猴子捞月(中英文)
猴子捞月的英语故
猴子捞月的英语故答案：猴子捞月的英语故事是“the monkey reaching for the moon”。
用法：“The monkey reaching for the moon”是一个英文谚语，意为“空欲捉月”。
多用于比喻人做事不现实或妄想太大。
双语例句：1. 他想通过一夜暴富，不过这很像猴子捞月。
He wants to get rich overnight, but that's just like the monkey reaching for the moon.2. 你去向老板要涨薪是不是有点猴子捞月？Isn't it a bit like the monkey reaching for the moon toask for a raise from the boss?3. 我们想完成这个项目需要更多的资源，但要想在有限的资源下取得更多的成就就像猴子捞月。
We need more resources to complete this project, buttrying to achieve more with limited resources is like the monkey reaching for the moon.4. 他一直在追求完美的生活，但这像猴子捞月一样难以实现。
He has been pursuing a perfect life, but it's asdifficult as the monkey reaching for the moon to achieve.5. 这个想法很好，但是如果不考虑实际问题，这也如同猴子捞月般不切实际。
The idea is great, but it's as unrealistic as the monkey reaching for the moon if practical issues are not taken into consideration.6. 他试图在追求自己的梦想的同时，保持着一份脚踏实地的态度，没有犯猴子捞月的错误。
猴子捞月(中英文)
One day,a little mon key is playi ng by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well a nd shouts : 它往井里一瞧，高喊道：“Oh!My god!The moo n has falle n into the well! 噢！我的天!“月亮掉到井里头啦！”An older mon keys runs over, takes a look,a nd says, 一只大猴子跑来一看，说，“ Goodness me!The moon is really in the water! 糟啦！月亮掉在井里头“ 啦！”And olderly mon key comes over. 老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out: 他也非常惊奇，喊道：“The moon is in the well.糟了；月亮掉在井里头了！”A group of mon keys run over to the well . 一群猴子跑至U井边来，They look at the moo n in the well a nd shout: 他们看到井里的月亮，喊道：“The moon did fall into the well!Come on!Let ' 月亮掉在井里头啦!“快来！让我们把它捞起来！”Then ,the oldest mon key hangs on the tree up side dow n ,with his feet on the branch .然后，老猴子倒挂在大树上，And he pulls the n ext mon key ' s feet with his han拉住大猴子的脚，All the other mo nkeys follow his suit, 其他的猴子一个个跟着，And they joi n each other one by one dow n to the moon in the well. 它们一只连着一只直到井里。
猴子捞月读后感英语
猴子捞月读后感英语（中英文版）English:Title: Reflections on "The Monkeys and the Moon""The Monkeys and the Moon" is a timeless tale that teaches us valuable lessons about perception, teamwork, and the pursuit of the unattainable.This fable from ancient China follows a group of monkeys who, upon seeing the reflection of the moon in a well, attempt to retrieve it.The story is not only entertaining but also deeply philosophical, offering insights into human nature and our often futile endeavors.The monkeys" initial curiosity about the moon"s reflection symbolizes man"s desire to possess things that are out of reach.It reflects our tendency to be captivated by the allure of the unknown and the unattainable.However, the story also highlights the importance of critical thinking.Instead of questioning the feasibility of their plan, the monkeys jump into action without considering the consequences, which is a stark reminder of the dangers of impulsive behavior.Moreover, the tale emphasizes the value of collaboration.Despite their failed attempts, the monkeys work together, each contributing their efforts to achieve a common goal.This showcases the power of unity and teamwork, even in the face of a seemingly impossible task.Itteaches us that while individual strength is important, collective effort can make a significant difference.In the end, the monkeys" realization that the moon they sought was merely a reflection is a profound metaphor for the pursuit of materialistic desires.It reminds us that not everything we desire is worth chasing and that sometimes, the journey itself holds more value than the destination.In conclusion, "The Monkeys and the Moon" is a thought-provoking story that encourages us to reflect on our actions and aspirations.It serves as a gentle reminder to distinguish between the tangible and the intangible, and to appreciate the beauty of cooperation and shared goals.中文：标题：读《猴子捞月》有感《猴子捞月》是一个讲述感知、团队合作以及对不可能事物的追求的永恒故事。
猴子捞月(中英文)
WORD 格式Z 专业资料整理 Oneday,alittlemonkeyisplayingbythewell.一天，有只小猴子在井边玩儿。
Helooksinthewellandshouts:它往井里一瞧，高喊道：“Oh!Mygod!Themoonhasfallenintothewell!噢！我的”天“！月亮掉到井里头 啦！”Anoldermonkeysrunsover,takesalook,andsays,一只大猴子跑来一看，说， “Goodnessme!Themoonisreallyinthewater!糟啦！”月亮“掉在井里头啦！” Andolderlymonkeycomesover.老猴子也跑过来。
Heisverysurprisedaswellandcriesout:他也非常惊奇，喊道：“Themoonisinthewell.糟了，”月“亮掉在井里头了！”Agroupofmonkeysrunovertothewell.一群猴子跑到井边来，Theylookatthemooninthewellandshout:他们看到井里的月亮，喊道：“Themoondidfallintothewell!Comeon!Let ’g 月e 亮t it 掉ou 在t!井里头”啦“！快来！让我们把它捞起来！”Then,theoldestmonkeyhangsonthetreeupsidedown,withhisfeetonthebranch.然后，老猴子倒挂在大树上，Andhepullsthenextmonkey ’sfeetwithhishan 拉ds 住.大猴子的脚，Alltheothermonkeysfollowhissuit,其他的猴子一个个跟着，Andtheyjoineachotheronebyonedowntothemooninthewell.它们一只连着一只直到井里。
Justbeforetheyreachthemoon,theoldestmonkeyraiseshisheadandhappenstoseethemooninthesky,正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发 现月亮挂在天上呢Heyellsexcitedly “Don ’tbesofoolish!Themoonisstillinthes 它k y 兴!奋地大” 叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”。
英语小故事100字,猴子捞月
英语小故事100字,猴子捞月篇一：少儿英语小故事--猴子捞月有两篇，看孩子选择哪一篇：前面加点自我介绍就好：Today，I will tell you a story：少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照)Monkeys fishing for the moonOne day,a little monkey is playing by the well.一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :它往井里一瞧，高喊道：“Oh!My god! The moon has fallen into the well!”“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”An older monkeys runs over, takes a look, and says,一只大猴子跑来一看，说，“Goodness me! The moon is really in the water!”“糟啦！月亮掉在井里头啦！”And olderly monkey comes over.老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out:他也非常惊奇，喊道：“The moon is in the well.”“糟了，月亮掉在井里头了！”A group of monkeys run over to the well .一群猴子跑到井边来，They look at the moon in the well and shout:他们看到井里的月亮，喊道：“The moon did fall into the well! Come on! Let’s get it out!”“月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！”Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch然后，老猴子倒挂在大树上，And he pulls the next monkey’s feet with his hands.拉住大猴子的脚，All the other monkeys follow his suit,其他的猴子一个个跟着，And they join each other one by one down to the moon in the well.它们一只连着一只直到井里。
猴子捞月中英文版
聪明小动物—猴子
Smart animals - the monkey
呀！月亮还在天上。 Ah! The moon is in the sky.
• 最小的猴子负 责营救月亮。 但是小猴子碰 一下月亮，月 亮就在水中消 失一次，他害 怕得哇哇大哭。
呀！月亮还在天上。 Ah! The moon is in the sky.
• The feeling be nasty under, the oldest monkey looked at the sky shout loudly: "don't be silly, the moon is reflected into the water, the moon is still in the sky!"
救出月亮！
Save the moon!
• 最老的猴子说： “快救出月 亮？” • 猴子们挂在树 上，一个个的 挂下去，准备 救出月亮。
呀！月亮还在天上。 Ah! The moon is in the sky.
• The smallest monkey is responsible for rescue the moon. But little monkey to touch the moon, the moon in the water disappear once, he is afraid to cry loudly.
猴子捞月 Monkeys fishing for months
二年级英语演讲小故事-猴子捞月（五篇范文）
二年级英语演讲小故事-猴子捞月（五篇范文）第一篇：二年级英语演讲小故事-猴子捞月The Monkey and the MoonOne day, a little monkey is playing by the well.He looks in the well and shouts:“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”An older monkey runs over, take a look and says, “Goodness me!The moon is in the water!”A group of monkeys run over to the well.They look at the moon in the well and shout: “The moon is really in the well!Come on!Let's get it out!”Then, the oldest monkey hangs on the tree upside down.He pulls the next monkey's feet with his hands, and all the other monkeys follow him.Just before they reach the moon, the oldest monkey happens to see the moon in the sky.He yells, “Don't be so foolish!The moon is sti ll in the sky!”第二篇：二年级英语演讲小故事-猴子捞月The Monkey and the Moon One day, a little monkey is playing by the well.He looks in the well and shouts:“Oh!My god!The moon has fallen into the well!” An older monkey runs over, take a look and says, “Goodness me!The moo n is in the water!”A group of monkeys run over to the well.They look at the moon in the well and shout: “The moon is really in the well!Come on!Let's get it out!”Then, the oldest monkey hangs on the tree upside down.He pulls the next monkey's feet with his hands, and all the other monkeys follow him.Just before they reach the moon, the oldest monkey happens to see the moon in the sky.He yells, “Don't be so foolish!The moon is still in the sky!”第三篇：猴子捞月的故事猴子捞月的故事：一天晚上，有只小猴子到井边玩，发现井里有个月亮。
英语小故事--猴子捞月(中英文对照)
英语小故事--猴子捞月(中英文对照) 英语小故事--猴子捞月(中英文对照)One day, a little monkey is playing by the well.一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :它往井里一瞧，高喊道:“Oh! My god! The moon has fallen into the well!” “噢～我的天～月亮掉到井里头啦～”An older monkeys runs over, takes a look, and says,一只大猴子跑来一看，说，“Goodness me! The moon is really in the water!”“糟啦～月亮掉在井里头啦～”And older monkey comes over.老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out:他也非常惊奇，喊道:“The moon is in the well.”“糟了，月亮掉在井里头了～”A group of monkeys run over to the well.一群猴子跑到井边来，They look at the moon in the well and shout:他也非常惊奇，喊道:“The moon is in the well.”“糟了，月亮掉在井里头了～”A group of monkeys run over to the well.一群猴子跑到井边来，They look at the moon in the well and shout:他们看到月亮在井里，喊道:“The moon did fall into the well! Come on! Let’s get it out!” “月亮掉在井里头啦～快来～让我们把它捞起来～”Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down,with his feet on the branch.然后，老猴子倒挂在大树上，And he pulls the next monkey’s feet with his hands.拉住大猴子的脚，All the other monkeys follow his suit,其他的猴子一个个跟着，And they join each other one by one down to the moon in the well.它们一只连着一只直到井里。
3分钟英语故事带翻译
嘿，爸爸!今天我在学校惹麻烦了，
I didn't really do anything wrong.
我真没做错事，
That stupid teacher won't listen to me.
可那个愚蠢的老师根本不听我解释。
I'll listen. What happened? Is that really what happened?
说给我听听，发生了什么事?真是那样吗?
Next day, Dad is at my school, talking with my teacher, fixing the misunderstanding.
第二天，父亲去学校找老师谈话，将误会解除了。
He has such power! I can always count on Dad.
父亲竟如此有能耐!我甚至可以永远依赖他。
Regardless of what they know or don't know, they mostly care, and can be counted on to be on your side.
然后，老猴子倒挂在大树上，
And he pulls the next monkey’s feet with his hands.
拉住大猴子的脚，
All the other monkeys follow his suit,
其他的猴子一个个跟着，
And they join each other one by one down to the moon in the well.
猴子捞月英语作文
猴子捞月英语作文【中英文实用版】One night, a group of monkeys noticed the reflection of the moon in a well.They were fascinated by the shimmering disk and wanted to retrieve it.The oldest monkey suggested that they form a chain, holding each other"s tails, to reach the moon.This is a tale of their adventure, which we call "The Monkeys Grasp for the Moon."一天夜晚，一群猴子在井边玩耍时，发现了月亮在水中的倒影。
他们被那闪亮的圆盘深深吸引，想要将其捞起来。
最年长的猴子提议，他们可以连成一条链，尾巴相互拉着，去够到月亮。
这就是我们所说的“猴子捞月”的故事。
However, as the first monkey tried to grab the moon, it simply disrupted the water"s surface, causing the moon"s image to vanish.The monkeys were confused and thought that the moon had been stolen.They became frantic, scurrying around the well, searching for the missing moon.然而，当第一只猴子试图抓住月亮时，它只是扰乱了水面，使得月亮的倒影消失了。
猴子们感到困惑，以为月亮被偷走了。
它们变得慌乱，围着井四处寻找失踪的月亮。
猴子捞月英文版(1页)
Monkey's Quest for the Moon: AnEnglish RetellingOnce upon a time in a lush forest, a group of monkeys lived near a serene river. One bright night, under the glow of a full moon, the monkeys gathered the riverbank. They were captivated the moon's reflection shimmering on the water's surface.Curious and playful, the smallest monkey, named Mimi, exclaimed, "Look! The moon has fallen into the river! We must save it!" The other monkeys, intrigued Mimi's words, agreed to embark on a mission to retrieve the moon from the water.The oldest and wisest monkey, named Mojo, suggested they form a chain, with each monkey holding onto the tail of the one in front, to reach the moon. They climbed the tall tree the river and dangled themselves over the water, stretching their arms and tails as far as they could.As they reached out, the moon seemed to dance just beyond their grasp. The monkeys, determined and excited, continued their efforts, not realizing that the moon they were trying to save was merely a reflection. Their laughter and chatter filled the night air, echoing the joy of their quest.In the heart of the forest, the moonlit night was alive with the rustling of leaves and the soft murmur of the river. The monkeys, driven their innocent curiosity, worked together in harmony, each one playing their part in the chain of hope. Their eyes sparkled with the reflection of the moon, their hearts filled with the thrill of the chase.Mimi, with her tiny paws, reached out as far as herlittle limbs would allow, her eyes wide with wonder. "Almost there!" she chirped, her voice tinged with the innocent optimism of youth. The monkeys swayed gently with the rhythm of the water, their chain bending and flexing like a living, breathing creature.Mojo, at the base of the tree, his fur silvered the moonlight, watched over his troop with a mix of pride and concern. "Be careful, my friends," he called out, his voice a deep, resonant echo in the night. "The moon is a tricksy thing, always just a little out of reach."As the night wore on, the monkeys began to tire, buttheir spirits remained unbroken. They laughed as the water splashed their faces, and they marveled at the beauty of the world around them. The stars above twinkled like a thousand distant eyes, witnessing the monkeys' valiant efforts.In the midst of their adventure, the monkeys learned a valuable lesson about teamwork and perseverance. Theyunderstood that even though their goal seemed unattainable, the journey itself was rich with experience and camaraderie.As dawn approached, the first light of morning began to creep over the horizon. The monkeys, realizing that the night was ending, paused in their efforts. They gazed at the water one last time, seeing the moon's reflection begin to fade with the rising sun.With a collective sigh, they climbed back up the tree, their mission unfulfilled but their spirits undiminished. They had not captured the moon, but they had captured the essence of a dream, the beauty of a night spent reaching for the stars.And so, the tale of the monkeys who tried to catch the moon was told and retold, a reminder that sometimes, the most extraordinary adventures are the ones that lead us not to a destination, but to a deeper understanding of ourselves and the world around us.The younger monkeys, their eyes now heavy with the weight of the night's excitement, ced up in the crooks of branches, drifting off to sleep with dreams of shimmering moons and daring escapades. The older monkeys sat in silence,reflecting on the whimsy of their endeavor and the simple joy it had brought them.The river, now calm and untroubled, continued its gentle flow, a silent witness to the monkeys' playful pursuit. The trees, swaying gently in the morning breeze, seemed to whisper tales of the night's magic to any who would listen.As the forest awoke, the monkeys' story was already being shared among the birds and the beasts, a testament to the curiosity and courage of these playful creatures. The moon, now high in the daytime sky, seemed to smile down upon them, a silent conspirator in their fantastical journey.The monkeys had learned that sometimes, the pursuit of a dream can illuminate the path to wisdom. They had discovered that the journey, with all its challenges and delights, is often the reward in itself. And so, as they dozed in the dappled sunlight, they were not just resting their weary bodies, but basking in the glow of a shared adventure that would forever be a part of their story.。
猴子捞月英语故事
猴子捞月英语故事猴子捞月（英语故事）Long time ago, in a dense forest, there lived a mischievous monkey called Rocky. Rocky was infamous for his pranks and his knack for getting into trouble. Despite his mischievous nature, Rocky was known for his intelligence and wit. One beautiful evening, as he wandered through the forest, he noticed the reflection of the moon in a calm and serene pond. Mesmerized by the sight, Rocky couldn't resist the temptation to touch the moon and make it his own.Determined to reach the moon, Rocky devised a cunning plan. He climbed up the tallest tree near the pond, extended his arms, and attempted to grab the moon. But, alas! No matter how high he stretched, the moon seemed out of his reach. Frustrated, Rocky jumped from one tree to another, trying to come up with a new strategy.Just as he was about to give up, he noticed a wise old owl perched on a branch nearby. Intrigued by its wisdom, Rocky approached the owl and sought its advice. The owl, being known as the wisest creature in the forest, listened attentively to Rocky's plight and pondered for a moment.Finally, the owl spoke, \。
小学生英语演讲稿(猴子捞月)
Monkey Fishes The MoonGood afternoon everyone，my name is jack,I’m 7 now，早上好/下午好，大家好，我叫杰克，我现在7岁了Let me tell you a story “Monkey Fishes The Moon”，让我给大家讲一个“猴子捞月”的故事，One day, a little monkey is playing by the well.一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :它往井里一瞧，高喊道：“Oh !My god! The moon has fallen into the well!”“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑来一看，说，“Goodness me! The moon is really in the wat er!”“糟啦！月亮掉在井里头啦！”And olderly monkey comes over.老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out:他也非常惊奇，喊道：“The moon is in the well.”“糟了，月亮掉在井里头了！”A group of monkeys run over to the well .一群猴子跑到井边来，They look at the moon in the well and shout:他们看到井里的月亮，喊道：“The moon did fall into the well!“月亮掉在井里头啦！Come on!Let’get it out!”快来！让我们把它捞起来！”Then， the old monkey grabbed the branch然后，老猴子抓住树枝The older monkey grabbed it's foot大猴子抓住它的脚The other monkeys followed one by one其他猴子一个个跟着Little monkey just touched the moon小猴子刚碰到月亮The moon is gone月亮就不见了The little monkey cried out小猴子大叫起来The moon is gone月亮没了At this time, the old monkey Found the moon still in the sky 这时候，老猴子发现月亮还在天上“Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!”别傻了，月亮还在天上呢Monkeys look up猴子们抬头望去，Yes, the moon is still in the sky是的，月亮还在天上呢。
猴子捞月英语作文40词
猴子捞月英语作文40词The story "猴子捞月" (The Monkey Fishing for the Moon) is a popular Chinese folktale that has been passed down through generations. This story has different variations, but the main theme is about a clever and mischievous monkey who tries to capture the moon's reflection in the water. The monkey's attempt to catch the moon reflects the universal human desire to reach the unattainable.故事"猴子捞月"是一个流传已久的中国民间故事。
这个故事有不同的变体，但主题都是关于一个聪明而调皮的猴子试图抓住水中月亮的倒影。
猴子试图捉住月亮的举动反映了人类普遍的渴望去触及无法达到的东西。
The monkey, believing he could grab the moon, jumps into the water, frantically trying to capture the elusive treasure. However, no matter how hard he tried, the moon's reflection continued to elude his grasp, leaving the monkey exhausted and disillusioned. As the story unfolds, the monkey's futile efforts convey the important lesson that somethings are simply unattainable, no matter how persistent the pursuit.猴子相信他可以抓住月亮，跳进水里，拼命试图捕捉这个难以捉摸的宝贝。
猴子捞月亮的故事英语版
猴子捞月亮的故事英语版第一篇：猴子捞月亮的故事英语版猴子捞月亮的故事怎么样？One day,a little monkey is playing by the well.一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :它往井里一瞧，高喊道：“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”An older monkeys runs over, takes a look,and says,一只大猴子跑来一看，说，“Oh, no!The moon is really in the water!”“糟啦！月亮掉在井里头啦！”Then an old monkey comes over.老猴子也跑过来。
He is very surprised, too and yells(yell：[jel] 喊叫):他也非常惊奇，喊道：“The moon is in the well.”“糟了，月亮掉在井里头了！”A group of monkeys run over to the well.一群猴子跑到井边来，They look at the moon in the well and shout:他们看到井里的月亮，喊道：“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”“月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！”Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch.然后，老猴子倒挂在大树上，And he pulls the next monkey’s feet with his hands.拉住大猴子的脚，All the other monkeys follow his suit,其他的猴子一个个跟着，And they join each other one by one down to the moon in the well.它们一只连着一只直到井里。
猴子捞月(英文)
猴子捞月One day, a little monkey is playing by the well. He looks in the well and shouts:“Oh! My god! The moon has fallen into the well!” An older monkey runs over, takes a look, and says, “Goodness! The moon is really in the water!” An elderly monkey comes over. He is very surprised as well and cries out: “The moon is in the well.” A group of monkeys run over to the well. They look at the moon in the well and shout: “The moon did fall into the well! Come on! Let’ get it out!” Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down,with his feet on the branch. And he pulls the next monkey’s feet with his hands. All the other monkeys follow his suit, and they join each other one by one down to the moon in the well. Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, he yells excitedly:“Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!”。
猴子捞月文言文翻译
猴子捞月文言文翻译
猴子捞月
唐代-释道世
昔有五百猕猴，游行林中。
翻译：从前有五百只猕猴，在林中游走。
俱至大树下，树下有井，井中有月影现。
翻译：一起到大树下，树下有口井，井中有月影映现。
时猕猴主见是月影，语诸伴曰：
翻译：这时猕猴的首领见此月影，对众猴伴说道月亮今日要淹死了。
月今日死，落于井中，当共出之，莫令世间长夜暗冥。
翻译：月亮落在井中，应当一同捞出它，不要让世间的长夜变得黑暗。
共作议言：
翻译：大家一起议论道：
云何能出？
翻译：说说有什么办法能捞出它来？
时猕猴主言：
翻译：这时猕猴首领说：
我知出法。
翻译：我知道捞出它的法子。
我捉树枝，汝捉我尾。
翻译：我抓住树枝，你抓住我尾巴。
展转相连，乃可出之。
翻译：经过许多手脚相连接，就可以捞出它。
时诸猕猴，即如主语，展转相捉。
翻译：这时众猕猴，就按照首领的话，许多手脚相连接。
树弱枝折，一切猕猴堕井水中。
翻译：树脆弱枝折断，所有的猕猴跌落井水中。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道：
“Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”
An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑来一看，说，“Goodness me!The moon is really in the water!” “糟啦！月亮掉在井里头啦！”
And olderly monkey comes over. 老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out: 他也非常惊奇，喊道：
“The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里头了！”
A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井边来，
They look at the moon in the well and shout: 他们看到井里的月亮，喊道：
“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” “月亮掉在井里头啦！
快来！让我们把它捞起来！”
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . 然后，老猴子倒挂在大树上，
And he pulls the next monkey’s feet with his hands. 拉住大猴子的脚，
All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一个个跟着，
And they join each other one by one down to the moon in the well. 它们一只连着一只直到井里。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, 正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢
He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!” 它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”。