矿山投资尽职调查资料提纲

矿山投资尽职调查资料收集提纲Contents of Due Diligence Report for mine investment1、地质方面1、Geology1.1 现场地质调查1.1 Field geology survey进行矿区实地考察，对矿区地形、地质条件、已有钻探工程、岩心、建厂条件（包括交通、供水、供电等）进行调查。

需要对钻孔或露头现场取样。

In site survey activity will be implemented in mine area. These survey activities assessed in this due diligence involve:●Topography●Geological conditions●Existed drilling●Core●Construction conditions (i.e. transportation, water-supply, power-supply ect.)●Sampling for boreholes or field outcrops.1.2 探矿权/采矿权证1.2 Exploration right and mining right certificates对探矿/采矿转让事宜进行调查和了解，包括范围、坐标、权证持有的法律文件以及有关权证的转让的法律法规等。

The transfer of exploration or mining right should be investigated, including scopes and coordinates of mine area as well as legal documents for the above-mentioned two certificates and the relevant laws and regulations of the transfers of the certificates1.3 矿床地质条件调查和研究1.3 Survey and research on deposit geological conditions收集有关矿区/矿床的地质资料，包括历次的钻探、探槽、坑探、取样、化验资料。

包括文字、附表和图件（如地形地质图、地质剖面图、钻孔柱状图、区域地质图等）。

Information needs to be collected on the geological situations of mine area or deposit, including existing exploration drilling, trench, pit, sampling and assay combined with text, tabulation and blueprint (i.e. terrain and geologic map, geological section, geology columnar section and regional geological map etc.).收集采空区的现状地形、开采范围、采出的矿量和品位；The present topography, mining range, mined ore quantity and its grade will be collected for the mined-out area.对资料进行综合分析和研究，了解矿区/矿床的地质情况；了解矿区历次进行的钻探、探槽、坑探工作，对方法、技术和质量控制，包括岩心采取率、钻孔测斜、孔径等以及投入勘探工作量；了解样品的采取、制备的工艺流程，试验方法、内外检及误差统计分析。

These acquired information need to be comprehensively analyzed and studied, as follows below:1.4 对矿区的钻探资料的验证为了确认原有地质勘探工程结果的可靠性，需要施工原位验证钻孔(Twice hole)，进行取样、化验。

1.5 对矿床的资源进行评价对资源的计算方法、引用数据、计算过程和结果进行检查、分析和评价；收集整理地质剖面图、钻孔柱状图和钻孔孔口坐标、测斜和化验分析资料，利用矿业系统软件建立/转换矿床地质模型，重新计算矿床的资源/储量，按国际资源/储量分类标准，对资源/储量进行分类，对资源结果进行对比分析，对资源/储量的可靠性及存在风险提出评价。

1.6 矿区水文地质研究收集整理矿区水文资料，包括矿区历年降雨量、降雨频次、历年日最大降雨量；收集整理矿区水文地质工作资料，包括矿区水文地质条件，补给、排泄条件，含水层、隔水层分布、水文地质参数，对矿区水文地质条件进行评价。

了解露天坑排水量和排水系统，了解坑内矿的水量和排水系统。

1.7 进行矿区岩石力学研究工作收集矿区工程地质资料，包括构造节理调查，工程岩组的划分，岩石机械物理力学参数测定，可崩性分析等。

1.8 矿石选冶性和加工性能收集矿石选冶性和加工性能报告，了解采样种类、方法和样品的代表性，试验方法和试验结果，分析矿石加工技术性能指标。

需要进行现场取样，采取适宜方式对选矿试验结果进行验证。

2、采矿2.1 E26矿Lift 1、Lift 2、Lift 2N的可行性研究和基本设计，详细设计图纸包括：采矿、提升、运输、破碎、通风、排水、供电、压气、维修等，现有设施和设备清单，逐年的生产情况。

2.2 E48矿的可行性研究和基本设计，详细设计图纸包括：采矿、提升、运输、破碎、通风、排水、供电、压气、维修等，现有设施和设备清单。

2.3 E22矿的基本设计和详细设计，现状图，现有设施和设备清单，逐年的生产情况。

2.4 E27矿的基本设计和详细设计，现状图，现有设施和设备清单，逐年的生产情况。

2.5 E22深部、E27深部、E48矿深部、E26矿L3、GRP314矿的预可行性研究或规划（如有的话）。

2.6 地表其他设施（供电、供水、运矿皮带廊、通信、尾矿库等）的可行性研究、基本设计及详细设计，现有设施和设备清单。

3、选矿资料收集3.1 矿石工艺矿物学方面的资料矿石成份：矿石多元素分析，物相分析等。

矿石的矿物组成：金属矿物，脉石矿物，伴生元素和贵金属分布。

矿物结构构造：矿物嵌布粒度，嵌布特征等。

矿石的物理性质：密度，硬度，矿泥含量，功指数测定结果等。

3.2选矿试验资料采样：选矿试验采样时间、地点，样品重量，试验单位等。

选矿试验：试验规模、时间、内容、试验流程及指标等，完整的选矿试验报告。

3.3 NPM选矿厂目前选矿工艺流程及工艺条件NPM选矿厂目前实际生产PID（Piping & Instrument Diagram，带控制点的工艺流程图）、PFD（Process Flow Diagram）图。

磨矿细度、药剂制度、浮选时间等。

3.4 NPM选矿厂投产以来生产统计数据包括下列生产统计数据：✧选别指标✧药剂消耗✧钢球、破碎机衬板、半自磨及球磨机衬板消耗✧动力消耗✧生产用水✧劳动定员✧选矿厂分项生产成本3.5 选矿厂自动检测及控制包括粒度检测、在线品位分析、浮选机液位及充气量调节控制、浮选药剂自动添加及控制、磨矿分析回路及浮选回路生产指标控制等。

3.6 NPM选矿厂图纸及设备资料包括：✧选矿厂设备明细表✧选矿厂工艺设计图纸资料✧选矿厂厂房布置、设备配置及安装等图纸资料✧选矿厂工艺管道图纸4、投资4.1 E22、E26 L2N、E48d的投资估算明细表；2008年6月30前发生的投资明细表；2008年6月30日后发生的投资明细表；4.2 关于选厂的投资估算明细表，2008年6月30前发生的投资明细表；2008年6月30日后发生的投资明细表；4.3关于尾矿投资估算明细表，2008年6月30前发生的投资明细表；2008年6月30日后发生的投资明细表；4.4关于矿山关闭的资估算明细表，2008年6月30前发生的投资明细表；2008年6月30日后发生的投资明细表；5、政府对矿山关闭的复垦要求及标准，比如露天采空区、采矿塌陷区、尾矿库、废石场等。

6、NPM现在资产负债情况，资产交易后债务的承担问题；7、NPM供电、供水协议的可持续问题；8、现有员工在资产交易后继续使用的可能性问题；9、NML作为NPM的管理公司，在资产交易后，NML继续管理的可能性问题；10、现在实际作业成本的调查，包括：露天开采作业成本、坑内开采成本、精矿运输成本、管理成本；其中的电价和水价；11、现在产品的销售方式；12、现在NPM承担的税金及费用，包括Royalty、所得税、勘探许证正费用、采矿许可证费用；Top issues in mining due diligence采矿业尽职调查的主要事项Provision of mine retirement 矿井关闭和矿地还原A company’s obligations for retirement and reclamation can be substantial. The laws and regulations applicable to the mine must be carefully reviewed and cost estimates confirmed to ensure an accurate liability has been recorded.公司有很大义务妥善关闭矿井还原自然。

对适用矿业的法律法规需仔细研究, 成本估算须确保准确记录负债情况。

Mine inventory矿业库存情况Mining operations must often carry considerable inventory - such as heavy tires, explosives and spare parts. Accordingly it is important to ensure that provisions for obsolescence are not understated which can be complicated by the absence of an aged inventory list.采矿作业常需要一定的物品库存, 例如重型轮胎, 炸药和备件。

由于避免低估报废物品拨备, 保持库存记录完好十分重要Mining equipment 采矿设备Delayed maintenance on heavy equipment can result in greater inefficiency, lower availability and significant upgrade costs to an acquirer. Thorough investigation is required to determine the quality of assets.对大型设备不及时维护会导致工作效率下降, 设备可用度降低, 以及并购方成本大幅增加。