外文翻译---我国仪器仪表与测量控制科技的发展
外文翻译于
西京学院本科毕业设计(论文)外文资料翻译教学单位：机电工程系专业：机械设计制造及其自动化学号： 0700010143姓名：于江成外文出处： Embedded Microcomputer Systems:Real Time Interfacing2011年3月译文一：单片机系统广义地说，微处理系统是用于处理信息的，这种信息可以是电话交谈，仪器读数或企业帐户，但是各种情况下都涉及相同的主要操作：信息处理、存储和传递。
在常规的电子设计中，这些操作都是以功能平台方式组合起来的，例如计数器，无论是电子还是机械的，都要存储当前值，并按要求将该值增1。
诸如采用计数器的电子钟之类的任一系统要使其存储和处理能力遍布整个系统，因为每个计数器都能存储和处理一些数字。
当前微处理化系统与上述的常规方法不同，它将处理，存储和传输三个功能分离形成不同的系统单元。
这种形成三个主要单元的分离方法是冯-诺依曼在20世纪40年代所设想出来的，并且是针对微计算机的设想。
从此几乎所有制成的计算机都是用这种结构设计的，尽管包含宽广的物理形式，从根本上来说他们均是具有相同的基本设计。
在微处理器系统中，处理是由微处理器本身完成的。
存储是利用存储器电路，而进入和出自系统的信息传输则是利用特定的输入/输出（I/O）电路。
要在一个微处理器化时钟中找出执行计数功能的一个特殊硬件是不可能的，因为时间存储在存储器中，而在固定的时间间隔下由微处理器控制增值。
但是，规定系统运转过程的软件包含实现计数器功能的单元。
由于系统几乎完全由软件所定义，所以对微处理器结构和其辅助电路这种看起来非常抽象的处理方法使其在应用时非常灵活。
这种设计过程主要是软件工程，而且在生产软件时，就会遇到产生于常规工程中相似的构造和维护问题。
图1.1 微型计算机的三个组成部分图1.1显示出了微型计算机中这三个单元是如何按照机器中的信息通信方式而联接起来的。
该系统由微处理器控制，它管理自己与存储器和输入/输出单元的信息传输。
外文翻译---虚拟仪器(LabVIEW)
虚拟仪器（LabVIEW）虚拟仪器是一种高效用于构建数据采集与监测系统图形化编程语言。
使用虚拟仪器，您快速创建用户界面，让您交互控制您的软件系统。
要指定您系统的功能，您只需装配块关系图—一种自然的设计表示科学家和工程师。
测量硬件紧密集成方便了数据采集、分析与演示文稿解决方案的快速发展。
虚拟仪器包含强大的内置度量分析和一个图形的编辑器实现最佳性能。
虚拟仪器是使用于Windows 2000/NT/Me/9x、Mac OS、Linux、Sun Solaris 和HP-UX，有三种不同的开发系统选项。
更快地发展虚拟仪器通过加快发展了对传统的编程提升了4至10倍！使用模块化和层次结构的虚拟仪器，可以原型，设计，并且在一个短时间内修改系统。
您也可以重用虚拟仪器代码轻松快速地在其他应用程序中应用。
更好的投资使用虚拟仪器系统，每个用户有权访问单一的商业文书的成本低于一个完整的检测实验室。
此外，用户还可配置的虚拟仪器系统足够的灵活性，从而更好地长期投资的技术变化与适应。
优化性能虚拟仪器的所有应用程序执行以获得最佳性能的编译速度。
用虚拟仪器专业开发系统或应用程序生成器，可为您的代码的安全通讯生成独立可执行文件或dll。
您甚至可以创建共享的库或从其他编程语言中调用虚拟仪器代码的dll。
开放的开发环境用虚拟仪器在开放开发环境，您可以连接到通过ActiveX、Web、dll、共享的库、SQL （数据库）、DataSocket、TCP/IP和许多其他协议的其他应用程序。
虚拟仪器用于快速创建网络的测量和Web发布和远程数据共享最新的科技集成的自动化系统。
虚拟仪器也可以用于插件数据采集、信号调理、GPIB、VXI、PXI、基于计算机的仪器、串行协议、图像采集和运动控制的驱动程序。
除了在虚拟仪器的开发系统国家仪器还提供多种附加模块和扩展功能的虚拟仪器的工具集。
这使您可以快速构建可定制、鲁棒的测量和自动化系统。
虚拟仪器数据记录和监督控制模块高通道数的分布式应用程序日志记录的虚拟仪器数据和监督控制模块，提供了一个完整的解决方案。
dsc外文翻译
为一个锥形螺栓发展动态模型摘要为了能够在地下发掘时，确保安全，能够抵御岩爆产生的动态负载这一点是很重要的，例如，使用的支持系统。
在本文中，为一个锥形螺栓的动态仿真模型实验研究的基础上提出的。
树脂基锥螺栓进行落锤试验。
这些实验表明，螺栓有两个能量吸收机制：在树脂和塑料的变形滑动。
为了模拟这种行为，提出了两个度的自由度集中质量模型。
实验发现，滑动和塑性变形的比例显着变化从一个到另一个测试。
为了解释这种变异，提出了两种方法来确定树脂螺栓滑动参数值，而一个充满活力的力量延伸模型被用来模拟塑性变形。
以模拟实验数据的比较结果证明，该模型的构成要素是适当的模拟锥形螺栓的动态响应。
如今，地下挖掘深为5000米。
在这样的水平，可以高度强调岩体造成岩爆的频率和严重性增加。
在岩爆的中度至主要的严重性，抛出的岩体可达到速度3至10米/小号从10至501cJ/mz的水平相应的能量变化[1]。
由于这些现象的动态性，为了正确设计支持系统，知道岩石加固元素的动态行为是很重要的。
为了研究该课题，麦吉尔大学的机械和采矿工程部门与CANMET采矿和矿物科学实验室（MMSL）在渥太华进行合作。
通过这种合作进行工作，到目前为止，已经有三个主要目标：通过CANMET-MMSL提供的检测仪器验证，确定测试参数对锥形螺栓的响应和性能的影响，并开发了一个模型来模拟锥形螺栓的动态行为。
前两个目标的已经在[2、3]中报道，而这篇文章的重点，是第三个目标，即锥形螺栓的动态行为建模。
在这一为了支持岩石的各元素的文献中，动态模型可分为两大类：集中质量模型和动态变形模型。
Thompson等人。
[4]采用集中质量模型来模拟动量转移的原则为基础的动态测试[5]。
利用这个原理，锚杆进行测试，同时装载质量下降。
当自由落体的元素已达到所需的速度，锚定螺栓迅速停止和装载质量的惯性动态加载测试的强化元素。
在他们的模型，装载质量，锚杆安装的其他组件进行离散准时群众串联弹簧和减震器。
水产养殖系统外文翻译【范本模板】
《Application of an expert system to monitoring and control in aquaculture》外文翻译专家系统在水产养殖监测和控制方面中的应用David D。
Harris,Feng Zhang,Peter H。
Sydenham摘要当任何测量任务接近于所需要的学科观点时，我们发现，这个学科通常包含一系列的数据，而且这个学科被解释为一整套的控制语言。
现在的应用程序中，测量和控制水质是鱼健康育种的基础。
这也是之前所说控制的基础,实时提供测量数据,对于确保鱼的健康来说是很重要的在。
计算机把简化专家系统的应用作为基础控制,以此来进行实时监控和控制。
这篇文章论述了计算机的基础发展、分布式监测和建立专家控制系统。
该系统集成了启发式和实时变化的知识，增强了自动决策的基础。
该系统一个重要的特佂是，仅仅使用简单的计算机技能，直接通过访问专家系统的创建者, 就能改变系统的应用程序和操作规程。
并允许陌生的用户，通过构建“传感器知识”来简化传感器的设计和操作，或指定所需的传感器，并通过系统提供的要求来建立它们。
测量和仪表系统中心（MISC）是一个澳大利亚南部大学的研究中心,它的目标是发展更好的测量方法和设备.所有项目的基础方法就是运用。
最近,这个研究中心正与澳大利亚南部的渔业部门开展一个项目，这个项目将把这方面的专业知识与特定应用程序应用到水产养殖的监测和控制当中.关键词专家系统、监测和控制、知识库、用户交互1 背景为了体现该地区一套以知识为基础的方法论，有必要开发一个基本的应用程序。
2 当前的水产养殖实践从海洋网箱到陆地上的池塘，世界各地普遍存在水产养殖.无论淡水或海洋鱼类都是养殖的对象,包括鳍鱼、甲壳类和软体动物等.然而一些常见的问题出现在这一课题中：•通常水产养殖设施的成本很高。
•水产养殖的可行性操作依赖于劳动力和运营成本。
•因为典型工业过程的差异和水产养殖情况，传统工业过程的方法和控制工程并不能简单的应用，•对鱼的生理和行为的了解,尤其是在集约农业的情况下，通常是有限的、局部的。
虚拟仪器毕业设计外文翻译
译文1、虚拟仪器的产生背景当今我们处于一个正在高度发展的信息社会，要求在有限的时空上实现大量信息的交换，必然带来信息密度的急剧增大，要求电子系统对于信息的处理速度越来越高，功能越来越强，这使得系统结构日趋复杂。
一方面电子技术及市场的发展从客观上要求测试仪器向自动化及柔性化的方向发展，另一方面，电子技术及市场的发展也给虚拟仪器的产生提供了可能。
在这种形式下，基于微计算机的虚拟仪器逐步变得现实，它的出现和广泛使用为测试系统的设计提供一个极佳的模式，并且使工程师们在测量和控制方面得到强大功能和灵活性。
2虚拟仪器的概念虚拟仪器(Virtual Instrument，简称VI)的概念是由美国国家仪器公司(NI)在20世纪80年代最早提出的。
虚拟仪器就是在以通用计算机为核心的硬件平台上，由用户设计定义、具有虚拟前面板、测试功能由测试软件实现的一种计算机仪器系统。
其核心的思想是利用计算机的强大资源使本来需要硬件实现的技术软件化，以便最大限度地降低系统成本，增强系统功能与灵活性。
虚拟仪器代表着从传统硬件为主的测试系统到以软件为中心的测试系统的根本性转变。
虚拟仪器的出现是仪器发展史上的一场革命，代表着仪器发展的最新方向和潮流，对科学技术的发展和工业生产的进步将产生不可估量的影响。
虚拟仪器具有性能高、扩展性强、开发时间短、无缝集成等优势。
3. 图形化虚拟仪器开发平台—LABVIEW 简介及其优势LABVIEW是Laboratory Virtual Instrument Engineering Workbench (实验室虚拟仪器集成开发环境)的简称，是由美国国家仪器公司(National instruments, IN)创立的一个功能强大而又灵活的仪器和分析应用开发工具。
Labview一种图形化的编程语言，主要用来开发数据采集，仪器控制及数据处理分析等软件，功能强大。
目前，该开发软件在国际测试、测控行业比较流行，在国内的测控领域也得到广泛应用。
测控技术与仪器专业发展历史、现状
测控技术与仪器专业发展历史、现状摘要：测控技术与仪器是对精密仪器、电子技术、信息技术、精密测量以及其他测控技术的综合统称，并广泛应用于日常生活中，随着我国科技的不断进步与发展，及相关我国家政策的制定如中国制造2025与工业4.0计划，测控技术与仪器逐渐被各行各业所重视并且将其成功应用，相关的专业研究者也在顺应时代的步伐，加大对其的研究力度，本文从测控技术与仪器现状分析，对其发展提出自己的观点，旨在对其未来发展方向提出建议。
关键词：测控技术与仪器专业；历史沿革；培养目标所谓测控技术与仪器，就是以精密机械仪器理论为依托，以光、电、机为主要技术方法，对自动化工作系统进行合理控制与测试的学科。
随着我国互联网技术的不断完善与发展，测控技术与仪器与各个领域的关联日益紧密，涉猎范围越来越大，且在近几年的发展建设中也取得了非常大的研究成果，但因其本身的特殊性，测控技术与仪器对人才的要求标准较高，且要求综合能力较强，所以在人才的培养上就显得非常重要。
本文对现阶段测控技术与仪器进行分析，并对其前景进行预测。
一、测控技术与仪器专业历史沿革测控技术自古以来就是人类生活和生产的重要组成部分。
最初的测控尝试都是来自于生产生活的需要，对时间的测控要求使人类有了日晷这一原始的时钟，对空间的测控要求使人类有了点、线、面的认识。
现代社会对测控的要求当然不会停留在这些初级阶段，随着科技的发展，测控技术进入了全新的时代。
随着科学技术的飞速发展，光、机、电一体化系统的开发研制与应用越来越受到科研人员的重视。
但是由于传统观念的影响，很多学者对本专业存在一个明显的认识误区，以为测控技术就是用三角板、直尺之类的仪器进行吃力劳苦的测量，其实这只是很浅显的认识，也是很浅薄的错误。
我们可以听听清华大学测控技术与仪器专业一位同学的话，他说：“进入大学以前，我认为我将来的工作就是拿着大三角板，到处量量，呵呵，谁知开始上专业课了，才知道原来我们的专业是多么尖端，什么激光啦，纳米啊，都是我们测试的手段。
传感器外文翻译
毕业设计（论文）外文文献翻译院系：光电与通信工程年级专业：12电子信息工程姓名：刘燊学号：1106012133附件：Advances in Sensor Technology Development指导老师评语：指导教师签名：年月日——摘自夏伟强，樊尚春传感器技术的的新发展仪器仪表学报传感器技术的新进展传感器技术是新技术革命和信息社会的重要技术基础，是一门多学科交叉的科学技术，被公认为现代信息技术的源头。
近些年，传感器技术发展很快，取得了许多新进展，尤其在气体传感器、生物传感器、视觉传感器等方面取得了很多进展。
美国麻省理工学院华人科学家张曙光领导的研究小组借助一种特殊溶液，成功地找到了大规模制造嗅觉感受器的办法；同样是麻省理工学院的研究人员利用气相色谱-质谱技术感受识别气体分子，研制出一种能对微量有毒气体做出强烈反应的微型传感器；俄罗斯科学家以从一种普通蘑菇中提取的混合物为原料，与压电石英晶振构成谐振式传感器，能够探测空气中含量极低的酚成分；日本科学家研制出能快速识别流感病毒纳米传感器，有望以纳米技术为快速识别流感病毒、乙型肝炎病毒、疯牛病病原体和残留农药等物质提供新手段；西班牙巴塞罗那自治大学研制出新型缩微DNA分析传感器，这种传感器能将分析 DNA链的时间缩短到几分钟或几小时，智能仪器与传感器技术、空间生物智能传感技术。
可以在亲子鉴定到检测遗传修饰食物的一系列化验中应用，此外还能确定新药的遗传毒性；美国国家标准与技术研究院研发出一种超灵敏微型核磁共振（NMR)传感器，该微型传感器与微流体通道并列置于一个硅芯片之上，这项技术将核磁共振的探测灵敏度提升到一个新的台阶，将在化学分析中具有广泛的应用前景。
我国传感器技术虽然与国外相比还有很大差距，但近两年也取得了一些进展和突破，诞生了一些新产品，有些在国家重大型号工程中获得应用。
如资源环境技术领域中的环境监测及环境风险评价技术、大气复合污染关键气态污染物的快速在线监测技术和大气细粒子和超细粒子的快速在线监测技术，海洋技术领域中的海洋水质污染综合参数在线监测技术和海洋金属污染物现场和在线监测技术等。
2021年中国仪器仪表制造业经营现状及重点企业对比分析
2021年中国仪器仪表制造业经营现状及重点企业对比分析一、经营现状仪器仪表（英文：instrumentation）仪器仪表是用以检出、测量、观察、计算各种物理量、物质成分、物性参数等的器具或设备。
真空检漏仪、压力表、测长仪、显微镜、乘法器等均属于仪器仪表。
仪器仪表应用领域广泛，覆盖了工业、农业、交通、科技、环保、国防、文教卫生、人民生活等各方面，在国民经济建设各行各业的运行过程中承担着把关者和指导者的任务。
由于其地位特殊、作用大，对国民经济有巨大倍增和拉动作用，有着良好的市场需求和巨大的发展潜力。
总体来看，中国仪器仪表制造业企业数量呈增长趋势，2020年中国仪器仪表制造业企业数量达4906个，较2019年增加了14个，同比增长0.3%，截止2021年6月中国仪器仪表制造业企业数量达5357个。
《2022-2028年中国仪器仪表行业发展战略规划及市场规模预测报告》数据显示：随着中国仪器仪表制造业企业数量的增加，总资产也随之增长，2020年中国仪器仪表制造业总资产达10850.6亿元，较2019年增加了625.43亿元，同比增长6.1%，2021年上半年中国仪器仪表制造业总资产已达11457.1亿元，其中流动资产为7891.9亿元。
总体来看，中国仪器仪表制造业应收账款、存货及产成品呈增长趋势，2021年上半年中国仪器仪表制造业应收账款为2410.8亿元，存货为1801.7亿元，产成品为578亿元。
在中国仪器仪表制造业总资产增长的同时，负债也在增加，2020年中国仪器仪表制造业负债达4874.6亿元，较2019年增加了198.42亿元，同比增长4.2%，2021年上半年中国仪器仪表制造业负债为5217.4亿元。
从营收情况来看，2020年中国仪器仪表制造业营业收入稳中有升，2020年中国仪器仪表制造业营业收入达7660.0亿元，较2019年增加了40.8亿元，2021年上半年中国仪器仪表制造业营业收入已完成3996.5亿元，在营业收入增加的同时，营业成本也在增加，2020年中国仪器仪表制造业营业成本达5730.2亿元，较2019年增加了9.0亿元，2021年上半年中国仪器仪表制造业营业成本为3012.2亿元。
测控技术历史溯源及发展沿革
1492022年2月下 第04期 总第376期学术研究China Science & Technology Overview20世纪中叶，由电子计算机技术、信息技术、新材料技术等技术为主导的第三次科技革命爆发，推动了现代测控技术的建立与发展，直至今日现代测控技术已经和生活的方方面面息息相关。
现代测控技术是一门以测量、控制等学科为核心的技术，一般还与计算机技术、传感器技术、自动化控制技术、信息处理技术与网络技术等高精尖技术密不可分[1]。
虽然现代测控技术的概念出现的时间较短，但是通过查阅到的相关资料和书籍记载，寻找测控技术的历史起源，发现“测量”与“控制”自古以来就是人类生产生活中最重要的2个需求，人类一直掌握着测控技术，伴随着科技文明的进步，才逐渐发展成为现在的现代测控技术。
1.测控技术简介测控技术主要由“测量”和“控制”两大部分组成，“测量”是通过用数量的概念来描述和认识客观事物，进而逐步掌握事物本质和揭示自然界规律的一种手段。
“控制”是通过自身的干涉或参与，使事物的发展在设定的范围内或按照设定的趋势发展。
测控是指对现实世界物理量进行测量获取信息，将信息处理计算后得到一个控制量，根据这个控制量对执行机构进行控制的过程，是人类认识世界、改造世界的一个过程。
测控技术主要研究物质世界中信息获取、处理、传输和利用的理论、方法和实现途径，运用物理、化学或生物学等方法，获取对象状态、属性及变化信息，并将其转换处理成易于表达和利用的形式，涉及计量学、物理学、化学、生物学、材料学、机械学、电学、光学、计算机、自动控制、通信等多学科知识，多学科交叉和技术集成特点明显[2]。
测控技术可以主要分为3个方向，分别是检测技术与自动化装置方向，测试计量技术及仪器方向以及工业自动化控制及过程控制方向。
测控技术人才的主要来源是当前多所高校培养的“测控技术与仪器”专业人才，我国主要从20世纪90年代开始设立专业并培养相关领域人才。
测量仪器仪表的重要性及我国的现状和开发变化对策
测量仪器仪表的重要性及我国的现状和发展对策□北京化工大学信息科学与技术学院孙延祚一、测量仪器仪表的重要性当今世界已经进入信息时代。
信息技术成为推动科学技术和国民经济高速发展的关键技术。
著名科学家钱学森早就明确指出：信息技术包括测量技术、计算机技术和通信技术。
测量技术是关键和基础。
在这里，钱老不仅界定了信息技术的内涵，还突出明确强调了测量（计量）技术的重要性。
信息通常是通过测量技术和测量仪表获得的。
仪器仪表是对物质世界的信息进行测量与控制的基础手段和设备。
因此，仪器仪表（特别是测量仪器仪表）是信息产业的源头和重要组成部分。
信息技术产业的要素包括信息的获取、存储、传输、处理和利用，而信息的获取正是靠传感器和测量技术实现的。
如果获取的信息是错误的或不准确的，那么其后继的信息存储、传输、处理和利用都是毫无意义的，甚至是有害的。
因此，仪器仪表（特别是测量仪器仪表）理应包括在信息技术产业之中，而且是它的关键和基础。
西方各发达国家均将仪器仪表纳入信息技术产业并采取优先发展的政策，例如，美国商业部指出：“信息技术（IT）行业，也就是计算机软、硬件的生产者、通信设备及服务的提供者、计量仪器仪表的生产者。
”美国是将计量用工业仪表、电测仪器、实验室分析仪器，以及相关软件包括在信息技术产业之中的，并把发展信息技术和信息技术产业摆在优先地位，同时加大了在这方面的战略性投资。
日本科学技术厅将测量传感器定为21世纪第一位的发展技术，近年来发展迅速，每年平均以20%~30%的速度增长，已成为亚洲测量传感器生产第一大国。
在西欧，特别是德国，先进的自动化测控仪表系统已获大面积推广应用，欧共体第三个科学技术发展总体规划（20世纪90年代）将测量、检测技术列为15个专项之一。
在建设创新型国家的进程中，仪器仪表产业的重要性不言而喻。
美国商业部下属的国家标准与技术研究院（NIST）提出的报告表明：“在20世纪90年代的美国，仪器仪表工业的总产值仅占工业总产值的4%，但它对国民经济生产总值的影响面却达到66%。
测控技术与仪器 自动化 外文翻译 外文文献 英文文献
外文出处：资料1：Virtual instrument based on serial(用外文写)communication and data acquisition system of management .资料2：LabVIEW serial communication based on Frequency Control Monitoring System附件：资料1：1.翻译译文；2.外文原文。
资料2：1.翻译译文；2.外文原文。
附件：资料1翻译译文在自动化控制和智能仪器仪表中, 单片机的应用越来越广泛, 由于单片机的运算功能较差, 往往需要借助计算机系统, 因此单片机和 PC机进行远程通信更具有实际意义, 通信的关键在于互传数据信息。
51系列单片机内部的串行口具有通信的功能,该串行口可以作为通信接口, 利用该串行口与 PC机的串行口 COM 1或COM 2进行串行通信, 将单片机采集的数据传送到 PC机中, 由 PC机的高级语言或数据库语言对数据进行整理及统计等复杂处理就能满足实际的应用需要。
软件设计，初始化后，打开数据通道对上下游信号进行采样，并进行相关运算，求峰值R~，对R.二是否峰值进行判断，以确保正确求出延时r，从而得出正确的流量。
由于一次相关计算所需时间很短，因此，采用计数器控制。
PC机和单片机在进行通信时, 首先分别对各自的串行口进行初始化、确定串行口工作方式、设定波特率、传输数据长度等, 然后才开始数据传输, 这些工作是由软件来完成的, 因此对 PC机和单片机均需设计相应的通信软件。
DOS环境下, 串行通信一般用中断方式来实现,用户对通信端口进行完全控制。
而在 W i ndow s 环境下, 系统禁止应用程序直接对硬件进行操作。
在W indows环境下提供了完备的 AP I应用程序接口函数, 程序员通过这些函数与通信硬件接口。
通信函数是中断驱动的: 发送数据时, 先将其放入缓存区,串口准备好后, 就将其发送出去; 传来的数据迅速申请中断, 使 W i ndow s接收它并将其存入缓冲区, 以供读取。
外文翻译
预制混凝土厂的探索制造Laing O'Rourke是私人拥有在英国最大的建筑解决方案供应商。
从业人员达30000人，在欧洲，中东，南亚和大洋洲，该公司的业务横跨五大核心领域：生活方式;业务;社会基础设施，交通运输和采矿业和能源，公用事业和废物。
2010年3月公司开设探索工业园区，东中部一个国家的最先进的新预制厂，建加强该公司的异地制造能力，并支持其在英国各地的建设项目。
在4-10消费物价指数由两部分组成的植物报告的第一部分介绍了项目的发展和两个托盘传送带厂。
第二部分下一期的消费物价指数的补充报告与控制系统的描述，静态定制建筑产品的生产，强化生产，配料和混合系统。
控制系统Unitechnik自动为两个环流系统提供完整的仪器仪表和控制。
每个流通体系协调UniCAM控制系统。
受聘于完整的控制系统共有三个西门子SIMATIC S7-400控件和一个Beckhoff控制系统（从高动态性双-Z的机器人Weckenmann）以及6个触摸屏。
在所有情况下，通过以太网实现系统组件之间的通信。
经营理念其目的是要实现经营理念是尽可能直观。
换句话说，它应该是可能的操作技术，可以迅速了解到，这些是不言自明的，全是跨国公司。
整个系统由触摸屏操作的就业，这些要求得到满足。
图形显示所有相关的系统部件。
当前的位置是在任何时间机器零件的可视化和传感器显示开关状态。
手动启动的动作-手册和设置模式进行一切必要的，是把一个人的手指在屏幕上。
当然，终端也提供一个完整的植物概述。
从概述，可以放大在个别地方和机器。
在这样的地方负荷和故障原因进行分析，在短短的几秒钟。
安全相关的功能，例如asfor承兑汇票及紧急停止开展一如既往地与机械按键。
安全工程安全是莱恩奥罗克的首要任务。
这是明确的调试。
因此，例如，严格注意支付的事实，对施工现场的每个人都穿着他的一套完整的防护设备（硬头靴，头盔，护目镜，高能见度外套等）。
对于植物也非常高标准定为安全工程。
(完整版)0804仪器科学与技术一级学科简介
0804 仪器科学与技术一级学科简介一级学科（中文）名称：仪器科学与技术（英文）名称： Instrumentation S cience and Technology一、学科概略仪器科学与技术学科是一个古老而又极具生命力的学科。
它陪伴着人类最早的生产和社会活动的开始而萌发。
古代的丈量用具只管简单，但也基本具备了丈量单位、标准量和标准量与被丈量比对过程等丈量的基本属性，如我国氏族社会已有“结绳记事”、“契木计时”的记录；大禹治水时使用了准绳与规矩；公元前 221 年，我国秦代已形成量值一致的胸怀衡制度和用具；《汉书·律历志》顶用“累黍定尺”和“黄钟律管” 对长度进行了定义，此顶用发出固定音高的“黄钟律管”之长来定长度标准是我国古代伟大的发明创建，这类方法与几千年后的今日，世界上采纳光波波长定义长度基准，从基来源理上有惊人的相像之处；别的还产生了朴实的丈量方法，如利用平行光投影的相像现象间接地丈量物体的长度；从而产生了以丈量单位、标准量、丈量量值与被丈量值变换关系为基础的丈量方法和丈量仪器，如日晷和浑天仪等。
在这个漫长的历史过程中，只管该学科在促使生产力发展与社会进步中发挥了巨大作用，但仍处于学科的萌芽阶段。
直至 1898 年国际米制条约成立，初步形成了以米和公斤等为基本计量单位、相应的计量标准器与丈量仪器、量值溯源方法与丈量理论；从而衍生出作为该学科理论基础的丈量偏差理论和计量学等，学科基本理论框架初步形成。
跟着近代丈量科学与仪器技术的学术价值和实验价值明显提高，近代丈量科学渐渐从近代物理学和化学等基础学科中分别出来，并渐渐形成为一门独立的学科，成为近代科学的重要基础学科之一。
门捷列夫曾有有名论断：“科学是从丈量开始的” ，“没有丈量就没有科学” ，“丈量是科学的基础” 。
现代丈量学是前沿科学领域中最活跃和最有生命力的学科之一。
丈量科学研究的重要打破性进展和新原理仪器的发明直接或间接地引起了前沿重要科学识题的打破。
中国分析仪器仪表行业发展的作用、经济运行现状、取得的成就及技术应用的发展趋势分析
中国分析仪器仪表行业发展的作用、经济运行现状、取得的成就及技术应用的发展趋势分析一、中国分析仪器仪表发展作用分析仪器是用于测量、检查、分析、计算、控制、数据处理和显示被测对象的物理量、化学量、生物量、电参数、几何参数及其运动状况的器具或装置，是科学研究、智能制造、环境监测、医疗保健、工业生产、国防建设等必不可少的基本工具和基础设施。
可以说，分析仪器在“农、轻、重、海、陆、空、吃、穿、用”各行各业已经无所不在。
同时鉴于其在国家科技、经济、国防和社会发展中所处的重要战略地位，加速分析仪器产业的发展已成为全世界各国关注的重点之一。
二、分析仪器仪表行业发展现状1、行业发展历程我国分析仪器萌芽于20世纪30年代,据我国仪器仪表行业的老前辈荣仁本先生和史久泰先生回顾,30年代的上海劳动仪表厂，就是我国最早的仪器仪表厂。
解放后，我国老一辈领导人对科学和科学仪器的发展是有比较深远的认识的，早在1956年就领导制定了20年科学发展长远规划，并在第一个五年计划启动的156项重大建设项目中列入了分析仪器厂(北京分析仪器厂)的建设项目。
此后，又把科学实验提高到“三大革命运动”之一的高度予以推动，大大促进了我国早期科学仪器研究、开发和产业发展。
2、经济运行现状2019年中国分析仪器仪表行业主营收入253.1亿元，比上年减少65.2亿元；2020年中国分析仪器仪表行业主营收入285.2亿元，比上年增加32.1亿元。
从分析仪器仪表行业负债来看，2018-2020年中国分析仪器仪表行业负债呈增长趋势，2020年中国分析仪器仪表行业负债143.2亿元，比上年增加24.4亿元，同比增长20.54%。
2018-2019年中国分析仪器仪表行业负债占仪器仪表行业负债比重逐年增长，2018年中国分析仪器仪表行业负债占仪器仪表行业负债比重2.5%；2019年中国分析仪器仪表行业负债占仪器仪表行业负债比重2.7%，比上年增加0.2个百分点；2020年中国分析仪器仪表行业负债占仪器仪表行业负债比重2.9%，比上年增加0.2个百分点。
(完整word版)单片机外文文献翻译
中文资料原文单片机单片机也被称为微控制器（Microcontroller Unit），常用英文字母的缩写MCU表示单片机，它最早是被用在工业控制领域。
单片机由芯片内仅有CPU的专用处理器发展而来。
最早的设计理念是通过将大量外围设备和CPU集成在一个芯片中，使计算机系统更小，更容易集成进复杂的而对体积要求严格的控制设备当中。
INTEL的Z80是最早按照这种思想设计出的处理器，从此以后，单片机和专用处理器的发展便分道扬镳。
早期的单片机都是8位或4位的。
其中最成功的是INTEL的8031，因为简单可靠而性能不错获得了很大的好评。
此后在8031上发展出了MCS51系列单片机系统。
基于这一系统的单片机系统直到现在还在广泛使用。
随着工业控制领域要求的提高，开始出现了16位单片机，但因为性价比不理想并未得到很广泛的应用。
90年代后随着消费电子产品大发展，单片机技术得到了巨大提高。
随着INTEL i960系列特别是后来的ARM系列的广泛应用，32位单片机迅速取代16位单片机的高端地位，并且进入主流市场。
而传统的8位单片机的性能也得到了飞速提高，处理能力比起80年代提高了数百倍。
目前，高端的32位单片机主频已经超过300MHz，性能直追90年代中期的专用处理器，而普通的型号出厂价格跌落至1美元，最高端[1]的型号也只有10美元。
当代单片机系统已经不再只在裸机环境下开发和使用，大量专用的嵌入式操作系统被广泛应用在全系列的单片机上。
而在作为掌上电脑和手机核心处理的高端单片机甚至可以直接使用专用的Windows和Linux操作系统。
单片机比专用处理器更适合应用于嵌入式系统，因此它得到了最多的应用。
事实上单片机是世界上数量最多的计算机。
现代人类生活中所用的几乎每件电子和机械产品中都会集成有单片机。
手机、电话、计算器、家用电器、电子玩具、掌上电脑以及鼠标等电脑配件中都配有1-2部单片机。
而个人电脑中也会有为数不少的单片机在工作。
测量控制与仪器仪表前沿技术及发展分析
测量控制与仪器仪表前沿技术及发展分析发布时间：2023-03-08T03:03:39.556Z 来源：《福光技术》2023年3期作者：林泽涛[导读] 测量控制与仪器仪表技术广泛应用于工业、电力、农业、交通、航海、航空航天、军事等生活中各个领域[1]，小到普通的生产过程，大到庞大的城市交通网络、供电网络、通讯网络的控制都有该技术许多的身影。
浙江微兰环境科技有限公司浙江杭州 310013摘要：测量控制与仪器仪表技术是一门高新技术密集型综合学科，在工业、电力、农业、交通、航海、航空航天、军事等生活中各个领域有广泛的应用，对我国的科技进步、工业发展与社会经济良好发展具有很大的意义。
本文分析了测量控制仪器仪表技术的应用方向与现状，提出了该技术数字系统化的发展方向。
关键词：测量控制；仪器仪表；前沿技术1 前言测量控制与仪器仪表技术广泛应用于工业、电力、农业、交通、航海、航空航天、军事等生活中各个领域[1]，小到普通的生产过程，大到庞大的城市交通网络、供电网络、通讯网络的控制都有该技术许多的身影。
测量控制与仪器仪表技术是工业生产的支撑工具，对我国的科技进步、工业发展与社会经济良好发展具有很大的意义。
随着数字化、智能化技术的不断发展，需要积极加强测量控制与仪器仪表技术的创新力度，积极分析存在的问题，与多种信息化技术进行融合，才能为工业发展、科技进步提供支撑，以更好地促进仪器仪表行业发展。
2 测量控制与仪器仪表技术概述测量控制与仪器仪表技术是一门高新技术密集型综合学科，结合了电子、光学、精密机械、化学、生物与计算机与信息技术等多领域[2]。
该技术的核心是信息获取、系统分析与控制输出，运用各种技术工具延伸和完善人类的信息获取、处理、决策与控制的能力，通过对信息的获取、监控和处理，以实现操纵机械、提高效率、降低能耗与安全防护等目标，在各领域的工业生产、日常生活中有良好的经济效益。
3 测量控制与仪器仪表技术的应用3.1 测量控制与仪器仪表技术的应用方向测量控制与仪器仪表技术应用于工业生产、日常生活等各领域中，是现代化工农业生产、科学技术研究、管理检测监控等领域的重要标志与手段，在国民经济中发挥中越来越重要的作用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
附录2：科技文献我国仪器仪表与测量控制科技的发展仪器仪表与测量控制在当今社会的重要地位和作用；我国仪器仪表与测量控制的基本概况；仪器仪表与测量控制发展的趋势和特点，以及我国仪器仪表与测量控制近年来的重大进展。
一地位作用众所周知，当今世界已经进入信息时代，信息技术成为推动科学技术高速发展的关键技术。
著名科学家钱学森明确指出，“信息技术包括测量技术、计算机技术和通信技术。
测量技术是基础。
”王大珩院士也一再强调，“测量技术是信息技术的源头。
”信息技术的快速发展，产生了新兴的庞大的信息产业，信息产业已经成为带动世界经济发展的龙头产业。
美国商业部1999年度报告在关于新兴数字经济部分提出，信息产业包括计算机软硬件行业、通信设备制造及服务行业、仪器仪表行业。
这就是说，测量技术是信息技术的基础和源头，仪器仪表行业是信息产业的重要组成部分。
不言而喻，仪器仪表与测量控制在当今信息时代推动科学技术和国民经济的发展具有何等重要的地位。
那么，仪器仪表与测量控制对推动科技、经济和社会的发展重要作用究竟是什么？2000年中国仪器仪表学会接受国家计委、国家经贸委和科技部的委托，组织了一个专家调研组对全国仪器仪表行业开展了一次为期3个月的调查研究。
非常难得的是，王大珩、杨嘉墀、金国藩3位院士亲自参加了调研活动，并在调研结束后主持调研组向两委一部提出了一份“关于振兴我国仪器仪表产业对策与建议”的研究报告。
这份报告对仪器仪表在当今社会的重要作用提出了明确而形象的说明，那就是我们都非常熟悉的：仪器仪表是工业生产的“倍增器”，科学研究的“先行官”，军事上的“战斗力”，以及现代社会活动的“物化法官”。
这个说明的内涵和份量不需要再作任何解释，大家都一清二楚。
令人鼓舞的是，仪器仪表与测量控制“倍增器”、“先行官”、“战斗力”和“物化法官”的重要作用已经为社会各界，包括政府部门所共识，成为加快发展仪器仪表科技和产业的科学依据，并在文件、报告和讲话中广为引用。
由于仪器仪表与测量控制的重要地位和作用受到了社会的高度重视，近些年来国家采取了一系列重大措施加快发展。
值得特别提出的举措有：2001年3月举行的七届四次全国人大会议上提出“国家经济与社会发展第十个五年计划纲要”中明确提出“把发展仪器仪表放到重要位置”。
国家发展纲要提到仪器仪表，而且放到重要位置，是建国以来的第一次。
紧接着，国家计委、经贸委、科技部等许多部委都列了若干专项，动用了大笔资金支持仪器仪表的发展。
2005年，国家发改委正式下达了“加快振兴装备制造业的若干意见”，提出了在各个行业中选出16项重点发展领域立专项支持发展，其中第11项就是重大工程自动化控制系统和精密测试仪器。
2006年制定“国家中长期科学与技术发展规划纲要”，涉及到了多项仪器仪表与测量控制发展项目。
2008年4月，科技部、发改委、教育部和中国科协联合发出了“关于加强创新方法工作的若干意见”，正式启动创新方法工作在全国开展。
这份文件中，明确提出创新方法包括创新思维、创新方法和创新工具三个要素，创新工具主要就是指推动科技创新的科学仪器。
科学仪器的重要作用被进一步提升，开发研究得到更有力的支持。
此外，在863计划，特别是航天计划等国家科技发展计划中，支持仪器仪表与测量控制的发展也被放到了重要位置。
就是在这样一个十分有利的形势下，近些年来我国仪器仪表与测量控制得到了迅速的发展。
二基本概况谈到仪器仪表与测量控制的基本概况，应当包括两个方面，那就是学科和产业。
仪器仪表究竟是不是一门独立的学科？过去一直存有争议。
今天，我们可以毫不犹豫地回答，仪器仪表与测量控制已经发展形成一门独立完整的学科。
之所以得出这样的定论，我们有四条充分的理由。
第一，仪器仪表与测量控制学科具备了自己特有的一整套基础理论和技术，其中主要包括传感器理论和技术，检测计量理论和技术，信号处理理论和技术，误差分析理论和技术，自动控制理论和技术等。
在这些基础理论和技术的研究开发中，拥有一批杰出的科学家和优秀的中青年科技创新人才，他们的研究开发成果对促进学科发展作出了重要的贡献；第二，综观科学技术发展史，当一门新兴学科形成和不断发展时，教育体系，特别是高等教育就会应运而生出现新的学科教育，培养新的学科人才。
我国教育部多年来已经围绕着仪器仪表与测量控制学科设立了一级学科教育体系，现在定名为“仪器科学与技术”学科，全国近250所高校设置了相应的专业，3万多名本科生和1万多名研究生在校学习。
我国高校为“仪器科学与技术”学科制定了专业培养目标和规范，已经为仪器仪表与测量控制领域培养了几十万学科技术人才；第三，仪器仪表与测量控制学科是一门工程应用学科，与之相适应的产业的形成和发展是学科发展的物质基础和技术支撑。
我国仪器仪表产业已经具备相当规模，这在下面还会详细谈到，因此，仪器仪表与测量控制学科不是在象牙塔内，而有着强大的生命力和发展空间；第四，仪器仪表与测量控制学科有一个全国性的国家一级的学术团体——中国仪器仪表学会。
学会在推动学科进展方面作了大量工作，取得了显著的业绩。
特别是学会近几年来开展学科进展研究，不仅加强了学科的基础建设，而且丰富了学科活动的内容和扩展了学科发展的空间。
我今天发言的部分内容，就是取材于学会撰写的学科进展报告。
谈到我国仪器仪表与测量控制产业的基本概况,先让我们了解一些统计数据。
2007年我国仪器仪表产业规模以上企业为3954家，实现总产值3078亿元，销售收入达到3005亿元，双双突破3000亿元。
同比2004年1000亿元，2006年2000亿元，4年间年增长率超过30%。
3000亿元的销售额中，出口商品达到88亿美元，同比上一年度增长了36%。
目前，我国仪器仪表与测量控制产业已经形成门类品种比较齐全、布局比较合理、具有相当技术基础和生产规模的产业体系，在亚洲我国是除日本以外第二大仪器仪表生产国，是发展中国家综合实力最强的仪器仪表生产国。
从产品的技术水平分析，目前绝大多数国产仪器仪表还处于发达国家20世纪90年代中后期水平。
中低档产品品种基本齐全，能够规模生产，质量基本稳定，可以满足国内市场要求，且有批量出口。
比如电工仪器仪表在国内市场占有率达到95%，并有13%产品出口。
深圳市每年生产数字万用表700万台，销售世界90多个国家。
国产仪器仪表，也有少数中高档产品接近国际技术水平。
在国家重点科技攻关项目中，特别是必须自主创新发展的航天航空领域和国防安全领域，已经有部分仪器仪表技术上取得了新的突破。
我国嫦娥一号卫星携带的8种探测仪器都是我国科技人员自主研制设计的，不仅在技术上总体达到了国际先进水平，而且有自己的特点和创新。
在工程应用技术方面，已经能够承担一部分国家重大工程仪器仪表系统成套。
关于我国仪器仪表与测量控制的重大进展后面还要专门谈到，这里就不再多列举了。
按照应用领域的不同，我们习惯地把仪器仪表和测量控制划分为六个大类，即工业自动化仪表与控制系统、科学仪器、医疗仪器、电子与电工测量仪器、各类专用仪器、传感器和仪器仪表元器件及功能材料。
这是一个大致的分类，其间存在着许多交叉和渗透。
工业自动化仪表与控制系统，主要应用在工业生产流程中的检测和控制；科学仪器应用面极广，包括科学研究、教学实验、物质分析、安全监测等各种领域；医疗仪器应用于生命科学研究和临床诊断治疗；电子与电工测量仪器用于对各种电子和电工参数进行测量；各类专用仪器应用于各种专门的领域，如农业、环保、气象、水文、地质、海洋等，这类仪器除了应用领域的特殊要求具备某些特殊性外，它们的基本原理和应用方法跟科学仪器等其他类仪器并无本质的区别；传感器、元器件和功能材料主要用于获取信号、仪器制作和使用材料上。
传感器已经成为影响到仪器仪表与测量控制发展和应用的关键所在。
各类仪器的基础理论和技术，构成了仪器仪表与测量控制学科体系的基本内容，它们的产业成为仪器仪表与测量控制产业体系的重要组成，而它们的发展决定着仪器仪表与测量控制的未来。
当我们分析我国仪器仪表与测量控制现状的时候，不能不清醒地认识到它同国际先进水平相比，同我国经济和社会发展的实际需要相比，还存在着很大的差距。
差距是全方位的，最要害的有三点：第一，我国仪器仪表产业规模小，产值低，企业同样是规模小，产值低。
2007年我国仪器仪表产业总产值3000亿元人民币，只占工业总产值2.5%。
10年前，美国仪器仪表产业总产值已达到4千亿美元，占工业总产值4%。
目前，美国仪器仪表企业年产值超过20亿美元不少于50家，我国最大的仪器仪表企业，京仪集团年产值80亿元人民币，川仪集团60亿元人民币。
两相比较，差距实在太大。
产业和企业的规模和产值直接影响到产业的活力与发展。
要缩小和消除这个差距，需要我们努力奋斗10年20年。
第二，我国仪器仪表产品质量上、品种上还存在不少问题。
产品的可靠性和稳定性，长期以来没有得到根本解决，严重影响到市场销售和正常使用。
许多大型精密仪器我们还生产不出来，国内需求几乎全部依赖进口。
2007年我国仪器仪表产品出口创下了88亿美元，可是进口却达到了172亿美元，逆差84亿美元，成为装备制造业之最。
这个问题不解决，我国仪器仪表与测量控制学科和产业的发展将无法摆脱落后被动的局面。
第三，我国仪器仪表产业创新能力不强，还无法承担起科技创新主体的责任。
国际上仪器仪表科技创新发展极快，产品更新换代的周期大约只需2至4年，多数企业销售额一半以上几乎都来自5年内上市的新产品。
而我国仪器仪表产品不少还沿自于20世纪80年代技术引进的产物，相当多企业产品是10年一贯制,靠吃老本为生。
自主创新能力不强原因是多方面的，影响最大的不外乎两条：一是科技创新开发投入资金太少。
国外企业用于科技创新资金投入一般为销售收入8至10%，而我国企业投入资金很少超过3至5%，何况销售收入本来就不多，极大地限制了科技创新的有效开展；二是人的因素，有的领导不重视自主创新，更多的是创新人才匮乏。
党的十七大提出，提高自主创新能力，建设创新型国家是国家发展战略的核心，是提高综合国力的关键。
企业提升科技创新能力，已经成为刻不容缓的历史使命。
三、趋势特点当今，仪器仪表与测量控制发展的趋势是：面对产品的稳定性、可靠性和适应性要求不断提高；技术指标和功能不断提高；最先采用新的科学研究成果；高新技术大量采用；仪器及测控单元微小型化、智能化日趋明显；要求仪器及测控单元可独立使用、嵌入式使用和联网使用；仪器测控范围向立体化、全球化扩展；测控功能向系统化、网络化发展；便携式、手持式以至个性化仪器大量发展。
技术特点是：综合各种新技术，在研究仪器仪表相关类型传感器、元器件和材料及技术的基础上，创新开发新的微弱信号敏感、传感、检测、融合技术,物质原子、分子级检测技术，复杂组成样品的联用分析技术，生命科学的原位、在位、实时、在线、高灵敏度、高通量、高选择性检测技术，创建各类新型检测仪器仪表；结合系统论、控制论的发展，在开发工业自动化测控的在线分析和控制、原位分析及控制、高可靠性、高性能和高适应性等技术的基础上，创新发展工业自动化仪表与控制系统；结合生命科学、人体科学的发展，在开发医疗诊治的健康状况监测、早期诊治、无损诊断、无创和低创直视诊疗、精确定位治疗技术的基础上发展医疗仪器；同时跟踪新学科领域和各类应用领域的发展，开发各种专用、快捷、自动化检测和计量技术及专用仪器仪表。