外贸英语词汇——油漆涂料
涂料词汇中英文对照汇总
涂料词汇中英文对照汇总extender(filler) 体质颜料颜色三属性：明度 lightness，saturation color matching, complementary color 互补色tinting strength 着色力lighting power 消色力light fastness 耐光性hiding power遮盖力heat resistance 耐热性bleeding 渗色thixotropy 触变性freeze-thaw resistance耐冻融性storage ability 贮存稳定性compatibility of a product with the substrate contrast ratio 对比率surface drying time 表干时间practical drying time 实干时间leveling, flow 流平性blush resistance 防白性film thickness膜厚度gloss 光泽aging 老化salt spray(fog) resistance 耐盐雾性stages in drying 干燥阶段water vapor transmission 水汽透过性humid-dry cycling resistance 耐干湿交替性temperature change resistance耐温变性gloss retention 保光性artificial weathering 人工老化weathering resistance 耐候性fungus(mold) resistance 防霉性scrub resistance 耐擦洗性consistency 稠度chalking 粉化curtaining 幕式流挂flaking 片状剥落lifting 咬底pinhole 针眼exudation 融出wrinkling 起皱matting agent 消光剂color difference 色差pigment volume concentration 颜料体积浓度agglomerate附聚体practical spreading 实际涂布率efflorescence 泛碱lithopone立德粉，锌钡白baryte重晶石粉precipitated calcium carbonate 沉淀碳酸钙preservative 防腐剂ethyl cellulose 羟乙基纤维素titanium dioxide 二氧化钛synthetic silica 合成二氧化硅asbestos石棉primary color 原色iquids water content of coating涂料水分ash content of coating 涂料灰分condition in container容器中状态application property施工性mildew-growing长霉heavy body高稠度full-bodied highly dispersivity 高分散性high solid lacquer 高固体漆high gloss finish 高光泽面漆dispermix, dispersal mixer 分散混合机dispersion disc 分散盘chalk rating粉化级别edge sealing封边en capping封端coverage 覆盖率hsd, high speed dissolver 高速分散机platform. balance 台秤, 地磅balance 天平tare 称皮重application range 应用范围applicator 涂膜器applicator blade 刮漆刀applicator roll 上漆辊子ardomorite膨润土tale powder滑石粉natural calcium silicate 硅灰石in accordance with 按照brush out cards = hiding power chart 黑白格纸，遮盖力试验纸brush marks 刷痕hacking knives 铲刀all purpose primer 通用底漆abrasive paper 砂布acceptability of color match 容许色差coat the reverse sides of the test specimens, coat the edges and the sides of the test specimens 封边 texture coating 浮雕涂料color floating 浮色pot sauce pan 釜adhesion tester 附着力测定仪pull off test of adhesion (附着力)拉脱实验adhesion strength 附着强度fineness gauge 刮板细度计black and white check board 黑白格板coalescing agent 成膜助剂thixotropy, shear thinning 触变性protective clothing 防护工作服guard mask 防护面罩water repellent agent 防水剂flake 剥落anti-mildew agent 防霉剂anti dripping agent anti-sagging agent 防流挂剂clouding 发浑discoloration变色thickening 增稠fattening 变厚livering 肝化flocculation 絮凝gelling 凝胶化skinning 结皮settling沉淀caking结块seedy 有粗粒pig skin返粗floating发花bubbling起气泡pinholes针眼wrinkling 起皱orange skin橘皮blushing发白runs ,sags, curtains 流挂ropiness丝纹brush mark 刷痕cissing收缩cratering缩孔fat edge厚边creeping蠕变miss漏涂区lapping defect接痕piling堆漆lifting咬底bleeding渗色non-hiding不盖底flashing闪光loss of gloss失光softening软化blistering起泡whitening变白swelling溶胀cracking 开裂deep cracks 深裂growing长枚rusting生锈peeling剥落chalking粉化embrittlening脆化after tack回粘whiteness 白度kaolin,china clay高岭土ultra-fine 超细mica powder云母粉ph value of aqueous suspension 水悬浮液ph值outward appearance 外观oil adsorption 吸油量mesh residue 孔筛余物residue on sieve 筛余物water soluble substance 水溶物ph of water extract水萃取液ph值abrasion resistance 抗磨性the ability of a coating to resist degradation due to mechanical wear.accelerated weathering 耐候性试验a test designed to simulate but at the same time intensify and accelerate the destructive action of natural outdoor weathering.acid resistance 抗酸性acrylic latex 丙烯酸乳液an aqueous dispersion of acrylic resins.acrylic resin 丙烯酸树脂adhesion 附着力aggregate 骨料airless spray 无气喷涂alkali 碱an aqueous liquid which has a ph value of between 7 and 14.a base or caustic material.algae 藻菌、霉菌alligatoring 鳄裂surface imperfections of a coating film having the wrinkled appearance of alligator skin.ambient temperature 室温/环境温度asphalt 沥青binder 基料blistering 起泡blushing 发白brushability 涂刷性the ease of applying a coating by brush.chalking 粉化carbonation depth 碳化深度clear top coat 罩面漆、罩光漆coat 涂料the paint applied to a surface in a single application to form.a film when dry.coating system 涂料系统color retention 保色性the ability to retain its original color during weathering or chemical exposure.corrosion 腐蚀the decay, oxidation or deterioration of a substance (steel, concrete, and others) due to interaction with the environment. see also 'rust'coverage 覆盖率cement 水泥concrete 混凝土compressire strength 抗压强度cracking 裂缝splitting of a paint film usually as a result of aging.crosslinking 交联the setting up of chemical links between molecular chains to form. a three dimensional network of connected molecules.density 密度mass per unit volume, usually expressed as grams per milliliter or pounds per gallon.dilute 稀释剂dew point 露点the temperature of a surface, at a given ambient temperature and relative humidity, at which condensation of moisture will occur.delminationdiscolorationdry time 干燥时间time allotted for an applied coating film to reach a set stage of cure or hardness.efflorescence 风化、粉化water soluble salts, deposited as moisture evaporates, on the exterior of brick or concrete.elastic 弹性emulsion 乳胶a two phase liquid system in which small droplets of one liquid are immiscible in and are dispersed uniformly throughout a second continuous liquid phase.enamel 磁漆a term used to characterize a coating which has a glossy smooth finish. a common term for alkyd coatings.exterior 外墙fading 失光loss of gloss or sheen.filler 腻子a compound used to extend or bulk a coating to provide extra body or hiding power.film 漆膜a layer of coating or paint.finish coat 面漆flash point 闪点the lowest temperature of a liquid at which sufficient vapor is provided to form. an ignitable mixture when mixed with air.fungus 真菌类gloss 光泽 semi-gloss 半光 matt 无光the sheen or ability to reflect light.gloss retention 保光性the ability to retain the original sheen during weathering.glass deterioration 失去光泽grease 剥落hardener 硬化剂an activator curing agent, catalyst or cross linking agent.hiding 遮盖the ability of a coating to obscure the surface to which it is applied.impact resistance 抗冲击性the ability to resist deformation or cracking due to a forceful blow. interionlead-free contains, by weight, less than 0.5% lead for industrial products and less than 0.6% lead in consumer products.lifting 咬底softening and raising or wrinkling of a previous coat by the application of an additional coat; often caused by coatings containing strong solvents.mastic 厚浆a term used to describe a heavy bodied coating.masonry 砖石结构mil (厚度单位)one one-thousandth of an inch; 0.001 inches. commonly used to denote coating thickness.mildew 霉菌a superficial growth of living organic matter produced by fungi in the presence of moisture; results in discoloration and decomposition of the surface.mosaic 马赛克moisture contrentnonvolatile 不挥发the portion of the paint left after the solvent evaporates; solids.opacity 遮盖力the ability of a paint film to obliterate or hide the color of the surface to which it is applied.panel board 预制板peeling 剥落、脱皮a film of paint or coating lifting from the surface due to poor adhesion. peeling normally applies to large pieces. (see chipping ) permeability 渗透性the degree to which a membrane or coating film will allow the passage or penetration of a liquid or gas.pigment 颜料a finely ground natural or synthetic, insoluble particle addingcolor and opacity or corrosion inhibition to a coating film.pigment/binder 颜料/基料a ratio of total pigment to binder solids in paint.plaster 抹灰polymer 聚合物a substance of molecules which consist of one or more structural units repeated any number of times.porosity 孔隙度the presence of numerous minute voids in a cured material.primer 底漆the first coat of paint applied to a surface, formulated to have good bonding, wetting and inhibiting properties.putty 腻子relative humidity 相对湿度the ratio, expressed as a percent, of the quantity of water vapor actually present in the air to the greatest amount possible at a given temperature.resin 树脂a group of organic materials, either natural or synthetic, which can be molded or dissolved.repeated warning and coolingretrofitt 翻新refurbishment 翻新rigid 刚性roller 滚筒a cylinder covered with lamb's wood, felt, foamed plastics or other materials used for applying paint.rust 生锈the corrosion of steel or iron is an electrochemical phenomena wherein the base metal reverses to a lower, morestable energy state. if the corrosive environment is water or brine, then the corrosion product formed is commonly known as rust. in the case of other chemicals, such as alkalies or acids, other combinations of iron salts are formed as part of the corrosion product.sag resistance 抗流挂the ability of a paint to be applied at proper film thicknesses without sagging.satin finish 无光饰面a descriptive term generally referenced to paints with a 60 degree gloss reading between 10 and 40.shelf life 贮存期the maximum time interval in which a material may be kept in a usable condition during storage.skinning (油漆桶内表面)起皮、结皮the formation of a solid membrane on the top of a liquid, caused by partial curing or drying of the coating during storage.solution 溶液solvent 溶剂scruf 擦洗stain 沾污suspen ded 吊篮scaffolding 吊篮substrate assessment 基面评估stripp 剥落solids by volume 固体含量the percentage of the total volume occupied by nonvolatile compounds.substrate 基底the surface to be painted.thixotropic 触变性an adjective which describes full bodied material which undergoes a reduction in viscosity when shaken, stirred or otherwise mechanically disturbed but which readily recovers its original full bodied condition upon standing.thinners 稀释剂a liquid (solvent) added to a coating to adjust viscosity.texture coating 结构漆undercoat 底漆the coat appli ed to the surface after preparation and before the application of a finish coat.vinyl copolymer 乙烯聚合物a resin produced by copolymerizing vinyl acetate and vinyl chloride.vapor transmission rate 透气性the rate at which moisture passes through a material or coating.volatile organic compounds (voc)a measure of the total amount of organic compounds evaporating from a coating film, excluding water.viscosity 粘度water permeability 水渗透weather resistant 耐风化water vapour diffusion 水汽扩散性精品推荐阅读化学人不可不知的表面活性剂的基本理论知识涂料中溶剂的作用理论总结怎样理解水性双组份聚氨酯的成膜机理？聚脲弹性体涂料成膜反应机理兴奋剂的历史渊源及其种类介绍我们身边的十大食品添加剂不可不知的溶剂毒性分类及高关注物质环氧树脂用稀释剂总结香皂的手工制作的原理及方法概述pvc加工工艺及常用助剂汇总一、助剂综合常见的十大涂料品种及其特性防涂鸦涂料性能的改进方法研究让我们一起揭秘水性涂料助剂的奥妙让我们一起揭开涂料油墨用助剂的神秘面纱？（绝对的干货）高分子材料中的助剂28问【值得收藏】二、流平剂涂料的流动与流平（绝对经典）流平剂作用机理及使用方法总结三、润湿分散剂润湿和分散剂是怎样影响涂料的综合性能的？四、发泡助剂机理有机硅泡沫稳定剂的作用机理发泡知识大汇总（收藏）聚氨酯湿法合成革发泡机理总结聚氨酯发泡工艺简介五、消光助剂涂料消光原理及其应用涂料消光知识大汇总六、其它助剂无机磷酸盐的防锈机理该怎么预防塑料薄膜上的静电？纳米碳酸钙特性以及应用催化剂对异氰酸酯反应活性的影响塑料添加剂种类的选择方法涂料的基本组成介绍高分子材料蠕变和松弛原理及实际应用关于环氧树脂胶粘剂中添加剂的综述谈油墨的成分与油墨性能的关系....抗静电剂的类型及其作用机理概述展开剂的选择以及常用溶剂极性表高分子材料的阻燃机理总结制革用柔软剂的种类及作用机理总结柔软整理剂的分类和各类柔软剂总结组成UV油墨的成份及其作用几种常见化工助剂概述药用气雾剂原理及应用介绍防静电pvc的用途及性能评论区可以交流了！QQ交流群：146043823百度贴吧讨论区：搜索“高分子合成研究”进行交流学习。
涂料专业词汇
涂料专业词汇Document number：NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT涂料专业词汇AAccelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂Active agent 活性剂Additive 添加剂Additive mixture 加色混合Adhesive 胶粘剂Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adjacent color 类似色Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂BBaking finish 烤漆喷涂Base boat 底漆Blistering 小泡Blushing 白化Body varnish 磨光漆Brilliant 鲜艳的Brushing 刷涂Brushing mark/streak 刷痕Bubbling 气泡Button lac 精致虫胶CCafé咖啡色Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶Catalyst 催化剂，触媒，接触剂Chalking 粉化Cherry 樱桃色Chipping 剥落Chromatic color 有彩色Chromaticity 色度Chromaticity coordinates 色度坐标Chromaticity diagram色度圆Clssing 补漆Clear coating 透明涂层Clear lacquer 透明喷漆Clear paint 透明涂料Coarse particle 粗粒Coating 涂料Cobwebbing 裂痕Cocos 可可色Cold water paint 水性涂料Color blindness 色盲Color conditioning 色彩调节Color harmony 色彩调和Color in oil 片种特（调色用）Color matching 调色Color number 色号（色之编号或代号）Color paint 有色涂料Color reaction 显色反应Color reproduction 色重现Color tolerance 色容许差Compatibility 相容性Complimentary color 补色Consistency 稠厚度Contractive color 收缩色Col color 寒色，冷色Cooling agent 冷却剂Covering power 覆盖力Cracking 龟裂，裂纹Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶Crimping 皱纹Cure 硬化Curing agent 固化剂Curing temperature 固化温度DDark 暗Deep 深Degumming 脱胶Dewaxed shellac 胶蜡虫胶Diluent 稀释剂，冲淡剂Dilution ratio 稀释比例Dingy 浊色Dipping 浸渍涂层Dipping treatment 变色Discoloring 变色Discord 不调和色Drier 干燥剂Dry rubbing 干磨Drying time 干燥时间Dulling 失光Dusting 粉化EEgg-shell 埴孔亚光，显孔亚光electrostatic spraying 静电涂装emulsion adhesive 乳化胶emulsion paint 乳化涂料enamel 色漆，磁漆end-coating 端面涂层end-gluing 端面胶合epoxy finish环氧效果epoxy resin glue环氧树脂胶ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆FFading退色Filler 腻子，埴料，填充剂Finish code 涂料编号Finshing 涂饰Flaking 剥落Flat paint 消光涂料Flatness 消光Floor paint 地板涂料Foam glue 泡沫胶GGelatin 明胶，凝胶Glare 眩目Glue 胶粘剂，胶，胶料Glue and filler bond 动物胶及填料胶结Glue mixer 调胶机Glue spreader 涂胶机Gum 树胶，胶树HHardener 硬化剂Hide 皮胶High solid lacquer 高固体分漆Honey color 蜂蜜色IIlluminant color 光源色JJelly strength 胶质强度Joint strength 胶接强度LLac 虫胶Lac varnish 光漆Lacquer 漆Latex 乳胶Latex paint 合成树脂乳化型涂料Leveling agent 均化剂Light 光亮的Liquid glue 液态胶Long oil varnish 长性清漆Love formaldehyde 低甲醛MMake up paint 调和漆Medium oil varnish 中油度清漆Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）Methyl alcohol 甲醛Multi-color 多彩漆NNatural clear lacquer 清漆lacquer 硝化棉喷漆lacquer enamel 硝色棉色漆lacquer sealer硝化棉底涂料lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉Nitro-lacquer 硝基漆Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆Non toxix finishes无毒喷漆Novolac （线型）酚醛清漆OOff- color 变色的，退色的，不标准的颜色Oil paint 油性漆Oil putty 油性腻子Oil solvent 油溶剂Oil stain 油性着色剂Oil staining 油着色Oil stone 油石Oil varnish 油性清漆，上清漆Opacity 不透明度Opaque paint 不透明涂料PPaint 涂料，油漆Paint film 涂膜Paint nozzle 涂料喷头Penetrant 渗透剂Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶Polishing varish 擦光（亮）清漆Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）Poly ester 聚酯Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料Polypropylene 聚丙烯Polystyrene聚苯乙烯Polyurethane 聚氨酯Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层Pre-coating 预涂Procuring 预固化Preservative 防腐剂Primer 底漆（下涂涂料）Putty 腻子Pyroxylin lacquer 硝基漆QQuick drying paint 速干漆RReady mixed paint 调和漆Refined shellac 精制虫胶Resin adhesive 树脂胶Reverse coater 反向涂料器Roller brush 滚筒刷SSample board 样板Sand blast 喷砂Accelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂专业英语词汇》油漆涂料专业英语词汇油漆涂料专业英语词汇--------------------------------------------------------------------------------Accelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂Active agent 活性剂Additive 添加剂Additive mixture 加色混合Adhesive 胶粘剂Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adjacent color 类似色Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂耐冲击性 ; impact resistance碘值 ; iodine value小气候 ; microclimate吸油量 ; oil absorption value铅笔硬度试验 ; pencil hardness test抗印痕性 ; print resistance消色力 ; reducing power贮存期、搁置寿命 ; shelf-life固体含量、固体分 ; solids content, solids;total solids可溶性金属含量 ; soluble metal content比电阻、电阻率 ; specific resistivity涂布率 ; spreading rate, spreading capacity着色力 ;tinting strength, staining power挥发物 ; volatile matter可洗净性 ;washability耐洗刷性 ; washability大气老化、天然老化 ; weathering, natural weathering似近色 ; advancing colour鲜明色、醒目色 ; assertive colour加蓝提白 ; blueing多彩色 ; broken colour色度、色品 ;chromaticity国际照明委员会体系 ;CIE system色度计 ; colorimeter色坐标值 ; colour coordinates色差 ; colour difference色料索引号 , 染料索引号 ; colour indix number （ CI number ）颜色匹配 ; colour match色质 ; colour quality消色 ; colour reduction色彩浓度 ; depth of shade主波长 ; dominant wavelength色调 , 色相 ; hue照明体 ; illuminant明度 ; lightness主色、本色 ; mass tone条件等色、条件配色 ; metameric match似远色 ; receding colour冲淡色浆 ; redution paste冲淡比 ; reduction ratio饱和度 ; saturation明暗调整色 ; shade光谱匹配 ; spectral match标准色浓度 ; standard depth of shade标准照明体 ; standard illuminant底色、薄层色 ; undertone回粘（性） ; after-tack贝纳尔旋窝 ; Benard cells起（粗）粒 ; bittiness褪色、脱色 ; bleaching渗色 ; bleeding起泡 ; blistering粘连 ; blocking起霜 ; bloom发白 ; blushing增稠 ; bodying（涂膜的）搭接覆盖 ; bridging泛金光 ; bronzing刷痕 ; brush marks起泡 ; bubblingExtender(filler) 体质颜料颜色三属性：色调 hue , 明度 lightness，饱和度saturation color matching, complementary color 互补色Tinting strength着色力 lighting power 消色力 light fastness 耐光性hiding power遮盖力 heat resistance 耐热性 bleeding 渗色 thixotropy 触变性 freeze-thaw resistance耐冻融性storage ability 贮存稳定性compatibility of a product with the substratecontrast ratio 对比率surface drying time 表干时间 practical drying time 实干时间leveling, flow 流平性 blush resistance 防白性 film thickness膜厚度 gloss 光泽 aging 老化salt spray(fog) resistance 耐盐雾性 stages in drying 干燥阶段water vapor transmission 水汽透过性humid-dry cycling resistance 耐干湿交替性 temperature change resistance耐温变性gloss retention 保光性artificial weathering 人工老化 weathering resistance 耐候性fungus(mold) resistance 防霉性 scrub resistance 耐擦洗性 consistency 稠度chalking 粉化 curtaining 幕式流挂 flaking 片状剥落 lifting 咬底 pinhole 针眼 exudation 融出 wrinkling 起皱 matting agent 消光剂 color difference 色差pigment volume concentration 颜料体积浓度 agglomerate附聚体practical spreading 实际涂布率 efflorescence 泛碱 lithopone 立德粉，锌钡白 baryte重晶石粉 precipitated calcium carbonate 沉淀碳酸钙preservative 防腐剂 ethyl cellulose 羟乙基纤维素 titanium dioxide 二氧化钛synthetic silica 合成二氧化硅 asbestos石棉 primary color 原色 undertone底色 color of clear liquids water content of coating 涂料水分ash content of coating 涂料灰分condition in container容器中状态application property施工性 mildew-growing长霉 heavy body高稠度full-bodied highly dispersivity 高分散性 high solid lacquer 高固体漆1．发混 clouding清漆或稀释剂由于不溶物析出而呈现云雾状不透明现象。
涂料英文单词大全
涂料英文单词大全
一、涂料种类。
1. paint [peɪnt] (n. 油漆；涂料；颜料；v. 油漆；绘画)
2. coating [ˈkəʊtɪŋ] (n. 涂层；包衣；衣料；v. 给…穿上外衣；覆盖；涂)
3. varnish [ˈvɑːnɪʃ] (n. 清漆；光泽面；掩饰；v. 在（某物）上涂清
漆；使有光泽；粉饰)
4. lacquer [ˈlækə(r)] (n. 漆；漆器；喷发定型剂；v. 给（木制品或金
属）上漆)
5. enamel [ɪˈnæml] (n. 搪瓷；珐琅；瓷釉；指甲油；v. 给…上珐琅；在…涂瓷漆)
二、涂料成分相关。
1. pigment [ˈpɪɡmənt] (n. 颜料；色素；v. 给…着色；染色)
2. solvent [ˈsɒlvənt] (n. 溶剂；解决方法；adj. 有偿付能力的；有溶解
力的)
3. resin [ˈrezɪn] (n. 树脂；松香；v. 用树脂处理；涂树脂于)
4. additive [ˈædətɪv] (n. 添加剂；添加物；adj. 附加的；加法的)
三、涂料性能相关。
1. adhesive [ədˈhiːsɪv] (n. 黏合剂；胶粘剂；adj. 黏合的；有附着力的)
2. durable [ˈdjʊərəbl] (adj. 耐用的；持久的)
3. water - resistant [ˈwɔːtə rɪˈzɪstənt] (adj. 抗水的；防水的)
4. fade - resistant [feɪ d rɪˈzɪstənt] (adj. 抗褪色的)。
有关油漆涂料中英文对照
概要:Additive mixture 加色混合 Additive 添加剂 Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adhesive 胶粘剂 Adjacent color 类似色 Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂 After image 残象 Air drying 常温干燥Ai ...Additive mixture 加色混合 Additive 添加剂 Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adhesive 胶粘剂 Adjacent color 类似色 Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂 After image 残象 Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂 Alcohol stain 酒精着色剂 Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂 Alligatoring 漆膜龟裂 Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料 Antifouling paint 防污涂料 Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂Baking finish 烤漆喷涂 base boat 底漆 Blistering 小泡Blushing 白化 Body varnish 磨光漆 Brilliant 鲜艳的Brushing mark/streak 刷痕 Brushing 刷涂 Bubbling 气泡Button lac 精致虫胶 Caf 咖啡色 Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶Catalyst 催化剂，触媒，接触剂 Chalking 粉化 Cherry 樱桃色Chipping 剥落 Chromatic color 有彩色 Chromaticity coordinates 色度坐标Chromaticity diagram色度圆 Chromaticity 色度 Clear coating 透明涂层Clear lacquer 透明喷漆 Clear paint 透明涂料 Clssing 补漆Coarse particle 粗粒 Coating 涂料 Cobwebbing 裂痕Cocos 可可色 Col color 寒色，冷色 Cold water paint 水性涂料Color blindness 色盲Color conditioning 色彩调节Color harmony 色彩调和Color in oil 片种特（调色用）Color matching 调色Color number 色号（色之编号或代号）Color paint 有色涂料Color reaction 显色反应Color reproduction 色重现Color tolerance 色容许差Compatibility 相容性Complimentary color 补色Consistency 稠厚度Contractive color 收缩色Cooling agent 冷却剂Covering power 覆盖力Cracking 龟裂，裂纹Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶Crimping 皱纹Cure 硬化Curing agent 固化剂Curing temperature 固化温度Dark 暗Deep 深Degumming 脱胶Dewaxed shellac 胶蜡虫胶Diluent 稀释剂，冲淡剂Dilution ratio 稀释比例Dingy 浊色Dipping treatment 变色Dipping 浸渍涂层Discoloring 变色Discord 不调和色Drier 干燥剂Dry rubbing 干磨Drying time 干燥时间Dulling 失光Dusting 粉化Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光electrostatic spraying 静电涂装emulsion adhesive 乳化胶emulsion paint 乳化涂料enamel 色漆，磁漆end-coating 端面涂层end-gluing 端面胶合epoxy finish环氧效果epoxy resin glue环氧树脂胶ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆Fading退色Filler 腻子，埴料，填充剂Finish code 涂料编号Finshing 涂饰Flaking 剥落Flat paint 消光涂料Flatness 消光Floor paint 地板涂料Foam glue 泡沫胶Gelatin 明胶，凝胶Glare 眩目Glue and filler bond 动物胶及填料胶结Glue mixer 调胶机Glue spreader 涂胶机Glue 胶粘剂，胶，胶料Gum 树胶，胶树Hardener 硬化剂Hide 皮胶High solid lacquer 高固体分漆Honey color 蜂蜜色Illuminant color 光源色Jelly strength 胶质强度Joint strength 胶接强度Lac varnish 光漆Lac 虫胶Lacquer 漆Latex paint 合成树脂乳化型涂料Latex 乳胶Leveling agent 均化剂Light 光亮的Liquid glue 液态胶Long oil varnish 长性清漆Love formaldehyde 低甲醛Make up paint 调和漆Medium oil varnish 中油度清漆Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）Methyl alcohol 甲醛Multi-color 多彩漆N.C lacquer enamel 硝色棉色漆N.C lacquer sealer硝化棉底涂料N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料N.C lacquer 硝化棉喷漆Natural clear lacquer 清漆Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉Nitro-lacquer 硝基漆Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆Non toxix finishes无毒喷漆Novolac （线型）酚醛清漆Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色Oil paint 油性漆Oil putty 油性腻子Oil solvent 油溶剂Oil stain 油性着色剂Oil staining 油着色Oil stone 油石Oil varnish 油性清漆，上清漆Opacity 不透明度Opaque paint 不透明涂料Paint film 涂膜Paint nozzle 涂料喷头Paint 涂料，油漆Penetrant 渗透剂Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶Polishing varish 擦光（亮）清漆Poly ester 聚酯Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料Polypropylene 聚丙烯Polystyrene聚苯乙烯Polyurethane 聚氨酯Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层Pre-coating 预涂Preservative 防腐剂Primer 底漆（下涂涂料）Procuring 预固化Putty 腻子Pyroxylin lacquer 硝基漆Quick drying paint 速干漆Ready mixed paint 调和漆Refined shellac 精制虫胶Resin adhesive 树脂胶Reverse coater 反向涂料器Roller brush 滚筒刷Sample board 样板Sand blast 喷砂Accelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylic丙烯酸Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂Active agent 活性剂Additive mixture 加色混合Additive 添加剂Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adhesive 胶粘剂Adjacent color 类似色Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂Baking finish 烤漆喷涂base boat 底漆Blistering 小泡Blushing 白化Body varnish 磨光漆Brilliant 鲜艳的Brushing mark/streak 刷痕Brushing 刷涂Bubbling 气泡Button lac 精致虫胶Caf 咖啡色Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶Catalyst 催化剂，触媒，接触剂Chalking 粉化Cherry 樱桃色Chipping 剥落Chromatic color 有彩色Chromaticity coordinates 色度坐标Chromaticity diagram色度圆Chromaticity 色度Clear coating 透明涂层Clear lacquer 透明喷漆Clear paint 透明涂料Clssing 补漆Coarse particle 粗粒Coating 涂料Cobwebbing 裂痕Cocos 可可色Col color 寒色，冷色Cold water paint 水性涂料Color blindness 色盲Color conditioning 色彩调节Color harmony 色彩调和Color in oil 片种特（调色用）Color matching 调色Color number 色号（色之编号或代号）Color paint 有色涂料Color reaction 显色反应Color reproduction 色重现Color tolerance 色容许差Compatibility 相容性Complimentary color 补色Consistency 稠厚度Contractive color 收缩色Cooling agent 冷却剂Covering power 覆盖力Cracking 龟裂，裂纹Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶Crimping 皱纹Cure 硬化Curing agent 固化剂Curing temperature 固化温度Dark 暗Deep 深Degumming 脱胶Dewaxed shellac 胶蜡虫胶Diluent 稀释剂，冲淡剂Dilution ratio 稀释比例Dingy 浊色Dipping treatment 变色Dipping 浸渍涂层Discoloring 变色Discord 不调和色Drier 干燥剂Dry rubbing 干磨Drying time 干燥时间Dulling 失光Dusting 粉化Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光electrostatic spraying 静电涂装emulsion adhesive 乳化胶emulsion paint 乳化涂料enamel 色漆，磁漆end-coating 端面涂层end-gluing 端面胶合epoxy finish环氧效果epoxy resin glue环氧树脂胶ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆Fading退色Filler 腻子，埴料，填充剂Finish code 涂料编号Finshing 涂饰Flaking 剥落Flat paint 消光涂料Flatness 消光Floor paint 地板涂料Foam glue 泡沫胶Gelatin 明胶，凝胶Glare 眩目Glue and filler bond 动物胶及填料胶结Glue mixer 调胶机Glue spreader 涂胶机Glue 胶粘剂，胶，胶料Gum 树胶，胶树Hardener 硬化剂Hide 皮胶High solid lacquer 高固体分漆Honey color 蜂蜜色Illuminant color 光源色Jelly strength 胶质强度Joint strength 胶接强度Lac varnish 光漆Lac 虫胶Lacquer 漆Latex paint 合成树脂乳化型涂料Latex 乳胶Leveling agent 均化剂Light 光亮的Liquid glue 液态胶Long oil varnish 长性清漆Love formaldehyde 低甲醛Make up paint 调和漆Medium oil varnish 中油度清漆Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）Methyl alcohol 甲醛Multi-color 多彩漆N.C lacquer enamel 硝色棉色漆N.C lacquer sealer硝化棉底涂料N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料N.C lacquer 硝化棉喷漆Natural clear lacquer 清漆Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉Nitro-lacquer 硝基漆Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆Non toxix finishes无毒喷漆Novolac （线型）酚醛清漆Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色Oil paint 油性漆Oil putty 油性腻子Oil solvent 油溶剂Oil stain 油性着色剂Oil staining 油着色Oil stone 油石Oil varnish 油性清漆，上清漆Opacity 不透明度Opaque paint 不透明涂料Paint film 涂膜Paint nozzle 涂料喷头Paint 涂料，油漆Penetrant 渗透剂Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶Polishing varish 擦光（亮）清漆Poly ester 聚酯Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料Polypropylene 聚丙烯Polystyrene聚苯乙烯Polyurethane 聚氨酯Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层Pre-coating 预涂Preservative 防腐剂Primer 底漆（下涂涂料）Procuring 预固化Putty 腻子Pyroxylin lacquer 硝基漆Quick drying paint 速干漆Ready mixed paint 调和漆Refined shellac 精制虫胶Resin adhesive 树脂胶Reverse coater 反向涂料器Roller brush 滚筒刷Sample board 样板Sand blast 喷砂。
涂料常用英文词汇
涂料常用英文词汇丙烯酸系 (acrylic)：被用作高性能水性涂料和密封胶粘结剂的一类合成聚合物。
某些丙烯酸系聚合物用在汽车涂料、家电涂料等涂料中。
附着力 (adhesion)：干燥的漆膜或密封剂附着在表面上的能力。
附着力是涂料或密封剂唯一最重要的特性。
气溶胶 (aerosol)：罐装（通常为手持型）的涂料，受到压力后喷出（自动的）。
磁漆和清漆常装在气溶胶罐中出售。
碱 (alkali)：象石灰或碱液之类的碱性化学物质。
通常存在于新水泥、混凝土和灰泥中。
碱烧 (alkali burn)：新鲜水泥石材中的碱性使涂料粘结剂遭到破坏的现象，能使涂层失色并造成漆膜的整体破坏。
将聚醋酸乙烯乳胶漆或油基漆涂装在不足一年的新水泥石材表面会产生这种现象。
醇酸 (alkyd)：油基漆中的一种合成树脂。
以植物油脂肪酸、邻苯二甲酸酐、多元醇为原料合成。
鳄裂 (alligatoring)：在光滑表面涂漆，涂层不能很好地粘接在表面上，漆膜开裂，呈现出类似鳄鱼皮纹路的花纹。
在较软底漆的漆膜上涂装漆膜较硬的涂料或在油基底漆未干时对木材重涂也会导致此类现象的发生。
铝粉漆 (aluminum paint)：一种涂料，通常为溶剂型。
其中含有铝粉以使漆膜呈现金属外观。
防腐蚀涂料 (anti-corrosive paint)：直接涂装在金属表面上，可以防止金属生锈或发生腐蚀的一种涂料。
防污漆 (anti-fouling paint)：用于船体和码头等表面的一种特殊涂料。
它能使海洋生物不在涂层上附着和生长。
遮盖功能 (Applied hiding)：不仅指漆膜的不透明性，还包括对表面的遮盖程度。
主要依赖于涂膜的厚度和良好的流动性。
一定要考虑对涂料采用的施工方法（刷涂，滚涂或喷涂等）。
粘结剂 (binder)：1.涂料中，将颜料粒子"粘缚"起来，与之一起形成连续性的，均匀的漆膜，并使漆膜附着在其所涂装的表面上的成份。
粘结剂的性质及在涂料中的含量是决定大部分漆膜的性能特性-如坚韧性、可洗涤性、附着力、保色性和耐久性等决定性的因素。
漆涂料词汇中英文对照表
漆涂料词汇中英文对照表2008-03-27 15:46:30 作者：外贸英语来源：外贸网浏览次数：117 文字大小：【大】【中】【小】简介：Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylic丙烯酸Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙...关键字：油漆涂料词汇中英文Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylic丙烯酸Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂Active agent 活性剂Additive mixture 加色混合Additive 添加剂Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adhesive 胶粘剂Adjacent color 类似色Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂Baking finish 烤漆喷涂Base boat 底漆Blistering 小泡Blushing 白化Body varnish 磨光漆Brilliant 鲜艳的Brushing mark/streak 刷痕Brushing 刷涂Bubbling 气泡Button lac 精致虫胶Café 咖啡色Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶Catalyst 催化剂，触媒，接触剂Chalking 粉化Cherry 樱桃色Chipping 剥落Chromatic color 有彩色Chromaticity coordinates 色度坐标Chromaticity diagram色度圆Chromaticity 色度Clear coating 透明涂层Clear lacquer 透明喷漆Clear paint 透明涂料Clssing 补漆Coarse particle 粗粒Coating 涂料Cobwebbing 裂痕Cocos 可可色Col color 寒色，冷色Cold water paint 水性涂料Color blindness 色盲Color conditioning 色彩调节Color harmony 色彩调和Color in oil 片种特（调色用）Color matching 调色Color number 色号（色之编号或代号）Color paint 有色涂料Color reaction 显色反应Color reproduction 色重现Color tolerance 色容许差Compatibility 相容性Complimentary color 补色Consistency 稠厚度Contractive color 收缩色Cooling agent 冷却剂Covering power 覆盖力Cracking 龟裂，裂纹Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶Crimping 皱纹Cure 硬化Curing agent 固化剂Curing temperature 固化温度Dark 暗Deep 深Degumming 脱胶Dewaxed shellac 胶蜡虫胶Diluent 稀释剂，冲淡剂Dilution ratio 稀释比例Dingy 浊色Dipping treatment 变色Dipping 浸渍涂层Discoloring 变色Discord 不调和色Drier 干燥剂Dry rubbing 干磨Drying time 干燥时间Dulling 失光Dusting 粉化Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光electrostatic spraying 静电涂装emulsion adhesive 乳化胶emulsion paint 乳化涂料enamel 色漆，磁漆end-coating 端面涂层end-gluing 端面胶合epoxy finish环氧效果epoxy resin glue环氧树脂胶ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆Fading退色Filler 腻子，埴料，填充剂Finish code 涂料编号Finshing 涂饰Flaking 剥落Flat paint 消光涂料Flatness 消光Floor paint 地板涂料Foam glue 泡沫胶Gelatin 明胶，凝胶Glare 眩目Glue and filler bond 动物胶及填料胶结Glue mixer 调胶机Glue spreader 涂胶机Glue 胶粘剂，胶，胶料Gum 树胶，胶树Hardener 硬化剂Hide 皮胶High solid lacquer 高固体分漆Honey color 蜂蜜色Illuminant color 光源色Jelly strength 胶质强度Joint strength 胶接强度Lac varnish 光漆Lac 虫胶Lacquer 漆Latex paint 合成树脂乳化型涂料Latex 乳胶Leveling agent 均化剂Light 光亮的Liquid glue 液态胶Long oil varnish 长性清漆Love formaldehyde 低甲醛Make up paint 调和漆Medium oil varnish 中油度清漆Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）Methyl alcohol 甲醛Multi-color 多彩漆N.C lacquer enamel 硝色棉色漆N.C lacquer sealer硝化棉底涂料N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料N.C lacquer 硝化棉喷漆Natural clear lacquer 清漆Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉Nitro-lacquer 硝基漆Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆Non toxix finishes无毒喷漆Novolac （线型）酚醛清漆Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色Oil paint 油性漆Oil putty 油性腻子Oil solvent 油溶剂Oil stain 油性着色剂Oil staining 油着色Oil stone 油石Oil varnish 油性清漆，上清漆Opacity 不透明度Opaque paint 不透明涂料Paint film 涂膜Paint nozzle 涂料喷头Paint 涂料，油漆Penetrant 渗透剂Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶Polishing varish 擦光（亮）清漆Poly ester 聚酯Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料Polypropylene 聚丙烯Polystyrene聚苯乙烯Polyurethane 聚氨酯Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层Pre-coating 预涂Preservative 防腐剂Primer 底漆（下涂涂料）Procuring 预固化Putty 腻子Pyroxylin lacquer 硝基漆Quick drying paint 速干漆Ready mixed paint 调和漆Refined shellac 精制虫胶Resin adhesive 树脂胶Reverse coater 反向涂料器Roller brush 滚筒刷Sample board 样板Sand blast 喷砂油漆英文术语大全字体: 小中大 | 打印发表于: 2008-6-06 16:39 作者: 天堂来客来源: 万客化工在线油漆英文术语大全复合催干剂――Combination drier 复合使用主催干剂――primary driers和次催干剂――secondary driers的复合助剂。
涂料相关英语单词
涂料相关英语单词一、基础词汇。
1. paint.- 英[peɪnt]；名词（n.）/动词（v.）- 名词：颜料，涂料；油漆。
例如：This paint is very durable.（这种涂料很耐用。
）- 动词：给……上油漆；描绘。
例如：He painted the wall white.（他把墙漆成白色。
）2. coating.- 英[ˈkəʊtɪŋ]；名词（n.）- 名词：涂层；包衣；衣料。
例如：The coating on the surface can prevent rust.（表面的涂层可以防止生锈。
）3. pigment.- 英[ˈpɪɡmənt]；名词（n.）- 名词：颜料，色素。
例如：Some pigments are very expensive.（有些颜料非常昂贵。
）4. varnish.- 英[ˈvɑːnɪʃ]；名词（n.）/动词（v.）- 名词：清漆；光泽面。
例如：Apply a coat of varnish to the wood.（给木头涂上一层清漆。
）- 动词：给……涂清漆；使有光泽。
例如：He varnished the table to make it look new.（他给桌子涂清漆使它看起来像新的。
）5. lacquer.- 英[ˈlækə(r)]；名词（n.）/动词（v.）- 名词：漆；漆器。
例如：The lacquer on this box is very beautiful.（这个盒子上的漆非常漂亮。
）- 动词：涂漆；使表面光泽。
例如：They lacquered the door red.（他们把门漆成红色。
）二、相关特性词汇。
1. color.- 英[ˈkʌlə(r)]；名词（n.）/动词（v.）- 名词：颜色；色彩。
例如：What color of paint do you like?（你喜欢什么颜色的涂料？）- 动词：给……着色；渲染。
油漆涂料英语专业词汇（Englishvocabularyforpaintsandcoatings）
油漆涂料英语专业词汇（English vocabulary for paints andcoatings）Paint, paint, EnglishEnglish vocabulary for paints and coatingsA----Accelerate acceleratorAccelerator hardening agent, contact agentAcetic acid acetic acidAcetone acetoneAchromatic color color freeAcid stain acrylic resinAcrylic acrylic acidAcrylics, acid, resin acrylic resinsAcrylonitrile, butadiene, styrene, resin, ABS resin, acrylonitrile butadiene styrene resinActive, agent active agentAdditive additiveAdditive mixture additive blend Adhesive adhesiveAdhesive solvent glue (material) solvent Adjacent color similar colorsAdvancing color in and out colorAerosol spraying simple sprayingAfter image remnantAir drying drying at normal temperature Airless spraying airless spraying Alcohol stain alcohol stainAlert color alert colorAlkyd resin alkyd resinAlligatoring film crackingAmount, of, spread coating amount Anticorrosive paint Antirust CoatingAntifouling paint antifouling coating Antique finish antique paint Automatic spraying automatic spraying B----Baking finish baking paint spraying Base boat primerBlistering vesicleBlushing whiteningBody varnish polishing paint Brilliant, bright colouredBrushing brushingBrushing mark/streak brush mark Bubbling bubblesButton lac refined shellacC----Caf coffeeCarbamide, resin, adhesive urea resin adhesive Catalyst catalyst, catalyst, contact agent Chalking powderingCherry cherryChipping flakingChromatic color has colorChromaticity chromaticityChromaticity coordinates chromaticity coordinates Chromaticity diagram chromaticity circleClssing paint repairClear coating transparent coatingClear lacquer transparent spray paintClear paint transparent paintCoarse, particle, coarse grainCoating coatingCobwebbing riftCocos cocoaCold, water, paint water-based coatingsColor blindness color blindnessColor conditioning color adjustmentColor harmony color harmonyColor, in, oil tablets, special (toning)Color matching toningColor number color number (color number or code) Color paint colored paintColor reaction color reactionColor reproduction color reproductionColor tolerance color toleranceCompatibility compatibilityComplimentary color complementaryConsistency thicknessContractive color shrink colorCol color cold, coolCooling agent coolantCovering power coverageCracking cracks, cracksCresol, resin, adhesive cresol resin adhesive Crimping wrinklesCure hardeningCuring agent curing agentCuring temperature curing temperatureD----Dark darkDeep deep脱胶脱胶胶蜡虫胶脱蜡虫胶稀释剂稀释剂，冲淡剂稀释比稀释比例昏暗的浊色浸渍浸渍涂层浸渍处理变色变色变色不和谐的不调和色干燥的干燥剂干摩擦干磨干燥时间干燥时间消光失光除尘粉化E ----鸡蛋壳埴孔亚光，显孔亚光静电喷涂静电涂装乳液胶粘剂乳化胶乳胶漆乳化涂料搪瓷色漆，磁漆端面涂层端涂层端上端面胶合环氧面漆环氧效果环氧树脂胶环氧树脂胶乙基纤维素漆乙基纤维素喷漆F ----衰落退色填料腻子，埴料，填充剂完成代码涂料编号整理涂饰剥落剥落油漆消光涂料平整度消光地板漆地板涂料泡沫胶泡沫胶G.明胶明胶，凝胶眩光眩目胶胶粘剂，胶，胶料胶和填料粘结动物胶及填料胶结拌胶机调胶机上胶机涂胶机胶树胶，胶树H ----固化剂硬化剂隐藏皮胶高固体漆高固体分漆蜂蜜的颜色蜂蜜色我----发光颜色光源色J ----凝胶强度胶质强度接头强度胶接强度我----Lac虫胶Lac光漆清漆漆漆乳胶乳胶乳胶漆合成树脂乳化型涂料流平剂均化剂光光亮的液体胶液态胶长油清漆长性清漆爱低甲醛甲醛我----补漆调和漆中油清漆中油度清漆三聚氰胺树脂胶粘剂三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶三聚氰胺树脂片三聚氯胺树脂（片）甲醇甲醛多色彩多彩漆n ----清漆清漆喷漆硝化棉喷漆喷漆漆硝色棉色漆喷漆机硝化棉底涂料喷漆表面梢化棉中涂整面涂料硝基纤维素漆硝化纤维漆，硝基榉硝基漆硝基漆硝基漆硝化纤维（喷）漆无毒喷漆无毒喷漆Novolac（线型）酚醛清漆阿----非彩色变色的，退色的，不标准的颜色油漆油性漆油性腻子油腻子石油溶剂油溶剂油污油性着色剂油着色油染色油石油石油清漆油性清漆，上清漆不透明度不透明度不透明涂料不透明漆P ----油漆涂料，油漆漆膜涂膜涂料喷嘴涂料喷头渗透渗透剂酚醛树脂酚醛树脂胶该擦光（亮）清漆抛光聚氨酯（PU）聚氨酯聚酯聚酯聚酯树脂漆聚酯树脂涂料聚丙烯聚丙烯聚苯乙烯聚苯乙烯聚氨酯聚氨酯聚醋酸乙烯酯胶聚醋酸乙烯（树脂）胶聚乙烯树脂胶聚乙烯醇胶粘剂聚氯乙烯树脂聚乙烯树脂涂层预涂预涂采购预固化防腐剂防腐剂底漆底漆（下涂涂料）腻子腻子硝基漆硝基漆问：快干漆速干漆R ----调和漆调和漆精制虫胶精制紫胶树脂胶树脂胶粘剂反向涂料器逆向涂布机滚筒刷滚筒刷的----样板样品板喷砂喷砂加快促进剂加速器硬化剂，接触剂醋酸醋酸丙酮丙酮无色无彩色酸染色丙烯酸树脂丙烯酸丙烯酸丙烯酸树脂丙烯酸（类）树脂丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂活性剂活性剂添加剂添加剂添加剂的混合物加色混合胶胶粘剂胶粘剂溶剂胶（料）溶剂相邻的颜色类似色前进色进出色气溶胶喷雾简易喷涂在图像残象空气干燥常温干燥无气喷涂无气喷涂酒精性着色剂酒精着色剂警戒色警戒色醇酸树脂醇酸树脂齿漆膜龟裂传播涂胶量量防腐涂料防锈涂料防污涂料防污涂料仿古古式涂料自动喷涂自动喷涂B烤漆烤漆喷涂船底漆基地起泡小泡白化脸红车身漆磨光漆辉煌的鲜艳的刷刷涂刷痕/条纹刷痕鼓泡气泡精致虫胶钮扣CCAFé咖啡色脲醛树脂胶粘剂脲醛树脂删除的内容：尿素树脂胶催化剂催化剂，触媒，接触剂粉化粉化樱桃樱桃色剥落凿彩色有彩色色度色度色度坐标色度坐标色度图色度圆补漆补漆透明涂料透明涂层透明漆透明喷漆透明漆透明涂料粗颗粒粗粒涂层涂料网纹裂痕可可可可色水性涂料水性涂料色盲色盲色彩调节色彩调节色彩的和谐色彩调和在石油片种特颜色（调色用）配色调色色号色号（色之编号或代号）色漆有色涂料显色反应显色反应彩色复制色重现色容差色容许差兼容性相容性互补色补色一致性稠厚度收缩色收缩色Col彩色寒色，冷色冷却剂冷却剂遮盖力覆盖力龟裂开裂，裂纹甲酚树脂胶粘剂甲酚树脂胶卷曲皱纹治疗硬化固化剂固化剂固化温度固化温度D黑暗暗深深脱胶脱胶胶蜡虫胶脱蜡虫胶稀释剂稀释剂，冲淡剂稀释比稀释比例昏暗的浊色浸渍浸渍涂层浸渍处理变色变色变色不和谐的不调和色干燥的干燥剂干摩擦干磨干燥时间干燥时间消光失光除尘粉化E鸡蛋壳埴孔亚光，显孔亚光静电喷涂静电涂装乳液胶粘剂乳化胶乳胶漆乳化涂料搪瓷色漆，磁漆端面涂层端涂层端上端面胶合环氧面漆环氧效果环氧树脂胶环氧树脂胶乙基纤维素漆乙基纤维素喷漆F衰落退色填料腻子，埴料，填充剂完成代码涂料编号整理涂饰剥落剥落油漆消光涂料平整度消光地板漆地板涂料泡沫胶泡沫胶G明胶明胶，凝胶眩光眩目胶胶粘剂，胶，胶料胶和填料粘结动物胶及填料胶结拌胶机调胶机上胶机涂胶机胶树胶，胶树H固化剂硬化剂隐藏皮胶高固体漆高固体分漆蜂蜜的颜色蜂蜜色我发光颜色光源色J凝胶强度胶质强度接头强度胶接强度lLac虫胶Lac光漆清漆漆漆乳胶乳胶乳胶漆合成树脂乳化型涂料流平剂均化剂光光亮的液体胶液态胶长油清漆长性清漆爱低甲醛甲醛M补漆调和漆中油清漆中油度清漆三聚氰胺树脂胶粘剂三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶三聚氰胺树脂片三聚氯胺树脂（片）甲醇甲醛多色彩多彩漆n清漆清漆喷漆硝化棉喷漆喷漆漆硝色棉色漆喷漆机硝化棉底涂料喷漆表面梢化棉中涂整面涂料硝基纤维素漆硝化纤维漆，硝基榉硝基漆硝基漆硝基漆硝化纤维（喷）漆无毒喷漆无毒喷漆Novolac（线型）酚醛清漆o非彩色变色的，退色的，不标准的颜色油漆油性漆油性腻子油腻子石油溶剂油溶剂油污油性着色剂油着色油染色油石油石油清漆油性清漆，上清漆不透明度不透明度不透明涂料不透明漆P油漆涂料，油漆漆膜涂膜涂料喷嘴涂料喷头penetrant 渗透剂phenol resin 酚醛树脂胶 aldehyde polishing varish 擦光 (亮) 清漆poly urethane resin 聚氨酯 (pu)poly ester 聚酯polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料聚丙烯 polypropylene聚苯乙烯 polystyrenewith a polyurethane 聚氨酯polyvinyl acetate (树脂胶 adhesive 聚醋酸乙烯) polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层预涂 pre - coatingprocuring 预固化preservative 防腐剂primary 底漆 (下涂涂料)腻子 puttypyroxylin lacquer 硝基漆qquick drying paint 速干漆r调和漆 ready mixed paintrefined shellac 精制虫胶resin adhesive 树脂胶reverse coater 反向涂料器滚筒刷 roller brushs样板 sample boardsand blast 喷砂注释:第一次修订由是根据popo 意见进行修订的修订地方:carbamide resin adhesive 尿素树脂胶, 还有更规范的为脲醛树脂删除的内容: sand pa1.发混 clouding清漆或稀释剂由于不溶物析出而呈现云雾状不透明现象.2. 增稠 thickening涂料在贮存过程中通常由于稀释剂的损失而引起的稠度增高现象.3. 絮凝 - flocculation在色漆或分散体中形成附聚体的现象.胶化 gelling 4.涂料从液态变为不能使用的固态或半固态的现象.结皮 skinning 5.涂料在容器中, 由于氧化聚合作用, 其液面上形成皮膜的现象.沉淀 settling 6.涂料在容器中, 其固体组分下沉至容器底部的现象.结块 caking 7.涂漆中颜料、体质颜料等颗粒沉淀成用搅拌不易再分散的致密块状物.8 有粗粒 seedy.涂料在贮存过程中展现出的粗颗粒 (即少许结皮、凝胶、凝聚体或外来粗粒).9 返粗 pig shin.色漆在贮存过程中, 由于颜料的絮凝而使研磨细度变差的现象.10.发花 floating含有多种不同颜料混合物的色漆在贮存或干燥过程中, 一种或几种产料离析或浮出并在色漆或漆膜表面集中呈现颜色不匀的条纹和斑点等再象.11.浮色 flooding发花的极端状况.12.起气泡 bubbling涂料在施涂过程中形成的空气或溶剂蒸气等气体或两者兼有的泡, 这种泡在漆膜干燥过程中可以消失, 出可以永久存在.13.针孔 pin hloes一种在漆膜中存在着类似于用针刺世的细孔的病态.14.起皱 wrinkling漆膜呈现多少有规律的小波幅波纹形式的皱纹, 它可深及部分或全部膜厚.15.桔皮 orange skin漆膜呈现桔皮状外观的表面病态.16.发白 blushing有光涂料干燥过程中, 漆膜上有时呈现出乳白色的现象.17.流挂 runs; curtains sags;涂料施于垂直面上时, 由于其抗流挂性差或或施涂不当、漆膜过厚等原因而使用权湿漆膜向下移动, 开成各种形状下边缘厚的不均匀涂层.18. brush marks brush, markA streak of streaks left on the dry film after brushing. This is because the paint drying too fast, too high viscosity, paint a rough brush coating method due to improper flow caused by not keeping the film.19. shrink hole craterringA few small craters with different sizes and distributions are still stuck in the paint film after drying.20. fat thick edgeThe paint is piled on the edge of the paint to form ridges, causing the edges of the dry film to be too thick.21. bite bottom liftingA phenomenon of softening, swelling, or detachment of a dry film beneath a dry coating when applied to the same or different kind of paint, usually in appearance, such as wrinkling, during coating or drying.22. penetrating color bleedingColoured material from the lower layer (base material or paint film) enters and passes through the diffusion process of the upper paint film, causing the paint film to render undesired coloration or discoloration.23. surface roughness bitty appearanceWhen the paint film is dried, the whole or part of the surface is covered with irregularly shaped raised particles.24. dust accumulation dirt retentionDry film surface dirt retention phenomenon with different particle sizes etc..25. lose light, loss, of, glossFlaws and and (Imperfection)I. coating defects (Imperfection, of, coat)(1) Tourne (Clouding) varnish, oil or diluent due to insolubleprecipitation appears cloudy opaque phenomenon.(2) the change of Discoloration of or paint (varnish) paint in the course of storage due to the chemical or physical changes of some components or the departure of its initial color from the chemical reaction with the vessel.(3) thickening of a thickening (Thickenig) coating usually due to the loss of diluent during storage.(4) thick; thickness; swell (Fattening) paint in the storage process, due to the chemical reaction between the components caused by the increased consistency (not necessarily increased to not use the degree of volume expansion phenomenon).(5) the consistency of the liver (Levering) Feeding coating has increased to the extent that it has to be diluted before it is used or is still difficult to use. It is caused by a chemical reaction between paint gel or paint the paint group.(6) flocculation (Flocculation) forming agglomerates in paint or dispersions.(7) (Gelling) gel coating from liquid to solid or semi-solid phenomenon can not be used.(8) crystallization (Partial), an alcohol soluble varnish containing rosin component or an oil based varnish, in which the partial crystallization of rosin occurs during storage.(9) crust (Skinning) coating in the container, due to oxidationpolymerization, the formation of a coating on the surface of common phenomenon.(10) precipitation; sink: sedimentation (Setting) coating in the process of storage in households, the solid component to the bottom of the vessel sinking phenomenon.(11) agglomeration (Caking), color, paint, pigment, precipitate in the color paint, the dense lump that can not be easily dispersed by stirring.(12) coarse particles (i.e., a few crusts, gels, agglomerates, or foreign coarse particles) are exhibited during the storage of coarse grained (Seedy) coatings(13) Skin (Pig) color paint in the storage process, because of the flocculation of pigment and make the fineness of grinding become worse.(14) flooding (Floating) contains a variety of different pigment mixtures in paint, storage or drying process of one or several kinds of pigment and in isolation or to paint or paint surface of stripes and spots color unevenness phenomenon.(15) floating color (Flooding) extreme flooding. Certain pigments float to the surface, even though the surface of the film is uniform - but markedly different from the wet film color when applied.(16) the air, or solvent, vapor, or both bubbles formed during the coating process of a Bubbling coating. This kind of foamcan disappear or can exist forever during the drying process of the paint film.Two. Coating defects (Imperfection, of, film)(1) pinhole (pin-holes), a coating in which the towel has a pathological appearance similar to that of a needle. It is caused by air bubbles and other bubbles that break in the wet film and can not be flattened before the film is dried (solidified). It can also be caused by improper treatment of the base material or improper coating (such as excessive paint film).(2) wrinkle (Wrinkling) film shows regular, small, wavy wrinkles, which may be deep and partly or full of film thickness. The size or density of wrinkles varies with the composition of the film and the conditions (including temperature, wet film thickness, and atmospheric pollution) of the film forming.(3) orange peel (orange, skin) film surface of orange peel appearance of the sick. When spraying construction (especially the base material is flat), this disease is easy to occur.(4) pale (blushing) bright paint, in the drying process, paint sometimes milky white phenomenon. This is due to the analysis of water in the air, in the wet film surface, in the condensation and / or in the coating.(5) (Runs; SOGS; flow curtains) coating applied to a vertical surface, due to its poor anti sagging or improper construction, the film is too thick for reasons such as the wet film movingdownward, uneven edge thickness forming various shapes. The coating flow hanging on the vertical plane by the falling material caused by the appearance of film like curtain shape, also known as the hanging curtain like flow (curtains), narrow down excessive coating by local narrow or nailhole place such as cause, also known as the hanging strip flow (runs), hanging teardrop (tear) is a a special form of strip sagging.(6) the approximately parallel stripes on the surface of the wet film (Ropiness), and the streaks remain when the film is dry. A morbid condition caused by certain coating methods. If it is dipped or smeared, the threads appear in the direction of flow; when brushing, the threads appear along the direction of the final brushing of the coating.(7) brush marks (brush, mark) after brushing, leaving a ridge of streaks on the drying film. This is because the paint drying too fast, viscosity is too large, too coarse, brush brush method due to improper flow caused by the film failed to.(8) shrinkage (Cissing), some parts of the paint film show different thickness and uneven appearance. This is due to the interfacial tension between the wet paint film and the base material (or dry paint film) is too large, wettability is small, the surface treatment of the base material is not good, it contains oil pollution and moisture, and the pipeline is mixed with oil and water when it is sprayed. The edge of the base material is thinner or has no film. It is called shrinkage. There are some small round holes in the film, which are called shrinkage holes. Crawling is an obvious form of contraction.(9) the phenomenon of several small round pits with different sizes and distributions remained after drying (Cratering). This disease is commonly referred to as "hemp pit" (point).(10) (Fat edge) in the thick paint painted surface edge accumulation showed ridges, and the dry film thickness of the edge phenomenon. This is due to incorrect application of paint.(11) the natural flow of wet paint (Creeping) wet paint extends beyond the original paint area.(12) leakage coating area; leakage coating point (Miss; holidays) is a morbid state where there is no film formation at certain coating sites. This is usually due to paint failure.(13) 1ine (Lapping defect) in the process of painting the same day because of the paint painting has different area at the bottom edge of the Haruki border has raised phenomenon.(14) (Lifting) film is to bite the end applying on the same or different kinds of paint, coating, coating or drying to the lower part of the dry film softening, uplift or detachment from the substrate (usually the phenomenon such as the appearance of wrinkles).(15) (Piling) fast drying paint paint brush in the operation process, because the film becomes very thick, resulting in thick and uneven phenomenon.(16) color (Bleeding) coloured material coming from the lower layer (base material or paint film) enters and passes throughthe diffusion process of the upper paint film, thus causing the paint film to render undesired coloration or discoloration.(17) does not cover bottom; open end (no-hiding; show-through) coated on the bottom surface (whether or not the painting) paint, after drying still revealed the bottom surface of the color phenomenon.(18) residual viscosity; residual viscosity (Residual, tack) after drying (curing) of the film surface is still stuck in a morbid state.(19) Flashing (local) film (especially at the welding point) gloss than the overall gloss of the film phenomenon. Usually due to uneven thickness of paint film.(20) exudation; sweating (Exudation; sweating) the appearance of one or more components of the paint base on the surface of the paint film. The exudate is oily and sticky.(21) although the film of Cheesy has been fully dried, it is still quite soft and has poor mechanical properties. Usually due to improper preparation of paint.(22) surface roughness; appearance (Bitty); after the drying of the paint film, the whole or the same surface is covered with irregular shape of bulge particles. This is due to the deposition of paint storage, flocculation, as well as construction dust, sand into the wet paint and other reasons.(23) dust (Dirt retention) dry film surface dirt retentionphenomenon of different grain size etc..(24) fatbloom; from the crystal (Frosting) film surface showed many polygons or spider wrinkle phenomenon.(25) in the course of drying, the surface of checking (gas) film is covered with carbon monoxide, carbon dioxide, sulfur oxides and so on.(26) explosion hole (Popping), because of the explosion of some active particles on the base material. The film that has solidified on it has a conical crater.(27) the surface color of Pan Brozing paint shows the phenomenon of copper luster.(28) the color of paint film deviates from its initial color due to the influence of climate and environment on (Discoloration, of, film) film. It may include discoloration, discoloration, yellowing, bleaching, whitening, etc..(29) the color of the paint film of fading (Fading) paint is gradually becoming shallow because of the influence of climate and environment. Mainly caused by the fading of pigments (especially certain organic pigments) in the paint under ultraviolet light.(30) bleaching (Bleaching) color paint film due to acid and other chemical effects, resulting in its color gradually pale, and eventually all white phenomenon. This is mainly due to the chemical decomposition of pigments in the paint, resulting fromthe loss of the original color.(31) Huang Bian; yellowing (yellowing); the color of the film appears yellow in the course of aging.(32) deep (Darkening) color paint film color due to the influence of climate and environment, gradually dark and dark (black) phenomenon. Mainly due to the solid base color by ultraviolet radiation and becomes yellow and deep. The lead paint and atmospheric sulfur vapor or hydrogen sulfide gas in the chemical reaction generated by pbs.(33) the deterioration of various properties in the process of aging (Perishing). For example, film strength, flexibility, adhesion and other lower, or appear powder, cracking and peeling and other phenomena.(34) bloom; fog (Bloom) on the membrane surface on the original shiny milky white like cream attachment phenomenon. In the initial stage of bloom, very easy to use a damp cloth to wipe cream.(35) loss of light; pour light (Loss, of, gloss; Dulling; lost; of, gloss); the gloss of the paint film is reduced by the influence of the climate and environment.(36) white (whitening) film after water, gasoline and other liquid immersion,The appearance of milky surfaces due to cellular swelling of the product. A slight change of color will evaporate with theliquid; severe white matter will not return to the original condition even after the liquid evaporates.(37) swelling; swelling; expansion (swelling); after the film has been immersed in liquid, it is thickened and softened due to the liquid permeating into the whole film.(38) softening; weak (Softening) film by liquid immersion, and the hardness was lower due to the swelling phenomenon.(39) the foaming (Blistering) coating leaves the base (bottom material or lower coating) to lose its adhesive force, and the film appears like a round convex deformation. The foam contains liquid, vapor, other gases or crystals.(40) the appearance of discontinuous appearance of cracking (Cracking) film. Usually due to aging of the paint film. The important forms are micro crack, fine crack, small crack, deep crack, crack and crow claw crack.(41) microcrack; cracking (Hair); very thin surface crack and irregularly distributed form of cracking.(42) a small crack; a network of fine cracks (checking), a thin, superficial crack and generally distributed in a form of cracking on a paint film with regular patterns.(43) small crack (Crazing) is similar to fine crack, but its crack is deeper and wider.(44) a crack in which cracks (Deep) cracks penetrate at leastone coating. Eventually lead to complete damage to the paint film.(45) cracking; alligatoring (Crocodiling; alligatoring) a form of cracking and crack width is similar to tortoise shell or the crocodile skin.(46) Cow s foot cracking, the crack pattern is a kind of cracking form of crow claw.(47) peeling off; peeling off; peeling (Peeling); one or more layers of coating are separated from their lower coating or coating completely out of the base material.(48) the falling phenomenon of flake (Flaking) film with different size and uneven distribution. Usually caused by cracking.(49) erosion; abrasion (Erosion); the natural wear of the paint film due to natural aging and aeolian sand; and the possibility of bare material(50) the surface of the powder (Chalking) film is loose and adhered to a small phenomenon due to the degradation of one or more of the paint base and the decomposition of the pigment.(51) embrittlement; Embrittlement; embrittling)) the deterioration of the flexibility of the paint film due to aging and other reasons.(52) tack (After), dry, non stick on the surface of the film,and then appear sticky phenomenon. This is usually due to liquid contraction ill off insufficient oil, asphalt polymerization or its oxidation products (i.e. liquid discharged from the colloid); substrates or improper handling, base material of rosin, oil, plasticizers and other material from the surface film caused by leakage. In the hot and humid environment, this disease is more easily induced.(53) traces of pollution; pollution; soil; stain (Stain; staining) film due to local discoloration caused by film infiltration of foreign objects phenomenon.(54) mildew; mildew; mildew stain (Mildew-growing;mold-growing; fungus growing) in the humid environment. The film surface to produce all kinds of mold phenomenon.(55) rusting; corrosion (Rusting); the surface of steel below the paint film; partly or integrally producing a red or yellow iron oxide layer. It is often accompanied by film foaming, cracking, flaking and other pathological(56) the appearance of the white powdery oxide layer on the surface of the colored metal surface under the lacquer film (White-rusting). It is often accompanied by film foaming, cracking, flaking and other pathological.(57) pinhole corrosion; pitting (Corrosion, pin, holes), the surface of the film appears (many) very small round corrosion spots, which are caused by corrosion products of metal substrate.(58) the phenomenon of loose bulging of corrosion (Filiform.) film due to the filament corrosion of the metal surface under it.This filiform corrosion is often caused by radiation of - or a few corrosive growth points. For steel substrates, this disease is also called filamentous corrosion, commonly known as "red silk"".。
涂料专业词汇
涂料专业词汇文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-涂料专业词汇AAccelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂Active agent 活性剂Additive 添加剂Additive mixture 加色混合Adhesive 胶粘剂Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adjacent color 类似色Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂BBaking finish 烤漆喷涂Base boat 底漆Blistering 小泡Blushing 白化Body varnish 磨光漆Brilliant 鲜艳的Brushing 刷涂Brushing mark/streak 刷痕Bubbling 气泡Button lac 精致虫胶CCafé咖啡色Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶Catalyst 催化剂，触媒，接触剂Chalking 粉化Cherry 樱桃色Chipping 剥落Chromatic color 有彩色Chromaticity 色度Chromaticity coordinates 色度坐标Chromaticity diagram色度圆Clssing 补漆Clear coating 透明涂层Clear lacquer 透明喷漆Clear paint 透明涂料Coarse particle 粗粒Coating 涂料Cobwebbing 裂痕Cocos 可可色Cold water paint 水性涂料Color blindness 色盲Color conditioning 色彩调节Color harmony 色彩调和Color in oil 片种特（调色用）Color matching 调色Color number 色号（色之编号或代号）Color paint 有色涂料Color reaction 显色反应Color reproduction 色重现Color tolerance 色容许差Compatibility 相容性Complimentary color 补色Consistency 稠厚度Contractive color 收缩色Col color 寒色，冷色Cooling agent 冷却剂Covering power 覆盖力Cracking 龟裂，裂纹Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶Crimping 皱纹Cure 硬化Curing agent 固化剂Curing temperature 固化温度DDark 暗Deep 深Degumming 脱胶Dewaxed shellac 胶蜡虫胶Diluent 稀释剂，冲淡剂Dilution ratio 稀释比例Dingy 浊色Dipping 浸渍涂层Dipping treatment 变色Discoloring 变色Discord 不调和色Drier 干燥剂Dry rubbing 干磨Drying time 干燥时间Dulling 失光Dusting 粉化EEgg-shell 埴孔亚光，显孔亚光electrostatic spraying 静电涂装emulsion adhesive 乳化胶emulsion paint 乳化涂料enamel 色漆，磁漆end-coating 端面涂层end-gluing 端面胶合epoxy finish环氧效果epoxy resin glue环氧树脂胶ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆FFading退色Filler 腻子，埴料，填充剂Finish code 涂料编号Finshing 涂饰Flaking 剥落Flat paint 消光涂料Flatness 消光Floor paint 地板涂料Foam glue 泡沫胶GGelatin 明胶，凝胶Glare 眩目Glue 胶粘剂，胶，胶料Glue and filler bond 动物胶及填料胶结Glue mixer 调胶机Glue spreader 涂胶机Gum 树胶，胶树HHardener 硬化剂Hide 皮胶High solid lacquer 高固体分漆Honey color 蜂蜜色Illuminant color 光源色JJelly strength 胶质强度Joint strength 胶接强度LLac 虫胶Lac varnish 光漆Lacquer 漆Latex 乳胶Latex paint 合成树脂乳化型涂料Leveling agent 均化剂Light 光亮的Liquid glue 液态胶Long oil varnish 长性清漆Love formaldehyde 低甲醛MMake up paint 调和漆Medium oil varnish 中油度清漆Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）Methyl alcohol 甲醛Multi-color 多彩漆Natural clear lacquer 清漆N.C lacquer 硝化棉喷漆N.C lacquer enamel 硝色棉色漆N.C lacquer sealer硝化棉底涂料N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉Nitro-lacquer 硝基漆Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆Non toxix finishes无毒喷漆Novolac （线型）酚醛清漆OOff- color 变色的，退色的，不标准的颜色Oil paint 油性漆Oil putty 油性腻子Oil solvent 油溶剂Oil stain 油性着色剂Oil staining 油着色Oil stone 油石Oil varnish 油性清漆，上清漆Opacity 不透明度Opaque paint 不透明涂料PPaint 涂料，油漆Paint film 涂膜Paint nozzle 涂料喷头Penetrant 渗透剂Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶Polishing varish 擦光（亮）清漆Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）Poly ester 聚酯Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料Polypropylene 聚丙烯Polystyrene聚苯乙烯Polyurethane 聚氨酯Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层Pre-coating 预涂Procuring 预固化Preservative 防腐剂Primer 底漆（下涂涂料）Putty 腻子Pyroxylin lacquer 硝基漆QQuick drying paint 速干漆RReady mixed paint 调和漆Refined shellac 精制虫胶Resin adhesive 树脂胶Reverse coater 反向涂料器Roller brush 滚筒刷SSample board 样板Sand blast 喷砂Accelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂专业英语词汇》油漆涂料专业英语词汇油漆涂料专业英语词汇--------------------------------------------------------------------------------Accelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂Active agent 活性剂Additive 添加剂Additive mixture 加色混合Adhesive 胶粘剂Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adjacent color 类似色Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂耐冲击性 ; impact resistance碘值 ; iodine value小气候 ; microclimate吸油量 ; oil absorption value铅笔硬度试验 ; pencil hardness test抗印痕性 ; print resistance消色力 ; reducing power贮存期、搁置寿命 ; shelf-life固体含量、固体分 ; solids content, solids;total solids 可溶性金属含量 ; soluble metal content比电阻、电阻率 ; specific resistivity涂布率 ; spreading rate, spreading capacity着色力 ;tinting strength, staining power挥发物 ; volatile matter可洗净性 ;washability耐洗刷性 ; washability大气老化、天然老化 ; weathering, natural weathering似近色 ; advancing colour鲜明色、醒目色 ; assertive colour加蓝提白 ; blueing多彩色 ; broken colour色度、色品 ;chromaticity国际照明委员会体系 ;CIE system色度计 ; colorimeter色坐标值 ; colour coordinates色差 ; colour difference色料索引号 , 染料索引号 ; colour indix number （ CI number ）颜色匹配 ; colour match色质 ; colour quality消色 ; colour reduction色彩浓度 ; depth of shade主波长 ; dominant wavelength色调 , 色相 ; hue照明体 ; illuminant明度 ; lightness主色、本色 ; mass tone条件等色、条件配色 ; metameric match似远色 ; receding colour冲淡色浆 ; redution paste冲淡比 ; reduction ratio饱和度 ; saturation明暗调整色 ; shade光谱匹配 ; spectral match标准色浓度 ; standard depth of shade标准照明体 ; standard illuminant底色、薄层色 ; undertone回粘（性） ; after-tack贝纳尔旋窝 ; Benard cells起（粗）粒 ; bittiness褪色、脱色 ; bleaching渗色 ; bleeding起泡 ; blistering粘连 ; blocking起霜 ; bloom发白 ; blushing增稠 ; bodying（涂膜的）搭接覆盖 ; bridging泛金光 ; bronzing刷痕 ; brush marks起泡 ; bubblingExtender(filler) 体质颜料颜色三属性：色调 hue , 明度 lightness，饱和度saturation color matching, complementary color 互补色Tinting strength着色力 lighting power 消色力 light fastness 耐光性hiding power遮盖力 heat resistance 耐热性 bleeding 渗色 thixotropy 触变性freeze-thaw resistance耐冻融性storage ability 贮存稳定性compatibility of a product with the substratecontrast ratio 对比率surface drying time 表干时间 practical drying time 实干时间leveling, flow 流平性 blush resistance 防白性 film thickness膜厚度 gloss 光泽aging 老化salt spray(fog) resistance 耐盐雾性 stages in drying 干燥阶段water vapor transmission 水汽透过性humid-dry cycling resistance 耐干湿交替性temperature change resistance耐温变性gloss retention 保光性artificial weathering 人工老化 weathering resistance 耐候性fungus(mold) resistance 防霉性 scrub resistance 耐擦洗性 consistency 稠度chalking 粉化 curtaining 幕式流挂 flaking 片状剥落 lifting 咬底 pinhole 针眼exudation 融出 wrinkling 起皱 matting agent 消光剂 color difference 色差pigment volume concentration 颜料体积浓度 agglomerate附聚体practical spreading 实际涂布率 efflorescence 泛碱 lithopone 立德粉，锌钡白baryte重晶石粉 precipitated calcium carbonate 沉淀碳酸钙preservative 防腐剂 ethyl cellulose 羟乙基纤维素 titanium dioxide 二氧化钛synthetic silica 合成二氧化硅 asbestos石棉 primary color 原色 undertone底色color of clear liquids water content of coating涂料水分ash content of coating 涂料灰分condition in container容器中状态application property施工性 mildew-growing长霉 heavy body高稠度full-bodied highly dispersivity 高分散性 high solid lacquer 高固体漆1．发混 clouding清漆或稀释剂由于不溶物析出而呈现云雾状不透明现象。
油漆涂料英语专业词汇
.油漆涂料英语专业词汇Accelerate 促进剂Accelerator硬化剂，接触剂Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 无彩色Acid stain 丙烯酸树脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂Active agent 活性剂Additive 添加剂Additive mixture 加色混合Adhesive 胶粘剂Adhesive solvent 胶（料）溶剂Adjacent color 类似色Advancing color 进出色Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象Air drying 常温干燥Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂Baking finish 烤漆喷涂Base boat 底漆Blistering 小泡Blushing 白化Body varnish 磨光漆Brilliant 鲜艳的Brushing 刷涂Brushing mark/streak 刷痕Bubbling 气泡Button lac 精致虫胶Caf咖啡色Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶Catalyst 催化剂，触媒，接触Chalking 粉化Cherry 樱桃色Chipping 剥落Chromatic color 有彩色Chromaticity 色度Chromaticity coordinates 色度坐标Chromaticity diagram色度圆Clssing 补漆Clear coating 透明涂层Clear lacquer 透明喷漆Clear paint 透明涂料Coarse particle 粗粒Coating 涂料Cobwebbing 裂痕Cocos 可可色Cold water paint 水性涂料Color blindness 色盲Color conditioning 色彩调节Color harmony 色彩调和Color in oil 片种特（调色用）Color matching 调色Color number 色号（色之编号或代号）Color paint 有色涂料Color reaction 显色反应Color reproduction 色重现Color tolerance 色容许差Compatibility 相容性Complimentary color 补色Consistency 稠厚度Contractive color 收缩色Col color 寒色，冷色Cooling agent 冷却剂Covering power 覆盖力Cracking 龟裂，裂纹Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶Crimping 皱纹Cure 硬化Curing agent 固化剂Curing temperature 固化温度Dark 暗Deep 深Degumming 脱胶Dewaxed shellac 胶蜡虫胶.Diluent 稀释剂，冲淡剂Dilution ratio 稀释比例Dingy 浊色Dipping 浸渍涂层Dipping treatment 变色Discoloring 变色Discord 不调和色Drier 干燥剂Dry rubbing 干磨Drying time 干燥时间Dulling 失光Dusting 粉化Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光electrostatic spraying 静电涂装emulsion adhesive 乳化胶emulsion paint 乳化涂料enamel 色漆，磁漆end-coating 端面涂层end-gluing 端面胶合epoxy finish环氧效果epoxy resin glue环氧树脂胶ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆Fading退色Filler 腻子，埴料，填充剂Finish code 涂料编号Finshing 涂饰Flaking 剥落Flat paint 消光涂料Flatness 消光Floor paint 地板涂料Foam glue 泡沫胶Gelatin 明胶，凝胶Glare 眩目Glue 胶粘剂，胶，胶料Glue and filler bond 动物胶及填料胶结Glue mixer 调胶机Glue spreader 涂胶机Gum 树胶，胶树Hardener 硬化剂Hide 皮胶High solid lacquer 高固体分漆Honey color 蜂蜜色Illuminant color 光源色Jelly strength 胶质强度Joint strength 胶接强Lac varnish 光漆Lacquer 漆Latex 乳胶Latex paint 合成树脂乳化型涂料Leveling agent 均化剂Light 光亮的Liquid glue 液态胶Long oil varnish 长性清漆Love formaldehyde 低甲醛Make up paint 调和漆Medium oil varnish 中油度清漆Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）Methyl alcohol 甲醛Multi-color 多彩漆Natural clear lacquer 清漆N.C lacquer 硝化棉喷漆N.C lacquer enamel 硝色棉色漆N.C lacquer sealer硝化棉底涂料N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉Nitro-lacquer 硝基漆Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆Non toxix finishes无毒喷漆Novolac （线型）酚醛清漆Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色Oil paint 油性漆Oil putty 油性腻子Oil solvent 油溶剂Oil stain 油性着色剂Oil staining 油着色Oil stone 油石Oil varnish 油性清漆，上清漆Opacity 不透明度Opaque paint 不透明涂料Paint 涂料，油漆Paint film 涂膜Paint nozzle 涂料喷头Penetrant 渗透剂.Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶Polishing varish 擦光（亮）清漆Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）Poly ester 聚酯Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料Polypropylene 聚丙烯Polystyrene聚苯乙烯Polyurethane 聚氨酯Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层Pre-coating 预涂Procuring 预固化Preservative 防腐剂Primer 底漆（下涂涂料）Putty 腻子Pyroxylin lacquer 硝基漆Quick drying paint 速干漆Ready mixed paint 调和漆Reverse coater 反向涂料器Roller brush 滚筒刷Sample board 样板Sand blast 喷砂。
涂料专业术语中英文大全
Alligatoring 漆膜龟裂Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Automatic spraying 自动喷涂Baking finish 烤漆喷涂Base boat 底漆－－primer, undercoating Blistering 小泡Blushing 白化Brushing 刷涂Brushing mark/streak 刷痕Bubbling 气泡Clssing 补漆Clear coating 透明涂层Clear paint 透明涂料Coarse particle 粗粒Cold water paint 水性涂料Color matching 调色Color number 色号（色之编号或代号）Color paint 有色涂料Covering power 覆盖力Cracking 龟裂，裂纹Cure 硬化Curing agent 固化剂Curing temperature 固化温度Dark 暗Deep 深Dry rubbing 干磨Drying time 干燥时间Dulling 失光Dusting 粉化FFading退色Flaking 剥落Flat paint 消光涂料Flatness 消光Flat lacquer 哑光漆Floor paint 地板涂料Natural clear lacquer 清漆Oil paint 油性漆Paint film 涂膜Paint nozzle 涂料喷头Sand blast 喷砂剥落――Peeling玻璃化温度――Glass transition temperature 不挥发组分――Non-volatile固体含量――Percent Solids成膜物质――Binder储存寿命――Shelf Life活化寿命――Pot life干膜厚度――DFT干喷――Dry spray鼓包――Bumps交联――Crosslinking龟裂――Checking厚涂――High build桔皮――Orange peel开裂――Cracking流挂――Sagging流淌――Runs漏涂――Voids露点――Dew point起皱――Wrinkling气泡――Bubbling施工时限――Open time湿碰湿――Wet on wet实干(实际干燥)――Hard dry室温――Ambient temperature树脂――Resin刷痕――Brush marks双组分体系――Two-pack system水斑――Water spotting缩边――Crawling缩孔――Cratering涂布率――Spread rate涂料――Coating涂料体系――Coating system涂膜――Coat(film)涂膜――Film涂膜防腐――Film preservative涂膜厚度――Build(film build)涂膜厚度计――Film thickness gauge涂膜缺陷――Coating defects涂膜缺陷――Surface defect涂膜完整性――Film integrity褪色――Bleaching褪色――Fading无气喷涂――Airless spray雾化――Atomization稀释剂――Diluent稀释溶剂――Thinner相对湿度――Relative humidity消光――Matting咬底――Lifting鱼眼――Fish eyes遮盖力――Hiding power遮盖力――Opacity针孔――Pinholing指压干燥――Dry to touch最低成膜温度――Minimum film forming temperature。
油漆英语
conventional paint 常规涂料bituminous paint 沥青涂料chlorinated rubber 氯化橡胶pure epoxy 纯环氧coal tar epoxy 沥青环氧vinyl tar 乙烯沥青bleached type tar epoxy漂白环氧沥青modified epoxy 改性环氧polyurethane 聚氨脂inorganic zinc silicate 无机硅酸锌acrylic resin paint丙烯酸树脂涂料self polishing conpolymer自抛光涂料anti-corrosive paint 防腐涂料rust preventative paint 防锈涂料anti-fouling paint 防污涂料boottopping paint 水线涂料topside paint 干舷涂料deck paint 甲板涂料finish paint 面漆under coat 底漆或中间漆binder coat 过渡层漆hold paint 货舱涂料heat resistance paint 耐热涂料oil resistance paint 耐油涂料acid resistance paint 耐酸涂料rust inhibitive oil 防锈油aluminium paint 铝料涂料high-built type 厚膜型non-slip type 防滑型water soluble type 水溶性涂料primer for galvanized surface镀锌件底漆non-bleed type 非渗色型shop primer 车间底漆a second coat of paint 第二层油漆anchor coat 结合层; 打底胶浆; 初层anti-acid coat 耐酸涂层anti-corrosive prime coat 防锈底涂层anti-freezing coat 防冻(面)层antirustcoat 防锈(面)层,防锈镀层antitrackingcoat 抗漏电涂层base coat底漆腻子; 头道底漆; 中间涂层body coat 底质涂料; 硬质油灰bond coat 粘合层; 初层brush coat 刷涂ceramic coat陶瓷涂层; 难熔金属覆层finish coat 面漆, 表面涂层finishing coat (绘画等)最后一道涂工floating coat 中涂层flow coat 流涂; 浇涂(涂料) flush coat 磨光层friction coat 耐摩涂层gel coat 凝胶涂层grip coat (搪瓷)底层涂料heat insulating coat 隔热涂层insulating coat 绝缘敷层intermediate coat 二道底漆knife coat 刮涂法lacquer coat 漆涂层metal coat 金属镀mist coat 流平罩光涂层muffle coat 消音涂装primary coat 底涂, 初涂, 初次镀层roller coat 辊涂tie coat 粘结层tack coat 粘结层waterproofing plaster coat 防水涂层acid-proof paint 耐酸涂料, 耐酸油漆acid seal paint 防酸封漆acoustic paint 吸声漆; 吸音漆acrylic paints 丙烯颜料(用颜料加丙烯聚合乳剂和塑性材料制成的各种颜料)acrylic resin paint 丙烯酸树脂漆alkali-resisting paint 耐碱漆aluminium paint 铝涂料, 银灰漆aluminium bronze paint铝粉漆; 银粉漆aluminium mo(u)ld paint铸铝件砂型涂料anti-carburizing paint渗碳防护涂料anti-corrosive paint防锈漆, 防腐涂料anti-fouling paint船底防污漆antirust paint防锈漆; 防锈涂料antiseptic paint 防腐涂料, 防腐漆anti-slip paint 防滑漆asphalt paint 沥青漆baffle paint 覆盖漆, 盖面涂料baking epoxy ester paint环氧酯烘漆beaded paint 涂料油漆(特指色漆) chlorinated rubber paint氯化橡胶漆(防水防锈用) contact leaching anti-fouling paint接触渗毒型防污漆damp-proof fungicidal paint防潮防霉漆deck paint 甲板漆dispersion paint分散性涂料; 乳化漆emulsion type acrylic resin paint乳液型丙烯酸树脂漆enamel paint 瓷漆epoxy-(coal) tar paint 环氧沥青漆fire-retardant paint 防火漆flat paint 无光涂料; 平光涂料floor paint 地板漆gel paint 凝胶漆glass paint 玻璃涂料ground coat paint 底涂(油)漆heat-resistant paint耐热油漆[颜料、涂料] heat-sensitive paint 示温漆hot venetian type ship bottom paint热喷涂溶解型船底漆hold paint 船舱漆identification paint 标志用涂料inorganic zinc rich paint 无机富锌漆insulated paint 绝缘漆jelly paint 凝胶漆ketimine cured paint 亚胺固化涂料latex (water) paint 乳胶漆lead paint 铅涂料lead cyanamide rust-proof paint碳氮化铅防锈涂料lead-free paint 无铅涂料lead suboxide anti-corrosive paint一氧化二铅防锈漆; 黑铅粉防锈漆maintenance paint维修用漆; 保养漆marine paint 船舶漆non-slip deck paint 甲板防滑漆non-toxic paint 无毒漆protective paint 防护漆quick drying paint 快干漆red lead paint 红丹涂料; 红铅漆radiator paint 散热器用漆red lead anti-corrosive paint红丹防锈漆refinishing paint 维修漆; 修补漆refractory paint耐火涂料; 耐火漆; 耐热漆rust-proof paint 防锈漆ship bottom paint for steel ship钢壳船底漆silent paint 隔音涂料silicate paint硅酸盐涂料; [俗]水玻璃涂料silver paint 银粉漆; 铝粉漆spray paint 喷漆stack paint 烟囱涂料steel mo(u)lder's paint 铸钢涂料synthetic quick drying rust-resisting paint合成快干防锈漆synthetic resin paint合成树脂涂料underwater paint 防水漆, 防水涂料venetian ship-bottom paint(基料)溶解型船底漆vermillion paint 银朱涂料, 朱红涂料vinyl sol paint 乙烯基熔胶涂料warning paint 报警信号漆water paint 水性涂料; 水性漆water soluble air drying paint水溶性自干涂料water soluble baking paint水溶性烘漆waterthinnable paint 水烯释涂料white lead paint 白铅漆white zinc paint 白锌(油)漆yellow lead paint 黄铅油漆zinc dust anticorrosion paint锌粉防锈漆zinc-rich paint 富锌涂料two coats of paint 两层（度）漆The paint is rubbed off. 漆已剥落There's paint on your clothes.你衣服上有油漆。
涂料涂装相关英文
涂料涂装相关英文inorganic coating 无机涂料paint 色漆paste paint 厚漆ready-mixed paint 调合漆enamel 瓷漆，磁漆。
putty, filler 腻子。
priming 底漆。
finish; top coating 面漆varnish 清漆colored varnish 透明(色)漆solvent based coating 溶剂性涂料 water (based) paint ,water based paint 水性涂料 powder coating 粉末涂料two-component coating, two-pack coating 双组分涂料，双包装涂料medium, vehicle 漆料binder 基料，漆基。
film former, film forming material 成膜物质。
resin 树脂synthetic resin 合成树脂plasticizer 增塑剂solvent 溶剂，真溶剂。
co solvent 助溶剂。
thinner 稀释剂。
pigment 颜料antirust pigment 防锈颜料extender ,filler 体质颜料，填(充)料 dyestuff 染料drier 催干剂substrate 底材，基底。
coat, film, paint film 涂层primer coat 底涂层barrier-coat, sealer 隔离涂层，封闭涂层 intermediate coat 中间涂层finishing coat, topcoat 面涂层drying 干燥baking, stoking 烘干。
paint or varnish system 色漆或清漆配套体系 coat system 涂层系统filiform corrosion resistance 耐丝状腐蚀性 ageing(weathering) 老化性impact resistance 抗冲击性after tack 回黏，干燥膜又出现黏滞状态的现象。
涂料油漆海运出口
涂料油漆海运出口
涂料，在中国俗称为油漆。
通常是以树脂、或油、或乳液为主，添加或不添加颜料、填料，添加相应助剂，用有机溶剂或水配制而成的粘稠液体。
油漆根据危险特性分为3类危险品，易燃液体
常见的产品UN1263
联合国正确运输名称（中文）：涂料(包括色漆、喷漆、搪瓷、着色剂、虫胶、清漆、抛光剂、液态填料和液态喷漆基料) 或涂料的相关材料(包括涂料稀释剂或冲淡剂)
联合国正确运输名称（英文）：PAINT (including paint, lacquer,enamel, stain, shellac, varnish,polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning or reducing compound)
包装类别：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ
油漆成分复杂，一般都是混合物，很多油漆里面的成分出口需要商检
是否需要商检看产品成分的CAS号是否在2015危化品目录里面，如果都不在，就不需要商检，如果在目录里面，那么需要提供商检。
油漆在上海港出口需要危包证，也可以用限量证明来代替
3类危险品上海港这边需要船边直装，外港的船需要把货送到洋山危库
危险品提前10天订舱
危险品出口订舱资料提前准备好；托书,MSDS，危包证扫描件。
上海港危险品货代物流冯先生。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外贸英语词汇——油漆涂料
下面是整理的外贸英语词汇;;油漆涂料，欢迎大家阅读!
A
Accelerate 促进剂
Accelerator硬化剂，接触剂
Acetic acid 醋酸
Acetone 丙酮
Achromatic color 无彩色
Acid stain 丙烯酸树脂
Acrylic丙烯酸
Acrylics acid resin 丙烯酸(类)树脂
Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂
Active agent 活性剂
Additive 添加剂
Additive mixture 加色混合
Adhesive 胶粘剂
Adhesive solvent 胶(料)溶剂
Adjacent color 类似色
Advancing color 进出色
Aerosol spraying 简易喷涂After image 残象
Air drying 常温干燥
Airless spraying 无气喷涂Alcohol stain 酒精着色剂Alert color警戒色
Alkyd resin 醇酸树脂Alligatoring 漆膜龟裂Amount of spread 涂胶量Anticorrosive paint 防锈涂料Antifouling paint 防污涂料Antique finish 古式涂料Automatic spraying 自动喷涂B
Baking finish 烤漆喷涂Base boat 底漆
Blistering 小泡
Blushing 白化
Body varnish 磨光漆Brilliant 鲜艳的
Brushing 刷涂
Brushing mark/streak 刷痕
Bubbling 气泡
Button lac 精致虫胶
C
Café 咖啡色
Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶Catalyst 催化剂，触媒，接触剂Chalking 粉化
Cherry 樱桃色
Chipping 剥落
Chromatic color 有彩色Chromaticity 色度
Chromaticity coordinates 色度坐标Chromaticity diagram色度圆Clssing 补漆
Clear coating 透明涂层
Clear lacquer 透明喷漆
Clear paint 透明涂料
Coarse particle 粗粒
Coating 涂料
Cobwebbing 裂痕
Cocos 可可色
Cold water paint 水性涂料
Color blindness 色盲
Color conditioning 色彩调节
Color harmony 色彩调和
Color in oil 片种特(调色用)
Color matching 调色
Color number 色号(色之编号或代号) Color paint 有色涂料
Color reaction 显色反应
Color reproduction 色重现
Color tolerance 色容许差Compatibility 相容性Complimentary color 补色Consistency 稠厚度
Contractive color 收缩色
Col color 寒色，冷色
Cooling agent 冷却剂
Covering power 覆盖力
Cracking 龟裂，裂纹
Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶Crimping 皱纹
Cure 硬化
Curing agent 固化剂
Curing temperature 固化温度D
Dark 暗
Deep 深
Degumming 脱胶
Dewaxed shellac 胶蜡虫胶Diluent 稀释剂，冲淡剂Dilution ratio 稀释比例
Dingy 浊色
Dipping 浸渍涂层
Dipping treatment 变色Discoloring 变色
Discord 不调和色
Drier 干燥剂
Dry rubbing 干磨
Drying time 干燥时间Dulling 失光
Dusting 粉化
E
Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光electrostatic spraying 静电涂装emulsion adhesive 乳化胶
emulsion paint 乳化涂料
enamel 色漆，磁漆
end-coating 端面涂层
end-gluing 端面胶合
epoxy finish环氧效果
epoxy resin glue环氧树脂胶
ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆F
Fading退色
Filler 腻子，埴料，填充剂
Finish code 涂料编号
Finshing 涂饰
Flaking 剥落
Flat paint 消光涂料
Flatness 消光
Floor paint 地板涂料
Foam glue 泡沫胶
G
Gelatin 明胶，凝胶
Glare 眩目
Glue 胶粘剂，胶，胶料
Glue and filler bond 动物胶及填料胶结
Glue mixer 调胶机
Glue spreader 涂胶机
Gum 树胶，胶树
H
Hardener 硬化剂
Hide 皮胶
High solid lacquer 高固体分漆Honey color 蜂蜜色
I
Illuminant color 光源色
J
Jelly strength 胶质强度
Joint strength 胶接强度
L
Lac 虫胶
Lac varnish 光漆
Lacquer 漆
Latex 乳胶
Latex paint 合成树脂乳化型涂料Leveling agent 均化剂
Light 光亮的
Liquid glue 液态胶
Long oil varnish 长性清漆
Love formaldehyde 低甲醛
M
Make up paint 调和漆
Medium oil varnish 中油度清漆
Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂(片)
Methyl alcohol 甲醛
Multi-color 多彩漆
N
Natural clear lacquer 清漆
N.C lacquer 硝化棉喷漆
N.C lacquer enamel 硝色棉色漆
N.C lacquer sealer硝化棉底涂料
N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料
Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉
Nitro-lacquer 硝基漆
Nitrocellulose lacquer 硝化纤维(喷)漆
Non toxix finishes无毒喷漆
Novolac (线型)酚醛清漆
O
Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色
Oil paint 油性漆
Oil putty 油性腻子
Oil solvent 油溶剂
Oil stain 油性着色剂
Oil staining 油着色
Oil stone 油石
Oil varnish 油性清漆，上清漆Opacity 不透明度
Opaque paint 不透明涂料
P
Paint 涂料，油漆
Paint film 涂膜
Paint nozzle 涂料喷头
Penetrant 渗透剂
Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶Polishing varish 擦光(亮)清漆
Poly Urethane Resin 聚氨酯(PU) Poly ester 聚酯
Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料Polypropylene 聚丙烯Polystyrene聚苯乙烯Polyurethane 聚氨酯
Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯(树脂)胶Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶
Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层
Pre-coating 预涂
Procuring 预固化
Preservative 防腐剂
Primer 底漆(下涂涂料)
Putty 腻子
Pyroxylin lacquer 硝基漆
Q
Quick drying paint 速干漆
R
Ready mixed paint 调和漆
Refined shellac 精制虫胶
Resin adhesive 树脂胶
Reverse coater 反向涂料器
Roller brush 滚筒刷
S
Sample board 样板
Sand blast 喷砂。