专业英文说明书翻译案例 翻译模板
产品说明书范文英文版
产品说明书范文英文版电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英)便携式多媒体音响 Portable Multimedia Acoustics使用说明书User’s Manual专注于完美音质的追求?? Concentrate on perfect soundpursuit?感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
Thank you for using this digital product of our company. In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’sintroduction, usage and other information. Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it. In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience. As for the content change, we are sorry for no further notice.一、产品概述 General Information本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
产品说明书范文英文版
产品说明书范文英文版电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英)便携式多媒体音响 Portable Multimedia Acoustics使用说明书User’s Manual专注于完美音质的追求?? Concentrate on perfect soundpursuit?感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
Thank you for using this digital product of our company. In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’sintroduction, usage and other information. Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it. In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience. As for the content change, we are sorry for no further notice.一、产品概述 General Information本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
行业笔译案例库
行业笔译案例库1. 医疗行业案例1：药品说明书翻译原文：请咨询医生或药师了解该药物的剂量和用法。
译文：Please consult your doctor or pharmacist for the dosage and usage of this medication.案例2：医学研究报告翻译原文：该研究结果显示，新药物对治疗癌症有显著效果。
译文：The study results indicate that the new medication has significant effects in treating cancer.2. 金融行业案例3：企业财务报表翻译原文：本年度净利润同比增长20%。
译文：The net profit for this year has increased by 20% compared to the previous year.案例4：投资银行业务文件翻译原文：该交易将使公司获得更多的市场份额。
译文：This transaction will enable the company to gain more market share.3. 法律行业案例5：合同翻译原文：双方同意在合同期限内互不侵犯对方的知识产权。
译文：Both parties agree not to infringe each other's intellectual property rights during the term of the contract.案例6：法庭文件翻译原文：被告在庭审中提出了反驳证据。
译文：The defendant presented contradictory evidence during the trial.4. 科技行业案例7：软件用户手册翻译原文：请按照以下步骤安装软件。
译文：Please follow the steps below to install the software.案例8：技术说明书翻译原文：该设备的操作方式非常简单。
英文药品说明书范本
例4.本品为白色至类白色结晶固体，难溶于水、稀酸 及大多数有机溶剂中。
It occurs as a white to off-white, crystalline
solid, poorly soluble in water, dilute acid and most
organic solvents
•
第一节 药品名称
商品名（ Trade Name 或 Proprietary Name）
通用名（ Generic Name） 化学名（Chemical Name）
例：日本田边有限公司生产的熊去氧胆酸片 Trade Name ：Ursosan (tablets) Generic Name ：Ursodeoxycholic Acid（熊去氧胆酸）； Chemical Name ：3α,7βdihydroxy -5β-Cholanoic acid (3α,7β二羟基5β胆烷酸）
例 4 Nebcin is indicated for the treatment of
the following infections caused by susceptible
microorganisms. 乃柏欣适用于治疗下列由敏感
细菌引起的感染：
•
课后作业
丙磺舒（Benemid）被推荐用于治疗痛风及 在抗感染治疗时增加并延长青霉素类（ penicillins）的血浆浓度;
excrete 排泄 result in 导致
produce 产生 metabolize 代谢
tolerate 耐受 promote 促进
protect (from) 保护（不变）
形容词
•
常用词及短语举例
名词 serum concentration 血清浓度
高考英语范文产品说明书
高考英语范文产品说明书1. 英语Computer is the most famous invention now. It has many advantages and disadvantages.For the good side, first of all, it's so convenient that we can use it to do our account. The second, as the developing of internet, computers made our world smaller and smaller. Third, we have a lot of fun with computers; it's really useful for us. For the disadvantages, first, we spend more time before computers and less time on communications with others, it makes our society colder. Then, within the inventing of online games, many children trapped in the games and give up their study. It'sa serious problem. The last, now scientists have found that computers are somewhat harmful to our health.Generally speaking, computer is very important to our life though it's not a perfect invention.2. 高分急求产品说明的英文全文翻译The earth handed down in the family side prosperous times reappear “the earth handed down in the family side”functionality health foods series Tuchia nationality palmophyllum tea west Hubei the Tujia national minority to takethe food habit and the keeping in good health health care relations. Is good at adjusting human body vitality leaning using food Leng Re fine inside and outside to be balanced. Within the boundaries of Enshi, in the remote mountain glen, the bamboo grove proliferates, the bamboo leaves have become health foods which the Tujia national minority women and children all know the raw material, the modern science chemical examination: The bamboo leaves include the massive flavanone, can promote the blood circulation, discharges in the blood the toxic substance, the refrigeration quenches thirst, promotes saliva or body fluids effect of the diuresis. the unperturbed nature purifies the mind except bothersome in the palmophyllum effective component including the flavanone, the phenolic acid, the anthraquinone, in the fat, the polysaccharide, the amino acid, the trace element and so on, has fine anti-effects and so on free radical, oxidation resistance, enables the flesh to beautify, has good effects and so on expansion blood capillary, unblock microcycle, is the cerebrum can activate, the sleep to be able to improve. --The second session of international natural oxidation resistance conference (the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, international free radical Research society, Chinese freeradical biology and medicine specialized committee) the gold throat swallows the advantage throat including piece , to sing the sound dragon boat clear to adjust the history the perpetual flow static flow, in this side water and soil we hoped that will leave behind section of legends and glory the history and the present, the past and the future intense collision, some changes, however some nothing left , in the Wuling deep place, clear rivers and streams both banks, was livingCrowd of Tujia national minority children they breathed the forest fresh to taste the mountain spring glycol maintain rich original ecology diet culture resources at here, all had not changed。
英文说明格式范文-概述说明以及解释
英文说明格式范文-范文模板及概述示例1:英文说明格式范文Title: How to Properly Use a Fire ExtinguisherIntroduction:A fire extinguisher is an essential safety tool that can save lives and prevent property damage when used correctly. This article will provide a step-by-step guide on how to properly use a fire extinguisher in case of an emergency. By following these instructions, you can effectively tackle small fires before they escalate and ensure everyone's safety.Step 1: Assess the SituationBefore attempting to use a fire extinguisher, it is crucial to evaluate the fire's size and potential danger. If the fire is too large or spreading rapidly, it is best to evacuate immediately and call for professional help. Only attempt to extinguish fires that are small and manageable.Step 2: Choose the Correct Fire ExtinguisherDifferent types of fires require different fire extinguishers. It is essential to select the correct extinguisher based on the fire's class. There are five main classes of fires:- Class A: Fires involving ordinary combustible materials such as wood, paper, or fabric.- Class B: Fires involving flammable liquids like gasoline, oil, or grease.- Class C: Fires involving electrical equipment such as appliances, wiring, or circuit breakers.- Class D: Fires involving combustible metals such as magnesium or sodium.- Class K: Fires involving cooking oils and fats, commonly found in kitchens.Always ensure you have the appropriate fire extinguisher for the fire class you are dealing with.Step 3: Remember the P.A.S.S. TechniqueTo properly use a fire extinguisher, remember the acronym P.A.S.S., which stands for:- Pull the pin: Hold the extinguisher upright and pull the pin located on the handle.- Aim at the base: Point the nozzle or hose at the base of the fire, not the flames.- Squeeze the handle: Apply steady pressure on the handle to release the extinguishing agent.- Sweep from side to side: Make sweeping motions, moving the nozzle or hose back and forth across the base of the fire.Step 4: Extinguish the FireOnce the fire extinguisher is in your hands, use the P.A.S.S. technique to put out the fire. Start by aiming at the fire's base, squeeze the handle, and continuously sweep the nozzle or hose from side to side. Make sure to keep a safe distance from the fire and be cautious of any potential re-ignition.Step 5: Evacuate and Call for HelpEven if you successfully extinguish the fire, it is crucial to evacuate the area immediately to avoid smoke inhalation or potential re-ignition. Call emergency services to report the incident and allow professionals to thoroughly inspect the area beforere-entering.Conclusion:Knowing how to effectively use a fire extinguisher is a valuable skill that can save lives and prevent calamitous damage. By following these steps, you can handle small fires with confidence, minimize risks, and protect yourself and others during an emergency situation. Remember, always prioritize safety, and if the fire is too large or spreading rapidly, evacuate and call for professional assistance.示例2:英文说明格式范文(Sample English Explanation Format)标题(Title):"How to Use a Smartphone"引言(Introduction):In today's modern world, smartphones have become an integral part of our daily lives. These portable devices offer a wide range of features and functions that make our lives more convenient and connected. However, for those who are new to using smartphones, it can be overwhelming to navigate through allits capabilities. This article aims to provide a step-by-step guide on how to effectively use a smartphone.主体段落(Body Paragraphs):I. Getting StartedA. Turning on the Device:- Locate the power button on the side or top of the smartphone.- Press and hold the button until the device powers on.B. Setting Up:- Follow the on-screen instructions to choose the desired language and connect to a Wi-Fi network.- Create or sign in with your Google or Apple account to access app stores and additional features.C. Understanding the Home Screen:- Familiarize yourself with the layout of the home screen, including app icons, notifications, and quick settings.II. Essential FunctionsA. Calls and Messages:- Open the Phone or Messages app to make calls or sendtext messages.- Save contacts to easily access their information.B. Internet Browsing:- Open the browser app to search and navigate websites.- Use bookmarks and tabs for easy access to favorite sites.C. Camera and Photos:- Open the Camera app to capture photos and videos.- Manage and organize your photos using the Photos app.III. Additional FeaturesA. Applications (Apps):- Visit the app store to download and install various apps.- Organize apps into folders for better accessibility.B. Notifications and Settings:- Customize notification settings for different apps.- Explore the Settings menu to personalize the device to your preferences.C. Security and Privacy:- Set up a passcode or biometric authentication for device security.- Adjust privacy settings to control app permissions and data access.结论(Conclusion):By following this guide, beginners can learn the basics of using a smartphone. Recognizing the importance of each function and feature will empower users to navigate the device with ease. With practice and familiarity, one can fully enjoy the benefits and convenience that smartphones bring to our lives.示例3:格式说明（Format Instructions）英文说明是一种表达简洁、准确的文体，用于解释某个特定主题或事物的相关细节。
英语说明文作文加翻译模板
英语说明文作文加翻译模板一、引言（Introduction）。
在引言部分，你需要介绍你要解释或说明的主题，并提供一些背景信息。
你可以用一两句话引出主题，引起读者的兴趣，并概括一下你要说明的内容。
例子：In today's modern world, technology plays a crucial role in almost every aspect of our lives. One such technological advancement that has revolutionized the way we communicate and interact is social media.今天的现代世界中，技术在我们生活的几乎每个方面都发挥着至关重要的作用。
而其中一项彻底改变了我们交流和互动方式的技术进步就是社交媒体。
二、主体部分（Body）。
在主体部分，你需要详细解释你的主题，提供相关信息、数据或事实，并且可以用例子来支撑你的论点。
可以分成若干个段落，每个段落讨论一个具体的方面。
例子：1. Impact on Communication（对交流的影响）。
Social media platforms such as Facebook, Twitter, and Instagram have transformed the way we communicate with each other. Instead of traditional face-to-face interactions, people now often rely on instant messaging and status updates to stay connected. This instantaneous mode of communication has both positive and negative implications.诸如Facebook、Twitter和Instagram等社交媒体平台已经改变了我们彼此之间的交流方式。
工作说明书英文翻译
Job Instruction Manual - English Translation IntroductionThe Job Instruction Manual is designed to assist employees in understanding their job responsibilities and carrying out their tasks effectively. This document provides a translation of the original manual, offering a comprehensive guide in English for employees who may not be fluent in the language. The following instructions will help employees in understanding their roles and performing their job duties efficiently.Job Description1.Job Title: Specify the job title and its purpose within the organization.2.Job Summary: Briefly describe the overall objective and keyresponsibilities of the job.3.Reporting Line: Specify the person or position to whom the employeedirectly reports.4.Responsibilities:–List the specific tasks and duties that the employee isresponsible for.–Provide a clear description of each responsibility.–Highlight any important deadlines or timelines.–Include any relevant procedures or guidelines to follow.Work EnvironmentDescribe the physical work environment, including any safety precautions or equipment that employees must be aware of. Provide guidelines on how to maintain a clean and organized work area. Highlight any potential hazards or safety concerns and the necessary actions to be taken in case of an emergency.Training and Orientation1.Onboarding Process:–Describe the training and orientation process for new employees.–Include any required paperwork, introductions to key team members, and familiarization with company policies.2.Job-Specific Training:–Detail any specific training programs related to the job.–Explain the purpose and goals of each training program.–Specify the timing and duration of each training session.–Provide any necessary resources or materials.Performance Expectations1.Quality Standards:–Define the expected quality of work for each task orresponsibility.–Outline any specific metrics or measurements for evaluating performance.–Provide examples of what constitutes satisfactory and exceptional performance.2.Timeliness:–Emphasize the importance of completing tasks within specified timelines.–Detail any consequences for delays or missed deadlines.–Explain how to communicate any potential delays or issues.munication:–Describe the preferred communication channels within the organization.–Discuss any reporting or feedback procedures.–Encourage open and clear communication among team members.Performance Evaluation1.Evaluation Criteria:–Outline the criteria used for performance evaluation.–Specify how the evaluation process is conducted.–Mention any performance review meetings or discussions.2.Feedback and Development:–Explain how feedback is provided to employees.–Discuss any opportunities for professional development or growth.–Encourage employees to seek feedback and take initiative in improving their performance.ConclusionThe Job Instruction Manual - English Translation aims to facilitate effective job performance for employees who require instructions in English. This document provides comprehensive guidance on job responsibilities, work environment, training, performance expectations, and evaluation. By following these instructions, employees will enhance their understanding of their job roles and contribute to the overall success of the organization.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Page1Product instructionsIntelligent vibration rodPage 2ContentsOverviewButton function descriptionCharging noteIndicator statusUse safety and cleaningInteraction and environmentUse flow chartDownloading clientConnecting BluetoothRegistration informationAdding friendFriend interactionFunction modesPage 3OverviewWelcome to buy our adult entertainment products. To make you have a more comprehensive understanding of our products and experience the fun of intelligent interaction, we prepare this manual which describes functions and operations of vibrating rod products. Please read it before your use to ensure your interests and power. Thank you again for your support.Main parts of vibrating rodVibrating part, heating end, main part of vibrating rod, control button, charging interface Button function descriptionStarting buttonTemperature control buttonMode control buttonShut down buttonPage 4Starting button:Function 1: start after pressing for 3 secondsFunction 2: vibration intensity enhances when pressing in starting mode;Description: default intensity after starting is the weakest, vibration intensity has 10 levels. Temperature control button:Press the button one time- start heating function, press the button again: turn off heating function;Description: heating function is off in default mode after starting.Mode control button:Press one time, switch modeMode switch: fierce and frightening storm-quiet environment-go ahead-go round and begin again- be suddenly enlightened- rapidly go up in the world- free modeOff button:Function 1: press for 3 seconds to turn it off;Function 2: press the button in starting mode to adjust vibrating intensity;;Functional combination description:Press on and off functions at the same time in starting mode to set working mode; Change working mode: press on and off functions at the same time again.Charging notes:Please use USB charging cable and charge in non use state.First charge: please carry out the first charge before using the vibration rod, only original charging accessories can be used for the product. Full charge costs 3-4 hours.If the product is not used for a long time, pre charge before its use is suggested.※Please use power adapter with output voltage of 5V/1A when charging.Page 5Indicator StatusStarting or switching of any state and function can be indicated in status light and vibration.1.Starting, slow flashing of double lamps.2.Successfull connection Bluetooth, light extinguish.3.When battery capacity is low to 20%, double lamps flash quickly, when heating function can not be used.4. In charging mode, double lamps are on.5. When it is fully charge, double lamps extinguish.6. Lock /unlock, press on and off buttons for 3 seconds, then restart after stopping motor for a while.Use safety and cleaning:Cleaning is needed if vibrator touches any pollutant, such as stain and grease, ink, cosmetics, or detergent.Please do as follows when cleaning- Confirm that the vibrating rod is not connected to any cable and is in off state.-Use neutral detergent (not containing gasoline or acetone) or quality antibacterial soap daub and rinse with clean water.-Please use a soft dry cloth or towel for patting until it is dry.The vibrating rod is coated with medical grade silicone, please do not use sharp objectwhen cleaning to avoid piercing and scratching its surface.When using, plug, port or button, do not press button too strongly to avoid any damage. If a plug can not be easily inserted into a charging port, it indicates that they are not well matched. Please check if there is any problem and whether they are well matched.When you are reminded to upgrade, the proposed power capacity of the vibration rod is more than 50%, do not turn off the vibration rod during the process of upgrade, it will automatically turn off after the completion of upgrade. However, successful upgrade may take place, and you may be reminded to upgrade again, this is a normal situation.Connecting BluetoothBluetooth deviceYou need to install the App in a mobile communication device with Bluetooth module. After installing the App, you can use the vibration rod with wireless connection, detailed operation procedures are shown as follows.Setting access-setting management access- M2 Bluetooth connection-successful connectionPage 8Connecting noteThe App need to be installed in a mobile communication device with built-in Bluetooth, please make sure that your communication equipment has Bluetooth function, this device supports all Bluetooth devices.①Battery capacity ②Model③Motor vibration adjustment④Motor vibrationintensity⑤Heating switch⑥Heating temperature display⑦On and off⑧Stop (motor, heating)⑨ Entry modesPage 9Register informationRegister user account (as the Figure), log in after registration, then fill in personal information.Online social interaction, enter as a visitor, click to register user account, enter user name and password, fill in basic information.Add friendFind nearby friend, add user.Click double persons icon to enter add friend interface--①online friend seeking②enter seeing interface-----set seeking conditionsPage 10Friend interactionAfter successfully adding friend, you can interact with you friend, control vibration mode of your friend, text and chat.Selecting friend, sending interaction request, connection interactionFunction modesVoice mode, multimedia mode, intelligent mode, shake mode, scene mode.Voice modeVibration intensity of motor is adjusted according to volume of voice.Multimedia modelMusic / video player, motor intensity is adjusted according to volume of music / video sound.Intelligent modelMotor intensity is adjusted according to wave amplitude.Shake modeMotor intensity is adjusted according to magnitude of mobile phone shaking.Scene modeEight modes of motor vibration intensity.Page 11Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd., all right reserved.Duang sign is a trademark and service mark which has been registered by Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd. in China and other countries and regions. Other company and products names mentioned here may be trademarks of other companies. Any reference to third party products does not indicate that Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.’s recognization or recommendation.Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd. is not responsible for performance of these third party products. The supplier directly handle understanding, agreement and repair issues with potential users. We have done our utmost to ensure the accuracy of this manual. Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd. is not responsible for any printing or text error.Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.Address: F6, Shengchanli Building, Gaoxinzhonger Road, Nanshan District, Shenzhen City, Guangdon Province, China.Developed and produced by Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.Service and support: 400-070-5152Page 12Wechat official accountFor Android usersFor IOS users。