产品销售合同英文版PRODUCT SALES CONTRAC(PI)

合集下载

国际贸易中英文销售合同

Product Sales Contract产品销售合同NO.: _____________________DATE: ____________________ THE BUYERS: ________________________________ADDRESS : ___________________________________TEL: FAX: ___________________________________THE SELLERS: ______________________________ADDRESS: ___________________________________TEL: FAX: ___________________________________This Contract is made by and between the Buyers and the Sellers, whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:买方与卖方就以下条款达成协议：1. COMMODITY:2. COUNTRY AND MANUFACTURERS:Rio Tinto Group原产国及制造商：力拓集团3. PACKING: To be packed in standard shipping packing. The Sellers shall be liable for any damage of the commodity and expenses incurred on account of improper packing and for any rust attributable to inadequate or improper protective measures taken by the sellers in regard to the packing.包装：标准海运包装。

外贸销售合同样本中英文6篇

外贸销售合同样本中英文6篇篇1Sales ContractThis Sales Contract (the "Contract") is entered into on [Date], by and between [Seller], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal office located at [Address] (the "Seller"), and [Buyer], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal office located at [Address] (the "Buyer").1. Subject of the ContractSeller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following products (the "Products"):Description of Products:- Quantity:- Price:- Delivery terms:- Payment terms:2. DeliveryThe Seller agrees to deliver the Products to the Buyer at the agreed-upon location on the date specified in the Contract. The Buyer agrees to accept delivery of the Products at the specified location and time.3. AcceptanceUpon delivery of the Products, the Buyer shall inspect the Products to ensure they conform to the specifications agreed upon in the Contract. If the Products do not meet theagreed-upon specifications, the Buyer may reject the Products and the Seller shall replace them with conforming Products at no additional cost to the Buyer.4. Payment TermsThe Buyer agrees to pay the Seller the total amount due for the Products in accordance with the payment terms specified in the Contract. Payment shall be made in [Currency] to the Seller's designated bank account.5. TerminationEither party may terminate this Contract in the event of a material breach by the other party. Notice of termination must be provided in writing and shall be effective upon receipt.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of or relating to this Contract shall be resolved through arbitration in [City], [Country].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Seller]By: ________________________[Buyer]By: ________________________篇2International Sales ContractThis International Sales Contract ("Contract") is made and entered into on [Date] by and between:Seller: [Seller Name]Address: [Address]Country: [Country]Telephone: [Telephone]Email: [Email]Buyer: [Buyer Name]Address: [Address]Country: [Country]Telephone: [Telephone]Email: [Email]Both the Buyer and Seller hereby agree to the following terms and conditions:1. Goods: Seller agrees to sell, and Buyer agrees to buy the following goods:Description: [Description of Goods]Quantity: [Quantity]Price: [Price]2. Payment: The total amount payable by the Buyer to the Seller shall be paid as follows:- [Payment Terms]3. Delivery: The goods shall be delivered to the Buyer at the following address:[Delivery Address]Delivery Date: [Delivery Date]4. Inspection: The Buyer shall have the right to inspect the goods upon delivery. Any defects or discrepancies in the goods must be reported to the Seller within [Number] days of delivery.5. Warranty: The Seller warrants that the goods shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Number] days from the date of delivery.6. Force Majeure: Neither party shall be held liable for any failure to perform its obligations under this Contract if such failure is due to causes beyond its control, including but not limited to acts of God, war, riots, strikes, or natural disasters.7. Governing Law: This Contract shall be governed by the laws of [Country].8. Dispute Resolution: Any disputes arising from this Contract shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Organization].This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale of the goods and supersedes any prior agreements or understandings. This Contract may only be amended in writing and signed by both parties.In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first written above.Seller:Signature: _____________________Date: _____________________Buyer:Signature: _____________________Date: _____________________篇3Sales ContractThis Sales Contract (“Contract”) is entered into by and between Party A, a company incorporated in [Country] with a registered address at [Address] (“Seller”), and Party B, a company incorporated in [Country] with a registered address at [Address] (“Buyer”), collectively referred to as the “Parties”.1. Subject of the Contract1.1 The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products specified in Annex A attached hereto (the “Products”).1.2 The quantity, quality, specifications, and price of the Products shall be as set forth in Annex A.2. Payment Terms2.1 The Buyer shall make payment to the Seller in the currency specified in Annex A within [number] days of receipt of the Products.2.2 Any bank charges incurred in connection with the payment shall be borne by the Buyer.3. Delivery3.1 The Seller shall deliver the Products to the Buyer’s designated location as specified in Annex A.3.2 The delivery shall be made within [number] days after receipt of the payment.4. Quality Assurance4.1 The Seller warrants that the Products shall conform to the quality and specifications as set forth in Annex A.4.2 The Buyer shall have the right to inspect the Products upon delivery and shall notify the Seller of any defects ornon-conformities within [number] days of delivery.5. Force Majeure5.1 Neither Party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events.5.2 If a force majeure event occurs, the affected Party shall promptly notify the other Party in writing and make all reasonable efforts to mitigate the impact of the event.6. Governing Law and Dispute Resolution6.1 This Contract shall be governed by the laws of [Country].6.2 Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiation between the Parties.7. Entire Agreement7.1 This Contract constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the sale and purchase of the Products and supersedes all prior agreements, understandings, and representations, whether oral or written.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the date first above written.Seller: _______________________ Date: ________________Buyer: _______________________ Date: ________________篇4International Sales AgreementThis International Sales Agreement ("Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Seller], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business located at [Address], and [Buyer], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business located at [Address].1. Product Description:Seller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods (the "Products"): [Description of Products], in the quantities and at the prices set forth in Exhibit A attached hereto.2. Delivery:The Products shall be delivered to [Buyer's Address] within [Number] days after the receipt of the purchase order. Seller shall use its best efforts to ensure that the Products are delivered within the specified timeframe.3. Payment:Buyer shall pay Seller for the Products as set forth in Exhibit A. Payment shall be made in [Currency] within [Number] days from the date of delivery.4. Warranty:Seller warrants that the Products shall conform to the specifications set forth in Exhibit B and shall be free from defects in material and workmanship. In the event that the Products do not conform to the specifications, Buyer may return the Products within [Number] days of delivery for a full refund.5. Governing Law:This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through arbitration in [City], [Country].6. Entire Agreement:This Agreement contains the entire understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to such subject matter.In witness whereof, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.Seller:[Signature]Buyer:[Signature]Exhibit A - PricingExhibit B - Specifications篇5International Sales ContractSeller: XXX CompanyAddress: XXX Street, XXX City, CountryContact: Mr. XXXEmail:***********Telephone: +xxx-xxx-xxxBuyer: XXX CompanyAddress: XXX Avenue, XXX City, CountryContact: Ms. XXXEmail:***********Telephone: +xxx-xxx-xxxDate: XXXThis agreement is made between XXX Company, the seller, and XXX Company, the buyer, on the date mentioned above.1. CommodityThe seller agrees to sell and the buyer agrees to purchase the following commodity:- Description: XXX- Quantity: XXX- Price: $XXX per unit- Total Amount: $XXX2. Payment TermsThe buyer shall pay the total amount in full to the seller within XXX days upon the signing of this contract. Payment shall be made in the currency of XXX to the seller's designated bank account.3. Delivery TermsThe seller shall deliver the goods to the buyer's designated location within XXX days upon receiving the payment. The buyer shall bear all costs associated with the transportation and insurance of the goods.4. Quality AssuranceThe seller guarantees that the goods delivered shall meet the quality and specifications as stated in this contract. In case of any defects or damages, the buyer shall have the right to return the goods and receive a full refund.5. Force MajeureNeither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under this contract due to circumstances beyond its control, such as acts of God, natural disasters, or government actions.6. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of XXX. Any disputes arising from this contract shall be settled through amicable negotiations between the parties.Signed and agreed by:Seller: XXX CompanyBuyer: XXX CompanyWitness: ____________________Date: XXXThis sales contract represents the entire agreement between the seller and the buyer and supersedes all prior discussions and negotiations. This contract shall come into effect upon signing by both parties.篇6Foreign Trade Sales ContractParty A: [Seller's Name]Party B: [Buyer's Name]This contract is entered into by Party A and Party B on this [date] day of [month], [year], in accordance with the laws of [country].Article 1: CommodityParty A agrees to sell and Party B agrees to buy the following commodity: [description of the commodity, including quantity, quality, specifications, and price].Article 2: PriceThe total price of the commodity is [amount] and will be paid by Party B to Party A in the following manner: [payment terms, including the currency and method of payment].Article 3: DeliveryThe commodity will be delivered by Party A to Party B at the following address: [delivery address]. The delivery will be made on or before [specified date].Article 4: InspectionParty B has the right to inspect the commodity upon delivery and reject any goods that do not meet the specified quality requirements. Party A will be responsible for replacing any rejected goods.Article 5: WarrantyParty A warrants that the commodity is free from defects and conforms to the specifications listed in this contract. Party A will be liable for any damages caused by defective goods.Article 6: Force MajeureIf either party is unable to perform its obligations under this contract due to force majeure events such as natural disasters or political unrest, the affected party will be excused from its obligations for the duration of the force majeure event.Article 7: Dispute ResolutionAny disputes arising from this contract will be resolved through negotiation between the parties. If a resolution cannot be reached, the parties agree to submit the dispute to arbitration in accordance with the laws of [country].This contract is made in duplicate, with each party retaining one original copy.Party A: [Signature]Date: [Date]Party B: [Signature]Date: [Date]。

外贸销售英文合同模板

外贸销售英文合同模板This Sales Contract (the "Contract") is made and entered into on this [date], by and between [seller name], with its principal place of business at [address] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [buyer name], with its principal place of business at [address] (hereinafter referred to as the "Buyer").Whereas, the Seller is engaged in the business of manufacturing and selling [products] and the Buyer is desirous of purchasing [products] from the Seller;Now, therefore, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties agree as follows:1. Products: The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase [products] (the "Products") in accordance with the terms and conditions of this Contract.2. Price: The purchase price for the Products shall be [amount] per unit. The total purchase price shall be [total amount]. Payment shall be made by the Buyer upon delivery of the Products.3. Delivery: The Seller shall deliver the Products to the Buyer at the Buyer's premises on or before [delivery date]. The Seller shall be responsible for all shipping and transportation costs.4. Inspection and acceptance: The Buyer shall have [number of days] from the date of delivery to inspect the Products and notify the Seller in writing of any defects or non-conformities. If the Buyer does not notify the Seller within [number of days], the Products shall be deemed accepted.5. Warranties: The Seller warrants that the Products shall conform to the specifications and standards set forth in this Contract. The Buyer's sole remedy for any breach of this warranty shall be the replacement of the non-conforming Products or a refund of the purchase price.6. Limitation of liability: In no event shall either party be liable to the other for any indirect, consequential, or punitive damages arising out of or relating to this Contract.7. Governing law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [state/country].8. Entire agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale and purchase of the Products and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Seller:______________________________________ Buyer:_____________________________________。

外贸销售合同英文版6篇

外贸销售合同英文版6篇篇1Foreign Trade Sales ContractContract Number: [Insert Contract Number]Date of Contract: [Insert Date]Seller:Name of Company: [Insert Seller’s Company Name] Address: [Insert Seller’s Address]Country: [Insert Seller’s Country]Buyer:Name of Company: [Insert Buyer’s Company Name] Address: [Insert Buyer’s Address]Country: [Insert Buyer’s Country]In consideration of the mutual promises and conditions set forth below, the Seller and the Buyer agree to enter into this Foreign Trade Sales Contract:Article 1: Product DescriptionThe Seller shall sell and the Buyer shall purchase the following products: [Insert detailed list of products, including product name, specifications, quantity, and unit price].Article 2: DeliveryThe Seller shall deliver the products to the Buyer at the following location: [Insert delivery location]. The delivery date shall be no later than [Insert delivery date].Article 3: PaymentThe Buyer shall make payment in full via [Insert agreed payment method (e.g., T/T transfer, L/C, etc.)]. Payment terms shall be as follows: [Insert payment terms (e.g., 30% advance, balance against delivery, etc.)].Article 4: Quality and InspectionThe Seller shall ensure that the products are of the agreed quality. The Buyer shall have the right to conduct inspectionsupon receipt of the products. If any defects are found, the Seller shall be responsible for rectifying or replacing the products.Article 5: Force MajeureIf performance of this Contract is prevented, restricted or delayed due to any cause beyond the control of either party, such party shall notify the other promptly and provide sufficient evidence to prove such occurrence. The affected party shall strive to overcome the hindrance and continue performance as soon as possible.Article 6: WarrantyThe Seller guarantees that the products are free from any defects in material and workmanship and agrees to replace or repair any defective products, at its option, within a period of [Insert warranty period] from the date of delivery to the Buyer.Article 7: ConfidentialityBoth parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not intended for public disclosure. This obligation shall survive the termination of this Contract.Article 8: Liability for Breach of ContractIf any party fails to perform its obligations under this Contract, the non-breaching party may claim compensation for any losses incurred. If such breach is fundamental, thenon-breaching party may terminate this Contract.Article 9: Law and JurisdictionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert applicable country/region]. Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, either party may submit such disputes to [Insert applicable court/tribunal] for resolution.Article 10: MiscellaneousThis Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer pertaining to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings and communications, whether oral or written. No modification or amendment of this Contract shall be binding unless made in writing and signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the Seller and the Buyer have signed this Contract in [Insert number] counterparts, each party retaining one counterpart.Seller: _____________________ Date: _________________(Signature of Seller) (Date of Signature)Buyer: _____________________ Date: _________________(Signature of Buyer) (Date of Signature)Note: This is a legal document and should be reviewed by legal counsel before execution. The above terms are subject to negotiation and may be modified as per the parties’ agreement.篇2This Sales Contract is made by and between the Buyer and the Seller:Buyer: _________________ (hereinafter referred to as "Party A") Seller: _________________ (hereinafter referred to as "Party B")WHEREAS the Buyer is interested in purchasing certain goods from the Seller, and the Seller is willing to sell the goods to the Buyer on the terms and conditions set out in this Contract.NOW, THEREFORE, the parties hereby agree as follows:Article 1: Product Description and QuantityThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods:（产品描述和数量）Article 2: Price and Payment TermsThe price of the goods shall be （价格）. The payment terms are as follows: （支付条款）.Article 3: Delivery and ShippingThe Seller shall deliver the goods to the Buyer's designated port within （交货期限）. The shipping terms are as follows: （运输和装运条款）.Article 4: Quality and InspectionThe Seller shall ensure that the goods are in accordance with the contracted quality standards. The Buyer shall have the right to inspect the goods prior to shipment. （质量和检验条款）Article 5: Terms of WarrantyThe Seller shall provide a warranty for the goods, covering any defects in material or workmanship for a period of （保修条款）.Article 6: Force MajeureIf either party is prevented from performing this Contract due to force majeure, the affected party shall notify the other party immediately and take reasonable measures to mitigate the losses. （不可抗力条款）Article 7: ConfidentialityBoth parties shall keep confidential all information related to this Contract, which is not intended for public disclosure. （保密条款）Article 8: Settlement of DisputesAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly consultation. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to （争议解决方式）.Article 9: Applicable Law and JurisdictionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of （适用法律和司法管辖）.Article 10: Miscellaneous（其他条款）IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract in duplicate, each party holding one original.Buyer: ________________(Signature)Date: ________Seller: ________________(Signature)Date: ________篇3Contract for Foreign Trade Sales甲方（买方）：____________乙方（卖方）：____________根据平等互利原则，经友好协商，甲乙双方就甲方向乙方购买产品事宜达成如下协议：This contract is made by and between Party A (Buyer) and Party B (Seller) on the basis of equality and mutual benefit, through friendly consultation, for the purpose of purchasing products from Party B by Party A.一、产品描述及规格（Product Description and Specifications）1. 产品名称：____________2. 型号/规格：____________3. 数量：____________4. 单价：____________5. 总价：____________6. 质量标准：按照国际标准和双方协商的质量要求执行。

商品销售合同模板英文版

Contract No.: [Insert Contract Number]Date: [Insert Date]Seller: [Seller's Full Legal Name][Address][City, State, ZIP Code][Country][Contact Person][Contact Information]Buyer: [Buyer's Full Legal Name][Address][City, State, ZIP Code][Country][Contact Person][Contact Information]Subject Matter:This Sales Contract (hereinafter referred to as "Contract") is hereby entered into between the Seller and the Buyer, for the sale and purchase of the following goods (hereinafter referred to as "Goods") on the terms and conditions set forth below.1. Description of Goods:- [Insert detailed description of the goods, including type, model, brand, specifications, quality standards, etc.]- [Attach technical specifications, drawings, or other relevant documents if necessary]2. Quantity:- [Insert the total quantity of goods to be supplied]- [Specify the unit of measurement]3. Price:- The unit price for the Goods shall be [Insert Unit Price] [Currency].- The total price for the Goods shall be [Insert Total Price] [Currency], subject to the quantity and quality specified in this Contract.4. Payment Terms:- The Buyer shall pay the Seller a deposit of [Insert Deposit Percentage]% of the total price upon the signing of this Contract.- The balance of the total price shall be paid by the Buyer to the Seller upon the delivery of the Goods, in accordance with the terms agreed upon in Article 6 of this Contract.- The payment shall be made in [Insert Payment Method, e.g., US Dollars, by wire transfer to the Seller's designated bank account].5. Delivery Terms:- The Goods shall be delivered to the Buyer at [Insert Delivery Address].- The Seller shall deliver the Goods to the Buyer within [Insert Delivery Period], which may be extended by mutual agreement.- The delivery shall be made in accordance with the Incoterms 2020 [Insert Relevant Incoterm, e.g., FOB, CIF, etc.].6. Shipment and Insurance:- The Seller shall arrange for the shipment of the Goods in accordance with the agreed Incoterm.- The Seller shall obtain and maintain adequate marine insurance on the Goods for the duration of transit.- The insurance policy shall be made out in favor of the Buyer and shall be endorsed to the Buyer upon request.7. Warranty:- The Seller warrants that the Goods shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Insert Warranty Period] from the date of delivery.- During the warranty period, the Seller shall, at its own expense, repair or replace any defective parts or products that are proven to be defective.8. Inspection and Acceptance:- The Buyer shall have the right to inspect the Goods upon delivery.- The Goods shall be deemed to have been accepted by the Buyer upon the expiration of [Insert Inspection Period] from the date of delivery, unless the Buyer notifies the Seller in writing of any defects within such period.9. Force Majeure:- Neither party shall be liable for any delay or failure in performance under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, civil unrest, government action, or failure of transportation.10. Dispute Resolution:- Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations between the parties.- If the parties fail to resolve the dispute through negotiations, the dispute shall be submitted to [Insert Jurisdiction] for arbitration in accordance with the rules of [Insert Arbitration Institution].11. General Provisions:- This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.- Any amendment or modification of this Contract must be in writing and signed by both parties.- This Contract is governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Sales Contract as of the date first above written.[Signature of Seller][Name of Seller][Title of Seller][Signature of Buyer][Name of Buyer][Title of Buyer]Copies:- Original: 2 copies, one for each party- Copies: [Insert Number of Additional Copies][Stamp/Seal of Seller][Stamp/Seal of Buyer]。

英文版销售合同样本5篇

英文版销售合同样本5篇篇1SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made on [Date], between [Seller Name] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer Name] (hereinafter referred to as the "Buyer").I. CONTRACTING PARTIESThe Seller and The Buyer agree to enter into this Contract in accordance with the terms and conditions stipulated below:II. PRODUCTS1. Product Description: [Description of the product being sold, including its specifications, model number, quantity, etc.]2. Brand: [Brand name of the product]3. Quantity and Quality: [Details of quantity, quality, grade, standard, etc.]4. Warranty Period: [Period for which the product is warranted by the seller]III. PRICE AND PAYMENT1. Price: The total price for the Products shall be [Price] payable in the currency specified below.2. Payment Terms: [Payment terms agreed upon by both parties, such as advance payment, T/T (telegraphic transfer), L/C (letter of credit), etc.]3. Due Date for Payment: [Date of payment as agreed upon by both parties]IV. DELIVERY AND COMPLETION OF SALE1. Delivery Date: The Products shall be delivered on or before [Delivery Date].2. Delivery Location: The Products shall be delivered at [Delivery Point].3. Risk Transfer: Risk of loss or damage to the Products shall pass to the Buyer upon delivery at the agreed location.4. Delay in Delivery: If there is a delay in delivery, the Seller shall promptly notify the Buyer and any applicable penalties oradjustments to the contract price shall be mutually agreed upon in writing.V. IMPORT AND EXPORT CONDITIONS1. Customs Clearance: Each party shall bear its own customs clearance costs and responsibilities.2. Export/Import Permits: All necessary export and import permits shall be obtained by the respective party in accordance with applicable laws and regulations.3. Shipping Documents: The Seller shall provide all necessary shipping documents required for customs clearance and shipment of the Products.VI. WARRANTIES AND GUARANTEESThe Seller guarantees that the Products are free from any defects in material and workmanship and conform to the agreed specifications. If any defects are found, the Seller shall promptly replace or repair the Products at its own cost.VII. CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSUREBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract, including product specifications, pricing, business plans, and other confidential information disclosedduring the course of this Contract. Neither party shall disclose such information to any third party without the prior written consent of the other party.VIII. FORCE MAJEURENeither party shall be liable for any failure or delay in performance due to Force Majeure events such as acts of war, riots, earthquakes, floods, fire, etc., which are beyond their reasonable control. The affected party shall promptly notify the other party of any such event and its consequences.IX. TERMINATION OF CONTRACT1. This Contract may be terminated by mutual agreement of both parties in writing.2. If either party commits a material breach of this Contract and fails to cure such breach within a reasonable period of time, the other party may terminate this Contract upon written notice to the breaching party. 3篇2Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and effective as of the date of execution between the Seller and the Buyer, both parties agreeing to the following terms and conditions:1. Parties to the ContractSeller: _________________________Legal Name: _________________________Address: _________________________Country: _________________________Contact Information: _________________________Buyer: _________________________Legal Name: _________________________Address: _________________________Country: _________________________Contact Information: _________________________2. Product DescriptionThe Seller agrees to sell, and the Buyer agrees to purchase, the following product(s):Product Name: _________________________Product Code/Number: _________________________Product Specifications and Quantity:___________________________Unit Price and Total Contract Value:___________________________(Please provide detailed product specifications, quality standards, packaging requirements, etc.)3. Terms of Delivery3.1 Delivery Date: _________________.3.2 Delivery Location: _________________.3.3 Shipping Method and Risk Transfer: _________________.3.4 Late Delivery Penalty Clauses (if applicable):_________________.3.5 Transfer of documents required for customs clearance (if applicable): _________________.(Insert any other relevant details about delivery methods, insurance, etc.)Note: Please make sure to include details of delivery terms that are agreed upon by both parties.Ensure to clearly state any penalties for late delivery or other related matters.Also, include any specific requirements for customs clearance if applicable.These details are crucial for ensuring smooth delivery of goods and avoiding disputes later on.4. Terms of Payment篇3Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made on [Date] between [Seller Name], whose registered office is located at [Seller Address] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer Name], whose registered office is located at [Buyer Address] (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Scope of ContractThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products listed in Annex A, which shall be an integral part of this Contract, in accordance with the terms and conditions stipulated below.2. Product Description and SpecificationsThe products to be sold under this Contract shall be as per Annex A, which includes the product description, specifications, quantity, and agreed price. The Seller guarantees that the products shall be in conformity with the agreed specifications mentioned in Annex A.3. Price and Payment3.1 The total contract price for the products specified in Annex A shall be as per the agreed prices mentioned in the same Annex. The Seller shall invoice the Buyer for the products at the prices mentioned in Annex A.3.2 The Buyer shall make payment through wire transfer in accordance with the terms of payment agreed between both parties and stated in Annex B, which is an integral part of this Contract.4. DeliveryThe Seller shall deliver the products to the port/location specified in Annex C in accordance with the agreed delivery schedule stated in Annex D. Any delay in delivery shall be notified to the Buyer in advance.5. Quality Assurance and Inspection5.1 The Seller shall ensure that the products comply with all applicable quality standards and shall provide necessary documents and certificates to prove such compliance.5.2 The Buyer has the right to conduct inspections at the Seller's premises or at any other location agreed by both parties to ensure quality compliance.6. Risk and Title TransferRisk of loss or damage to the products shall pass to the Buyer upon delivery at the agreed location specified in Annex C. Title to the products shall be transferred to the Buyer upon full payment by the Buyer.7. Warranty and After-Sales ServiceThe Seller shall provide a warranty period and after-sales service as per the terms stated in Annex E. During the warranty period, any defects in materials or workmanship shall be rectified by the Seller without any additional cost to the Buyer.8. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract, its terms, and conditions, which are not intended for public disclosure.9. Force MajeureNeither party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events, such as natural disasters, acts of war, riots, strikes, etc., which are beyond its reasonable control.10. TerminationThis Contract may be terminated by either party in the event of a breach by the other party of its contractual obligations, which cannot be waived or cured within a reasonable period of time. Termination shall be subject to written notice being given by the terminating party to the other party specifying the reasons for termination.11. Miscellaneous11.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties for the sale of products specified in Annex A and no modifications shall be made unless agreed by both parties in writing.11.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations between both parties. If no settlement can be reached, such disputes shall be submitted to [specify applicable arbitration institution or court] for arbitration/settlement in accordance with [specify applicable arbitration rules or laws].11.3 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [specify applicable jurisdiction].11.4 This Contract is made in both English and [specify other language if applicable] versions, which are equally authentic. In case of any discrepancies between the two versions, the English version shall prevail.In witness whereof, the parties have executed this Contract on the date mentioned above with their respective signatures below:Seller:Name: [Seller Name]Signature: _____________Date: _____________Buyer:Name: [Buyer Name]Signature: _____________Date: _____________篇4Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made on [Date] between [Seller Name], whose registered office is located at [Seller Address] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer Name], whose registered office is located at [Buyer Address] (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Scope of ContractThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods: [Describe the product, its specifications, quantity, and agreed price].2. Delivery2.1 The Seller shall ensure that the goods are delivered to the Buyer at the agreed place and date.2.2 Any delay in delivery must be promptly notified to the Buyer, and the Seller shall be responsible for any loss incurred by the Buyer due to such delay.3. Payment3.1 The Buyer shall make payment in full through [Specify the mode of payment, e.g., bank transfer, cash, etc.] within [Specify the number of days/weeks/months] after the date of receipt of the goods.3.2 In case of any delay in payment, the Buyer shall inform the Seller promptly and pay the due amount with interest at [Specify the interest rate].4. Quality and Inspection4.1 The Seller guarantees that the goods shall be of good quality and shall comply with all applicable standards and specifications.4.2 The Buyer has the right to inspect the goods during production and prior to shipment.5. Warranty and Claims5.1 The Seller shall provide a warranty for the goods for a period of [Specify the duration] from the date of delivery.5.2 In case of any defect in quality or quantity, the Buyer shall notify the Seller within [Specify the period] of discovery, and the Seller shall replace or refund the goods as per agreed terms.6. Force MajeureIn case of any event beyond the control of either party, such as natural calamities, riots, wars, etc., which prevents or hinders the performance of this Contract, the affected party shall notify the other party promptly and both parties shall discuss and decide on further action.7. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract that is not intended for public disclosure.8. TerminationThis Contract may be terminated by either party in case of material breach by the other party, provided that such breach is not cured within [Specify a reasonable period].9. Miscellaneous9.1 Any amendment or modification to this Contract shall be made in writing and signed by both parties.9.2 This Contract shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of [Specify the country]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, either party may submit such dispute to [Specifycourt/arbitration institution] for resolution.9.3 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modification shall be made unless agreed in writing by both parties.9.4 This Contract is made in both English and [Specify other language if required] versions, which are equally authentic. Incase of any discrepancy between the two versions, the English version shall prevail.In witness whereof, the parties have signed this Contract below:篇5SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and agreed upon by and between the Seller and the Buyer, with reference to the following relevant terms and conditions:Party Names:Seller: ______________________ (Name of the Seller)Buyer: ______________________ (Name of the Buyer)Product Description:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following products: ________ (Please specify product name, quantity, specifications, and other relevant details).Terms of Payment:1. Price: The total price for the products shall be ________ (specify the total price in numerical format and currency).2. Terms of Payment: The Buyer shall make payment through ________ (specify mode of payment, e.g., wire transfer, credit card, etc.).3. Time of Payment: The full payment shall be made within ________ (specify time frame, e.g., 30 days from the date of signing this Contract).Delivery:1. Place of Delivery: The products shall be delivered to________ (specify place of delivery).2. Mode of Transportation: The products shall be shipped through ________ (specify mode of transportation, e.g., air, sea, land).3. Time of Delivery: The products shall be delivered within ________ (specify time frame).Quality & Inspection:The Seller guarantees that the products shall be in accordance with the quality standards specified in the Contract. The Buyer shall inspect the products upon arrival. Anydiscrepancies shall be reported to the Seller within ________ (specify time frame) of product receipt.Force Majeure:If either Party is prevented from fulfilling its obligations due to force majeure (i.e., natural disasters, wars, riots, etc.), the affected Party shall notify the other Party immediately and provide evidence of such occurrence. The affected Party shall strive to overcome such obstacle and resume performance as soon as possible.Intellectual Property Rights:All intellectual property rights related to the products shall be owned by the Seller unless otherwise agreed in writing by both Parties.Confidentiality:Both Parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not meant for public disclosure.Liability:Either Party shall be liable for any losses caused to the other Party due to its failure to fulfill its obligations under this Contract.Dispute Resolution:Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through友好协商(amicable negotiation). If no settlement can be reached, either Party may submit the dispute to ________ (specify court/tribunal) for resolution.Miscellaneous:This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and no modification or alteration shall be binding unless made in writing and signed by both Parties. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of ________ (specify jurisdiction).The Parties have read and understood this Contract and have signed it in two originals, with each Party retaining one original for their records.Seller: _____________________ (Signature of Seller)Date: _____________________Buyer: _____________________ (Signature of Buyer)Date: _____________________E-mail: _____________________ el Contact Information:_____________________ elephone Number: _____________________ eFax Number: _____________________ e Address: _____________________ （填写联系信息）。

中英文货物出口合同(Sales Contract)4篇

中英文货物出口合同(Sales Contract)4篇篇1Sales ContractThis Sales Contract is entered into on [Date] between:Seller: [Company Name], a company registered under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address]Buyer: [Company Name], a company registered under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address]1. Sale of GoodsThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the goods described in Schedule A attached hereto (the "Goods") in accordance with the terms and conditions of this Sales Contract.2. PriceThe price of the Goods shall be as set forth in Schedule A and shall be paid by the Buyer to the Seller in the currency stated in Schedule A. Payment shall be made in accordance with the terms set forth in Schedule A.3. DeliveryThe Seller shall deliver the Goods to the Buyer's designated location as specified in Schedule A. The Seller shall use its best efforts to ensure that the Goods are delivered in a timely manner and in good condition.4. InspectionThe Buyer shall have the right to inspect the Goods upon delivery and may reject any Goods that do not conform to the specifications set forth in this Sales Contract. Any rejected Goods shall be returned to the Seller at the Seller's expense.5. WarrantyThe Seller warrants that the Goods shall conform to the specifications set forth in this Sales Contract and shall be free from defects in material and workmanship for a period of [Warranty Period] from the date of delivery.6. Governing LawThis Sales Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Sales Contract shall be resolved by arbitration in [City], [Country] in accordance with the rules of the [Arbitration Institution].7. Entire AgreementThis Sales Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer with respect to the purchase and sale of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to such subject matter.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Sales Contract as of the date first above written.Seller:By: ________________________Name:Title:Buyer:By: ________________________Name:Title:Schedule ADescription of Goods:Quantity:Price:Delivery Location:Payment Terms:篇2Sales ContractSeller: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]City: [Seller's City]Country: [Seller's Country]Telephone: [Seller's Telephone]Email: [Seller's Email]Buyer: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]City: [Buyer's City]Country: [Buyer's Country]Telephone: [Buyer's Telephone]Email: [Buyer's Email]This Sales Contract is entered into between the Seller and the Buyer on [Date], for the sale of the following goods:Description of Goods:1. Product Name:2. Quantity:3. Price per Unit:4. Total Price:5. Payment Terms:6. Delivery Terms:7. Inspection Period:8. Warranty Period:9. Governing Law:1. The Seller agrees to sell the specified goods to the Buyer, and the Buyer agrees to purchase the goods from the Seller.2. The quantity and quality of the goods shall be in accordance with the specifications agreed upon by both parties.3. The price per unit and the total price of the goods shall be as specified in this contract.4. The payment terms shall be [Payment Terms], with a [Deposit Amount] deposit due upon signing this contract and the remaining balance due before the goods are delivered.5. The delivery terms shall be [Delivery Terms], with the goods to be delivered to the Buyer's address as specified in this contract.6. The Buyer shall have an inspection period of [Inspection Period] days upon receiving the goods to inspect the goods for any defects or non-conformities. Any claims for defects ornon-conformities must be made in writing during the inspection period.7. The Seller warrants that the goods shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Warranty Period] days from the date of delivery.8. This contract shall be governed by the laws of [Governing Law], and any disputes arising out of this contract shall be resolved through arbitration in [Arbitration Location].9. This Sales Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or oral.Seller's Signature: _______________ Date: _______________Buyer's Signature: _______________ Date: _______________This Sales Contract is hereby accepted by both parties on the date first above written.[End of Contract]篇3Sales ContractThis Sales Contract is made and entered into by and between the Seller, [Seller's Name], located at [Seller's Address], and the Buyer, [Buyer's Name], located at [Buyer's Address], on this [Date].1. Sale of GoodsSeller agrees to sell, and Buyer agrees to buy, the following goods:- Description of goods: [Description]- Quantity: [Quantity]- Unit Price: [Unit Price]2. Payment TermsThe total price for the goods shall be [Total Price]. Buyer shall pay Seller the total price in the following manner:- [Payment Schedule]3. DeliverySeller shall deliver the goods to Buyer at [Delivery Location] on or before [Delivery Date]. Buyer shall be responsible for any costs associated with the transport of the goods from the delivery location to the final destination.4. InspectionBuyer shall have the right to inspect the goods upon delivery and shall have [Number of Days] days to notify Seller of any defects or nonconformities. If Buyer fails to notify Seller within the specified time frame, the goods shall be deemed accepted by Buyer.5. Title and Risk of LossTitle to the goods shall pass to Buyer upon delivery. Risk of loss shall pass to Buyer upon delivery to the carrier at the delivery location.6. WarrantiesSeller warrants that the goods shall conform to the description provided and shall be free from defects in material and workmanship. Seller shall not be liable for any defects caused by misuse, negligence, or improper handling by Buyer.7. Governing LawThis Sales Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or relating to this Sales Contract shall be resolved through arbitration in [City], [State/Country]. The prevailing party shall be entitled to recover its reasonable attorney fees and costs.In witness whereof, the parties have executed this Sales Contract as of the date first above written.Seller: [Seller's Signature]Buyer: [Buyer's Signature]篇4Sales ContractThis Sales Contract is made on [Date], by and between [Seller], with its principal place of business located at [Address] (hereinafter referred to as "Seller") and [Buyer], with its principal place of business located at [Address] (hereinafter referred to as "Buyer").1. Goods: Seller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods (hereinafter referred to as the "Goods"):- Description of Goods- Quantity of Goods- Price of Goods2. Delivery: Seller agrees to deliver the Goods to the Buyer's designated location at the following address: [Delivery Address]. The delivery date shall be [Date]. Any delay in delivery must be communicated to the Buyer in writing.3. Price: The total price for the Goods specified in this Sales Contract is [Amount in Currency]. Buyer agrees to pay Seller the full amount upon delivery of the Goods.4. Payment Terms: Payment shall be made by [Payment Method] within [Number] days of delivery of the Goods. Failure to make payment within the agreed upon timeframe may result in late fees and interest charges.5. Quality: The Goods shall conform to the specifications outlined in this Sales Contract and shall be of satisfactory quality. Any defects or nonconformities must be reported to Seller within [Number] days of delivery.6. Risk of Loss: The risk of loss or damage to the Goods shall pass to the Buyer upon delivery. Seller shall not be held liable for any damages or losses incurred during transport.7. Warranty: Seller warrants that the Goods are free from defects in materials and workmanship for a period of [Number] days from the date of delivery. Seller's sole obligation under this warranty shall be to replace or repair any defective Goods.8. Governing Law: This Sales Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of this Sales Contract shall be resolved through arbitration in [City], [Country].In witness whereof, the parties hereto have executed this Sales Contract as of the date first above written.SELLER: [Seller Name]BUYER: [Buyer Name]。

英文版销售合同6篇

英文版销售合同6篇篇1Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and executed on [Date] by and between [Seller's Name] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer's Name] (hereinafter referred to as the "Buyer").I. PartiesThe Seller and Buyer, both parties being duly authorized and legally competent, agree to the terms and conditions set forth in this Contract.II. Product DescriptionThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following product: [Product Description, including product name, specifications, quantity, etc.]III. Price and PaymentThe total price for the product shall be [Price] USD. The terms of payment are as follows: [Payment terms, such as payment in advance, terms of shipment, L/C at sight, etc.]IV. DeliveryThe Seller shall make delivery of the product within [Timeframe] after receiving the order confirmation and receiving payment in full or receiving a deposit as agreed. The place of delivery shall be [Delivery location]. Any delay in delivery must be notified to the Buyer promptly.V. Quality AssuranceThe Seller guarantees that the product shall be new, of good quality, and comply with all applicable specifications and standards. The Seller shall be responsible for any defects in material or workmanship under normal use and service conditions.VI. Risk and Title TransferRisk of loss or damage to the product shall pass to the Buyer upon delivery at the place specified in this Contract. Title to the product shall pass to the Buyer upon receipt of full payment by the Seller.VII. Warranty and After-Sales ServiceThe Seller provides a warranty period of [Warranty Period] from the date of delivery for any defects in material or workmanship. During this period, the Seller shall provide necessary repairs or replacements free of charge. After the warranty period, the Seller shall provide after-sales service on a reasonable and cost-effective basis.VIII. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract that is not intended for public disclosure. This includes business secrets, pricing information, technical data, and any other confidential matters agreed by both parties.IX. Force MajeureNeither party shall be liable for any failure to perform its obligations under this Contract due to events beyond its reasonable control, such as war, riots, natural disasters, acts of government, etc. The affected party shall promptly notify the other party of such circumstances and make every effort to overcome them.X. TerminationThis Contract may be terminated by either party in the event of a breach by the other party that is not cured within areasonable period of time. Termination shall be made in writing and confirmed by both parties. Any rights and obligations existing prior to termination shall survive termination.XI. Dispute ResolutionAny dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly consultation between both parties. If no settlement can be reached, the dispute may be submitted to [specify court/arbitration panel] for resolution.XII. Miscellaneous篇2Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into by and between the Seller and the Buyer, wherein the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products specified in this Contract.Seller:Name of Seller: _____________________________________________Address: _________________________________________________Contact Information: _________________________________________Buyer:Name of Buyer: _______________________________________________Address: _________________________________________________Contact Information: _________________________________________1. Products:The Seller shall sell and the Buyer shall purchase the products listed in Annex A, which includes product specifications, quantities, and prices.2. Delivery:The Seller shall ensure timely delivery of the products to the Buyer at the address specified in Annex B. The risk of loss or damage to the products shall pass to the Buyer upon delivery.3. Payment:The Buyer shall make full payment for the products through the agreed payment method stated in Annex C. Any delay in payment shall be subject to penalties as specified in the Contract.4. Quality Assurance:The Seller shall ensure that the products comply with the specifications stated in Annex A and shall be free from any defects in material and workmanship. The Seller shall also provide necessary documentation and certificates as evidence of product quality.5. Warranty:The Seller shall provide a warranty period of _______ (specify duration) from the date of delivery, during which any product defects shall be rectified or replaced free of charge.6. Force Majeure:In case of any delay or failure in performance due to force majeure, the Seller shall notify the Buyer promptly and both parties shall discuss and resolve the issue in good faith.7. Confidentiality:Both parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not intended for public disclosure.8. Termination:This Contract may be terminated by either party giving a written notice to the other party if there is a material breach ofContract by the other party that is not rectified within a reasonable period.9. Disputes:Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation between both parties. If negotiation fails, either party may submit the dispute to _______ (specify court/tribunal) for resolution.10. Miscellaneous:This Contract constitutes the entire understanding between the Seller and the Buyer regarding the sale of the products specified in Annex A. Any amendments or modifications to this Contract must be made in writing and signed by both parties. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of _______ (specify country/jurisdiction).In witness whereof, the Seller and the Buyer have executed this Contract on the dates specified below:Date of Signing by Seller: _______________ Date of Signing by Buyer: _______________Signature of Seller: ____________________ Signature of Buyer: ____________________ANNEX A - PRODUCT LIST(To be filled by both parties)Product Name / Description Unit Price Quantity Total Price ......(Please continue for all products)......Grand Total: ____________________ANNEX B - DELIVERY AND RECEIVING ADDRESSDelivery Address:_______________________________________________Contact Person: ___________________ Phone Number:_________________Receiving Address:_______________________________________________Contact Person: ___________________ Phone Number:_________________ANNEX C - PAYMENT TERMS AND CONDITIONSPayment Method: ______________ (e.g., T/T Transfer, L/C Letter of Credit, etc.)Payment Deadline: ________________ (Date)Penalties for Late Payment:________________________________________ (Specify terms)(Note: This is a general template and should be customized according to specific requirements and circumstances.)篇3SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and agreed to by __________ (hereinafter referred to as the "Seller") and __________ (hereinafter referred to as the "Buyer") on the terms and conditions stated below:1. Identification of the PartiesSeller: _____________________________Buyer: _____________________________2. Product DescriptionProduct Name: _____________________________Specification: _____________________________Quantity: _____________________________Unit Price: _____________________________Total Contract Value: _____________________________3. Terms of PaymentPayment terms shall be as follows:a) The Buyer shall make a deposit payment of ___% of the total contract value upon signing this Contract.b) The balance payment shall be made upon the delivery of the product and prior to its shipment.c) All payments shall be made through wire transfer to the Seller's designated bank account.d) In case of any delay in payment, the Buyer shall be responsible for any penalties or additional charges incurred.4. Delivery and Shippinga) Delivery Date: The product shall be delivered on or before ____.b) Shipping Method: The product shall be shipped by ___. All shipping costs shall be borne by the Buyer.c) The Seller shall provide necessary shipping documents to the Buyer upon delivery of the product.5. Quality Assurance and WarrantyThe Seller guarantees that the product shall be of good quality and shall comply with all applicable specifications and standards. The Seller shall provide a warranty period of __ days from the date of delivery for any defects in material or workmanship. During this period, the Seller shall, at its option, repair or replace any defective product.6. Risk and ResponsibilityRisk of loss or damage to the product shall pass to the Buyer upon delivery. The Seller shall not be responsible for any loss or damage incurred after the product has been delivered to the Buyer.7. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract, including business secrets, pricing, and other confidential matters. Neither party shall disclose any confidential information to third parties without the prior consent of the other party.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any failure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events, such as natural disasters, wars, riots, or other events beyond the reasonable control of the parties.9. TerminationThis Contract may be terminated by either party in case of a material breach by the other party. In such case, thenon-breaching party shall have the right to claim damages from the breaching party.10. Jurisdiction and LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of ___. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be submitted to the courts of ___.11. Miscellaneousa) This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modification or alteration shall be valid unless made in writing and signed by both parties.b) This Contract is made in both English and _______ (local language), with equal validity.c) Any notice or communication required or permitted under this Contract shall be in writing and sent to the addresses specified in this Contract.d) In case of any conflict between the English version and the local language version of this Contract, the English version shall prevail.e) This Contract may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original and together shall constitute one Contract.f) The headings in this Contract are for convenience only and shall not affect the interpretation of any条款s or provisions hereof.Seller: _____________________________ (Signature)Date: _____________________________Buyer: _____________________________ (Signature) Date:_____________________________(Note: This document is a template only and should be customized for specific situations based on legal requirements and commercial needs.)此销售合同（以下简称“合同”）由_______（以下简称“卖方”）和_______（以下简称“买方”）就以下条款达成并同意： ......（合同协议详细内容）篇4Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and effective as of [Date] between [Seller Full Name] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer Full Name] (hereinafter referred to as the "Buyer").I. Contracting Party Information:Seller:Name: [Seller Full Name]Address: [Seller Address]Country: [Seller Country]Email: [Seller Email]Phone: [Seller Phone Number]Buyer:Name: [Buyer Full Name]Address: [Buyer Address]Country: [Buyer Country]Email: [Buyer Email]Phone: [Buyer Phone Number]II. Product Description:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following product(s):Product Name: [Product Name]Product Code: [Product Code Number]Product Specifications and Technical Requirements: [Product Description including specifications, technical specifications, model numbers, quantity, etc.]Unit Price and Total Value: The agreed unit price for each product is $XXX per unit, with a total contract value of $XXX for the specified quantity. All prices are exclusive of taxes unless otherwise stated.Payment Terms: The Buyer shall make payment in full (or according to agreed terms) within XX days of receiving the invoice from the Seller. All payments shall be made to the Seller's designated bank account. Late payments may be subject to penalties or service charges.Delivery Schedule and Location: The Seller shall deliver the products to the specified location within XX days of receiving full payment. Any delay in delivery beyond the agreed period shall be subject to penalties or compensation as per the terms agreed by both parties. Delivery shall be made through a reliable transportation company and the risk of loss or damage during transit shall be borne by the Seller until delivered to the Buyer.Quality Assurance and Warranty: The Seller guarantees that the products are of good quality, free from defects, and comply with all applicable specifications and standards. Any defects or discrepancies in quality must be reported within XX days of product receipt. The Seller shall replace or repair any defective products at its own cost and expense.Force Majeure: Neither party shall be liable for any failure to perform due to causes beyond their reasonable control, including acts of war, natural disasters, strikes, government intervention, or other unforeseeable events. In such cases, the affected party shall promptly notify the other party of the situation and provide evidence of such occurrence.Dispute Resolution: Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation between both parties. If no settlement can be reached, such disputes shall be submitted to the court located in the jurisdiction of either party's domicile for resolution. Alternatively, both parties may agree to submit such disputes to arbitration under the rules of an arbitration institution mutually agreed upon by both parties.Miscellaneous: This Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer, and no modification or alteration shall be made to it except in writing and signed by both parties. Any unexecuted provisions in this Contract shall be deemed as having been mutually waived by both parties. This Contract is governed by the laws of [Country/State/Province where contract is being executed].IN WITNESS WHEREOF, the Seller and the Buyer have signed this Contract in duplicate originals, with each party retaining one original for their respective records.Seller Signature: ____________________________________________ Date: ____________Buyer Signature: ____________________________________________ Date: ____________篇5Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and effective as of [Date], between the following two parties:Seller:[Seller’s Full Name][Seller’s Address]Buyer:[Buyer’s Full Name][Buyer’s Address]1. Product Description:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following products: [Describe the product, its specifications, quantity, and any other relevant details].2. Price and Payment:The total price for the products mentioned in Clause 1 shall be [specify the total price in a specific currency]. The payment terms are as follows: [Describe the payment terms, including mode of payment, down payments, and any other relevant details].3. Delivery:The Seller shall ensure delivery of the products to the Buyer at the following address: [Specify the delivery address]. The delivery date shall be [specify the delivery date]. Any delay in delivery shall be notified to the Buyer in advance.4. Quality Assurance:The Seller guarantees that the products shall be of good quality and shall comply with all applicable standards andregulations. The Seller shall provide necessary documents and certificates to prove the quality of the products.5. Warranty and After-Sales Service:The Seller provides a warranty period of [specify the warranty period] for the products. During this period, any defects in material or workmanship shall be rectified by the Seller free of charge. The Seller shall also provide after-sales service as per the terms and conditions agreed by both parties.6. Risk and Ownership:Risk of loss or damage to the products shall pass to the Buyer upon delivery. Ownership of the products shall be transferred to the Buyer upon full payment of the product price.7. Confidentiality:Both parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract that is not meant for public disclosure.8. Force Majeure:Neither party shall be liable for failure to perform its obligations under this Contract if such failure is caused by events beyond its reasonable control, such as acts of war, riots, strikes,lockouts, government intervention, accidents, fires, floods, natural disasters, etc.9. Termination:This Contract may be terminated by either party in the event of a breach by the other party. The terminating party shall provide a written notice to the other party specifying the reasons for termination.10. Jurisdiction and Legal Venue:Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations. If no settlement can be reached, such disputes shall be submitted to [specify the court or arbitration institution] for resolution.11. Miscellaneous:This Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer regarding the sale of the products specified herein. No modifications or amendments shall be made to this Contract unless agreed by both parties in writing. This Contract is made in duplicate, with each party holding one original.In witness of the above Contract, both parties have signed and sealed this document with their respective signatures and official stamps.Seller: _____________________ (Signature)Date: _____________________Stamp: _____________________ (Company Stamp)Buyer: _____________________ (Signature)Date: _____________________Stamp: _____________________ (Company Stamp)Note: Please make sure to replace any placeholder information with actual details applicable to your contract and consult with legal professionals before finalizing any legal document.篇6Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and effective as of [Date] between [Seller Name] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer Name] (hereinafter referred to as "Buyer"), with respect to the sale of the following products.1. Product DescriptionThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products listed in Annex A, which includes product identification, specifications, quantity, and unit price. The Seller shall ensure that the products are in accordance with the agreed specifications mentioned in Annex A.2. Terms of PaymentThe total contract value is [Total Contract Value]. The payment terms are as follows:a) Deposit: The Buyer shall pay a deposit of [Deposit Amount] upon signing this Contract.b) Balance Payment: The balance payment shall be made within [Days/Weeks/Months] prior to the date of shipment.c) All payments shall be made through [Payment Method] to the account details provided by the Seller.3. Deliverya) Time of Delivery: The Seller shall ensure timely delivery of the products to the Buyer as specified in Annex B.b) Place of Delivery: The products shall be delivered to the Buyer's designated location as stated in Annex B.c) Risk Transfer: Risk of loss or damage to the products shall pass to the Buyer upon delivery.4. Quality AssuranceThe Seller shall ensure that the products are in accordance with the quality standards agreed upon between both parties. Any defects in the products must be reported within [XDays/Weeks] of receipt, and the Seller shall bear the cost of any necessary repairs or replacements.5. Warranty and After-Sales ServiceThe Seller provides a warranty period of [X Months/Years] from the date of delivery for any manufacturing defects in the products. During this period, the Seller shall provide necessary repairs or replacements free of charge. After the warranty period, the Seller shall provide after-sales service on a commercial basis.6. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of any information shared during the course of this Contract, including but not limited to business secrets, product specifications, pricing, and other confidential information.7. Force MajeureNeither party shall be liable for failure to perform due to circumstances beyond their reasonable control, such as natural disasters, wars, riots, or government policies. However, the affected party shall notify the other party promptly and use reasonable efforts to mitigate the impact.8. TerminationThis Contract may be terminated by either party in case of a breach by the other party that is not rectified within [XDays/Weeks/Months] of receipt of a written notice.9. Law and JurisdictionThis Contract shall be governed by the laws of [Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be subject to the jurisdiction of [Court/Tribunal].10. Miscellaneousa) This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modifications shall be made unless agreed upon by both parties in writing.b) Any notices or communications required or desired by either party shall be in writing and shall be deemed duly given when delivered personally or sent by registered mail or email to the addresses specified in Annex C.c) This Contract shall be binding on both parties and their respective assigns and successors-in-title.In conclusion, the Seller agrees to sell and deliver the products specified in Annex A, and the Buyer agrees to purchase and pay for such products according to the terms and conditions stated herein. This Contract is executed in duplicate originals, with each party retaining one original for their records.Seller: _________________________ (Authorized Representative) Date: _________________________ (Date of Signature)Buyer: _________________________ (Authorized Representative) Date: _________________________ (Date of Signature)。

英文版销售合同范本6篇

英文版销售合同范本6篇篇1Sales ContractThis Sales Contract is made on [Date] by and between [Seller's Name], with its principal place of business located at [Seller's Address] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer's Name], with its principal place of business located at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as "Buyer").1. Product Description and QuantityThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products listed in Annex A, which shall be in accordance with the specifications and standards attached. The quantity of the products shall be as stated in Annex A.2. Price and PaymentThe total contract price for the products listed in Annex A shall be [Contract Price] USD. The payment terms are as follows:* A down payment of [Percentage] percent of the total contract price shall be paid within [Deposit Payment Days] days after the signing of this contract.* The balance of the contract price shall be paid against the delivery of the products, confirmed by the Seller, within [Payment Days] days after shipment.All payments shall be made through [Bank Name], in favor of the Seller.3. Delivery and ShipmentThe products shall be delivered FOB (Free On Board) at [Port Name], with transportation arranged by the Buyer. The estimated time of arrival at the port is [Estimated Arrival]. Any delay due to factors beyond the Seller's control should be notified to the Buyer in writing promptly upon occurrence.4. Quality Assurance and WarrantyThe Seller guarantees that the products are new, of high quality, and comply with all applicable specifications and standards. The Seller shall provide a warranty period of [Warranty Period] from the date of delivery, during which any defects in material or workmanship will be rectified promptly by the Seller.5. Terms of ContractThis contract is valid for both parties and cannot be terminated without mutual consent. The Seller and the Buyer shall ensure compliance with all terms and conditions stated herein. If either party breaches this contract, the other party may seek legal remedies.6. Force MajeureNeither party shall be liable for failure to perform its obligations under this contract due to force majeure events, such as natural disasters, wars, riots, or other unforeseeable events beyond their control. The affected party shall notify the other party promptly upon occurrence of such events.7. DisputesAny disputes arising out of or in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation between both parties. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to [Court/Arbitration Tribunal] for resolution.8. MiscellaneousThis contract is made in both English and [Local Language], with equal validity. In case of any discrepancies between the two versions, the English version shall prevail. This contractconstitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer on the subject matter hereof, and no modification shall be made except in writing and signed by both parties.In witness whereof, the Seller and the Buyer have executed this Sales Contract in duplicate originals, with each party retaining one original for their respective records.Seller: _____________________ (Authorized Representative)Date: _____Buyer: _____________________ (Authorized Representative)Date: _____(Note: This is a template only and should be customized according to specific requirements and circumstances.)（附件A：产品列表和规格）（附件B：其他相关条款和细则）篇2Sales ContractThis Sales Contract is made on [Date] by and between [Seller's Name], a legal entity registered in [Seller's Country],hereinafter referred to as "Seller" and [Buyer's Name], a legal entity registered in [Buyer's Country], hereinafter referred to as "Buyer".1. ProductsThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products listed in Annex A attached hereto, including but not limited to their specifications, quantities, and pricing.2. Delivery2.1 The Seller shall deliver the products to the address specified by the Buyer in the order confirmed by both parties.2.2 The delivery shall be made within [Delivery Period] from the date of signing this Contract.3. Payment3.1 The payment shall be made through the terms agreed by both parties, such as T/T (telegraphic transfer), L/C (letter of credit), etc.3.2 The Buyer shall make the payment within [Payment Period] after the signing of this Contract.4. Quality and QuantityThe Seller shall ensure that the quality and quantity of the products delivered are in accordance with the terms and conditions agreed in this Contract and Annex A.5. Warranty and Returns5.1 The Seller guarantees that the products are new, comply with all applicable specifications, are free from defects in material and workmanship, and conform to any other agreed standards.5.2 In case of any defects in quality or non-conformity with the Contract, the Buyer shall have the right to return the products and claim compensation for any losses incurred.6. Force MajeureIn case of force majeure events, such as natural disasters, wars, political unrests, etc., which prevent either party from fulfilling its contractual obligations, the affected party shall notify the other party immediately and both parties shall discuss and determine the necessary measures to be taken.7. ConfidentialityBoth parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not intended for public disclosure.8. TerminationThis Contract may be terminated by either party in case of breach of any of its terms by the other party, provided that such termination is notified to the latter in writing within [Notification Period] from the date of awareness of such breach.9. Jurisdiction and DisputesAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly consultation between both parties. If no settlement can be reached, either party may submit such disputes to [Court Name or Arbitrator] for resolution.10. Miscellaneous篇3Sales ContractThis Sales Contract is made by and between the Buyer and the Seller:Buyer:Name: ______________________Address: ______________________Country: ______________________Seller:Name: ______________________Address: ______________________Country: ______________________Article 1: Product DescriptionThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products specified in this Contract. The details of the products are as follows:* Product Name: ______________________* Quantity: ________________ (Units)* Quality/Specification: In accordance with the attached specifications sheet.* Price: USD ____ per unit, total value of the contract USD _______________.* Place of Origin: ________________ (Country/Region)* Delivery Date: ________________ (Date)Article 2: Terms of DeliveryThe products shall be delivered FOB (Free On Board) at the port of ________________ (Port Name) on the agreed delivery date. The risk of loss or damage shall be transferred to the Buyer upon loading of the products onto the vessel.Article 3: Terms of PaymentPayment shall be made by T/T (Telegraphic Transfer) to the Seller's account within 30 days after the signing of this Contract. The Seller shall provide necessary documents for customs clearance.Article 4: Quality & InspectionThe Seller shall ensure that the products are in accordance with the agreed specifications and free from any defects. The Buyer shall have the right to conduct inspections at the loading port. If any discrepancies are found, the Seller shall rectify them promptly.Article 5: Force MajeureIf either party is prevented from performing its obligations due to force majeure events, such as natural disasters, wars, riots, etc., the affected party shall notify the other party immediatelyand take reasonable measures to minimize the impact. Neither party shall be liable for damages caused by force majeure events.Article 6: Warranty & After-Sales ServiceThe Seller shall provide a one-year warranty for the products. During this period, any defects in material or workmanship shall be rectified by the Seller free of charge. The Seller shall also provide necessary after-sales service support.Article 7: ConfidentialityBoth parties shall keep confidential all information related to this Contract, including but not limited to product specifications, pricing, and business strategies. Such information shall not be disclosed to any third party without the prior consent of both parties.Article 8: TerminationThis Contract may be terminated by either party in case of fundamental breach by the other party. In such case, thenon-breaching party shall have the right to claim compensation for any losses incurred. Termination shall be subject to mutual agreement and confirmed in writing.Article 9: Dispute ResolutionAny disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations. If no settlement can be reached, such disputes shall be submitted to arbitration at ________________ (Arbitration Institution) in accordance with its arbitration rules. The arbitration award shall be final and binding on both parties.Article 10: Miscellaneous篇4Sales ContractThis Sales Contract is made on [Date] by and between [Seller's Name], a legal entity registered in [Seller's Country], with its registered office at [Seller's Address] (hereinafter referred to as "Seller") and [Buyer's Name], a legal entity registered in [Buyer's Country], with its registered office at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as "Buyer").Preamble:The Seller and the Buyer, through mutual consultation and in accordance with the principles of integrity and fairness, agree to enter into this Sales Contract with respect to the sale of the products listed below.Article 1: Product Description1.1 The Seller shall sell and the Buyer shall purchase the products specified in the attached Product List, which forms an integral part of this Contract.Article 2: Price and Payment2.1 The total price for the products listed in the Product List shall be as stated in the List, inclusive of all applicable taxes and charges.2.2 Payment shall be made through [specify payment method] in accordance with the payment schedule agreed upon by both parties.Article 3: Delivery3.1 The Seller shall ensure timely delivery of the products to the Buyer's designated location.3.2 Any delay in delivery shall be notified to the Buyer in advance, with reasons provided.Article 4: Quality Assurance4.1 The Seller guarantees that the products sold to the Buyer are genuine and meet all applicable quality standards.4.2 In case of any defect or discrepancy, the Seller shall replace the products or provide a refund, as per the terms agreed by both parties.Article 5: Warranty and After-Sales Service5.1 The Seller shall provide a warranty period for the products, details of which are specified in the Product List.5.2 The Seller shall provide after-sales service as per the terms and conditions specified in this Contract.Article 6: Force Majeure6.1 In case of force majeure events, either party may be relieved from liability for failure to perform its obligations under this Contract, provided that such failure is caused by reasons beyond its control.Article 7: Confidentiality7.1 Both parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract, unless otherwise agreed or required by law.Article 8: Termination8.1 This Contract may be terminated by either party giving a written notice to the other, subject to mutual agreement and compliance with all outstanding obligations.Article 9: Disputes9.1 Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly consultation between both parties. If no settlement can be reached, the dispute shall be referred to [specify arbitration institution] for arbitration.Article 10: Miscellaneous10.1 This Contract is made in both English and [specify other language if necessary], both versions being equally authentic.10.2 This Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer pertaining to the sale of the products listed in the Product List. No modifications shall be made to this Contract unless agreed by both parties in writing.10.3 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [specify applicablecountry/jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this Contract in duplicate, each party retaining one duplicate for their records.篇5Sales ContractThis Sales Contract is made on [Date] by and between [Seller's Name], with its principal place of business located at [Seller's Address] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer's Name], with its principal place of business located at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as "Buyer").1. Scope of Contract(a) The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the under mentioned goods/products, details of which are specified in Appendix A attached to this Contract.(b) The items, specifications, quantity, and price of the goods/products are agreed upon by both parties.2. Delivery(a) The Seller shall deliver the goods/products to the Buyer at the place specified in Appendix A.(b) The delivery schedule is stated in Appendix A, and any delay should be mutually agreed in writing.(c) The risk of loss or damage to the goods/products shall pass to the Buyer upon delivery.3. Terms of Payment(a) The payment for the goods/products shall be made in accordance with the terms stated in Appendix B.(b) Any delay in payment shall be subject to a late payment fee or interest, as mutually agreed upon.4. Quality Assurance(a) The Seller guarantees that the goods/products are new and comply with the specifications stated in Appendix A.(b) In case of any defect in quality or specifications, the Buyer shall have the right to reject the goods/products or claim compensation, as per mutually agreed terms.5. Warranty and After-Sales Service(a) The Seller provides a warranty period of [specify period] from the date of delivery for any manufacturing defects in the goods/products.(b) During the warranty period, the Seller shall, at its own expense, repair or replace any defective goods/products.(c) After the warranty period, the Seller shall provideafter-sales service as per mutually agreed terms.6. Force MajeureIn case of any delay or failure in performance due to acts of God, war, riots, civil commotion, strikes, governmental orders or any other causes beyond the control of either party, neither party shall be deemed to be in default hereunder.7. ConfidentialityBoth parties shall keep confidential all information, including but not limited to trade secrets, business practices, and other proprietary information, disclosed during the execution of this Contract.8. DisputesAny dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation between both parties. If no settlement can be reached, the dispute may be submitted to [specify court/arbitration institution] for resolution.9. General ProvisionsThis Contract constitutes the entire agreement between the parties on the subject matter hereof and may not be modifiedexcept by written agreement signed by both parties. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [specify country].This Contract is made in [specify language] and [specify number of copies] copies of this Contract shall be made, each party holding one copy.For Seller:[Seller's Name][Seller's Signature]Date: _____________For Buyer:[Buyer's Name][Buyer's Signature]Date: _____________Appendix A: Detailed List of Goods/Products and Terms of DeliveryAppendix B: Terms of Payment and Related DetailsNote: This contract template is for reference only and should be customized according to specific requirements andcircumstances before use. It is advisable to have legal professionals review any contract before signing.篇6Sales ContractThis Sales Contract is made on [Date] by and between [Seller's Name], a legal entity registered in [Seller's Country], with its registered office at [Seller's Address] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer's Name], a legal entity registered in [Buyer's Country], with its registered office at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as "Buyer").1. Scope of Contract(a) The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the goods specified in this Contract under the terms and conditions set out below.(b) The items, specifications, quality, quantity, packaging, and other related details of the goods are listed in Annex A.2. Price and Payment(a) The total contract price for the goods shall be [Contract Price] USD, which is fixed and firm.(b) Payment shall be made as follows:1. A deposit of [Deposit Percentage]% (percent) of the total contract price shall be paid within [Deposit Payment Days] days upon signing of this Contract.2. The balance of [Balance Payment]% shall be paid against the presentation of the original Bill of Lading and other shipping documents specified in Clause 9.(c) All banking fees, transfer fees, and other related costs shall be borne by the Buyer unless otherwise agreed by both parties.3. Delivery(a) The goods shall be delivered FOB (Free On Board) [Port of Origin] within [Delivery Period] after receipt of the deposit.(b) Any delay in delivery due to reasons beyond the Seller's control shall be notified immediately to the Buyer.4. Quality and Inspection(a) The Seller shall ensure that the quality of the goods conforms to the specifications mentioned in Annex A.(b) The Buyer shall have the right to conduct inspections at the Seller's premises or at any other place agreed upon during production or pre-shipment stages.5. Claims and Returns(a) If the goods are found to be defective or not in conformity with the Contract specifications, the Buyer shall notify the Seller immediately and have the right to return the goods for a replacement or refund.(b) All costs related to claims and returns shall be borne by the Seller unless otherwise agreed by both parties.6. Force MajeureNeither party shall be liable for any delay or failure in performance due to unforeseen events or circumstances beyond their reasonable control, such as natural disasters, government policies, wars, riots, etc.7. ConfidentialityBoth parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not intended for public disclosure.8. TerminationThis Contract may be terminated by either party in case of material breach by the other party that is not rectified within a reasonable period of time.9. Miscellaneous(a) This Contract is made in both English and [Other Language], with the English version prevailing in case of any discrepancies.(b) Any amendments or modifications to this Contract must be made in writing and agreed by both parties.(c) All disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to [Arbitration Institution] for arbitration in accordance with its rules.(d) This Contract is effective from the date of signing by both parties and shall remain valid until fully performed or terminated as stated above.(e) This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modifications shall be made unless agreed in writing by both parties.(f) The laws of [Applicable Law Jurisdiction] shall apply to this Contract.In witness whereof, the parties have signed this Contract in _________ .For the Seller:Name: _________________________Title: _________________________Date: _________________________Signature: _________________________For the Buyer:Name: _________________________Title: _________________________Date: _________________________Signature: _________________________。

产品销售合同英文版范本

产品销售合同英文版范本PRODUCT SALES CONTRACTThis Product Sales Contract (“Contract”) is made and entered into between:Party A: [Company Name], with its registered address at [Address], [City], [Country], represented by [Name], authorized signatory, hereinafter referred to as “Seller”;Party B: [Company Name], with its registered address at [Address], [City], [Country], represented by [Name], authorized signatory, hereinafter referred to as “Buyer”.WHEREAS, the Seller agrees to sell and deliver the products to the Buyer in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.NOW, THEREFORE, based on the mutual promises and covenants set forth herein, the parties agree as follows:1. Subject MatterThe Seller agrees to sell and deliver the products s pecified in Exhibit A hereto (the “Products”) to the Buyer.2. Price and Payment2.1 The total purchase price of the Products is [Amount] [Currency] (the “Purchase Price”).2.2 The Buyer shall pay the Purchase Price to the Seller as follows:[Insert payment terms]3. Delivery3.1 Delivery of the Products shall be made by the Seller to the Buyer at the place specified in Exhibit A hereto.3.2 The delivery date shall be [Insert Delivery Date].3.3 The Buyer shall bear all risks of loss or damage to the Products after delivery.4. Warranties4.1 The Products shall conform to the specifications set forth in Exhibit A hereto and shall be free from defects in material and workmanship.4.2 The Seller warrants that it has clear title to the Products and that the sale of the Products to the Buyer will not infringe any third-party intellectual property rights.5. Intellectual Property5.1 The Seller retains all intellectual property rights in the Products.5.2 The Buyer shall not reproduce, modify, distribute, or sell the Products without the prior written consent of the Seller.6. Confidentiality6.1 The Buyer shall keep all confidential information received from the Seller confidential and shall not disclose such information to any third party without the prior written consent of the Seller.7. Compliance with Law7.1 The Buyer shall comply with all applicable laws, regulations, and requirements of the country of import and export related to the purchase, sale, and use of the Products.8. Termination8.1 Either party may terminate this Contract by written notice to the other party if the other party breachesany material term or condition of this Contract and fails to remedy such breach within [Insert number] days after receipt of written notice describing such breach.9. Governing Law and Jurisdiction9.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People’s Republic of China.9.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be submitted to the [Insert jurisdiction] for resolution.10. Miscellaneous10.1 This Contract constitutes the entire agreement and understanding of the parties hereto with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior negotiations, discussions, agreements, and understandings between them.10.2 This Contract may not be amended or modified except by a written instrument executed by both parties.10.3 This Contract shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and assigns.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Contract to be executed in duplicate originals by their authorized representatives as of the date first above written.SELLER:[Company Name]By: __________________________Name:Title:BUYER:[Company Name]By: __________________________Name:Title:。

产品购销合同英文版模板

产品购销合同英文版模板Product Purchase and Sales ContractThis Product Purchase and Sales Contract (the "Agreement") is made and entered into on [Date] (the "Effective Date") by and between [Seller] (the "Seller"), a company organized and existing under the laws of China, with its address at [Address], and [Buyer] (the "Buyer"), a company organized and existing under the laws of China, with its address at [Address].WHEREAS, the Seller is engaged in the business of manufacturing and selling products; andWHEREAS, the Buyer desires to purchase the products from the Seller, subject to the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual premises and covenants contained herein, the parties agree as follows:1. ProductsThe Seller shall sell and the Buyer shall purchase the products as described in Exhibit A attached hereto (the "Products").2. Quantity and PriceThe parties agree that the quantity of Products to be sold under this Agreement and the price for such Products shall be as set forth in Exhibit A attached hereto.3. DeliveryThe Seller shall deliver the Products to the Buyer at the location specified in Exhibit A attached hereto. Delivery shall be made within [insert number of days] days after the Effective Date. The Buyer shall be responsible for all shipping and handling fees associated with the delivery of the Products.4. PaymentThe Buyer shall pay the Seller for the Products as set forth in Exhibit A attached hereto. Payment shall be made by [insert method of payment].5. WarrantiesThe Seller warrants that the Products shall be free from defects in material and workmanship for a period of [insert number of days] days after delivery. If any defect is discovered during the warranty period, the Buyer shall notify the Seller immediately, and the Seller shall, at its own expense, repair or replace the defective Products.6. IndemnificationThe Buyer shall indemnify and hold the Seller harmless from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses, including reasonable attorneys' fees, arising out of or in connection with the Buyer's use of the Products.7. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China.8. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all priornegotiations, understandings, and agreements between them, whether written or oral. This Agreement may not be amended except by written agreement signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first written above.SELLER:By: ________________________________Name:______________________________Title:_______________________________BUYER:By: ________________________________Name:______________________________Title:_______________________________EXHIBIT AProducts:_______________________________Quantity:_______________________________Price:_____________________________________________ _________________Delivery Location:_______________________________。

产品销售合同英文翻译

产品销售合同英文翻译Product Sales ContractThis agreement ("Agreement") is made and entered into on [Date] by and between [Party A], the seller, with its principal place of business at [Address], and [Party B], the buyer, with its principal place of business at [Address].1. Basic Information of PartiesParty A:Name: [Name]Address: [Address]Business scope: [Scope]Party B:Name: [Name]Address: [Address]Business scope: [Scope]2. Identity of PartiesParty A represents and warrants that it is a lawful seller of the product(s) listed in this Agreement, and that it has the right and authority to sell the product(s).Party B represents and warrants that it is a lawful buyer of the product(s) listed in this Agreement, and that it has the right and authority to purchase the product(s).3. Product(s)The product(s) to be sold under this Agreement is/are [Product description, quantity, price, delivery time, etc.]. The product(s) will be delivered in accordance with the terms of this Agreement.4. Rights and ObligationsParty A's Rights and Obligations:a. Party A shall deliver the product(s) to Party B in accordance with the terms of this Agreement.b. Party A shall ensure that the product(s) is/are of good quality and meets the specifications agreed upon by the Parties.c. Party A shall ensure that the product(s) is/are free from defects in material and workmanship.Party B's Rights and Obligations:a. Party B shall pay Party A the agreed price for the product(s) in accordance with the terms of this Agreement.b. Party B shall inspect the product(s) upon delivery to ensure that it/they meets the specifications agreed upon by the Parties.c. Party B shall provide Party A with any necessary information or documentation required for the delivery of the product(s).5. Performance, Term, and Breacha. Performance: All obligations under this Agreement shall be performed in accordance with the terms of this Agreement.b. Term: This Agreement shall be in effect until all obligations of the Parties are performed, including but not limited to payment and delivery of the product(s).c. Breach: If either Party breaches any provision of this Agreement, the non-breaching Party may terminate this Agreement by giving written notice to the breaching Party. In the event of a breach, the non-breaching Party may seek damages or pursue any other available legal remedies.6. Applicable LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China. The parties shall comply with all applicable laws, regulations, and rules of the People's Republic of China.7. Legal Effects and EnforcementThis Agreement shall be binding upon and enforceable against the Parties and their respective successors and assigns as long as the obligations have not been fulfilled. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be settled through friendly negotiation. If the negotiation fails, the Parties agree to submit the dispute to the court of competent jurisdiction.This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements between the Parties. This Agreement may not be changed, amended, modified, or terminated, unless in writing and signed by the Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.Party A: [Signature]Name:Title:Party B: [Signature]Name:Title:。

产品销售合同英文版范本大全

产品销售合同英文版范本大全Product Sales ContractThis product sales contract (“Contract”) is entered into by and between [Seller Name], with its principal place of business at [Seller Address], and [Buyer Name], with its principal place of business at [Buyer Address], on [Date].1. DefinitionsIn this Contract, the following definitions shall apply:a. “Seller” means [Seller Name] and any of its affiliates, subsidiaries, successors or assigns;b. “Buyer” means [Buyer Name] and any of its affiliates, subsidiaries, successors or assigns;c. “Products” means the goods described in Exhibit A attached to this Contract;d. “Price” means the amount specified in Exhibit A for the Products;e. “Delivery Date” means the date on which the Products are to be delivered by the Seller to the Buyer;f. “Force Majeure Event” means events or circumstances beyond the control of the parties, including but not limited to natural disasters, war, terrorism, strikes, and government actions.2. Sale and Purchase of the ProductsThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the Products, subject to the terms and conditions of this Contract.3. Purchase Price and Paymenta. The Buyer shall pay the Price to the Seller in accordance with the terms set forth in Exhibit A.b. All payments shall be made in the currency specified in Exhibit A.c. If the Buyer fails to make any payment when due, the Seller may charge interest on the overdue amount at the rate of [Insert Interest Rate] per month or the maximum legal rate allowed by applicable law, whichever is less.4. Deliverya. The Products shall be delivered by the Seller to the Buyer on the Delivery Date.b. The Buyer shall be responsible for all transportation and other costs associated with delivery of the Products.c. The Seller shall not be liable for any delay in delivery or non-delivery of the Products caused by a Force Majeure Event.5. Warrantiesa. The Seller warrants that the Products shall conform to the specifications set forth in Exhibit A and shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Insert Warranty Period] from the date of delivery.b. The Buyer shall have the right to inspect the Products upon delivery and shall promptly notify the Seller in writing of any non-conformity or defect.c. If the Buyer properly notifies the Seller of anynon-conformity or defect within the Warranty Period, the Seller shall, at its option, either repair or replace the non-conforming or defective Products at no additional cost to the Buyer.d. The Seller shall have no liability for any defect ornon-conformity that results from misuse, negligence, modification, or lack of maintenance by the Buyer.6. Limitation of Liabilitya. Except as otherwise provided in this Contract, the Seller shall not be liable to the Buyer for any special, incidental, consequential, or punitive damages arising out of or in connection with the sale, delivery, or use of the Products, even if the Seller has been advised of the possibility of such damages.b. The total liability of the Seller to the Buyer for any claim arising out of or in connection with the sale, delivery, or use of theProducts shall not exceed the Price paid by the Buyer for the Products.7. Governing Law and JurisdictionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law Jurisdiction]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of [Insert Jurisdiction].8. General Provisionsa. This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior or contemporaneous agreements or understandings, whether written or oral.b. This Contract may not be amended or modified except in writing signed by both parties.c. This Contract shall be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective successors and assigns.d. If any provision of this Contract is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.e. The failure of either party to enforce any provision of this Contract shall not be deemed a waiver of the provision or of the right to enforce it.f. This Contract may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.In witness whereof, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Seller Name]By: ___________________________Name: _________________________Title: ___________________________[Buyer Name]By: ___________________________Name: _________________________Title: ___________________________Exhibit ADescription of Products:Price:Delivery Date:Payment Terms:。

产品销售英文合同模板

Product Sales ContractThis Product Sales Contract (the "Contract") is made and entered into as of [Date], by and between [Seller's Name], a [Seller's Incorporation Type] incorporated in [Seller's Country] with a registered address at [Seller's Address] (the "Seller"), and [Buyer's Name], a [Buyer's Incorporation Type] incorporated in [Buyer's Country] with a registered address at [Buyer's Address] (the "Buyer").1. Product and QuantityThe Seller agrees to sell, and the Buyer agrees to buy, [Product Name] (the "Product") in the quantity of [Quantity] units, as moreparticularly described in the attached Product Specification Sheet.2. DeliveryThe Seller shall deliver the Product to the Buyer's designated delivery location at [Delivery Address] on or before [Delivery Date]. The Product shall be delivered during the Buyer's regular business hours. The Buyer shall not be liable for any costs or expenses associated with any delay in delivery due to causes beyond the Seller's reasonable control, including, but not limited to, any delay caused by strikes, labor disputes, acts of God, or transportation delays.3. Payment TermsThe Buyer agrees to pay the Seller the purchase price for the Product set forth in the attached Product Quote Sheet. The total purchase price shall be [Total Purchase Price], subject to adjustment as provided herein. The Buyer shall make payment by [Payment Method] to the Seller's designated payment account no later than [Payment Due Date]. The Buyer shall be entitled to a [Discount Percentage] discount on the purchase price if the Buyer pays the total purchase price in full within [Discount Window].4. WarrantyThe Seller warrants that the Product conforms to the specifications set forth in the attached Product Specification Sheet and is free fromdefects in materials and workmanship. The Seller's sole obligation under this warranty is to replace or repair, at the Seller's sole discretion, any Product that is defective or does not conform to the specifications, provided that the Buyer notifies the Seller in writing of such defect or non-conformity within [Warranty Period]. The Seller shall not be liable for any incidental, consequential, or punitive damages arising out of or related to the Product or this Contract.5. Intellectual PropertyThe Product shall be deemed a work made for hire under the Copyright Act, and all rights, title, and interest in and to the Product, including, without limitation, all intellectual property rights, shall be vested in the Buyer. The Seller shall execute all necessary documents and take all reasonable steps to effectuate the transfer of such rights to the Buyer.6. ConfidentialityThe Parties agree to maintain the confidentiality of the terms and conditions of this Contract, except as required by law or court order. The Seller shall not disclose the Buyer's confidential information toany third party without the Buyer's prior written consent.7. IndemnificationThe Seller shall indemnify and hold harmless the Buyer from and against any and all claims, damages, liabilities, losses, and expenses (including, without limitation, reasonable attorney's fees and costs) arising out of or related to the Product or the performance of this Contract, except to the extent such claims, damages, liabilities, losses, and expenses are directly caused by the Buyer's gross negligence orwillful misconduct.8. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state/province of [Governing Jurisdiction], without regardto its conflict of laws principles. Any disputes arising out of orrelated to this Contract shall be resolved through binding arbitrationin accordance with the rules of the [Arbitration Institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the Parties.9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral. This Contract may be amended or modified only by a written instrument executed by both Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Product SalesContract as of the date first above written.[Seller's Name] [Buyer's Name]By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \。

英文产品销售合同模版

Contract No. ______________________Date ______________________Between:Seller:[Full Legal Name of the Seller][Address of the Seller][City, State, ZIP Code][Country][Contact Person][Contact Information: Phone, Email]Buyer:[Full Legal Name of the Buyer][Address of the Buyer][City, State, ZIP Code][Country][Contact Person][Contact Information: Phone, Email]Subject of the Contract:This Sales Contract (hereinafter referred to as "the Contract") is made and entered into by and between the Seller and the Buyer (collectively referred to as "the Parties") on this _______ day of _______, 20____, for the purpose of defining the terms and conditions of the sale of the following product(s):Product Description:1. Product Name: [Insert Product Name]2. Model/Type: [Insert Model/Type]3. Quantity: [Insert Quantity]4. Unit Price: [Insert Unit Price]5. Total Amount: [Insert Total Amount]6. Specifications: [Insert detailed specifications of the product]7. Quality Standards: [Insert quality standards or certifications required]Payment Terms:1. The Buyer shall make the payment to the Seller in accordance with the following terms:a. [Insert Percentage] of the total amount shall be paid as a deposit upon the signing of this Contract.b. The remaining [Insert Percentage] of the total amount shall be paid before the product is shipped or upon completion of the installation, whichever is earlier.c. Payment shall be made through [Insert Payment Method(s), e.g., wire transfer, credit card, PayPal, etc.].d. The Buyer shall provide the Seller with a copy of the payment receipt for verification purposes.Shipment and Delivery:1. The Seller shall deliver the product(s) to the Buyer at the following destination:[Insert Delivery Address][City, State, ZIP Code][Country]2. The Seller shall be responsible for arranging and covering the costs of transportation, insurance, and any other expenses incurred in shipping the product(s) to the Buyer.3. The estimated delivery time is [Insert Estimated Delivery Time]. The Seller shall make reasonable efforts to meet this deadline.4. In the event of any delay in delivery, the Seller shall promptly notify the Buyer and provide an explanation for the delay.Warranty:1. The Seller warrants that the product(s) shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Insert Warranty Period] from the date of delivery.2. The warranty shall not apply to any product that has been subject to misuse, accident, improper installation, or failure to follow the Seller’s instructions for use and maintenance.3. In the event of a covered defect, the Seller shall, at its sole discretion, repair or replace the defective product(s) free of charge.Termination:1. Either Party may terminate this Contract in the event of a material breach by the other Party, provided that the breaching Party is given a written notice of the breach and fails to cure the breach within [Insert Cure Period] days of receipt of such notice.2. This Contract may also be terminated by mutual agreement of the Parties.Dispute Resolution:1. Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiations between the Parties.2. If the Parties fail to reach an amicable resolution within [Insert Negotiation Period] days, the dispute shall be submitted to [Insert Applicable Arbitration Board or Court] for resolution.General Provisions:1. This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter hereof.2. Any amendment or modification of this Contract shall be binding only if it is in writing and signed by both Parties.3. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law Jurisdiction].4. If any provision of this Contract is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.5. The failure of either Party to enforce any provision of this Contract shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Sales Contract as of the date first above written.[Signature of Seller]_____________________[Name of Seller]_____________________[Signature of Buyer]_____________________[Name of Buyer]Attachments:1. Product specifications2. Payment schedule3. Any other relevant documentsPlease ensure that all necessary information is filled in and that the Contract is reviewed and signed by both Parties before it becomes legally binding.。

产品包销英文合同范本

产品包销英文合同范本Exclusive Sales ContractThis Exclusive Sales Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:Party A: [Name of Company A] (the "Supplier"); andParty B: [Name of Company B] (the "Distributor").WHEREAS, the Supplier is engaged in the manufacture and sale of [product description]; andWHEREAS, the Distributor desires to obtn the exclusive right to sell the sd products in [designated territory].NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements hereinafter set forth, the parties agree as follows:1. Grant of Exclusive RightThe Supplier here grants to the Distributor the exclusive right to sell the products in the [designated territory] for a period of [duration of the contract] mencing from [start date].2. Purchase and SaleThe Distributor agrees to purchase from the Supplier, and the Supplier agrees to sell to the Distributor, the products at the prices and on the terms and conditions set forth in Appendix A attached hereto.3. Minimum Purchase RequirementsThe Distributor undertakes to purchase a minimum quantity of the products as specified in Appendix B within each [time period].4. Marketing and PromotionThe Distributor shall use its best efforts to market and promote the sale of the products in the [designated territory] and shall ply with all marketing and promotional guidelines provided the Supplier.5. Reporting and RecordsThe Distributor shall keep accurate records of all sales and other relevant activities and shall provide regular reports to the Supplier as agreed.6. Term and TerminationThis Contract shall remn in force for the duration as specified in Clause 1. Either party may terminate this Contract in the event of a material breach the other party, subject to notice and cure provisions.7. ConfidentialityBoth parties agree to mntn the confidentiality of all information and trade secrets related to the products and the business.8. Dispute ResolutionAny disputes arising under this Contract shall be resolved through amicable negotiation. If unresolved, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [arbitration body].9. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [applicable law].IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Contract to be signed their respective authorized representatives as of the date first above written.Party A: [Signature of Party A]Party B: [Signature of Party B]Please note that this is just a basic template and may need to be customized and adapted according to the specific requirements and circumstances of your particular business transaction. It is always advisable to seek legal advice before finalizing any contract.。