《宿新市徐公店》最新版
杨万里《宿新市徐公店》及赏析
杨万里《宿新市徐公店》及赏析宿新市徐公店宋代:杨万里篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
译文篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶*的蝴蝶,不过蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释篱:篱笆。
疏疏:稀疏。
径:小路。
阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走:奔跑。
创作背景诗人在外出的旅途中,经过新市,住在一间姓徐的人开设的客店里,农村美丽的风光和儿童嬉戏的情景,深深吸引了他,触发了他的诗兴。
赏析这首诗是描写农村早春风光的,诗人把景物与人物融为一体描绘,别有情趣。
第一句是纯景物的静态描写。
篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。
“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。
宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。
路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。
第三句是人物动态描写。
“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。
第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这*的海洋里,自然是无处寻了。
读者能够想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。
本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。
全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但因为采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的早春风光。
《宿新市徐公店》杨万里
宿新市徐公店杨万里〔宋代〕篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
【作者简介】杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。
南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。
因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。
他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。
杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。
他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。
著有《诚斋集》等。
【译文】稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。
小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
【注释】新市:地名。
今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北,一说湖南攸县东北,一说当涂县(今属安徽马鞍山)东五十里。
徐公店:姓徐的人家开的酒店名。
公:古代对男子的尊称。
篱:篱笆。
疏疏:稀疏。
径:小路。
阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走:奔跑。
走,跑的意思。
【赏析】这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
第一句是纯景物的静态描写。
篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。
“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。
宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。
路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。
第三句是人物动态描写。
“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。
第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。
最新部编版语文四年级下册全部必背古诗词(共9首)带拼音注释译文
《宿新市徐公店》【宋】杨万里篱l í落lu ò疏sh ū疏sh ū一y ì径j ìn ɡ深sh ēn,树sh ù头t óu花hu ā落lu ò未w èi成ch én ɡ阴y īn。
儿ér童t ón ɡ急j í走z ǒu追zhu ī黄hu án ɡ蝶di é,飞f ēi入r ù菜c ài花hu ā无w ú处ch ù寻x ún。
注释:①新市:地名,在今河南攸y ōu县北。
②疏疏:稀疏。
③荫:树荫。
译文:篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
《四时田园杂兴.其二十五》【宋】范大成梅m éi子z ǐ金j īn 黄hu án ɡ杏x ìn ɡ子z ǐ肥f éi,麦m ài花hu ā雪xu ě白b ái菜c ài花hu ā稀x ī。
日r ì长zh ǎn ɡ篱l í落lu ò无w ú人r én 过ɡu ò,惟w éi 有y ǒu 蜻q īn ɡ蜓t ín ɡ蛱ji á蝶di é飞f ēi。
注释:①杂兴:随兴而写的诗。
②蛱蝶:蝴蝶的一种。
译文:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了。
荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。
白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过。
只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
《清平乐.村居》【宋】辛弃疾茅m áo檐y án低d ī小xi ǎo,溪x ī上sh àn ɡ青q īn ɡ青q īn ɡ草c ǎo。
《宿新市徐公店》原文、翻译及赏析(5篇)
《宿新市徐公店》原文、翻译及赏析(5篇)第一篇:《宿新市徐公店》原文、翻译及赏析《宿新市徐公店》原文、翻译及赏析《宿新市徐公店》原文、翻译及赏析1宿新市徐公店朝代:宋代作者:杨万里原文:篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
译文:在稀稀疏疏的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,树叶稀疏还不茂密,还没有形成树阴。
儿童们奔跑着,追捕翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是黄色的蝴蝶飞到一片金灿灿的菜花丛中,孩子们再也找不到它们了。
注释:宿新市徐公店:新市:地名。
今浙江省湖州市德清县新市镇。
新市又为宋代酿酒中心,政府在新市设酒税官,由朱熹之子朱塾担任。
杨万里迷恋新市西河口林立的酒。
痛饮大醉。
留住新市徐公店。
徐公店,姓徐的人家开的酒店名。
(公:古代对男子的尊称)。
篱落:篱笆。
疏疏:稀稀疏疏。
一径:一条小的路。
深:深远。
树头:树枝头上。
花落:花落下。
未:没有。
阴:树叶茂盛浓密。
急走:奔跑着、快追。
黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
无处:没有地方寻:寻找、找寻。
鉴赏:这是一首描写暮春农村景色的诗歌。
描绘了一幅春意盎然的景象和天真可爱的儿童,头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐,天真的背景。
这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。
篱笆旁还有几棵树,花瓣从枝头纷纷飘落,嫩叶还未长出的春意盎然的美图。
《宿新市徐公店》原文、翻译及赏析2篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
翻译篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,新叶长出还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花就再也找不到了。
注释篱:篱笆。
疏疏:稀疏。
径:小路。
阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走:奔跑。
赏析这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
第一句是纯景物的静态描写。
篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。
宿新市徐公店二首原文
宿新市徐公店二首原文
摘要:
1.介绍《宿新市徐公店二首》的背景和作者
2.详细解读《宿新市徐公店二首》的原文
3.分析《宿新市徐公店二首》的文学价值和意义
正文:
《宿新市徐公店二首》是唐代诗人白居易创作的一组诗歌。
白居易是唐代著名的文人,他的诗歌以直接反映社会现实、表达人民苦难而著名。
这组诗歌是他在新市徐公店投宿时创作的,通过描绘自己的生活经历,表达了他对人民疾苦的关心和对社会的反思。
下面我们来详细解读一下《宿新市徐公店二首》的原文。
第一首:“徐公店上徐公床,徐公床上徐公眠。
徐公店前徐公柳,徐公柳畔徐公船。
”这首诗通过描绘徐公店的环境和店主的生活,表达了诗人对店主的羡慕和对平静生活的向往。
第二首:“徐公店后徐公井,徐公井边徐公石。
徐公店左徐公堂,徐公堂前徐公草。
”这首诗通过对徐公店周边环境的描绘,进一步表达了诗人对店主的羡慕和对平静生活的向往。
《宿新市徐公店二首》的文学价值主要体现在以下几个方面:首先,这两首诗运用了大量的排比手法,使诗歌的节奏感强,读起来朗朗上口。
其次,诗人通过对徐公店的环境和店主的生活的描绘,生动地表达了自己对平静生活的向往,使人产生共鸣。
最后,诗人通过对社会现实的反映,表达了自己对人民疾苦的关心和对社会的反思,具有很高的社会价值。
《宿新市徐公店二首》译文及赏析
《宿新市徐公店二首》译文及赏析《宿新市徐公店二首》原文其一春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼。
便作在家寒食看,村歌社舞更风流⑵。
其二篱落疏疏一径深⑶,树头花落未成阴⑷。
儿童急走追黄蝶⑸,飞入菜花无处寻⑹。
注释⑴新市:地名。
今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。
徐公店:姓徐的人家开的酒店名。
公:古代对男子的尊称。
⑵村歌社舞:指民间歌舞。
⑶篱落:篱笆。
疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。
一径深:一条小路很远很远。
深,深远。
⑷头:树枝头。
未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。
阴:树叶茂盛浓密。
⑸急走:奔跑着、快追。
走,是跑的意思。
黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
⑹无处:没有地方。
寻:寻找。
《宿新市徐公店二首》译文其一春天的风光都集中在柳梢头,挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。
虽然现在身在他乡,就权当在家里过寒食节一样,看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。
其二在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。
小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。
儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。
可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。
《宿新市徐公店二首》赏析第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞。
杨万里吉水(今属江西)人,平生嗜酒,此时在新市,身在他乡。
作为酒徒,自然先从酒楼写起;作为客人,自然先观察乡土风俗。
这第一首诗在组诗里地位远不如第二首诗,但此诗所体现出来的作者的闲适心境,为组诗奠定了情感基调。
第二首诗所提供的场景只不过是作者这种心境下的外在反映而已。
第二首流传甚广。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。
画面上有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路,篱笆旁还有几棵树,花瓣从枝头纷纷飘落,嫩叶还未长出,春意盎然。
篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。
杨万里《宿新市徐公店》的意思及全诗翻译赏析
杨万里《宿新市徐公店》的意思及全诗翻译赏析杨万里《宿新市徐公店》的意思及全诗翻译赏析在生活、工作和学习中,许多人都接触过一些比较经典的诗歌吧,诗歌节奏上鲜明有序,音谐韵美。
那什么样的诗歌才是大家都称赞的呢?下面是小编为大家收集的杨万里《宿新市徐公店》的意思及全诗翻译赏析,欢迎大家分享。
杨万里《宿新市徐公店》篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
注释篱落:篱笆。
疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。
一径深:一条小路很远很远。
深,深远。
头:树枝头。
未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。
阴:树叶茂盛浓密。
急走:奔跑着、快追。
走,是跑的意思。
黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
无处:没有地方。
寻:寻找。
参考译文在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。
小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。
儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。
可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。
赏析《宿新市徐公店》是宋代诗人杨万里的组诗作品,主要描写乡村田园风光。
写篱落、菜花、儿童、黄蝶,运用细节描写,表明诗人对田园情怀的敏感度。
全诗语言清新,形象鲜明,富有情趣。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。
画面上有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路,篱笆旁还有几棵树,花瓣从枝头纷纷飘落,嫩叶还未长出,春意盎然。
篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。
后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心,描绘儿童捕蝶的欢乐场面。
“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。
这两个动词十分形象贴切,将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。
而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。
“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地,仿佛面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。
宿新市徐公店古诗原文及翻译
宿新市徐公店古诗原文及翻译
大诗人杨万里来到了新市,住在了姓徐的老板开的'旅店里。
吃完了午饭,杨万里来到了村外,他看到篱笆有的长、有的短,一条小路通往很远的地方。
他抬头一看,树叶虽然很绿,但是叶子不多,突然他看见一个小孩儿在追赶着一只黄碟,蝴蝶飞入了菜花中,小孩儿找不到黄蝶,回过头失望地走了。
原文:
(宋)杨万里
篱落②疏疏③一径④深⑤,
树头⑥花落⑦未⑧成阴⑨。
儿童急走⑩追黄蝶?,
飞进菜花无处?寻?。
注释:
①取悦新市徐公店。
②篱落:篱笆。
③疏疏:稀稀疏疏。
④一径:一条小的路。
⑤浅:深刻。
⑥树头:树枝头上。
⑦花落:花掉落。
⑧未:没有。
⑨阳:树叶茂盛茂密。
⑩急走:奔跑着、快追。
黄蝶:徐颜色的蝴蝶。
无处:没有地方。
寻:找寻。
树新市徐公店的译文
树新市徐公店的译文《宿新市徐公店二首》译文及赏析《宿新市徐公店二首》第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞,先观察乡土风俗,暗示了作者的客居他乡;第二首写篱落、菜花、儿童、黄蝶,运用细节描写,表明诗人对田园情怀的敏感度。
全诗语言清新,形象鲜明,富有情趣。
下面是小编为你带来的《宿新市徐公店二首》译文及赏析,欢迎阅读。
《宿新市徐公店二首》原文其一春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼。
便作在家寒食看,村歌社舞更风流⑵。
其二篱落疏疏一径深⑶,树头花落未成阴⑷。
儿童急走追黄蝶⑸,飞入菜花无处寻⑹。
注释⑴新市:地名。
今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。
徐公店:姓徐的人家开的酒店名。
公:古代对男子的尊称。
⑵村歌社舞:指民间歌舞。
⑶篱落:篱笆。
疏疏:稀疏,稀稀落落的.样子。
一径深:一条小路很远很远。
深,深远。
⑷头:树枝头。
未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。
阴:树叶茂盛浓密。
⑸急走:奔跑着、快追。
走,是跑的意思。
黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
⑹无处:没有地方。
寻:寻找。
《宿新市徐公店二首》译文其一春天的风光都集中在柳梢头,挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。
虽然现在身在他乡,就权当在家里过寒食节一样,看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。
其二在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。
小路旁边的.树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。
儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。
可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。
《宿新市徐公店二首》赏析第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞。
杨万里吉水(今属江西)人,平生嗜酒,此时在新市,身在他乡。
作为酒徒,自然先从酒楼写起;作为客人,自然先观察乡土风俗。
这第一首诗在组诗里地位远不如第二首诗,但此诗所体现出来的作者的闲适心境,为组诗奠定了情感基调。
第二首诗所提供的场景只不过是作者这种心境下的外在反映而已。
第二首流传甚广。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
《宿新市徐公店》原文及翻译赏析
《宿新市徐公店》原文及翻译赏析《宿新市徐公店》原文及翻译赏析《宿新市徐公店二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品,主要描写乡村田园风光。
以下是小编整理的《宿新市徐公店》原文及翻译赏析,欢迎阅读!宿新市徐公店宋朝杨万里篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
(新绿一作:花落)儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
译文稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。
小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
注释篱:篱笆。
疏疏:稀疏。
径:小路。
阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走:奔跑。
走,跑的意思。
赏析这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
第一句是纯景物的静态描写。
篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。
“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。
宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的`静态描写。
路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。
第三句是人物动态描写。
“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。
第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。
读者可以想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。
本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。
全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的暮春风光。
创作背景这是组诗中的第二首。
这组诗当作于宋光宗绍熙三年(公元1192年)。
彼时杨万里正任江东转运副使,任所是在建康(今江苏南京)。
小学二年级语文《宿新市徐公店》原文、教案及教学反思
【导语】《宿新市徐公店》选取篱落、菜花、⼉童、黄蝶等意象,运⽤细节描写,表明诗⼈对⽥园情怀的敏感度。
全诗语⾔清新,形象鲜明,富有情趣。
以下是整理的⼩学⼆年级语⽂《宿新市徐公店》原⽂、教案及教学反思相关资料,希望帮助到您。
【篇⼀】⼩学⼆年级语⽂《宿新市徐公店》原⽂ 宿新市徐公店 [宋]杨万⾥ 篱落疏疏⼀径深, 树头花落未成阴。
⼉童急⾛追黄蝶, 飞⼊菜花⽆处寻。
注释: 篱:篱笆。
疏疏:稀疏。
径:⼩路。
阴:树叶茂盛浓密⽽形成的树荫。
急⾛:奔跑。
译⽂: 篱笆稀稀落落,⼀条⼩路通向远⽅,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
⼩孩⼦飞快地奔跑着追赶黄⾊的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞⼊菜花丛中,再也找不到了。
【篇⼆】⼩学⼆年级语⽂《宿新市徐公店》教案 教学⽬标: 1、学会⽣字,理解诗句 2、通过理解诗歌内容,体会诗⼈喜悦的⼼情 3、有感情朗读、背诵这⾸诗 4、培养学⽣运⽤⽅法理解诗句的能⼒ 教学重点、难点: 体会诗的意境,体会诗⼈的感情 教学准备:多媒体课件⼀张 教学时间:⼀课时 教学过程: ⼀、揭题、释题、了解作者: 1、以前我们学过哪些描写春景的古诗?《咏柳》、《绝句》、《春晓》,这些古诗都从不同侧⾯、⾓度向我们展⽰了春天的勃勃⽣机和美丽。
今天,我们再学习⼀⾸有关描写春景的古诗《宿新市徐公店》。
2、以前学习古诗理解诗句时常⽤哪些⽅法?(释、调、连、补、留) 3、今天也⽤这“五字法”理解这⾸诗。
范读。
同时⼤屏幕打出背景图。
配乐范读、齐读 4、介绍诗⼈: 这⾸诗是宋代诗⼈杨万⾥写的。
他⼀⽣为官清廉,为*相所害,被罢官闲居⼗五年。
他的诗⼤量吸收民间语⾔,描述细腻,形象鲜明,平易⾃然。
因为他长期居住农村,对农村的⽥园⽣活⼗分熟悉,所以描写⾃然景物也就更加真切感⼈,别有风趣。
5、下⾯光看题⽬意思: 宿:过夜新市:地名 公:古代对男⼦的尊称(在新市姓徐的⼈开的客店⾥过夜)作者住在新市徐公店时见到⼀幅怎样的画⾯呢?表达了⼀种怎样的感情呢? ⼆、⼩组⾃学,初读理解。
宿新市徐公店原文及赏析
宿新市徐公店原文及赏析宿新市徐公店原文及赏析《宿新市徐公店二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品,主要描写乡村田园风光。
选取篱落、菜花、儿童、黄蝶等意象,运用细节描写,表明诗人对田园情怀的敏感度。
全诗语言清新,形象鲜明,富有情趣。
下面是小编整理的宿新市徐公店原文及赏析的内容,一起来看看吧。
原文篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
翻译在稀稀疏疏的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,树叶稀疏还不茂密,还没有形成树阴。
儿童们奔跑着,追捕翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是黄色的蝴蝶飞到一片金灿灿的菜花丛中,孩子们再也找不到它们了。
暮春四月,已是春末夏初、鸟语花香之时,我怎么抵制得了春天美好的诱惑!沐着晚风,踏着春光欣然前往乡村。
当最后一抹晚霞落山时,终于来到了山村--新市。
哦,累了,就在这家徐公开的店住下吧!第二天凌晨,阵阵清脆的鸟鸣把我从睡梦中唤醒,映入眼帘的是那通向远方的小径和小径两边稀稀落落的篱笆以及远远近近那金灿灿的油菜花。
我情不自禁地走出小屋踏上小径悠闲地漫起步来。
曾经兴旺一时的`桃花、杏花早已凋落。
而路旁的几株杨树,每一个树枝上都吐着嫩绿的新叶,叶上晶莹的露珠儿在清晨的阳光下熠熠闪光;那边的柳树垂下的无数条绿丝绦在柔和的春风中飘荡;鸟儿在枝头上唱着动听的歌曲;小草摇晃着脑袋,好像是在跳春之舞……啊!真是令人陶醉。
菜园里那盛开的油菜花,正尽情舒展着粉嫩嫩的花瓣,迎着阳光拂着春风,好不热闹!突然,一阵银铃般的笑声像强磁力的吸铁石把我的目光吸了过去。
原来是一群可爱的顽童正在捕蝶。
这时,有一只蝴蝶落在了菜花上,一个小女孩蹑手蹑脚地走近它,闪电般地抓住了它。
那个女孩拿着蝴蝶在同伴面前炫耀着,由于兴奋过度,她的手一松,机灵的蝴蝶哧溜飞走了。
等女孩反应过来,蝴蝶早已飞入菜花丛找不到了。
她弯下身子在花丛中仔细寻找着蝴蝶,她找啊,找啊,怎么也弄不清蝴蝶藏在哪里了。
宿新市徐公店古诗注释和译文
宿新市徐公店古诗注释和译文
这首诗是宋代诗人苏轼的《宿新市徐公店》:
宿新市徐公店,马头琴声动地来。
碧玉盘里酒一斗,红豆春饭两局回。
笑语盈盈暮帐前,小火慢炊细米粉。
注释:
宿:停宿。
新市:当时苏轼在新市住宿,以店家徐公之宅为留宿之所。
马头琴声:客人乐客马头琴之声。
碧玉盘:指高贵的碗碟。
酒一斗:指酒斗,古代当量,约合两升。
Redbud春饭:指用春季里的红豆作饭食。
译文:
在新市住宿的徐公店里,客客演奏马头琴的声音传入耳中。
桌上摆放着高贵的碧玉碗盘,盛了一斗酒,红豆和春饭也分别有两份。
暮色降临,笑声不断在帐前回响,小火慢慢炊熟细米粉。
2024年部编版语文四年级下册宿新市徐公店宋杨万里说课稿3篇
部编版语文四年级下册宿新市徐公店宋杨万里说课稿3篇〖部编版语文四年级下册宿新市徐公店宋杨万里说课稿第【1】篇〗《宿新市徐公店》说课稿我将从说教材、说教学目标、说教法学法、说教学过程、说板书设计五个方面来进行我的说课。
一、说教材《宿新市徐公店》选自人教版小学语文四年级下册第一课《古诗词三首》的第二首,本诗描写了宋代诗人杨万里在新市徐公店入住是所看到的景象,表达了诗人对田园生活和对儿童的喜爱之情,充满着童趣。
二、说教法、学法我将采用品读感悟法、情感陶冶法、自主学习法来进行我的说课。
四年级学生已经有了初步的语言表达能力和对古诗文的初步鉴赏能力。
能阅读浅显的古诗,并能粗浅感知诗中所描绘的思想感情。
三、说教学过程1.创设情境,导入新课我将采用以下方法导入新课:“在我小时候,生活在农村,经常会和小朋友们一起在田地里抓蝴蝶。
同学们,我们现在都生活在农村里,在农村里有什么有趣的事情呢”引导学生回忆在日常生活中的有趣的事情,指名让学生回答,充分调动学生的学习积极性。
2.初读古诗,扫清字词教师示范朗读古诗,在读之前,让学生拿起笔来画出不会读的字和不理解的词语。
教师读完后,提问设疑:“同学们在听了老师的朗读后,有什么疑问?”指名回答问题,以学生为主体,充分地调动学生的学习积极性。
3.再读古诗,体会意境教师带着学生正确、流利、有感情地朗读古诗,在读的过程中,注重句读。
读出语文味。
读完后,教师相机提问:“这首诗讲述了什么呢?”让学生认真思考本诗所表达的内容,学会借助注释,用自己的语言来讲述诗中所描绘的画面。
教师设疑:“疏疏”是什么意思“阴”是什么意思。
指名回答问题。
把全班分为两队,分别为“对不队“和“对对队”本诗的每一句话讲述了什么意思。
然后派出代表发言。
讲得好的,为学生发一朵小红花。
比一比哪一队获得的分数更多。
4.比赛答题,调动兴趣教师相机提问:“本首诗的作者是谁”一边把握课堂纪律一边让学生举手发言。
教师再次提问:“急走”是什么意思?教师评判对错,急走就是快跑的意思,古代汉语“走”的意思是跑,让学生正确区分。
《宿新市徐公店》这首诗
《宿新市徐公店》这首诗一、原文:《宿新市徐公店》篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
二、衍生注释:“宿”呢,就是住宿、投宿的意思。
“新市”是一个地名。
“徐公店”就是姓徐的人家开的客店。
“篱落”就是篱笆,咱们可以想象一下,就是那种用竹子或者木条扎起来的矮墙,是用来围住院子之类的。
“疏疏”表示稀疏,说明篱笆不是很紧密的。
“一径深”就是一条小路伸向远方。
“未”就是还没有,“成阴”就是形成树荫,因为树刚刚开花落,叶子还没有长得很茂密,不能形成大片的阴凉呢。
“急走”可不是咱们现在说的着急走路,在古代它是指奔跑的意思哦。
“黄蝶”就是黄色的蝴蝶啦,“菜花”就是油菜花,到了季节的时候,油菜花田一片金黄。
三、赏析:这首诗的主题很有趣呢。
诗人描写了暮春农村的景色和儿童追捕蝴蝶的欢快画面。
从情感上来说,充满了对田园生活的喜爱之情。
你看,开头描写住处的篱笆和小路,还有树头刚落了花没成荫的树,很生动地勾勒出一幅宁静的乡村画面,有一种清幽的美感。
接着重点描写儿童捉蝴蝶的场景,那些小朋友风风火火地去追蝴蝶,结果蝴蝶飞进菜花地里就找不到了。
这个画面可太有生活气息啦。
从表现手法上看,诗人先写静景,写篱笆、小路和树,是静态画面的描写。
然后突然一个转折,写儿童的动态,一动一静,对比超级鲜明,让整个画面一下子就鲜活起来了,就像看电影一样,从慢慢的安静的镜头突然切换到热闹欢快的镜头。
四、作者介绍:这首诗的作者是杨万里。
杨万里可是南宋时期的大诗人呢。
他一生写了好多好多诗,他的诗歌风格大多清新自然,很擅长捕捉日常生活中的小细节,然后用幽默风趣、灵巧轻快的语言把它们变成诗。
他特别喜欢大自然,好多诗都是写山川景色、田园风光之类的,就像我们今天说的这首《宿新市徐公店》一样,充满了田野间的烟火气和生机。
五、运用片段:例子一:在那个小村庄里,小路两旁的野草长得有些杂乱,但却显得极为自然。
我沿着小路前行,看着周围稀稀拉拉的篱笆,就突然想起杨万里那首《宿新市徐公店》中的“篱落疏疏一径深”,这场景和诗里描绘的简直太像了。
杨万里《宿新市徐公店·其二》原文译文鉴赏
杨万里《宿新市徐公店·其二》原文|译文|鉴赏《宿新市徐公店·其二》是宋代诗人杨万里的组诗作品,主要描写乡村田园风光。
这首诗诗选取篱落、菜花、儿童、黄蝶等意象,运用细节描写,表明诗人对田园情怀的敏感度。
下面我们来看看吧。
《宿新市徐公店·其二》原文宋代:杨万里篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
译文及注释译文篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释篱:篱笆。
疏疏:稀疏。
径:小路。
阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走:奔跑。
鉴赏这首诗是描写农村早春风光的,诗人把景物与人物融为一体描绘,别有情趣。
第一句是纯景物的静态描写。
篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。
“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。
宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。
路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。
第三句是人物动态描写。
“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。
第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。
读者可以想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。
本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。
全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的早春风光。
《宿新市徐公店二首》译文及赏析
《宿新市徐公店》译文及赏析《宿新市徐公店二首》译文及赏析《宿新市徐公店二首》原文其一春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼。
便作在家寒食看,村歌社舞更风流⑵。
其二篱落疏疏一径深⑶,树头花落未成阴⑷。
儿童急走追黄蝶⑸,飞入菜花无处寻⑹。
注释⑴新市:地名。
今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。
徐公店:姓徐的人家开的酒店名。
公:古代对男子的尊称。
⑵村歌社舞:指民间歌舞。
⑶篱落:篱笆。
疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。
一径深:一条小路很远很远。
深,深远。
⑷头:树枝头。
未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。
阴:树叶茂盛浓密。
⑸急走:奔跑着、快追。
走,是跑的意思。
黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
⑹无处:没有地方。
寻:寻找。
《宿新市徐公店二首》译文其一春天的风光都集中在柳梢头,挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。
虽然现在身在他乡,就权当在家里过寒食节一样,看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。
其二在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。
小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。
儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。
可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。
《宿新市徐公店二首》赏析第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞。
杨万里吉水(今属江西)人,平生嗜酒,此时在新市,身在他乡。
作为酒徒,自然先从酒楼写起;作为客人,自然先观察乡土风俗。
这第一首诗在组诗里地位远不如第二首诗,但此诗所体现出来的`作者的闲适心境,为组诗奠定了情感基调。
第二首诗所提供的场景只不过是作者这种心境下的外在反映而已。
第二首流传甚广。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。
画面上有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路,篱笆旁还有几棵树,花瓣从枝头纷纷飘落,嫩叶还未长出,春意盎然。
篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
宿新市徐公店
宿:过夜。 新市:地名。今湖南省攸县北。 公:古代对男子的尊称。
作者在新市姓徐的人开的客店里过夜。
篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
稀疏的篱笆掩映着一条幽深的小径,枝头的春花已经凋落, 绿叶初长,还没成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
天真的儿童在追捕一只黄色的蝴蝶,蝴蝶飞进黄灿灿的菜花 丛中,孩子再也找不到那只蝴蝶了。
稀疏的篱笆掩映着一条幽深的小径,枝头的春花已经凋落,绿叶初长, 还没成阴,天真的儿童在追捕一只黄色的蝴蝶,蝴蝶飞进黄灿灿的菜花丛中, 孩子再也找不到那只蝴蝶了。
宿新市徐公店
篱落、一径、树头、菜花(静) 画
儿童 黄蝶
(动)
情 喜爱
配乐朗读
现代人每天生活在纷繁、复杂的社会当中,紧张、高速的节奏让人难得有休闲和放松的时光。人们在奋斗事业的搏斗中深感身心的疲惫。然而,如果你细心观察,你会发现作 为现代人,其实人们每天都在尽可能的放松自己,调整生活节奏,追求充实快乐的人生。看似纷繁的社会里,人们的生活方式其实也不复杂。大家在忙忙碌碌中体味着平凡的 人生乐趣。由此我悟出一个道理,那就是----生活简单就是幸福。生活简单就是幸福。一首优美的音乐、一支喜爱的歌曲,会让你心境开朗。你可以静静地欣赏你喜爱的音乐, 可以在流荡的旋律中回忆些什么,或者什么都不去想;你可以一个人在房间里大声的放着摇滚,也可以在网上用耳麦与远方的朋友静静地共享;你还可以一边放送着音乐,一 边做着家务....生活简单就是幸福。一杯清茶,或一杯咖啡,放在你的桌边,你的心情格外的怡然。你可以浏览当天的报纸,了解最新的国内外动态,哪怕是街头趣闻;或者捧 一本自己喜欢的杂志、小说,从字里行间获得那种特别的轻松和愉悦....生活简单就是幸福。经过精心的烹制,一桌可心的菜肴就在你的面前,你招呼家人快来品尝,再备上最 喜欢的美酒,这是多么难得的享受!生活简单就是幸福。春暖花开的季节,或是清风送爽的金秋,你和家人一起,或是朋友结伴,走出户外,来一次假日的郊游,享受大自然 带给你的美丽、芬芳。吸一口新鲜的空气,忘却都市的喧嚣,身心仿佛受到一番洗涤,这是一种什么样的轻松感受!生活简单就是幸福。你参加朋友们的一次聚会,那久违的 感觉带给你温馨和激动,在觥酬交错之间你享受与回味真挚的友情。朋友,是那样的弥足珍贵....生活简单就是幸福。周末的夜晚,一家老小围坐在电视机旁,尽享团圆的欢乐 现代人越来越会生活,越来越会用各种不同的方式来放松自己。垂钓、上网、打牌、玩球、唱卡拉OK、下棋.....不一而足。人们根据自己的兴趣爱好寻找放松身心的最佳方式, 在相对固定的社交圈子里怡然的生活,而且不断的扩大交往的圈子,结交新的朋友有时,你会为新添置的一套漂亮时装而快乐无比;有时,你会为孩子的一次小考成绩优异而 倍感欣慰;有时,你会为刚参加的一项比赛拿了名次而喜不自胜;有时,你会为完成了上司交给的一个任务而信心大增生活简单就是幸福!生活简单就是幸福,不意味着我们 放弃了对目标的追逐,是在忙碌中的停歇,是身心的恢复和调整,是下一步冲刺的前奏,是以饱满的精力和旺盛的热情去投入新的“战斗”的一个“驿站”;生活简单就是幸 福,不意味着我们放弃了对生活的热爱,是于点点滴滴中去积累人生,在平平淡淡中寻求充实和快乐。放下沉重的负累,敞开明丽的心扉,去过好你的每一天。生活简单就是 幸福!我的心徜徉于春风又绿的江南岸,纯粹,清透,雀跃,欣喜。原来,真正的愉悦感莫过于触摸到一颗不染的初心。人到中年,初心依然,纯真依然,情怀依然,幸甚至 哉。生而为人,芳华刹那,真的不必太多要求,一盏茶,一本书,一颗笃静的心,三两心灵知己,兴趣爱好一二,足矣。亦舒说:“什么叫做理想生活?不用吃得太好穿得太 好住得太好,但必需自由自在,不感到任何压力,不做工作的奴隶,不受名利的支配,有志同道合的伴侣,活泼可爱的孩子,丰衣足食,已经算是理想。”时间如此猝不及防, 生命如此仓促,忠于自己的内心才是真正的勇敢,以不张扬的姿态,将自己活成一道独一无二的风景,才是最大的成功。试问,你有多久没有靠在门槛上看月亮了,你有多久 没有在家门口的那棵大树下乘凉了,你有多久没有因为一个人一件事而心生感动了,你又有多久没有审视自己的内心了?与命运的较量中,我们被迫前行,却忘记了来时的方
向;我们习惯了飞翔,却成了无脚的鸟。年轻时我们并不了解自己,不知道自己需要什么。不知道什么才是自己最想要的,什么才是最适合自己的,自己又是怎么样的一个 人。”时光叠加,沧桑有痕,终究懂得,漫漫人生路,得失爱恨别离,不过是生命的常态。原来,人生最曼妙的风景,就是那颗没被俗世河流污染的初心。大千世界,有很多 的东西可以去热爱,或许一株风中摇曳的小草,一朵迎风招展的小花,一条弯弯曲曲的小河,都足够让我们触摸迷失的初心。紫陌红尘,芸芸众生,皆是过客。若时光允许, 我愿意一生柔软,爱了樱桃,爱芭蕉,静守于轮回的渡口,揣一颗云水禅心,将寂寞坐断,将孤独守成一帧最美的山水画卷。一直渴盼着,与心悦的人相守于古朴的小院,守 着老旧的光阴,只闻花香,不谈悲喜,读书喝茶,不争朝夕。阳光暖一点,再暖一点,日子慢一些,再慢一些,从容而优雅地老去。浮生荡荡,阳春白雪,触目横斜千万朵, 赏心不过两三枝;任凭弱水三千,只取一瓢饮。有梦的季节,有爱的润泽,走过的日子,都会成为笔尖温润如玉的诗篇。相信越是走到最后,剩下的唯有一颗向真向善向美的 初心。似水流年,如花美眷,春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横朝花夕拾,当回望过往,你是此生无憾,还是满心懊悔呢?随着芳华的流逝,我们终究会明白:任何的财富都 比不上精神上的愉悦,任何的快感都不及对初心的执着。愿你不趋炎附势,不阿谀奉迎,不苟且偷生,不虚掷有限的年华,活出属于自己的风采,活在每一个当下,不忘初心,
《宿新市徐公店》
宿新市徐公店
杨万里
篱落疏疏一径深, 树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶, 飞入菜花无处寻。
介绍作者
这首诗是宋代诗人杨万里写的。他一生为官清 廉,主张抗金,为奸相所害,被罢官闲居十五年。 他的诗大量吸收民间语言,描述细腻,形象鲜明, 平易自然。因为他长期居住农村,,对农村的田园 生活十分熟悉,所以描写自然景物也就更加真切感 人,别有风趣。诗与尤袤、范大成、陆游齐名,被 称为南宋“中兴四大家”。一生作诗两万多首,传 世者仅为其中一部分。
写作背景
有一天,诗人杨万里入住新市的徐公店里,徐公店 的后院是一个花园,一条幽深的小路穿过稀疏的篱笆墙, 通向远方,春天的树木,枝头冒出绿色的嫩芽和成片的 菜地一起构成一幅美丽的图画。这天,杨万里在花园里 散步,看见徐公的儿子在那里玩耍,一只黄色的蝴蝶飞 来飞去,那个小孩追呀追,蝴蝶躲呀躲,一下子飞入菜 花丛中不见了。多么有趣呀,蝴蝶在跟小孩捉迷藏呢!