Hello!--→May I have a word with Tom ?/May I speak with/to Tom?--→Can you take a message for me?information n.信息(不可数)messenger n. 送信人，信使3.cover v. 越过；覆盖① vt. 盖，覆盖She covered the child with a coat.② vt. 行过(一段距离)，走过(通常不用被动语态)cover+距离越过……You can cover the distance to the museum in ten minutes.③ n. 覆盖物，盖子，罩子，套子Put a cover on the box!4.distance n. 距离keep distance 保持距离distant adj.远距离的importance n. 重要important adj. 重要的difference n. 不同different adj. 不同的5.request n. 要求, 请求① n. request for 对……有请求, 有需求I have a request for the cake.He granted my request for more time. 他同意了我延长时间的请求。
新概念二Lesson 5 No wrong numbers重点知识
Lesson 5 No wrong numberspigeon n.鸽子，信鸽，肉鸽dove 和平鸽one’s pigeon: one’s business or responsibility某人的职责或责任eg: I don’t care where the money comes from, That’s not my pigeon.(That’s not my business.)我不关心钱从哪儿来，那不是我的责任。
message c.n 信息，口信take a message for sb.为某人捎口信leave sb. a message为某人留个口信get the message明白理解领悟别人的暗示eg: She said it was getting late; I got the message and left.她说天已经晚了，我立刻明白了她的意思并且离开了。
information u.n. 情报，资料，信息a piece of information一条信息news u.n. 消息，新闻，报导a piece of news一条新闻newspaper c.n. 报纸cover1) n. （书刊杂志的）封皮cover-girl封面女郎read a book from cover to cover=read a book from beginning to end把一本书从头读到尾2) n.掩盖物，覆盖物，罩子，套子eg: The seat cover is made of leather.这个座套是皮做的。
3) v. 掩盖或遮盖某物eg: She covered her face with hands.她用手把脸遮住。
4) v.走过一段路程，越过，完成，看完eg: I covered 50 pages in an hour.我一个小时看完了50页。
distance n.距离，间距eg: It’s a great distance from here.那儿离这相当远。
新概念英语第二册Lesson5课 No wrong numbers
短语：
1 越过一段距离 1 cover the distance 2 用三分钟 2 in three minutes 3 到目前为止 3 up to now 4 许多，大量 4 a great many 5 对某物的请求 5 request for 6 备用零件 6 spare part 7 以这种方式 7 in this way 8 私人电话业务 8 private telephone
现在完成时
基本结构：have(主语是复数/I) + done has(主语是单数)+ done
表示一个动作发生在过去但对现在仍然有影响。 或过去持续到现在的动作。
VS
动作
时间
动作发生在过去，表过去的一
一般过去 现在已停止。 个点时间或
时
特定时间
现在完成 时
动作发生在过去，表一段时间 对现在造成了影 或不确定时
你能抽出5分钟时间吗？
（2）vt. 饶恕，赦免： The robbers spared his life.
强盗们饶恕了他的命。
（3）adj. 多余的，空闲的，备用的： spare time 空闲时间 spare room 闲置的房间 spare part
9
6. service
(1) n. 服务，接待 那家旅馆的服务很不错。 The service in that hotel is quite good.
accidents lately. Up till now he has won five prizes.
总结：现在完成时的时间状语标志： just, already, lately, so far, never
up till now, for six months, since
新概念英语2(L5 No wrong numbers) 思维导图视觉笔记
新概念英语2Lesson 5 No wrong numbers 一、老师讲解（思维导图）二、背诵原文（4宫格漫画）三、笔记精讲（词汇句型）1人们淹没在信息的海洋里。
)2、cover／＂kAv／越过（一段距离），后面可接distance或具体的路程长度cover the distance in three minutes (用三分钟飞过这段距离)eg. They were hoping to cover 40 miles yesterday. (他们昨天打算走40英里。
)cover最基本的意思是“覆盖，遮盖”，用A盖住B的表达结构是cover B with Aeg. The ground was covered with thick snow.cover引申义为“掩盖，掩饰”；反义词是uncovereg. Mum's worried, but she covers it up by joking. (妈妈非常担心，但她用说笑话来掩饰不安。
) Lots of evidence was uncovered. (有人发现了大量证据。
)recover恢复健康/ discover发现eg. After a few days of fever, she began to recover.She knew if her husband discovered her secret, she would feel his great anger.3、distance／＇listens／既可以指有形的距离，也可以指无形的差距、差别eg. The distance wouldn't be a problem. (距离不是问题。
)The distance between two people is much greater than that between a man and a pig.distance（两人关系的）疏远，冷淡eg. After graduation, as time went by, distance began to appear between us. (毕业后，随着时间的流逝，我们彼此渐行渐远。
新概念二Lesson 5 No Wrong Numbers最全知识点总结
Lesson 5 No Wrong Numbers★Warm up1、现在完成时态和一般过去时态★Listening1. How many garages has Mr. James had up to now?2. What does he do for his new garage?3. What did a pigeon that Mr. James bought do yesterday?4. What does “No wrong numbers” mean?★Vocabulary● pigeon [ˈpɪdʒɪn] n. (可数) 鸽子【记忆】pigeon 谐音“披荆”→信鸽“披荆斩棘”送信。
【搭配】carrier pigeon 信鸽homing pigeon 信鸽、传信鸽Young pigeon 乳鸽It’s not my pigeon. 不关我的事/这不是我的错。
【搭配】dove, pigeon 这两个名词均表示"鸽"之意。
dove 指较小品种的鸽，美国称为野鸽。
pigeon 多指家鸽。
【例句】A homing pigeon was sent forth to carry the message. 一只信鸽被放出去递送消息.● message [ˈmesɪdʒ] n. (可数) 信息【记忆】message = me (我) + ss (象形蛇：两条蛇) + age (年龄) →信息是有关我和两条蛇的年龄的信息。
【近义】information n. (不可数)信息【搭配】short/text message 短信leave a message留个话take a message for sb 替某人捎口信send sb. on a message派...出去报信take a message to sb 给某人信息【辨析】information, data, message 这些名词都含有"资料，信息"之意。
新概念英语第二册课堂笔记：第5课
Lesson 5 No wrong numbers★New words and expressions☆pigeon n.鸽⼦⼝语⾥常说：It's not my pigeon.=None of my business.这不是我的过错☆message n.信息（可数名词） information 信息（不可数名词）leave sb a message:给……留便条 I'll leave you a message.take a message for sb:替……捎⼝信此句在电话⾥⾮常常⽤，如果你要找的⼈不在，对⽅会说： Can I take a message for you? 或者你可以说：Can you take a message for me?☆cover v.越过 cover+距离：越过 cover the distance☆distance n.距离 adj:distant 以-ce结尾的名词，形容词⼀般以-t结尾如：importance--important;difference--differentkeep distance:保持距离中国⼈往往喜欢和⼈靠的很近，⽽英国⼈喜欢保持⼀定距离，他们认为⾃⼰周围的⼀切，包括空⽓都是⾃⼰的。
所以在餐厅吃饭，想和英国⼈坐⼀桌，应该先问：Can I join you?或Can I share this table?⽽不要直接去坐。
☆request n.要求，请求 request for:对……有请求，需求 I have a request for the cake.v.request sb to do sth=ask sb to do sth:要求某⼈做…… 在⼝语中⽤require sb to do sth 外国⼈喜欢⽤被动：You're required/asked to do...☆spare part 备件☆service n.业务，服务 v.serve(I'm glad to be)At your service. 我很乐意为您效劳。
新概念2L5No wrong numbers
中文
单击添加大标题
一．詹姆斯. 斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。 二．平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯. 斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话
机，所以他买了12只鸽子。 三．昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。 四．这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。 五．到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函
In this way, he has begun his own private 'telephone' ser vice.件。 六源自就这样，他开始自己的私人“电话”业务。
Mr. James Scott has a garage in Silbur y and now he has just bought another garage in Pinhurst.
Pinhurst is only five miles from Silbur y,but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage,so he has just bought twelve pigeons.
spare [speə] 备件
adj.多余的，剩余的，备用的 spare parts 备件 spare wheel spare room spare money spare time v.饶恕，宽恕 spare sb v.（为某人某物）提供（时间，金
钱），拨出，分出 Can you spare me some
request [ri'kwest] n.要求，请求
v.request sth from sb.
新概念英语第二册第五课学习笔记
Lesson 5 No wrong numbers 无错号之虞【New words and expressions】生词和短语（7）pigeon n. 鸽子 message n. 信息cover v. 越过 distance n. 距离request n. 要求，请求 spare part 备件service n. 业务，服务★pigeon n.鸽子 It's not my pigeon.＝None of my business.不关我的事。
★message n. （口头或书面的）信息Here is a message for you from your sister.an oral ['orəl]口头的,口述的/written message 口信/便条leave sb. a message 给……留便条 I'll leave you a message.take a message for sb. 替某人捎口信Can I take a message for you? 我能替你捎个口信吗?Can you take a message for me? 你能替我捎个口信吗?take a message to sb. 给某人口信打电话:Hello!--→May I have a word with Tom ?/May I speak with/to Tom? --→Can you take a message for me?information [,ɪnfɚ'meʃən] n.信息（不可数） messenger n.送信人，信使★cover v. 越过；覆盖① vt. 盖，覆盖Snow covered the whole village.She covered the child with a coat. 她给孩子盖了件外衣。
② vt.行过（一段距离），走过（通常不用被动语态） cover+距离越过……You can cover the distance to the museum in ten minutes.③ n. 覆盖物，盖子，罩子，套子 Put a cover on the box!★distance n. 距离keep distance 保持距离 distant adj.远距离的Can I share [ʃɛr]分享;分担;共有this table? Can I join you? importance n. 重要 important adj. 重要的difference n. 不同 different adj. 不同的★request n. 要求, 请求①n. 要求, 请求request for 对……有请求, 有需求 I have a request for the cake. He granted my request for more time. 他同意了我延长时间的请求。
裕兴新概念第二册笔记5课
Lesson 5 No wrong numbers 无错号之虞一、单词讲解：【New words and expressions】生词和短语（7）pigeon n. 鸽子message n. 信息cover v. 越过distance n. 距离request n. 要求，请求spare part 备件service n. 业务，服务★pigeon n. 鸽子（信鸽，肉鸽）dove / dove of peace 和平鸽homing-pigeon / carrier-pigeon 信鸽one’s pigeon = one’s business or responsibility 某人的职责或责任eg. I don’t care where the money comes from; that’s not my pigeon.That’s not my pigeon/business/responsibility、我不关心钱从那里来的，那不是我的责任。
That’s not my pigeon.＝None of my business. 不关我的事./这不是我的过错. ★message n. 信息，口信[c]an oral / written message口信/ 便条messenger 意为“送信人”、“信使”等eg. A pigeon carried the urgent message from the front.一只鸽子从前线捎回的紧急信息。
Pigeons carried massages between his two garages.一些鸽子在他的两个车库间传递信息。
take a message for sb. 为……捎口信leave sb. a message 为……留口信get the message （俚）明白，理解，领悟（别人的暗示）eg. She said it was getting late; I got the message and left.她说天已经晚了，我立刻就明白然后离开了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念英语第二册笔记新版Lesson 5：No wrongnumbers【NEW WORDS AND EXPRESSIONS】生词和短语★pigeon n. 鸽子It's not my pigeon. 这不是我的过错＝None of my busness.★message n. 信息information...不可数leave sb. a message：给...留便条I'll leave you a message.take a message for sb：替...捎口信Can I take a message for you?Can you take a message for me?★cover v. 越过cover：覆盖cover+距离：越过cover the distance★distance n. 距离distant：(a)远距离的importance：(n.)重要important：(a.)重要的different：(a.) 不同的difference：（n.)不同keep distance：保持距离★request n. 要求，请求request for：对...有请求，有需求I have a request for the cake.request sb.to do sth...要求某人做．．＝ask sb.to do sth.require sb.to do sth.you are required/asked to do...★spare part备件★service n. 业务，服务serve：(v.) 服务，接待service：(n.)服务，业务I am glad to be at your service. 我很乐意为您效劳．——Thank you.——You are welcome./Not at all./That's (all)right./(It's) My pleasure./That's ok.——Thank you for your listening.—No thanks.【Text】Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he hasjust bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurstto Silbury. The bird covered the distance in three minutes.Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private 'telephone' service.参考译文詹姆斯.斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
平赫特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯.斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了只鸽子。
昨天，一只鸽子把第一封信从平赫特带到锡尔伯里。
这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。
到当前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。
就这样，他开始自己的私人“电话”业务。
【课文讲解】garage：车库，车行another：其它的很多个中的一个other：其它的the other：Pinhurst is five miles (away) from Silbury.Bus stop is only one mile from school/here.Bus stop is only one mile (away).--How for...? 多远How far(away) is the bus stop?How far is your Home(from here)?My Home is ten miles away from here.get a telephone：得到电话，安装电话for：为了just...完成时态from...to...：从一个地点的另外一个地点carry：带着，携带I take my sister to the cinema.I carried my son.I carry the bag.cover the distance：飞过那段距离up to now：到现在为止(现在完成时)request for：对...的需求a great many：很多（＋可数名词复数）a great number of：很多（＋可数名词复数）...request and ...message(并列)other：其它的urgent：紧急的sth.urgent：紧急的事情another：其它中的一个（＋单数名词）the other：两个之中的另外一个one...the other other：(a.)+n. 其它的Some boys are playing football.and others are rowing/going boat.One is watering the flowers,and the other is reading.Can you show me another?【Special Difficulties】in this way：这样,以这种方式in a friendly wayin a way ：从某种意义上来说in the way：挡路≠out of the way：让路by the way：随便说一声，随便问一下（开头——转移话题，随意）on the way（to)：在去...的途中（陈述句）in the family way：怀孕了，快有小孩了on the way to school/the office,on the way Home.In a way,you are kind.Sorry,you are in the way.Get out of the way.The woman is in the family way.(1) ...On the way...Athens：雅典London：伦敦(2)...in the way这种方式I do...in the way you showed me.I fly the kite in the way you showed me.(3)...By the way...(4)...in a way...从某种意义上来说(5).....get one's own way：随心所欲soon：不久以后，强调的是时间上的快He will soon visit Darwin.He will visit Darwin＿＿，(a)quickly (b)for a short time (c) shortly (d)in a hurryHe went quickly .quickly指的是动作上的快for a short time：不久，表示动作延续一段时间soon：不久以后，表示在这段时间之后shortly=soon.不久以后in a hurry：匆忙的指的是动作【Multiple choice questions】(4)...b...so表示前面是原因，后面是结果That's why ：那就是为什么，前者是原因That's why+从句：那就是......原因，前者是原因，后者why后面是结果I was caught in the traffic jam.That's why I was late.be动词后面是表语，后面的从句是表语从句That's后面的表语从句常常用特殊疑问词引导，再加一个句子That's when we can start class.That's where we will have a meeting.That's how I get to school.(8)......one...the other...another：另外一个another=an+otheran/a是冠词his/my/your是形容词性物主代词my mother's是名词所有格在语法上，以上三个词是不能同时并存的，一般要用只能用其中一个a bag/my baghis,形容词物主代词，another=an+otheranother强调的是剩下的还有好几个当中的一个，强调的是有三个以上other：其它的，加单数就表示一个，his取代the的位置语法的范围正在放宽松else：其他的疑问代词，who else,what else can I do for you?anyone else,anything else?不定代词else会放在被修饰词的后面，会修饰两种词，疑问词和不定代词different：不同的【时态填空】1...did...yesterday,一般过去时2....has never lent..up till now/up to now,现在完成时never属于频率副词，频率副词一定会放在实义动词之前，非实义动词之后3.....have you burned...burn：燃烧，yet,现在完成时的标志4......fought...in the first World War,in+具体的过去年代是具体的过去时间，一般过去时5....have already left...already：已经6...did you lose...When,对时间点提问要不然和将来时连用，When will you do sth?如果确定不和将来时连用，一般情况When的出现意味着一般过去时现在完成时会用How long定位7...Did you listen...last night,一般过去时8...have just won...just动词的时态的第一种概念：根据这句话本身找关键词完形填空一句话的出的结论不一定是准确的，往往要根据上下文的时间得出时态。