英语必修二第三单元翻译

我是谁？

随着时间的流逝我改变了很多。1642年我在法国诞生时是一台计算器。虽然我很年轻，但我能简化很难的算术题。我发展的很慢，在查尔斯·巴比奇把我制成一架分析机前大约经历了将近200年的时间。我由使用穿孔卡片的操作员编程后，我能有逻辑地“思考”并能比任何人都更快地产生答案。在那个时候它被认为是一场技术革命，我的“人工智能”开始了。1936年，我真正的父亲艾伦·图灵，写了一本关于我怎样作为一台“通用机器”来解决任何数学问题的书。从那时起，我在规模和智力上迅速增长。到20世纪40年代，我有一个房子那么大，我想知道我是否能变得更大。然而，这个现实也使我的设计者担忧。随着时间的流逝，我被制作得小多了。首先成为个人电脑，后来是掌上电脑，自从20世纪70年代我被用在办公室和家里。

这些变化只是因为我的储存器提高变得可能了。首先它被储存在电子管里，然后在晶体管上，后来在一个很小的芯片上。结果我完全改变了我的形状。当我已经长大时，我也变得更小。随着时间流逝，我的存储器发展如此大，像一头大象，我永远不会忘记我被告诉的任何事情！我的存储容量变得如此之大，以至于我自己都不能相信！但是我总是孤单地站在那里，直到20世纪60年代初，人们给了我一个用网络联成的家族。我可以通过万维网同其他的伙伴分享我的知识。

自从20世纪70年代，我的许多新的用途被发现。在通信、金融和贸易中我变得很重要。我也被放进机器人里、被用来制作移动电话还有帮助医学手术。我甚至被放入太空火箭里，被发射去探索月球和火星。无论如何，我的目标是为人类提供高质量的生活。我现在真正充满了快乐，我是人类忠实的朋友和帮助者！