中国文化术语成语英汉对照
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中国文化术语成语英汉对照
1. 龙腾虎跃 - Rise like a dragon and leap like a tiger
2. 心灵手巧 - Skillful and clever
3. 人山人海 - A sea of people
4. 和气生财 - Harmony brings wealth
5. 井底之蛙 - A frog at the bottom of a well
6. 千军万马 - Thousands of troops and horses
7. 爱屋及乌 - Love someone or something and everything associated with them
8. 一见钟情 - Love at first sight
9. 千山万水 - Thousands of mountains and rivers
10. 心有灵犀 - Minds are in perfect tune
11. 众志成城 - Unite as one
12. 神州大地 - The vast land of China
13. 画龙点睛 - Add the finishing touch
14. 理直气壮 - Just and confident
15. 千钧一发 - Hanging by a thread
16. 各有所长 - Each has his own strong points
17. 吃苦耐劳 - Endure hardships and work hard
18. 一帆风顺 - Smooth sailing
19. 艳福不浅 - Enjoy great happiness in love or marriage
20. 入乡随俗 - When in Rome, do as the Romans do