大英四口语考试台词

Today，I stand for the God to witness your sincere love and marriage!

Now let us start with the ceremony!

—你确信这个婚姻是上帝所配合，愿意承认接纳她为你的妻子吗?

--Are you sure this marriage is arranged by the God and you prefer to accept her as your hearty wife?

—，你当以温柔耐心来照顾你的妻子，从今以后,不论境况好坏,家境贫富, 生病与否,誓言相亲相爱,至死不分离。你愿意在上帝和众人面前许诺这样吗?

---You are supposed to look after your wife with gentleness and patience. From now on, weather you are poor or rich , healthy or not, just to have her to be you dear wife and hold on to your choice，till die does you apart. Would you like to promise it in front of the God and the public?

—你确信这个婚姻是上帝所赐予，并愿意承认他为你的丈夫吗?

-- Are you sure this marriage to is given by God, and would like to accept him as your husband?

—上帝使你活在世上，你当以温柔耐心来照顾你的丈夫，从今以后,不论境况好坏,家境贫富, 生病与否,誓言相亲相爱,至死不分离。你愿意在上帝和众人面前许诺这样吗?

---You are supposed to look after your wife with gentleness and patience. From now on, weather you are poor or rich , healthy or not, just to have her to be you dear wife and hold on to your choice，till die does you apart. Would you like to promise it in front of the God and the public?

—无论富贵和贫贱，无论健康和疾病，无论成功与失败，都会不离不弃，永远支持他（她），爱护他（她），与他（她）同甘共苦，携手共创幸福美满的家庭。

--- No matter you are rich or poor,in sickness or in health, both of you will never give up each other and be in for each other, take good care of each other, share both prosperity and adversity to build a beatific family together！

Now you can go home.

、、、、—新郎新娘可以互换戒指了。

、、、、Now you can exchange rings.

、、、、、—新郎现在可以亲吻你的新娘了。

、、、、、Now the bridegroom can kiss your bride.