模具零件的中英文命名标准

辅 助 装 置
铜套 齿轮 齿条 链条 连接杆 连接块 支撑杆 耐磨板
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
锁模片 挡板 吊模方 铭牌 计数器 撑头 模脚 承压块 散热针 气针
英文标准名称
P/L STRAP COVER PLATE LIFTING BAR NAME PLATE COUNTER SUPPORT PILLAR MOLD FOOT SUPPORT BLOCK HEAT EMITING PIN GAS PIN INSERT OF GAS PIN MAGNET STOP PIN
紧 固 件
螺栓 铆钉 螺母 介子 卡环 弹性垫圈 轴承
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
淬火,硬度HRCxx--xx 氮化0.15深,硬度HRCxx--xx 渗氮0.3深,硬度HRCxx--xx 退火
英文标准名称
HARDENED, HRCxx--xx NITRIDED 0.15DEP, HRCxx--xx CARBURIZED 0.3 DEP, HRCxx--xx ANNEALED
GUIDE BLOCK GUIDE TRACK GUIDE ROD T GIB LEVER EARLY RETURN BLOCK COLLIDE BLOCK LATCH LOCK LATCH LOCK ASSEMBLY SCREW BUSHING COPPER BUSH GEAR RACK CHAIN LINK BAR LINK BLOCK SUPPORT PIN WEAR PLATE
发 热 元 件 , 热 流 道 系 统
封针 封针衬套 发热圈 发热片 热电偶 延长嘴头 发热壳 唧嘴隔热套 发热管 发热管尾塞 冷却套 温控器 接线盒 电源线
源自文库
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
行位压片 铲基 斜边 斜边压块 方销 弯销 水口钩针 推方 推方座 推方杆
英文标准名称
GIB HEELING WEDGE ANGLE PIN ANGLE BLOCK SQUARE DOWEL FORNICIFORM DOWEL SPRUE PULLER STRIPPER BAR STRIPPER BASE STRIPPER ROD POLYURETHANE SPRING EJECTOR BAR EJECTOR BASE ANGLE LIFTER LINK BAR ANGLE LIFTER INSERT ANGLE LIFTER INSERT PIN ANGLE LIFTER GUIDE BLOCK ANGLE LIFTER SLIDE BLOCK ANGLE LIFGER BASE EJECTOR PIN EJECTOR BLADE STEPPED EJECTOR PIN EJECTOR SLEEVE PIN
运 水 系 统
防水胶圈 铜堵头 铜枝 集流板 分流块 直接头 转角接头 曲接头 T型接头 蓝色水管 透明水管
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
油缸 油缸座 油缸接头 油缸连接杆 高压油喉 透明油喉 滴油嘴 活塞
英文标准名称
HYDRAULIC CYLINDER HYDRAULIC CYLINDER BASE HYDRAULIC CYLINDER CONNECTOR HYDRAULIC LINK PIN HIGH PRESSURE OIL PIPE TRANSPARENT OIL PIPE NIPPLE PISTON ADAPTOR OIL TANK HYDRAULIC BLOCK LOAD VALVE FLOW REGULATOR VALVE DIRECTIONAL CONTROL VALVE SEQUENCE VALVE CHECK VALVE REVERSAL VALVE CENTRALIZE VALVE PLUNGER PUMP GEAR PUMP WATER TANK PNEUMATIC CYLINDER MICRO SWITCH SENSOR
模具零件的中英文标准命名
类别 国外中文标准名称
模胚 上码模板 热流道框板 水口板
国外中文英文标准名称
MOLD BASE TOP CLAMP PLATE HOT PLATE RUNNER STRIPPER PLATE A PLATE STRIPPER PLATE B PLATE SUPPORT PLATE SPACER BLOCK EJECTOR PLATE EJECTOR RETAINER PLATE BOTTOM CLAMP PLATE RETURN PIN GUIDE PILLAR GUIDE BUSH EJECTOR GUIDE PIN EJECTOR GUIDE BUSH SUPPORT PIN STRAIGHT GUIDE BUSH SHOULDER GUIDE PIN
脱 模 构 件
蓝弹弓 红弹弓 圆形弹弓 顶棍 气嘴 加速顶出器 旋转块 行位顶针 斜顶顶针
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
压块 斜边压块 平衡块 分型面管位块(凹/凸) 管位块 弹弓波子 行位夹 销钉 平键 扁销
英文标准名称
CLAMP BLOCK ANGLE BLOCK BALANCE BLOCK P/L STRAIGHT LOCK LOCK BLOCK SPRING PLUNGER WITH BALL SLIDE RETAINER DOWEL PIN FLAT KEY FLAT DOWEL HARDEN DOWEL PIN U DOWEL STOPPER LIMITED WASHER
辅 助 装 置
气针镶件 磁铁 垃圾钉
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
固定块 电线压块 拉钩 拉钩座 起吊装置 吊模孔 杯头螺丝 平头螺丝 无头螺丝 山打螺丝 螺钉
英文标准名称
FIXED BLOCK WIRE CLAMP PIVOT BAR HINGE BLOCK LIFTING DEVICE EYEBOLT SOCKET HEAD CAP SCREW(S.H.C.S) FLAT HEAD SOCKET SCREW(F.H.S.S) HEX. SOCKET SET SCREW(H.S.S.S) SOCKET HEAD SHOULDER SCREW(S.H.S.S) SCREW BOLT RIVET NUT WASHER RETAIN WASHER SPRING WASHER BEARING
电 气 , 液 压 , 气 动 元 件
接头 油箱 油路板 溢流阀 节流阀 方向阀 顺序阀 单向阀 换向阀 分流集流阀 柱塞泵 齿轮泵 水箱 汽缸 微型开关 传感器
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
导向块 导轨 导向杆 T型滑块 剑仔(复位撞块) 先复位块 撞块 扣机 扣机组合 螺纹导套
英文标准名称
热 处 理
浇 注 系 统
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
热流道板 隔热板 隔热垫 中心垫 阀针系统 热唧嘴 热唧嘴定位套 热唧嘴头
英文标准名称
HOT MANIFOLD HEAT INSULATION SHEET RISER PAD CENTER SUPPORT PAD VALVE GATE SYSTEM HEATER NOZZLE NOZZLE BUSH HEATER NOZZLE GATE VALVE PIN VALVE PIN BUSH BAND HEATER HEATER SHEET THERMOCOUPLE EXTEND NOZZLE HEATER SHELL GATE SHELL INSULATER MANIFOLD HEATER HEATER PULLER WATER COOLED GATE INSERT TEMPERATURE CONTROL MODULE TERMINAL MOUNTING BOX POWER CABLE
脱 模 构 件
弹弓胶 直顶 直顶座 斜顶 斜顶杆 斜顶镶件 斜顶镶针 斜顶管位块 斜顶滑块 斜顶座 顶针 扁顶针 托针 司筒针
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
司筒 司筒针压块 顶针板回归器 拉力板 拉模扣 扶针 高温弹弓 黄弹弓 银弹弓 弹弓
英文标准名称
EJECTOR SLEEVE RETAINING BLOCK EJECTOR RETURN ASSEMBLY TENSION LINK PULLER BOLT SUPPORT PIN TEMPERATURE RESIST SPRING YELLOW SPRING SILVER SPRING COMPRESSION SPRING BLUE SPRING RED SPRING CIRCULAR SECTION SPRING EJECTOR ROD AIR VALVE ACCELERATED KNOCK-OUTS ROTARY BLOCK SLIDER EJECTOR PIN ANGLE LIFTER EJECTOR PIN
成 型 件
可换镶件 日期镶件 环保镶针 哥针 疏气针 活动镶件
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
法兰 唧嘴 法兰唧嘴 加长唧嘴 唧嘴套 唧嘴头 浇口套 水口镶件
英文标准名称
LOCATING RING SPRUE BUSHING SPRUE BUSHING LOCATING EXTEND SPRUE BUSHING SPRUE BUSH SPRUE GATE GATE BUSH RUNNER INSERT
限 位 零 件
加硬销钉 U形销 限位块 限位介子
模具零件的中英文标准命名
类别 中文标准名称
冷却水道 运水道 快插喉嘴 快插座 加长喉嘴 喷管 喷管接头 喉塞 水塞 隔水片
英文标准名称
COOLING CHANNEL WATER LINE PLUG SOCKET EXTENSION PLUG BUBBLER TUBE CASCADE WATER JUNCTION PRESSURE PLUG THREADLESS BRASS PRESSURE BAFFLE O-RING COPPER PRESSURE PLUG COPPER PIN CONNECTOR BLOCK BRANCH BLOCK STRAIGHT JUNCTION CORNER JUNCTION BENT JUNCTION T JUNCTION BLUE WATER TUBE TRANSPARENT WATER TUBE
A板
推板 B板 托板 方铁 顶针板 顶针托板
模 胚 组 件
下码模板 回针 导柱 导套 哥林柱 中托司 水口边 直司 托边
模具零件的中英文标准命名
类别 国外中文标准名称
前模料 后模料 前模镶件 后模镶件 前模镶针 后模镶针 前模压块 后模压块 行位 行位镶件 行位镶针
国外中文英文标准名称
CAVITY INSERT CORE INSERT CAVITY SUB INSERT CORE SUB INSERT CAVITY INSERT PIN CORE INSERT PIN CAVITY CLAMP BLOCK CORE CLAMP BLOCK SLIDER SLIDERR INSERT SLIDER INSERT PIN EXCHANGEABLE INSERT DATE WHEEL RECYCLE MARKED PIN CORE PIN GAS EXPELLER FLOATING INSERT