法国留学签证担保函
留学生父母经济担保书范本
留学生父母经济担保书范本篇一:经济担保书兹担保,xxx(父亲)、xxx(母亲)愿意并具有足够经济能力支付xxx在法国留学期间的学习,生活,住宿等全部费用。
父亲:(签字)日期:母亲:(签字)日期:Attestation de Garantie EconomiqueNous soussignés, Monsieur XXX et Madame XXX, les parents de XXX, certifions que nous voulons et nous pouvons prendre en charge toutes les dépenses de XXX pendant ses études en France.Siganature du père :Siganature de la mère :Date : Date :篇二:父母担保书--中文英文模版Letter of Supporting **/**/**** (年月日)To: FRENCH EmbassyDear Sir or Madam,We are the applicant ********'s parents and guarantors for his study in France, *****(父亲/母亲名). For better development in the future, my son, ******** decided to go to France for further study.I am willing to provide my savings RMB **0, 000 to support my son. All the money will be transferred to his account in France when he arrived at Rennes. We guarantee that our son ****** will have no economic difficulties in France and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.Please give kind consideration to my son *****'s visa application. Thanks a lot!I hereby to guarantee.***** (申请人父亲/母亲)Signature:担保信致:法国大使馆:尊敬的签证官先生/女士:我是申请人***的父亲/母亲兼其在法国留学的担保人。
签证担保保证书
签证担保保证书尊敬的签证官:本人郑重地为此次签证申请提供担保保证,在撰写本保证书时,本人充分了解并自愿遵守相关的法律责任和义务,对提供的所有信息的真实性和准确性负完全责任。
一、担保事项本人确认对以下事项承担担保责任:1.申请人的身份及背景信息真实可靠,无隐瞒或虚假陈述。
2.申请人此次签证目的明确且合法,无滞留、打工等非法行为意图。
3.申请人在签证有效期内会遵守目的地国家的法律法规,不参与任何违法活动。
4.申请人在签证到期后会按时返回出发地,不会滞留。
二、担保承诺本人郑重承诺:1.为申请人的签证申请提供真实、准确的材料和信息。
2.在签证有效期内,监督并确认申请人的行为和活动符合目的地国家的法律法规。
3.在申请人无法履行承诺时,积极配合有关部门解决问题,并承担相应责任。
4.保证承担因申请人行为导致的任何后果和责任。
三、担保依据本人作为担保人的依据如下:1.本人与申请人之间存在亲属关系(如父子、夫妻等)或工作关系(如雇主与员工等)。
2.本人具备足够的经济实力和信誉,能够为申请人的行为提供担保。
3.本人对目的地国家的法律法规有一定了解,能够为申请人提供必要的指导和帮助。
四、保证期限本保证书的保证期限为签证有效期及之后的XX个月。
在保证期限内,本人将履行上述担保事项和承诺。
五、其他条款1.本保证书自签署之日起生效。
2.本保证书一式两份,签证机关和担保人各执一份。
3.如有未尽事宜,依照相关法律法规处理。
担保人信息:姓名:__________________ 身份证号码:__________________ 联系方式:__________________申请人信息:姓名:__________________ 身份证号码:__________________ 联系方式:__________________担保人签名(盖章):__________________ 日期:__________________签证担保保证书(1)签证担保保证书是一份由申请人出具的书面文件,用以证明其有能力并愿意为签证持有人提供必要的经济支持和生活保障,以确保签证持有人能够按照签证所规定的条款和条件在担保国境内停留或居住。
出国留学担保书范文
出国留学担保书范文出国留学担保书范文(精选3篇)出国留学担保书范文篇1致:新加坡大使馆尊敬的签证官先生/女士:我是申请人母亲兼其在新加坡生活的担保人,至今已从事工作XX余年。
我从X年开始,年收入RMB(税后)。
为了,我愿意提供我的积蓄XRMB为我儿子(女儿)赴新加坡生活期间的费用,同时保证我儿子(女儿)在新加坡期间不会有任何问题,我愿承担一切责任!希望签证官对我儿子(女儿)签证申请给予善意的考虑,谢谢!特此担保!担保人签名:__日期:__Letter of Supporting//200XTo: SingaporeEmbassyDear Sir or Madam:I am the applicant ’s mother,and guarantor for his/her living in SingaporeXXX, (NAME)I have been (doing sth)since 19XX.The netincome after taX is around RMB.For (reason),I am willing to provide my savings RMB to support my son/daughter.I guarantee that my son/daughter will have no economic difficulties in Singapore and obey the laws and regulations.I am willing to bear all the responsibility if any problems happen。
Please give kind consideration to my son/daughter ’s visa application。
Best regards!I hereby to guarantee!Signature: __Date: __篇三、如何办理经济担保经济担保:即资助单位或个人为申请留学者赴海外留学期间提供经济上的资助。
出国担保函范文
出国担保函范文尊敬的XXX大使馆:我是XXX(申请人姓名),应邀参加在贵国举办的XXX(活动/会议/展览等),计划于XXXX年月日赴贵国参加,并在当地停留XXX天。
在此,特向大使馆申请签发我所需的签证。
我参加此次活动的目的是XXX(简要说明目的,如学术交流、商务考察、旅游观光等)。
我参加此活动的目的是为了拓展我的视野,增进与贵国的友好合作关系,并进一步推动XXX领域的发展。
为了确保我的行程顺利进行和遵守贵国的相关法律法规,我特此向大使馆提供以下资料:1. 有效护照原件及复印件:我的护照号码为XXXXXX,有效期至XXXX年月日。
2. 邀请函:我已收到贵国相关机构/单位的邀请函,并将其原件及复印件随函附上。
3. 行程安排:详细列出了我的行程安排,包括抵达日期、住宿安排、活动/会议/展览等的时间及地点,并附上相关证明文件。
4. 资金担保证明:为确保我在贵国期间的经济自理能力,我特向大使馆出具资金担保证明,其中包括我的银行存款证明、公司/单位提供的经济担保信以及近期工资单。
5. 保险证明:为应对突发情况,我已购买了在贵国期间的旅行保险,并将其证明文件一并附上。
6. 返程机票预订证明:我已经预订了XXX航班的返程机票,证明文件附上。
我保证遵守贵国的法律法规,如实提供申请信息,并确保在规定的时间内离开贵国。
同时,我愿意承担所有因个人原因引起的费用,并遵守贵国相关单位/机构的活动规定。
谨向大使馆申请签发所需的签证,并希望得到贵馆的肯定答复。
如有需补充材料或其他要求,请及时告知。
最后,再次感谢大使馆对我此次签证申请的关注与支持!此致,XXX(申请人姓名)联系电话:XXXXX电子邮箱:XXXXX。
法国留学签证申请材料有哪些
法国留学签证申请材料有哪些法国留学签证材料准备1、两张相同的白底彩色近照(近6个月内拍摄),尺寸为3.5 cm x 4.5 cm,正面免冠。
2、长期签证申请表原件。
3、OFII申请表,复印件。
4、出生公证书原件 (内含翻译),复印件。
5、有父母或担保人签字的同意承担申请人在法国学习期间所有费用的担保函原件(* 担保函需注明所需费用将在申请人抵达法国后转到其在法国的账户),复印件,翻译件。
6、父母或担保人的银行对账单或存折原件:*父母或担保人的不低于存额为7380欧元或6万人民币左右(不含学费)的银行对账单或存折原件,复印件。
7、父亲或担保人近六个月以来的银行记录(信用卡除外)原件,复印件。
8、母亲近六个月以来的银行记录(信用卡除外)原件,复印件。
9、法国学校注册证明复印件。
10、法国住宿证明复印件。
11、法国学校入学日期的延期证明复印件。
12、法国教育服务中心的面试证明原件。
13、护照原件,复印件。
*因私护照或其他有效旅行证件,有效期需超过所申请签证有效期十五个月,并且至少有两页供使用的签证空白页。
14、旧护照原件,复印件。
*护照前五页(带内容的备注页),以及所有带签证或盖章的签证页。
15、签证申请/护照领取委托书,原件。
16、代理人身份证或护照,原件,复印件。
法国留学签证流程1.有效因私护照(距离预计归国日期半年以上),护照末页要有本人签名;2.2*2英寸(大约为51毫米*51毫米)正方形彩色免冠照片2张,并在背后用铅笔签字(三个月之内近照,背景为白色);3.签证申请人如曾经有过出境记录,需提供在所访问国家拍照的照片(本人须在照片中,并有当地标志性建筑物);4.身份证、工作证、结婚证及全家人户口本所有页复印件(若夫妻不在同一户口本上,则需另一方户口本所有页复印件);5.营业执照或营业执照副本(或者组织机构代码证)的复印件,加盖公章;6.单位简介(成立时间、性质、规模、产品、效益等),工作名片4张;7.公司出具的在职证明(用中、英文打印,也可提供带公司正规抬头的、加盖公章的空白信纸,由我公司打印);若申请人为18岁以下儿童,请提供学校准假证明;8.报名表(报名表、家属表、教育及就业细节表);9.银行近半年的银行流水单证明然后等法国留学签证,待法国留学评价面试完毕,将在法国教育效劳中心(Campusfrance)的网站上预定递交留学签证申请的时间,并依据预定时间携带以下法国留学签证资料前往Visa。
留学生父母经济担保书
留学生父母经济担保书留学生父母经济担保书范本篇一:经济担保书兹担保,xxx(父亲)、xxx(母亲)愿意并具有足够经济能力支付xxx在法国留学期间的学习,生活,住宿等全部费用。
父亲:(签字)日期:母亲:(签字)日期:Attestation de Garantie EconomiqueNous soussignés, Monsieur XXX et Madame XXX, les parents de XXX, certifions que nous voulons et nous pouvons prendre en charge toutes les dépenses de XXX pendant ses études en France.Siganature du père :Siganature de la mère :Date : Date :篇二:父母担保书--中文英文模版Letter of Supporting **/**/**** (年月日)To: FRENCH EmbassyDear Sir or Madam,We are the applicant ********'s parents and guarantors for his study in France, *****(父亲/母亲名). For better development in the future, my son, ******** decided to go to France for further study.I am willing to provide my savings RMB **0, 000 to support my son. All the money will be transferred to his account in France when he arrived at Rennes. We guarantee that our son ****** will have no economic difficulties in France and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.Please give kind consideration to my son *****'s visa application. Thanks a lot!I hereby to guarantee.***** (申请人父亲/母亲)Signature:担保信致:法国大使馆:尊敬的签证官先生/女士:我是申请人***的父亲/母亲兼其在法国留学的担保人。
留学经济担保书
留学经济担保书留学经济担保书9篇留学经济担保书1兹担保,(父亲)、(母亲)愿意并具有足够经济能力支付在法国留学期间的学习,生活,住宿等全部费用。
父亲:(签字)日期:母亲:(签字)日期:Attestation de Garantie EconomiqueNous soussignés, Monsieur et Madame , les parents de , certifions que nous voulons et nous pouvons prendre en charge toutes les dépenses de pendant ses études en France.Siganature du père :Siganature de la mère :Date : Date :留学经济担保书2加拿大留学经济担保书加拿大留学人员须有一位经济担保人出具经济担保书,担保书须说明担保人支付被保人在加拿大留学期间的一切费用,并且不能限定担保时间和金额。
除担保书外,须附一份担保人的收入证明,该证明只能是担保人的工资单或税单,不接受银行存款证明或其他资产证明。
另外担保人须在担保书上声明,在过去的五年中曾否为别的留学生作过担保,如有,应说明学生的名字及目前情况。
未作过担保,也应申明此事实。
详细规定如下:(1)居住在加拿大的担保人,使馆只接受加拿大国家税务部签发的T-452税单或担保人雇主出具的T-4工资表。
(2)居住在美国的担保人,必须提供由雇主出具的W-2工资表正本(或经公证过的副本)并且提供公证过的最近的税单副本。
美国移民局的1-134表不能作为赴加留学的经济担保书。
(3)居住在其他国家和地区的担保人,必须提供个人税单的正本或公证过的副本。
凡奖学金每年不足12000加元的学生,应办理符合上述条件的经济担保手续。
担保书须经公证,并用英文或法文书写。
办理法国长期留学签证材料有哪些
办理法国长期留学签证材料有哪些法国长期留学签证材料1)两张冲洗近照3.5 cm x 4.5 cm白底彩色近照(近6个月内)。
2)长期签证申请表原件3)出生公证书原件 (内含翻译)4)有父母或者经济担保人签字的同意承担子女在法国学习期间所有费用的担保函原件,担保函需注明所需费用将在申请人抵达法国后转到其在法国的账户5)父母,担保人或申请人名下的银行存款证明,原件6)父亲/母亲或者经济担保人的工作证明,原件由雇主出具的证明信,需使用公司正式的信头纸并加盖公章、签字,并明确日期及如下信息:-任职公司的地址、电话和传真号码;-任职公司签字人员的姓名和职务;-父母或担保人的姓名、职务、收入、工作年限及工作地点(目前服务单位所在城市)7)父亲或者经济担保人近六个月以来的银行记录(信用卡除外)原件母亲或者经济担保人近六个月以来的银行记录(信用卡除外)原件8)法国学校注册证明复印件9)法国住宿证明复印件请您提供符合以下要求的住宿证明:1.租房者:请提供租房合同。
2. 免费住宿:您需要同时提供- 房主出示的提供免费住宿证明,- 以及房主身份证或有效的居留证复印件。
3.大学宿舍:需提供 C.R.O.U.S.出示的证明。
4.酒店:请提供酒店订单。
5. 其它情况:请提供相应的解释信。
以上材料语言应为英语或法语。
如材料为其他语言,须提供法文或英文翻译件。
10)法国学校入学日期的延期证明复印件 如开学日期已过,需提供。
11)护照原件法国长期留学签证指南你一定避不开CELA申请法国长期留学签证须经过几重程序、大量的翻译文件,传说中的“三证”以及两次面试——面签以前还要面试CELA。
很多同学也许一看到这繁琐的程序就一个头两个大了。
本期就让赴法留学的小敏来解读如何掌握时间,就能把签证安排得井然有序,而整个过程大约只需3个月左右。
90天:注册CELA,交付面试费Pastel是CELA的网上注册系统,每个申请留学签证的人都需要进入Pastel 系统向CELA提供相关信息。
2023留学经济担保书_2
2023留学经济担保书2023留学经济担保书2担保人:被担保人:一、担保人_____________愿意为____________ 作经济担保。
二、被担保人___________在_________________聘用期间,若出现贪污、盗窃、挪用公款或货款(物)不还,违反公司相关制度等行为给公司造成经济损失,本人无力偿还的部分由担保人承担并负责偿还。
三、担保人概况:姓名:_________________身份证号码:______________________________________ 工作单位:____________________________________________________________________ 家庭____________________________________________________________________ 邮编及联系电话:______________________________________________________________四、担保人与被担保人关系:____________________________________________________五、担保人签字盖章:___________________________________________________________六、请担保人工作单位证明其担保资格的真实性:担保人工作单位负责人签字盖章:担保人工作单位盖章:填写时间:年月日备注:1、请附担保人和被担保人身份证复印件。
2、担保顺序为:配偶、父母、兄弟姐妹及其他人员,员工的经济担保人应依此顺序选择。
担保人必须具备的条件:属中华人民共和国合法公民;有较稳定的收或固定资产;愿意为被担保人承担风险。
3、担保人工作单位只为担保人的担保资格的真实性作证明,不负任何经济责任或连带责任。
4、担保人工作单位对担保资格的真实性证明时应加盖单位法人章或人事部门章。
法国签证回国意向保证书
法国签证回国意向保证书尊敬的法国使领馆签证官:您好!我谨以此信向您保证,我此次申请法国签证的目的仅为短期访问、旅游或商务等活动,并且在签证有效期结束后,我将会按时返回中国。
在此,我郑重承诺,我将遵守法国法律法规,不从事任何非法活动,并按照签证规定的时间和范围合法停留。
首先,我想简要介绍一下我的背景。
我是一名在中国工作的专业人士,拥有稳定的工作和生活。
此次申请法国签证,主要是为了参观法国的著名景点,了解法国的文化和历史,以及考察法国的商务环境,寻找可能的合作伙伴。
在签证有效期内,我将严格按照预定的行程安排,参观巴黎、里昂、马赛等城市,体验法国的风土人情,并在此期间进行商务洽谈。
我深知签证官在审批签证时所面临的挑战,因此我在此承诺,我此次访问法国的目的纯粹是为了旅游和商务,不涉及任何其他非法活动。
我明白,作为一名签证申请人,我有责任提供真实、准确的信息,以便签证官能够准确评估我的签证申请。
为了证明我的回国意向,我在此提供以下证据:1. 我在中国拥有稳定的工作,每月有固定的收入。
此次访问法国的费用将由我个人承担,不会对我在中国的正常生活和工作造成影响。
2. 我在中国拥有固定的居住地址,且有亲属和朋友。
在我访问法国期间,他们会保持与我联系,以确保我能够按时返回中国。
3. 我明白,在法国停留期间,我需要遵守法国的法律法规,不得从事任何非法活动。
我将尊重法国的社会风俗和习惯,不给当地社会带来任何负面影响。
4. 在签证有效期结束后,我将会按时返回中国。
我深知逾期滞留的严重后果,因此我会严格遵守签证规定,确保按时回国。
最后,我再次向您保证,我此次申请法国签证的目的仅为短期访问,并且在签证有效期结束后,我将会按时返回中国。
感谢您在百忙之中审阅我的签证申请,希望您能够给予我这次宝贵的访问机会。
此致敬礼!申请人:(签名)日期:年月日。
法签父母保证书
法语父母担保书致中华人民共和国驻XX领事馆:我们,XX和XX,作为编号为XX的法签申请人的父母,特此向贵领事馆担保我们的儿子/女儿,编号为XX的法签申请人,我们将尽一切可能确保他/她在法国停留期间的行为符合法律和道德规范。
我们深知作为父母对子女的责任和义务,我们将竭尽所能为我们的儿子/女儿提供必要的支持和指导,以确保他/她在法国的生活和学习顺利进行。
我们将密切关注他/她的生活和学习情况,并与他/她保持密切联系,以确保他/她的安全和健康。
我们承诺将尽一切可能确保我们的儿子/女儿在法国的行为符合法律和道德规范。
我们将教育他/她遵守当地的法律法规,尊重当地的文化和习俗,并遵守社会公德。
我们将密切关注他/她的行为,确保他/她不会从事任何违法或不良行为。
此外,我们将尽力确保我们的儿子/女儿在法国的学习和生活费用得到妥善解决。
我们将为他/她提供足够的经济支持,并确保他/她有足够的资金维持在法国的生活和学习。
我们将密切关注他/她的财务状况,并确保他/她不会因为经济问题而陷入困境。
最后,我们承诺将积极配合贵领事馆的工作,并遵守中华人民共和国的法律和规定。
我们将随时准备回答贵领事馆提出的问题,并提供所需的证明材料。
我们明白,如果我们的儿子/女儿在法国有任何违法行为或违规行为,我们将承担相应的法律责任。
我们深知法签申请是一项严肃的程序,我们郑重承诺上述担保内容真实有效。
我们请求贵领事馆批准我们的儿子/女儿的签证申请,并给予他/她必要的支持和帮助。
我们衷心希望他/她在法国的生活和学习愉快顺利,并为中法友好关系作出积极贡献。
此致敬礼申请人父母:XX、XX日期:XXXX年XX月XX日。
2023留学经济担保书
2023留学经济担保书2023留学经济担保书2担保人:被担保人:一、担保人_____________愿意为____________ 作经济担保。
二、被担保人___________在_________________聘用期间,若出现贪污、盗窃、挪用公款或货款(物)不还,违反公司相关制度等行为给公司造成经济损失,本人无力偿还的部分由担保人承担并负责偿还。
三、担保人概况:姓名:_________________身份证号码:______________________________________ 工作单位:____________________________________________________________________ 家庭____________________________________________________________________ 邮编及联系电话:______________________________________________________________四、担保人与被担保人关系:_______________________________________________________________________________________________________________六、请担保人工作单位证明其担保资格的真实性:担保人工作单位负责人签字盖章:担保人工作单位盖章:填写时间:年月日备注:1、请附担保人和被担保人身份证复印件。
2、担保顺序为:配偶、父母、兄弟姐妹及其他人员,员工的经济担保人应依此顺序选择。
担保人必须具备的条件:属中华人民共和国合法公民;有较稳定的收或固定资产;愿意为被担保人承担风险。
3、担保人工作单位只为担保人的担保资格的真实性作证明,不负任何经济责任或连带责任。
4、担保人工作单位对担保资格的真实性证明时应加盖单位法人章或人事部门章。
法国签证保证书
法国签证保证书篇一:签证单办理完毕承诺书式样承诺书我洋河酒厂技改(二期)北大门、式完成了签章确认。
自即日后,我月日后现场形成的签证事项。
前期未形成正式工程签证单的“现场测量记录单”均为无效,声明作废!特此承诺!!具承诺方(公章)承诺日:2014年1月21日篇二:签证担保书不可撤销担保函致:广东中信国际旅行社有限公司深圳分公司兹有我司北京圃美多绿色食品有限公司(以下称乙方)委托广东中信国际旅行社有限公乙方保证以上申请人提供的签证资料情况属实,并且在签证停留有效期内按时归国,不滞留境外,不违反当地法律条款。
如果乙方客人在韩国期间有出现非法滞留等违反韩国法律行为的,乙方愿承担以下相关责任:1、接到甲方的相关书面通知后,保证在三日之内交付相关的保证金,保证金伍万元/人整。
2、由于申请人在韩国期间非法滞留等构成违反法律的不良行为,对甲方产生连带责任的,乙方将毫无疑义的进行协助调查,尽最大可能维护贵公司形象,减少贵公司相关损失。
乙方承诺已经对上述相关责任完全知会,谨此明示,一旦担保责任实现,乙方放弃对担保书提出任何抗辨的权力。
出现任何纠纷,如果协商无果,均应通过甲方所在地的人民法院进行诉讼解决。
综上所述一切均属乙方自愿承诺!将毫无疑问执行!注:无论乙方客人是否已持本次有效签证前往韩国,都需将护照原件交予甲方进行销签,经过甲方核实,乙方客人为正常出入境,无非法延期或其他不良记录,可以于当日销签,但大韩民国驻广州总领馆会保留日后对客人再次审核的权利。
自签证生效后的5个月内,甲方没收到乙方交来的护照原件,乙方也没有相关材料证明是合法延期,甲方将视作为该申请人在滞留不归或违反韩国当地法律法规并发出相关书面通知,乙方收到后三日内交付保证金伍万元/人整。
特此声明!担保单位(全称):地址:负责人签字:联系电话和手机:135303295公司盖章:日期:2012/10/22篇三:原产地证书电子签证保证书原产地证书电子签证保证书2、申请人违反声明内容应负全部责任。
法国学生签父母担保函中英法三文之欧阳引擎创编
欧阳引擎(2021.01.01)
兹担保,杨元发(杨兰的父亲),陆丽华(杨兰的母亲)愿意并具有足够经济能力支付杨兰在法国留学期间的学习、生活、住宿等全部费用。所需费用将在杨兰抵达法国后转到其在法国的银行账户中。我们保证女儿在法国期间不会在经济方面遇到任何困难,并保证他不会触犯任何法律,若有任何问题,愿意承担一切责任!
Signature du père :
Signature de la mère :
Fait àWenshan, Chine
Le
Letter of Financial Support
This is to certify that we, YANG Yuanfa, father ofYANG Lan,LU Lihua, mother of YANG Lan, have sufficient financial ability and are willing to support our daughter’s studying, living, accommodation and all other costs during her study in France. We confirm that we will transfer all the required money to her French bank account after her arrival in France. We guarantee that ourdaughter YANG Lan will have no economic difficulties in France and obey the laws and regulations. We are willing to bear all the responsibility if any problems happen.
(最新整理)法国学生签父母担保函中英法三文
法国学生签父母担保函中英法三文编辑整理:尊敬的读者朋友们:这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望(法国学生签父母担保函中英法三文)的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。
本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为法国学生签父母担保函中英法三文的全部内容。
经济担保书兹担保,杨元发(杨兰的父亲),陆丽华(杨兰的母亲)愿意并具有足够经济能力支付杨兰在法国留学期间的学习、生活、住宿等全部费用。
所需费用将在杨兰抵达法国后转到其在法国的银行账户中。
我们保证女儿在法国期间不会在经济方面遇到任何困难,并保证他不会触犯任何法律,若有任何问题,愿意承担一切责任!希望签证官对杨兰的签证申请给予善意的考虑,谢谢!特此担保!父亲:(签字)日期:母亲:(签字)日期:Attestation de Garantie EconomiqueNous soussignés, Monsieur YANG Yuanfa et Madame LU Lihua, les parents de YANG Lan, certifions que nous voulons et nous pouvons prendre en charge toutes les dépenses de YANG Lan pendant ses études en France. L’argent sera transféré sur son compte bancaire dès son arrivée en France。
Signature du père :Signature de la mère :Fait à Wenshan, ChineLeLetter of Financial SupportThis is to certify that we, YANG Yuanfa, father of YANG Lan,LU Lihua, mother of YANG Lan,have sufficient financial ability and are willing to support our daughter's studying, living, accommodation and all other costs during her study in France。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
法国留学签证担保函集团文件发布号:(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
经济费用担保书Déclaration de garantie des finances
我愿意做 ***先生在法国学习期间的经济担保人,负担其学费,食宿费及各项相关费用,在他抵达法国后,将所有费用在转到其在法国的账户。
Je voudrais vous garantir d’être responsable de Monsieur *** afin de la financer au cours de la période de ses études en France. Si un problème financier lui survient, je serai en devoir de prendre ma responsabilité. Après son arrivée en France, je voudrais transférer
tous les frais dans son compte en France.
姓名:***
Nom :* Prénom:***
与被担保人的关系:
Relation avec le/la demandeur:*** et ***
身份证号码:*******
Numéro de pièce d’identité:*********
电话:+86 ******
Numéro de téléphone: +86 ******
担保人签字:日期:03/01/2014 Signature Date: 03/01/2014。