midas 调音台中英对照表

1、 CONFIG/PREAMP：配置/前置放大
2、 Home ：首页
3、 GAIN ：前置放大器
4、 Meters ：音量输出栏
5、 FREQUENCY ：频率
6、 ROUTING ：路由配比
7、 VIEW ：视图
8、 EFFECTS ：效果器
9、 GATE ：门 10、MUTE GRP：静音编组 11、THresh ：阈值 12、UTILITY ：通用程序13、Dymanica ：动态压缩 14、MONITOR ：监听 15、EQUALISER ：均衡 16、MONITOR LEVEL：监听音量 17、WIDTH ：宽度 18、STEUP ：设置 19、HIGH ：高频 20、LIBRARY ：预设 21、HI MID：中高频 22、Phones LEVEL：话筒音量 23、LO MID：中低频 24、DIM ：监听内部放大 25、LOW ：低频 26、TALK BACK：对讲话筒 27、MODE ：模式 28、EXT MIC：话筒插口 29、HCUT ：高切 30、TALK LEVEL：话筒音量 31、HSHV ：水平增加，衰减 32、TALK A：话筒A 33、PEQ ：Q 值大小 34、TALK B：话筒 B 35、LSGV ：水平增加衰减 36、DAW REMORE：声卡配比 37、LCUT ：低切 38、SEL ：锁定 39、BUS SENDS：总线输出 40、SOLO ：单独 41、RWCORDER ：录音机 42、INPORT ：输入 43、ACCESS ：访问 44、AUX IN：辅线输出 45、MAIN BUS：总线 46、BUS MAST：总线输出 47、M/C LEVEL：单声道/中置音量 48、FADER MAINC：推子组设置 49、PAN/BAL：声向 50、GROUP DCA：编组 51、MONO CENTRE：单声道 52、BUS ：总线 53、MAIN STEREO：主立体声 54、MTX MAINC：输出阻拦 55、SHOW CONTRL：线视控件 56、LAST ：上一个 57、NEXT ：下一个 58、UNDO ：撤销 59、ASSIGN ：分配 60、SET ：集合
M32系统界面中英文对照表
HOME 键
一、Home ： 1、IN ：进 2、48：48伏供电 3、Φ： 4、Delay ：延时 5、Locat ：低切 6、Link ：线路输入 7、Gain ：增益 8、Gate ：噪声门 9、Thersh ：阈值 10、E Q：均衡 11、Dymanica ：动态压缩 12、Comp ：压缩比 13、INS ：直进直出 14、OUT ：出 15、MONO ：单声道 16、MUTE ：静音 17、L R：左右总输出 19、SAFE ：安全模式 20、DCA ：编组模式 21、MUTE GROUP：静音编组 22、POST ：在、、、之后 23、COMD EXP： 24、CHANNEL ：通道 25、ASSIGN ：分配 26、Fader ：推子
二、config ：配置
1、input Level：输出电平
2、LINK ：线路输入
3、LO CUT：低切
4、DELAY ：延时
5、INSERT ：直进直出
6、LINK ：线路输入
7、LO CUT：低切
8、SOURCE ：源
9、INS POS：插入点 10、CONNECT ：链接三、gate ：噪声门 1、RANGE ：范围
2、ATTACK ：开启时间
3、HOLD ：持续时间
4、RELEASE ：恢复时间
5、KEY FILTER：滤波器
6、FRAQ ：阈值
7、SLOPE/Q：Q 值
8、THEWSHOLD ：
9、MODE ：模式 10、ATTACK ：开启时间 11、HOLD ：持续时间 12、RELEASE ：恢复时间 13、RANGE ：范围 14、ACTIVE ：
15、KEY SOURCE：信号来源 16、FILT FREQ：滤波频率 17、SELECT ：选择 18、KEY SOLO：独奏
四、dyn ：限幅
1、RATIO ：比值
2、KNEE ：拐点
3、ATTACK ：开启时间
4、MIX ：混合
5、COMP ：压缩器
6、EXP ：口
7、PEAK ：峰值 8、RMS ：比值 9、LIN ：锁定 10、LOG ：退出 11、AUTO ： 12、PRO EQ：EQ 前
五、EQ ：均衡
1、LOW CUT：低切
2、LOW ：低频
3、LOW MID：中低频
4、HIGH MID：中高频
5、HIGH ：高频
6、FREQ ：频率
7、MODE ：模式 8、BAR ：
9、SPEC ：规格
10、RTA PRE：预设置 11、RESTE ：选择
12、RESTE ALL：全部选择
六、SENDS ：发送
1、POST FADER：推子后
2、IN\LC：插入点
3、PRO EQ：EQ 前
4、POST EQ：EQ 后
5、PRO ：在,,, 之前
6、SCROLL ：从上到下移动
7、JUMP+4：
8、MODE1\2：
七、MAIN ：主输出
1、LR+MONO：左右+单声道
2、LCR ：左中右
3、LEFT ：左
4、MONO ：单声道
5、RIGHT ：右
6、MONO LVI：单声道
METERS 键
一、CHANNEL ：通道
1、INPUT CHANNEL：输入通道
2、GAIN REDUCTION GATE：增益降低门
3、GAIN REDUCTION DYN：增益衰减动力学
三、AUX\FX：辅线\效果二、MIX BUS：混合总线 1、MATRIX ：矩阵
2、MAIN BUS：主要的总线
3、M\C： 1、AUX SENDS：辅线输出 2、AUX RETURNS：辅线返回
3、ST FX RETURNS：总线效果返回四、IN\OUT：进\出 1、INPUTS ：输入 2、AES\EBU：
3、MONITOR ：监控
4、P16 UITRANET OUYPUTS：
五、RTA ：
1、PRE EQ：预均衡
2、SPECTROGRAPH ：摄谱仪
3、USE RTA SOURCE：使用RTA 源
4、POST GEQ：均衡后
5、SOLO PRIORITY：优先
6、SELECTED CH：选择通道
7、MONITOR ：监控
8、PEAK HOLD：峰值保持 9、BAR ： 10、SPEC ：规格 11、DECAY ：衰减 12、PEAK ：峰值 13、RMS ：表
14、AUTO GAIN：自动增益 15、EQ OVERTAY：均衡叠加 16、PRE ：在，，，之前 17、SOURCE ：信号 18、SET ：集
ROUTING 键
一、HOME ：菜单
1、CHANNEL PROCESSING BIOCK PATCH ：通道处理
2、INPUTS 1-8：输入1-8
3、INPUTS 9-16：输入6-16
4、INPUTS 17-24：输入17-24
5、INPUTS 25-32：输入25-32
6、AUX IN REMAP：辅线映射
7、AES50 A：
8、AES50 B：
9、 CONNECTED DEVICES：链接的设备 10、CONNECT ：链接
一、AUX 1-16
1、ANALOG OUTPUT：模拟输出
2、EDIT OUTPUT ASSIGNMENT：输出分配
3、CURRENT SETTING：当前设置
4、MAIN L：主要
5、POST FADER：推子后
6、CATEGORY ：类别
7、DIRECT OUT：直接输出
8、OUTPUT SIGNAL：输出信号
9、TAP ：阀门 10、IN\LC：插入 11、PRE EQ：EQ 之前 12、POST EQ：EQ 之后 13、PRE FDR：推子之前
二、AUX OUT ：辅线输出
三、P16 OUT
1、DIROUT CH 01：
2、IQ SPEAKER：扬声器
3、NONE ：没有
4、LIVE ：音量大小
5、SPEECH ：演讲
6、PLAY BACK：播放
7、USER ：用户
8、MODEL ：模式
9、SPERKER GROUP：编组
四、CARD OUT：
1、EXPANSION CARD OUTPUTS 1-8：扩展卡的输出1-8
2、EXTERNAL CONNECTION STATUS：外部的连接状态
五、AES50-A ：
六、AES50-B ：
七、XIR OUT：
SETUP 键
一、GLOBAL ：全球 1、FIRMWARE ：固件
2、SYSTEM CONTROL：系统控制
3、SHUT DOWN：关闭
4、REBOOT ：重新启动
5、UPDATE FW：更新固件
6、SAMPLE RATE：采样率
7、SYNCHRONIZATION ：同步
8、INITIALIZATION ：初始化
9、CONSOLE ：操控台 10、SHOW DATA：数据显示 11、LIBRARIES ：图书馆
12、FACTORY RST：原厂设置 13、TIME\DATA：时间数据
14、MAIN LCD BRIGHTNESS：主屏亮度 15、LED BRIGHTNESS：LED 亮度
16、CHANNEL LCD CONTRAST：通道液晶 17、BRIGHE ：亮度
一、 CONFIG ：配置
1、CONFIRM POP-UPS：确认pop-ups
2、GENERAL ：一般
3、OVERWRITE ：覆盖
4、SCENE LOAD：现场负荷
5、GENERAL PREFS：一般参数
6、SCENE GO NEXT：下一个场景
7、SAFE MAIN LEVEIS：推子保护
8、12G CLOCK MODE：12G 时钟模式
9、SHOW CONTROL：显示控制10、CUES ：线索 11、SCENES ：场景 12、SNIPPETS ：片段
13、VIEW PREFERENCES：个人偏好 14、RETURN TO LAST：回到上级 15、SEF FOLLOWS BANK：
16、AUTO SELECT：自动选择
17、MUTE SYSTEM：静音系统 18、HARD MUTES：强制静音 19、DCA GUOUPS：DCA 编组 20、INVERT LEDS：转化LED
21、LINK PREFERENCES：输入的偏好 22、DELAY+HALINK：延时+ 23、EQ LINK ：EQ 输入
24、DYNAMICS LINK ：压缩输入
25、MUTE\FADER LINK ：静音\推子输入 26、M\C DEPENDS ON MAIN L\R： 27、PANNING MODE：全景模式 28、LR+MONO：左右+中置 29、LCR+ENABLE：
30、BUS PRE-CONFIGURATION：BUS 输出配置
三、REMOTE ：远程
1、REMOTE SECTION：远程部分
2、REMOTE BUTTON：遥控按钮
3、ENADLE ：
4、REMOTE PROTOCOL：远程协议
5、MACKIE MCU：
6、MACKIE HUI：
7、GENETIC CC：
8、REMOTE INTERFACE：远程接口 9、MIDI IN\OUT： 10、CARD MIDI： 11、RTP MIDI：
12、MIDI CONTROL INTERFACE： 13、MIDI RECELVE： 14、PEOG CHANGE： 15、FADER POS CC：16、CH MUTE CC： 17、CH PAN CC：
18、MIDI TRANSMIT：
19、MIDI SYSTEM EXCLUSIVE： 20、OSC OVER MIDI SYSEX：
四、NETWORK ：网络 1、IP ADDRESS：IP 地址
2、SUBNET MASK：子网掩码
3、GATEWAY ：网关
五、SCRIBBLE STRIP：自定义 1、CHANNEL ：通道 2、COLOR ：颜色 3、LCON ：图标 4、SNIPPETS ：片段 5、NAME ：名字
六、PREAMPS ：前置放大器
1、PREAMP BLOCKS：前置放大器模块
2、PREAMP CONTROLS：前置放大器控制
3、SELECTED DEVICS：选择器件
4、GLOBAL OPTIONS：全局选项
5、LOCK STAGEBOX：锁定
6、HA GAIN SPLIT：增益分裂
7、HA REMOTE：遥控
8、AES50 PORT A aes50协议A 口
9、AES50 PORT B aes50协议b 口
七、CARD ：
1、DN32-USB 32IN\32OUT USB CARD：录音信号32进32出
2、CONFIGURATION ：配置
LIBRARY 键
一、CHANNEL ：通道
1、RECALL SCOPE：召回范围
2、HEAD AMP：前置放大器
3、CONFIGURATION ：配置
4、GATE ：门
5、COMPRESSOR ：压缩
6、EQUALIZER ：均衡器
7、SENDS\MAIN：发送\主
8、 PRESET LIBRARY：预置库
一、EFFECTS ：效果
1、SELECT FX SLOT：选择FX 槽
2、EFFECT 1：效果1通道
3、VINTAGE ROOM：老式的房间
4、BIG CONCERT：大型演唱会
5、VOCAL PLATE：发声板
6、CATHEDRAL ：大教堂
7、ECHO HANGAR：回声库
8、DRUM TREAT：老式的混响
9、 SOUND STAGE：舞台音响 10、PHIL ’S DRUMS： 11、ACK WATDS：
12、MEMORY MAN：立体声延迟 13、THIRD GEOOVE： 14、CANYON ：峡谷
15、DANISH CHOR：立体声合唱
一、ROUTING ：路由
1、RECALL PATCHING SCOPE：
2、CHANNEL IN：通道
3、ANAIOG OUT：模拟输出
4、AUX OUT：辅线输出
5、P16 OUT：p16输出
6、CARD OUT：声卡输出
7、AES50 OUT：aes50协议输出 8、XLR OUT：主输出
EFFECTS 键
一、HOME ：菜单
1、FX1-4(SIFE-CHAIN\INSERT) ：FX1-4
2、FX5-8(INSERT) ：FX5-8插入
MUTE GRP键
1、 MUTE GROUP：静音编组
UTILITY 键
一、PRESET ：预设
1、RECALL SCOPE：召回范围
2、HEAD AMP：前置放大器
3、CONFIGURATION ：配置
4、GATE ：门
5、COMPRESSOR ：压缩
6、EQUALIZER ：均衡器
7、SENDS\MAIN：发送\主
8、SCROLL ：从上到下移动 9、LOAD PRESET：载入预设 10、SAVE PRESET：保存预置 11、DELETE ：删除 12、COPY ：复制 13、PASTE ：粘贴
MONITOR 键
一、MINITOR ：监测
1、SOLO OPTIONS：监听选项
2、EXCLUSIVE(LAST) ：单独
3、SOLO FOLLOWS SELECT：监听如下选择
4、SELECT FOLLOWS SOLO：选择如下监听
5、CHANNEL SOLO AFL：通道监听
6、MIXBUS SOLO AFL：总线监听
7、DCA SOLO AFL：编组监听
8、USE DIM FOR PFL：放大电路预监听 9、 USE MASTER FADER：主音量调节 10、MID ATTEN：
11、SOURCE ：信号源
二、TALKBACK A：对讲A
1、TALK SIGNAL A\B：通话信号
2、TALKBACK A\B：对讲
3、ENABLE ：使用
4、ENABLE TALKBACK：使用对讲
5、TALK DESTINATION A：通话目的地
6、MONITOR DIM MODE A：监控待机模式
7、AUTO ：自动
8、 BUTTON MODE A：按键模式 9、LATCH ：门闩 10、LAMP DIM： 11、LAMP ：灯
12、12V DC：12v 自流电
三、TALKBACK B：对讲B
四、OSCILLATOR ：振荡器 1、TONE ：音
2、FREQUENCY ：频率
3、OSCILLATOR TYPE：振荡器类型
4、SINE WAVE：正弦波
5、PINK NOISE：粉红噪声
6、WHITE NOISE：白噪声
7、DESTINATION ：目的地
8、GENERATE ：生成
9、FREQ ：频率。