电力电子技术外文翻译

外文翻译

题目：电力电子技术二

A部分

晶闸管

在晶闸管的工作状态，电流从阳极流向阴极。在其关闭状态，晶闸管可以阻止正向

导电，使其不能运行。

可触发晶闸管能使导通状态的正向电流在短时间内使设备处于阻断状态。使正向电压下降到只有导通状态的几伏（通常为1至3伏电压依赖于阻断电压的速度）。

一旦设备开始进行，闸极电流将被隔离。晶闸管不可能被闸关闭，但是可以作为一个二极管。在电路的中，只有当电流处于消极状态，才能使晶闸管处于关闭状态，且电流降为零。在设备运行的时间内，允许闸在运行的控制状态直到器件在可控时间再次进入正向阻断状态。

在逆向偏置电压低于反向击穿电压时，晶闸管有微乎其微的漏电流。通常晶闸管的正向额定电压和反向阻断电压是相同的。晶闸管额定电流是在最大范围指定RMS和它是有能力进行平均电流。同样的对于二极管，晶闸管在分析变流器的结构中可以作为理想的设备。在一个阻性负载电路中的应用中，可以控制运行中的电流瞬间传至源电压的正半周期。当晶闸管尝试逆转源电压变为负值时，其理想化二极管电流立刻变成零。

然而，按照数据表中指定的晶闸管，其反向电流为零。在设备不运行的时间中，电流为零，重要的参数变也为零，这是转弯时间区间从零交叉电流电压的参

考。晶闸管必须保持在反向电压，只有在这个时间，设备才有能力阻止它不是处于正向电压导通状态。

如果一个正向电压应用于晶闸管的这段时间已过，设备可能因为过早地启动并有可能导致设备和电路损害。数据表指定晶闸管通过的反向电压在这段期间和超出这段时间外的一个指定的电压上升率。这段期间有时被称为晶闸管整流电路的周期。

根据使用要求，各种类型的晶闸管是可得到的。在除了电压和电流的额定率，转弯时间，和前方的电压降以及其他必须考虑的特性包括电流导通的上升率和在关闭状态的下降率。

1。控制晶闸管阶段。有时称为晶闸管转换器，这些都是用来要是整顿阶段，如为直流和交流电机驱动器和高压直流输电线路应用的电压和电流的驱动。主要设备要求是在大电压、电流导通状态或低通态压降中。这类型的晶闸管的生产晶圆直径到10厘米，其中平均电流目前大约是4000A，阻断电压为5之7KV。

2。逆变级的晶闸管。这些设计有小关断时间，除了低导通状态电压，虽然在设备导通状态电压值较小，可设定为2500V和1500A。他们的关断时间通常在几微秒范围到100μs之间，取决于其阻断电压的速率和通态压降。

3。光控晶闸管。这些会被一束脉冲光纤触发使其被引导到一个特殊的敏感的晶闸管地区。光化的晶闸管触发，是使用在适当波长的光的对硅产生多余的电子空穴。这些晶闸管的主要用途是应用在高电压，如高压直流系统，有许多晶闸管被应用在转换器阀门上。光控晶闸管已经发现的等级，有4kV的3kA，导通状态电压2V、光触发5毫瓦的功率要求。

还有其它一些晶闸管，如辅助型关断晶闸管（关贸总协定），这些晶闸管其他变化，不对称硅可控（ASCR）和反向进行，晶闸管（RCT）的。这些都是应用。

B部分

功率集成电路

功率集成电路的种类

现代半导体功率控制相当数量的电路驱动，除了电路功率器件本身。这些控制电路通常由微处理器控制，其中包括逻辑电路。这种在同一芯片上包含或作

为功率器件来控制和驱动电路将大大简化了整个电路的设计和扩大潜在的应用范围。这样的整合将会产生一个更便宜和更可靠的电源控制系统。总的来说，将减少复杂性（较少独立电路和使用这类功率集成电路系统组件）。

这样的整合已经被证明有很多应用。这里有三个类功率积体电路包括所谓的智能或智能开关，高电压集成电路（HVIC能够）和离散模块。功率集成电路领域，特别是智能交换机和HVIC，被认为是500-100 A和目前的水平相差约1000伏或更少。离散模块涵盖更广泛的电压电流范围。

智能开关垂直电力及其他组件的设备，而无需动力装置的垂直过程的顺序是可行的。如片上的过流和过温传感器，以及驱动部分都是可用的，可以包含例子。PN结形成的N - 漂移地区和P -区域始终是反向偏置，如果垂直功率场效应管的漏极是相对于电源，从而积极为这个路口提供了电气隔离之间的横向和纵向的场效应管。高电压（HVIC）集成电路都采用传统的逻辑设备制造过程，但一些修改，使横向高电压设备也可兼容低电压的设备。两个简单的例子，每个在其中的各种设备之间实现了电气隔离的方式不相同，HVIC有更多的复杂性。

离散模块是由多个芯片安装在一个共同的绝缘基板，密封成一个包。他不包括各种芯片垂直器件，驱动电路芯片和控制电路芯片（甚至一个PWM控制器），以及其他可能的功能。尽管这种方法并不是一个完全集成制造方法，但是我们有潜力，因为它目前广泛应用在智能开关或HVIC。

石化商业化所面临的挑战

使用整合的电力电子电路面临几个经济和技术方面的挑战。技术问题包括: 1。电气隔离从低电压元件高压元件。

2。热管理功率器件，通常工作在更高的温度下的成套设备。

3。高压导线上的互连芯片运行在低电压设备或低电压地区。

4。制造过程中必须提供的设备和组件的完整范围

除了晶体管二极管、电阻、电容此外，功率集成电路使用面临许多经济问题。这些包括：

1。大量的前期开发成本之前，任何生产运行。

2。成本差异的三种类型。

3。需要大批量应用到恢复大开发费用。

在解决挑战的研究进展

低压设备与来自高压元素，也可以实现介电分离、PN结分离、或自己分离。介质隔离能实现两种方式。隔离主要由蚀刻切片或晶圆片上面生长着一层二氧化矽。其次，把矽沉积在二氧化硅中。沉积下来的硅退火后的，高温，在再结晶过程中，可以用于制作低压设备。介质隔离是免费的寄生设备，如二极管。

C部分

硅控整流器（SCR）

SCR已成为大功率电器的重要组成部分和信号调理控制的一部分。在某些方面，它是一个固态继电器的替换品，虽然在某些方面还有一些差距。在理想中的标准二极管，是一个单向传导电流的器件。在理想的意义上可控硅整流器，就像是一个二极管不会在任何一个方向进行，直到它被打开或关闭。注相似一个二极管，但添加了终端，叫做门。如果SCR是向前偏见，否则就无法行为。现在，假设一个电压，就放在阴极门。会有一些积极的电压值 - 触发电压 - 其中可控硅将开始进行阳极阴极和行为像一个正常的二极管。即使门电压拿走，它也会继续进行这样一个二极管，这是，一旦打开，将为零，无论门。只有这样，才能把可控硅回“关”是有正向偏压条件下带走。这意味着电压必须跌破的可控硅的正向压降，使低于最低值，电流下降称为维持电流，或从阳极阴极必须实际极性相反。认为可控硅不能轻易被关闭的事实限制了它在直流应用到那些下面的一些减少持有正向电流值的方法可以提供案件。在交流电路中，可控硅整流器自动打开时，在每半个周期的交流电压施加到可控硅的极性就会相反。

可控硅的特点及规格如下。

1。最大正向电流。有一个最大电流可控硅可以放在正向电流中，不会损坏。此值各不相同，从几百毫安还有千余毫安放大器，大型工业类型。

2。反向峰值电压。一个二极管，有一个额外相反偏差电压电压那能适用于控硅整流器无损害。他们的值不同，几个伏特到几千伏特。

3。触发电压。最低栅极电压来驱动不同的可控硅导通类型之间的大小，从几伏到40V。

4。触发电流。有一个最低的触发电流，在提供电压源前必须SCR可以被关闭。