科室牌中英文

---科室牌中英文（没翻译的不需英文标识） ----------- 口腔科Stomatology Dept.

口腔正畸修复Orthodontics Clinic

内科门诊Medical Clinic

老干部门诊Senior Cadres Clinic

眼科Ophthalmology

视力康复科Vision Rehab.

眼科门诊手术室Ophthalmology Operating Room

耳鼻咽喉科 E.N.T.

听力康复科Hearing R ehab.

功能检查科Function Tests Dept.

B超心电图动态心电图

中医科TCM(1)

中医科TCM(2)

戒烟门诊 Quit Smoking Clinic

伤骨科Injury Orthopedic Clinic

骨关节康复科Bone and Joint Rehab.

牵引治疗室Traction Therapy

胃（肠）镜室Gastro-endoscopy

胃镜诊疗室肠镜诊疗室清洗消毒室

皮肤科dermatological department Dermatology Dept. HIV咨询门诊HIV C onsultation C linic

康复门诊Rehab. Clinic

骨质增生门诊 Hyperosteogeny Clinic

病理科Pathology Dept.

标本处置室Specimen Disposal Room

疼痛科Pain Treatment Dept.

门诊挂号结算：Registry、Checkout

出、入院手续办理， Admission & Discharge Office

配方取药用药咨询

西药房Pharmacy

中药房Chinese Herbal Medicine

导医服务台； Information Station

急诊医学科： Emergency Medicine Dept. 内科门急诊(Medical Emergency)

输液治疗厅 Infusion Therapy

急诊科护士站（注射室） Nurse Station 发热门诊 Fever Clinic

腹泻病门诊 Diarrhea Clinic

外科门急诊 Surgical Clinic

清创换药室

外科门诊手术室