天气

话题14. 天气

一、相关短语

1. sunny then cloudy/cloudy then rainy晴转阴/阴转雨

2. heavy showers强阵雨

3. a sunny day阳光灿烂的一天

4. weather forecast/report天气预报

5. drop/fall to five degree below zero降到零下八度

6. freezing cold/burning hot非常寒冷/炎热

7. be caught in a heavy rain遇上一场大雨

8. rains cats and dogs/pouring rain倾盆大雨

9. take an umbrella or raincoat带一把雨伞或一件雨衣

10. （buildings）fall down （房屋）倒塌

11. （water and power supplies）be cut off（水电）被切断

12. last as long as over a month延续长达一个月

13. be destroyed in the hurricane在飓风中被毁坏

14. be covered with ice and snow被冰雪覆盖

15. （people）be killed in the flood/storm在洪水/暴风雨中遇难

16. cause 13 deaths and 5 people missing造成3个死亡和2人失踪

17. with more than 200 people injured/missing有200多人受伤/失踪

18. sth. be in ruins；fall into ruins某物成为废墟

19. become homeless变得无家可归

20. cause great damage/economic losses造成巨大损失/经济损失

21. send out rescue teams派出救援队

22. donate/contribute money to sb.给某人捐款

23. rebuild one’s homeland重建家园

24. return to normal恢复正常

25. flood control and drought relief防汛抗旱

二、必备句型

1. The weather forecast said it will be sunny in most part of China for each day in the next five days. 天气预报显示在未来五天内，中国大部分地区都会是晴天。

2. It is going to be rainy all day，so be sure to go out with your umbrellas. 全天有雨，外出请带好您的雨伞。

3. Typhoon Morakot brought the worst flooding in 50 years to southern Taiwan，killing more than 460 people with scores of people injured or missing. 台湾南部该台风造成50年来最严重的水灾，导致460多人死亡，多人受伤或失踪。

4. The extreme weather has caused people much inconvenience and trouble，especially for those who work outdoors.极端天气给人们带来了诸多不便和麻烦，特别是给那些室外作业的人。

5. Proper measures should be taken to deal with the serious problem caused by the terrible hurricane. 必须采取适当的措施来应对飓风引起的严重问题。

6. It has not only done harm to people’s health，but also affected the public transportation.这种天气不仅对人体健康有害而且会影响公共交通运输。

7. Now more and more people become aware that those extreme weather disasters have much to do with what we have done to the earth. 现在越来越多人意识到极端天气灾难与我们的日常行为有关。

8. Water and power supplies were cut off because of the typhoon.台风导致断水断电。

三、典型例题

例题一：“莫拉克”台风袭击台湾，灾情严重，各界人士十分关注。

[写作内容]

请写一篇关于台湾“八八”水灾的报道，内容包括：

地点：台湾南部

结果：造成50年来最严重的水灾

灾情：（1）460人死亡；35人受伤；62人失踪

（2）冲垮了堤防和桥梁

（3）电力中断

（4）10000多座房屋倒塌

损失：估计造成经济损失达97个亿

救援：台湾军方全力参与救灾工作，从灾区救出约300名当地居民

[过程指导]

第一步，认真审题。

1. 审文体：本文是新闻报道，属________文。

2. 审时态：以_______________为主。

3. 审人称：以第______人称为主。

4. 审要点：认真看看方框内外的信息，以便分组规划。

第二步，信息分组。

将信息点分为5组，以便用5个句子来表达。

第三步，信息表达。

以上每组信息点用一个英语句子来表达，必要时添加恰当的主语等成分，使句子结构完整。

第四步，连句成篇。

将以上5个句子合并成一篇连贯的短文，必要时添加适当的过渡衔接词。