初中文言文重点词句整理

初中文言文重点词句整理伤仲永王安石一、重点字词：1、世隶耕（隶：属于）2、未尝识书具（尝：曾经）3、父异焉（异：对……感到诧异）4、自是指物作诗立就（自是：从此。

就：完成）5、邑人奇之（奇：对……感到奇怪）6、稍稍宾客其父（稍稍：渐渐宾客：把……当作宾客）7、父利其然也（利：认为……有利可图）8、日扳仲永环谒于邑人（日：每天。

扳：通“攀”，牵、引。

谒：拜访）9、不使学（使：让）10、不能称前时之闻（称：相当）11、泯然众人矣（泯然：完全）12、贤于材人远矣（于：比）13、则其受于人者不至也（于：被）14、伤仲永（伤：哀伤、伤感）15、养父母（养：赡养）16、或以钱币乞之（或：有的人）17、从先人还家（从：跟从）18、卒之为众人（卒：最终）19、如此之贤也贤：（有）才能20、固众人（固：本来）21、即书诗四句（书：写）二、重点句子1、邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之。

译：同县的人对他感到惊奇，渐渐地请他的父亲去作客，有人用钱财和礼物求仲永写诗。

2、父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。

译：他的父亲认为那样有利可图，每天牵着方仲永四处拜访同县的人，不让他学习。

3、其受之天也，贤于材人远矣。

卒之为众人，则其受于人者不至也。

译：仲永的通晓、领悟能力是天赋的。

他的天资比一般有才能的人高得多。

他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。

4、泯然众人矣。

译：他才能完全消失，普通人一样了。

5、余闻之也久。

译：我听说这件事很久了。

6、令作诗，不能称前时之闻。

译：让（他）作诗，（写出来的诗已经）不能与以前的名声相称。

口技林嗣环一、解释加点的词1、京口有善口技者(善：擅长)2、会宾客大宴（会：适逢，正赶上，恰好。

宴：举行宴会。

）3、施八尺屏障（设置：安放）4、但闻屏障中抚尺一下（但：只。

闻：听见。

）5、其夫呓语（呓语：说梦话）6、满坐寂然（“坐”同“座”）7、妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。

（乳：喂奶呜：发出呜呜的声音）8、众妙毕备（毕：全）9、宾客意少舒，稍稍正坐。

（意：心情。

少：稍微。

舒：松弛。

稍稍：渐渐）10、中间力拉崩倒之声（间：夹杂）11、虽人有百手（虽：即使）13、不能名其一处也（名：说出）14、两股战战，几欲先走（股：大腿。

走：跑）15、群响毕绝（毕：全。

绝：尽、消失）二、重点句子翻译1、虽人有百口，口有百舌，不能名其一处出。

译：即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。

2、于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

译：在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎想要抢先跑掉。

3、一时齐发，众妙毕备。

译：同时都响了起来，各种声音都表演得惟妙惟肖。

4、宾客意少舒，稍稍正坐。

译：客人们听到这里，心情稍微放松了，身子渐渐坐正了。

5、中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作。

译：中间夹着劈里啪啦房屋倒塌的声音，烈火燃烧而发出的爆烈声，呼呼的风声，千百种声音一齐响了起来。

6、又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。

凡所应有，无所不有。

译：还夹杂着成百上千人的求救声，救火的人们拉倒燃烧着的房子时一齐用力发出的呼喊声，在火中抢夺物件的声音，泼水的声音。

凡是应该有的声音，没有一样没有。

7、忽然抚尺一下，群响毕绝。

译：忽然醒木一拍，各种声响全都消失。

狼蒲松龄一、重点字词1、止有剩骨（止：通“只”）2、顾野有麦场。

（顾：回头看。

）3、苫蔽成丘（苫蔽：遮盖。

）4、一狼径去，其一犬坐于前。

（犬坐：像犬一样坐着）5、一狼洞其中。

（洞：打洞）6、意将隧入以攻其后也。

（意：企图、打算。

隧：钻洞。

）7乃悟前狼假寐（假寐：假装睡觉。

）8、意暇甚（意：神情。

）9、恐前后受其敌（敌：攻击。

）10、止增笑耳（止：通“只”。

耳：罢了。

）二、重点句子翻译1、投以骨。

译：把骨头投向（狼）。

2、一狼径去，其一犬坐于前。

译：一只狼径直走开，其中一只像狗似的蹲坐在前面。

3、场主积薪其中，苫蔽成丘。

译：场主人把柴草堆在那里覆盖成小山似的。

4、狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？只增笑耳。

译：狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被砍死了，禽兽的欺骗手段又能有多少呢？只不过给人们增添点笑料罢了。

桃花源记陶渊明一、重点字词1、缘溪行缘：沿着2、落英缤纷落英：落花3、甚异之异：诧异4、豁然开朗豁然：开阔的样子5、俨然整齐的样子6、阡陌交通交通：交错相通7、黄发垂髫老人小孩8、怡然自乐怡然：喜悦的样子9、具答之具：详尽10、咸来问讯咸：都11、率妻子邑人妻子：妻子儿女12、绝境与世隔绝的地方13、不复出焉复：再14、无论魏晋无论：更不必说15、延至其家延：邀请16、处处志之志：作标记17、欣然前往欣然：高兴的样子18、无问津者津：渡口19、便扶向路。

扶：沿、顺着；向：从前的、旧的20、便要还家。

要：通“邀”，邀请21、有良田美池桑竹之属。

属：类二、翻译句子1、芳草鲜美，落英缤纷。

译文：芳香的野草鲜艳美丽，落花到处都是。

2、土地平旷，屋舍俨然。

译文：土地平坦开阔，房屋整整齐齐。

3、有良田美池桑竹之属。

译文：有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子之类。

4、黄发垂髫并怡然自乐。

译文：老人小孩都充满喜悦之情。

5、率妻子邑人来此绝境。

译文：带领妻子儿女及乡邻来到这与人世隔绝的地方6、此人一一为具言所闻。

译文：这个人详细的介绍了自已所听到的事。

7、此中人语云：“不足为外人道了。

”译文：这里的人告诉他说：“不值得对外边的人说啊。

”8、寻向所志，遂迷，不复得路。

译文：寻找以前做的标记，竟迷失了方向，再也没找不到路。

9、后遂无问津者。

译文：此后就再也没有探访的人了。

10、阡陌交通，鸡犬相闻译文：田间小路交错相通，村落间能听见鸡狗叫的声音。

11、男女衣着，悉如外人译文：男女穿戴，完全与桃花源外的人一样。

11、问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

译文：（他们）问起现在是什么朝代，竟然不知道汉朝，更不必说魏晋了。

核舟记魏学洢一、重点字词1、八分有奇，高可二黍许有：通“又”可：大约；许：上下2、而计其长曾不盈寸曾：尚，还。

盈：满3、盖简桃核修狭者为之简：挑选。

修狭：长而窄4、卧右膝，诎右臂支船“诎”同“屈”，弯曲5、左手倚一衡木“衡”同“横”：横着6、其两膝相比者比：靠近。

7、珠可历历可数也历历：分明可数的样子8、细若蚊足，钩画了了若：像。

了了：清楚明白9、中峨冠而多髯者为东坡峨冠：高高的帽子。

为：是10、舟首尾长约八分有奇奇：零数11、罔不因势象形。

罔不：无不、全都；因：顺着、就着；象：雕刻。

12、尝贻余核舟一。

贻：赠13、盖大苏泛赤壁云。

盖：原来14、雕栏相望焉。

相望：左右相对15、石青糁之。

糁：涂16、东坡现右足。

现：露出17、如有所语。

语：说话18、佛印绝类弥勒。

绝类：极像。

19、矫首昂视。

矫：举19、神情与苏、黄不属。

属：类似。

20、其船背稍夷。

夷：平二、翻译句子1、苏、黄共阅一手卷译文：苏轼和黄鲁直一同观赏一幅书画卷子。

2、舟尾横卧一楫译文：船尾横摆着一支橹。

3、通计一舟，为人五，为窗八译文：总计这只船上刻了五个人，八扇窗。

4、盖简桃核修狭者为之译文：原来是挑了一个长而狭的桃核刻成的。

5、罔不因势象形，各具情态译文：全都是按照（材料原来的）形状刻成的（名种事物的）形象，名有名的情态。

6、尝贻余核舟一译文：曾经赠给我一只用果核雕成的船。

7、而计其长曾不盈寸译文：可是计算它的长度还不满一寸。

8、技亦灵怪矣哉译文：技艺也真神奇啊！9、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中译文：他们相互靠近的两膝，都隐藏在画卷的衣褶中。

10、其人视端容寂，若听茶声然译文：那人眼睛正视着（茶炉）神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子。

三峡郦道元一、重点字词1、重岩叠嶂高耸险峻如屏障的山峰2、夏水襄陵襄：上3、乘奔御风奔：这里指快跑的马4、素湍绿潭湍：急流5、不见曦月曦：阳光，这里指太阳6、霜旦下霜的早晨7、飞漱其间飞漱：冲刷8、属引凄异属：连接；引：延长9、或王命急宣或：有时10、虽乘奔御风虽：即使11、良多趣味真，实在12、绝巘多生怪柏绝巘：极高的山峰13、略无阙处略：无、毫无；阙：通“缺”，断开、缺口14、自非亭午夜分亭午：正午；夜分：半夜15、沿溯阻绝沿：顺流而下溯：逆流而上。

二、翻译句子1、自非亭午夜分不见羲月译文：如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮2、虽乘奔御风不以疾也译文：即使骑上快马，驾着风，也没有这样快3、至于夏水襄陵，沿溯阻绝译文：至于夏天江水漫上丘陵的时候，上行和下行的航路都被阻绝了。

4、素湍绿潭，回清倒影译文：雪白的急流，碧绿的潭水，回旋着清波，倒影着各种景物的影子。

5、悬泉瀑布，飞漱其间译文：悬泉和瀑布在那里飞流冲荡6、清荣峻茂，良多趣味译文：水清，树荣，（茂盛），山高，草盛，实在有很多趣味。

7、每至晴初霜旦，林寒涧肃译文：每当到了初晴或结霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静。

8、常高猿长啸，属引凄异译文：有时高处的猿猴放声长叫，声音持续不断，异常凄凉。

9、空谷传响，哀转久绝译文：空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。

与朱元思书吴均一、重点字词1、风烟俱净俱：全，都2、从流飘荡从：随着3、水皆缥碧，千丈见底。

缥碧：青白色4、急湍甚箭，猛浪若奔甚：比得过奔：飞奔的马5、负势竞上负：凭依6、蝉则千转不穷转：通“啭”叫7、鸢飞戾天者，望峰息心戾：到息：平息8、经纶世务者，窥谷忘反经纶：经营反：通“返”返回二、翻译下列文言句子1、风烟俱净，天山共色。

那空间的烟雾都消散尽净，天和山呈现相同的颜色。

2、急湍甚箭，猛浪若奔。

急速的水流比飞箭还快，迅猛的波浪有如飞奔的马。

3、负势竞上，互相轩邈。

（那一座座高山）凭依高峻的形势争着向上，争着向高处和远处伸展。

4、鸢飞戾天者，望峰息心那些像鸢飞到天上一样极力为名利攀高的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息他那热衷功名得禄的心。

5、经纶世务者，窥谷忘反忙于经营俗务的人，看到这些幽美的山谷，也会流连忘返。

6、疏条交映，有时见日。

稀疏的树木枝条相互交叉掩映，有时偶尔也见到（一丝）阳光五柳先生传陶渊明一、重点字词1、造饮辄尽造：一来2、箪瓢屡空，宴如也如：若3、兹若人之俦乎俦：类4、不戚戚于贫贱戚戚：忧愁5、先生不知何许人也许：地方6、每有会意会：领会7、亲旧知其如此旧：朋友们二、翻译下列文言句子1、好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。

（他）喜欢读书，（却）不过分在字句上下功夫；每当对书中意旨有所领会的时候，就高兴得忘了吃饭。

2、衔觞赋诗，以乐其志一边喝酒一边吟诗，为自己的志向而感到快乐。

马说韩愈一、重点字词1、策之不以其道策：驾驭道：方法2、执策而临之策：鞭子临：对着3、其真无马邪其：难道4、其真不知马也其：恐怕5、一食或尽粟一石食：餐石：容量单位，十斗为一石6、食之不能尽其材食：喂材：才能6、是马也，虽有千里之能是：这样7、且欲与常马等不可得且：尚且等：一样8、才美不外见见：通“现”表现出来10、故虽有名马虽：即使11、安求其能千里也安：怎么千里：日行千里二、翻译下列文言句子1、故虽有名马，只辱于奴隶人之手。