2011年生物技术专业英语教程大纲-推荐下载

合集下载

专业英语生物技术

专业英语生物技术

1、Cytoplasm细胞质2、properties财产,所有物;道具;性质,性能3、plasma membrane质膜4、Organelles 细胞器5、Filamentous细丝状的6、Cytoskeleton细胞骨架7、Chloroplasts 叶绿体8、Rough endoplasmic reticulum 粗糙内质网(RER)9、Smooth endoplasmic reticulum 滑面型内质网(SER)10、ribosome 核糖体11、nucleus 核仁12、nuclear pore 核孔=nucleolus13、nuclear envelope 核被膜14、golgi complex 高尔基复合体15、Mitochondrion线粒体16、Vacuole 液泡17、Primary pit 初生纹孔18、Cytoplasmic strand 胞质丝19、Centrioles 中心粒20、Ribosomes 核糖体21、Golgi vesicle 高尔基小囊泡22、Microvilli 细胞绒毛23、Lysosome 溶酶体24、Cell membrane 细胞膜25、Cell cortex 细胞皮层26、Microtubule 微管27、Microfilament 微丝28、actin 肌动蛋白29、basal body 基体30、chemotaxis 趋化性31、chromosome 染色体32、cilia纤毛(cilium复数)33、cristate .有鸡冠状凸起的,具嵴的34、crista嵴pl. cristae35、dynein [ ’daini:n ]n 动力蛋白,动素36、flagella [ flə‘d3elə ] (单flagellum )鞭毛37、Leucoplast白色体38、leucoplastid白色体,白色粒39、chromoplast有色体,细胞色素40、convolute 盘绕的,席卷的,旋转的41、latticework 网络结构,格子42、contractile 可收缩的43、intracellular细胞内的44、scaffold 脚手架,断头台,支架45、inpart传递,通知,给予46、tensile 张力的,抗张力的47、mechanoenzyme 机械酶48、kinesin 运动蛋白49、creep 爬行50、gliding 滑行的51、myosin 肌球蛋白52、nucleoid 拟核53、polysome 多核糖体54、perforate 贯穿于,穿孔于55、phagocytosis 吞噬作用56、pinocytosis 胞饮作用57、stroma 基质(pl stromata)58、soluble 可溶解的59、tubule 细管60、lacy带状的61、doublet 成对物,一对62、spindle 纺锤体63、spindle fiber 纺锤丝64、plastid 质体65、steroid类固醇66、free-living非寄生的67、subset 子集68、whiplike 像鞭子的69、lipofuscin 脂褐质70、tonicity 液体的渗透压,张力71、plasmalemma 质膜72、aqueous 多水的73、hysloplasm 胞基质74、telomere 端粒75、centromere 着丝粒76、analogous 类似的77、constituent委托人78、alga海藻79、algae藻类80、locomotion 移动力81、xanthophyll 叶黄素Technical Abbreviations 专用缩写ACTH 促肾上腺皮质激素ADP 腺嘌呤二磷酸核苷酸AMP 腺嘌呤一磷酸核苷酸ATP 腺嘌呤三磷酸核苷酸ATPase 腺嘌呤三磷酸核苷酸酶BCG 卡介苗BHC 六氯代环己烷CDP 胞嘧啶二磷酸核苷酸CMP 胞嘧啶一磷酸核苷酸CTP 胞嘧啶三磷酸核苷酸DDD 二氯二苯二氯乙烷DDE 二氯二苯二氯乙烯DDT 二氯二苯三氯乙烷DFP 氟磷酸二异丙酯DMSO 二甲亚砜DNA 脱氧核糖核酸DNase 脱氧核糖核酸酶EDTA 依地酸EGTA 依他酸ELISA 酶联免疫检测EPR 电顺磁共振ESR 电自旋共振FAD 黄素腺嘌呤二核苷酸FADH2 还原型FSH 促卵泡激素GDP 鸟嘌呤二磷酸核苷酸GMP 鸟嘌呤一磷酸核苷酸GTP 鸟嘌呤三磷酸核苷酸HLA 人类组织适应性抗原IA 免疫响应相关IAA 吲哚乙酸IBA 吲哚丁酸IDP 二磷酸肌醇IMP 一磷酸肌醇ITP 三磷酸肌醇IQ 智商IR 红外线的LHRH 促黄体(生成--释放)激素LSD 麦角酸二乙酰胺,麦角酰二乙胺MSH 促黑素细胞激素NAD 烟酰胺腺嘌呤二核苷酸NADH 还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸NADP 烟酰胺腺嘌呤核苷酸磷酸NADPH 还原型烟酰胺腺嘌呤核苷酸磷酸RES 网状内皮组织系统NMR 核磁共振RNase 核糖核酸酶TDP 核糖胸腺嘧啶二核苷酸TTP 核糖胸腺嘧啶三核苷酸TMP 核糖胸腺嘧啶单核苷酸SDS 十六烷硫酸钠PMR 质磁共振NMN 烟酰胺单核苷酸RNA 核糖核酸TPN 三磷酸吡啶核苷酸TPNH 还原型2,4,5-T 三氯苯氧基乙酸(除莠剂)TRH 促甲状腺释放激素TSH 促甲状腺激素UDP 尿嘧啶二磷酸核苷酸UTP 尿嘧啶三磷酸核苷酸UMP 尿嘧啶一磷酸核苷酸UV 紫外线XDP 黄嘌呤二磷酸核苷酸XMP 黄嘌呤一磷酸核苷酸XTP 黄嘌呤三磷酸核苷酸YAG g arnet ( laser ) 钇铝石榴石2,4-D 二氯苯氧乙酸SOD 超氧物岐化酶(SOD)POD 过氧化物酶PQ 质体醌PC 质蓝素Fd 铁氧还蛋白CAT 过氧化氢酶Fd----O2 假环式光合磷酸化Photosynthesis光合作用Gross~粗光能合成net~净光能合成carotene胡萝卜素xanthophyll叶黄素antenna ~天线叶绿素chlorophyllase叶绿素酶Protist原生生物protistology 原生生物学Molecular biology分子生物学~ volume 摩尔体积~ weight 分子量Bond键,链cellularity细胞结构,多孔性cellulose纤维素cellulase 纤维素酶Exergonic放能的Endergonic吸收能量的Oxidize氧化,生锈oxidizer氧化剂oxidization- reduction reactio 氧化还原反应oxidoreductase氧化还原酶superoxide dismutase 超氧物岐化酶perooxidase(POD)过氧化物酶polyphenol oxidase多酚氧化酶reductase还原酶pigmentacceessory ~辅助色素antenna ~天线色素pigmentation 色素沉淀Thylakoid intergranal ~基质间类囊体stroma ~基质类囊体grannum ~ grana ~ 基粒类囊体biomolecular lipid ~ 双分子质膜biomembrane生物膜endomembrane, 内膜outer membrane外膜osmotic ~渗透膜photosynthetic ~光合膜semipermeable ~半透膜tonoplast液泡膜Ultraviolet spectrophotometer紫外分光光度计Funnel 漏斗Aggregation聚合体Cleave劈开,穿过Donate捐赠donation捐赠,赠品donor共体electron donor电子供体electron acceptor 电子受体Plastoquinone 质体醌(PQ),plastocyanin 质体醌(PQ)Ferredoxin 质蓝素(PC)Coenzyme辅酶coenzyme A辅酶A(CoA)coupled to…… 把….. 结合到,与….. 相偶联coupling factor 偶联因子coupled site偶联部位Phosphate磷酸盐Inhibitor抑制剂Reprieve缓期执行,暂缓Anatomy解剖学,构造Thrive茁壮成长Rubsico 核酮糖二磷酸羧化酶/加氧酶Catalyze催化catalazer催化剂catalase过氧化氢酶(CAT)Fructose果糖glucose葡萄糖maltose麦芽糖sucrose蔗糖Metablic metabolism 新陈代谢Glycolysis 糖酵解Pyruvate 丙酮酸盐Citric acid cycle 柠檬酸循环Electron transpot chain 电子传递链Backbone 主干,主链Lameller 多层的,层状的lamella (pl, lamellae ) 薄层,薄片stroma~基质片层grana~基粒片层Chemosmotic 化学渗透的chemosmosis n. 化学渗透(作用)Vein叶脉Bundle捆,维管束sheath鞘状物,鞘bundle-sheath cell 鞘细胞anaphase 后期cell plate 细胞板centromere 着丝粒chalone 抑素chromatid 染色单体chromatin 染色质cytokinesis 胞质分裂diploid 二倍体haploid 单倍体polyploid 多倍体histone 组蛋白homologous pair 同源染色体对heterologous pair 一员染色体对syngamy 有性生殖interphase 分裂间期karotype 核型meiosis 减数分裂metaphase 分裂中期metaphase plate 赤道板mitosis 有丝分裂nucleosome 核小体base pairs 碱基对prophase 分裂前期telophase 分裂末期synapsis 联会kinetochore 着丝点ascomycete 子囊菌ascospore 囊孢子ascus 子囊basidomycetes 担子菌basidiocarp 担子果basidium 担子conidium 分生孢子子实体fungi 真菌heterokaryon 异核体haphae 菌丝mycelium 菌丝体rhizoid 假根saprobe 腐生菌saprophyte 腐生物septate有隔膜的,分隔的Divided by a septumsporangium 孢子囊,孢子果thallus叶状体,扁平体gamete接合体, 配偶子aflatoxin黄曲霉毒素chitin壳素,角素coenocytic 多核体的,多核细胞的nonmotile不动的,无运动的morphology形态学flagellated生有鞭毛的,生有匍匐茎的terrestrial.地球上的,陆地的;。

生物工程生物技术专业英语翻译(六)讲课教案

生物工程生物技术专业英语翻译(六)讲课教案

生物工程生物技术专业英语翻译(六)第六章生物工程中的下游加工(技术)6.1前言“下游加工(技术)”对于从任何工业化生产中回收有用产品所需要的所有步骤来说是一个有用的词语。

对于生物工程特别重要,我们想要的最终形式的产物常常非常远的从最先在生物反应器中获得的状态除去。

例如,一个典型的发酵过程是一个分散的固体(细胞、也许有营养培养基的某些组分等)与稀释水溶液的混合物;所想要的产物也许作为一种非常复杂的混合物的组分存在于细胞中,或者存在于稀释的培养基溶液中,或甚至两者中都有。

任何情况下,这个产品的回收、浓缩和纯化都需要有用并有效的操作,这也受生产经济性的限制。

任何特殊的要求,如需要除去污染物或限制生产微生物(process organism)都只会增加困难。

许多实验室中的标准操作在生产中都是不实用或者不经强度等条件下才能保持。

想着这些限制(bearing in mind),如果要用到所有可用的科学方法以发挥最佳的效果就需要更多的创造性。

也明显的是,没有一种独特的、理想的、普遍适用的操作或者仅是操作顺序可以推荐;对一个特定的问题应当以最适宜的方式把单个单元操作结合起来。

6.2 粒子的分离在发酵终点,多数情况下第一步是将固体(通常是细胞,但也可以是在一个特定支持物上的细胞或者酶,不包括反应培养基固体组分)从几乎一直是水溶液的连续均匀的液体系统中分离出来。

与这个分离相关的一些细胞特性列于表 6.1;注意,细胞的比重不比fermentation broth 大很多。

细胞的大小也给细菌带来了困难,但是比较大的细胞更容易分离,有时候甚至只需要简单的定位于倾析器。

分离的容易性取决于fermentation broth的性质,它的pH、温度等等,在许多情况下,通过添加助滤剂、絮凝剂的等等进行改进(见后面)。

表 6.2给出了分离方法的大体分类。

6.2.1 过滤这个是分离filamentous fungi和fermentation broth中的filamentous bacteria(例如,链霉菌)所使用的最广泛和最典型的方法。

生物专业英语课程简介

生物专业英语课程简介

生物专业英语课程简介《生物技术专业英语》课程教学大纲一、课程基本信息课程名称:生物技术专业英语课程英文名称:Biotechnology English / Readings in English for biotechnology students课程学时:32先修课程:大学英语,普通生物学,生物化学,微生物学,分子生物学等。

二、课程性质与目的专业英语是面向生物技术专业本科生开设的选修课程,旨在使学生熟悉并掌握生物技术专业词汇、专业用语,熟悉专业外文书刊常见的长句和复杂句等句型及专业知识的特殊表达方法,掌握英汉互译技巧,使学生具备能读能写专业方面的英文资料的初步能力。

为学生顺利阅读和正确理解生物专业英语书刊,尤其是现代生物学书刊,打下坚实基础。

本课程教学内容主要涉及普通生物、微生物学、遗传学、分子生物学等领域的专业基础知识,内容涉及面广,可提高学生学习的兴趣,帮助他们尽快掌握专业英语书刊的阅读技巧、了解文献检索及写作知识。

二、课程教学内容介绍专业英语与一般英语的区别,使学生初步掌握专业英语语法、句子结构、词汇构成、表达方式及修饰手段上的特点,了解进行专业英语学习的方法,同时理解专业英语对于专业学习和未来个人发展的重要性,从而培养学习的兴趣。

三、课堂教学的基本要求本课程是帮助已有一定英语基础的学生提高其阅读、翻译专业英语的能力。

在课堂教学中将采用灵活的教学方式,教师应力求讲英语与专业紧密结合,详细讲授课程中的重点及难点部分,并要求学生在课后进行大量的阅读,以达到熟悉专业词汇、提高对专业英语的理解能力的目的。

另一方面,应启发和创造环境使学生在用英语理解问题的同时,用口语表达讲解,从而培养具有一定的听、说能力,力求在教学中体现英语学习中听、说、读、写有机的整体。

同时在整个授课过程中应贯穿讲解专业英语与日常英语在用词、修饰、语法等方面的不同之处。

课程内容的重点和深广度要求:涵盖普通生物学、生物化学、细胞生物学以及分子生物学等内容的生物学词汇,普通科技英语词汇,科技论文写作的基本规律。

生物工程(生物技术)专业英语翻译

生物工程(生物技术)专业英语翻译

Lesson One(4学时)Inside the Living Cell: Structure andFunction of Internal Cell Parts教学目的:使学生掌握细胞的组成结构(各种细胞器以及它们在细胞中的位置),Cytoplasm: The Dynamic, Mobile Factory细胞质:动力工厂Most of the properties we associate with life are properties of the cytoplasm. Much of the mass of a cell consists of this semifluid substance, which is bounded on the outside by the plasma membrane. Organelles are suspended within it, supported by the filamentous network of the cytoskeleton. Dissolved in the cytoplasmic fluid are nutrients, ions, soluble proteins, and other materials needed for cell functioning.生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。

细胞质大部分由半流体物质组成,并由细胞膜(原生质膜)包被。

细胞器悬浮在其中,并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质,离子,可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

The Nucleus: Information Central(细胞核:信息中心)The eukaryotic cell nucleus is the largest organelle and houses the genetic material (DNA) on chromosomes. (In prokaryotes the hereditary material is found in the nucleoid.) The nucleus also contains one or two organelles-the nucleoli-that play a role in cell division. A pore-perforated sac called the nuclear envelope separates the nucleus and its contents from the cytoplasm. Small molecules can pass through the nuclear envelope, but larger molecules such as mRNA and ribosomes must enter and exit via the pores.真核细胞的细胞核是最大的细胞器,细胞核对染色体组有保护作用(原核细胞的遗传物质存在于拟核中)。

《生物专业英语》教学大纲.doc

《生物专业英语》教学大纲.doc

《生物专业英语》教学大纲课程编码:090108\090966英文名称:Specialized English in Biology—、基本信息1.学分与学时学分:2,学时:322.课程类别专姙修俯呈3.适应专业生物科学专业、生物技术专业,选修4.课程目的(1)生物专业英语是面向生物科学、生物技术高年级木科生开设的限选课稈,木课稈教学内容主要涉及普通生物、微生物学、遗传学、分了生物学等领域的专业基础知识。

通过木课程,向学生介绍如何撰写科技论文、投稿等方面的知识;扩大专业英语的词汇最,掌握专业英语书刊的阅读技巧、了解文献检索及写作知识。

(2)木课稈帮助已有一定英语基础的学生提高其阅读、翻译专业英语的能力。

旨在拓宽学生的专业词汇量和阅读量,力求将英语与专业紧密结合,了解科技论文的文体特点和写作方法,为将来的学术论文的阅读写作和交流打下坚实的基础。

5.建议先修课程大学英语6.教学方法与手段(1)木课程采用自学与讲授相结合,理论与实践相结合的教学方法。

教学中突出以学生作为主体,运用多媒体等教学手段对其进行专业英语的学习指导。

(宋体五号)(2)同时为了提高学生英语听说读写的基础能力,可采取小组讨论式等灵活多样的教学形式,调动其学习积极性。

7.考核及成绩评定考核方式:木课程为考查课,期末开卷考试。

成绩评定:(1)平时成绩占20%,形式有:课堂讨论、课外作业、学生考勤、课堂提问、听课状态(2)结课考试成绩占80%,形式有:笔试8.课外自学要求(1)学生能够按照要求按时完成作业,积极参加课后辅导答疑。

(2)勤于浏览屮国知网,杳询学科前沿知识,能够利用所学理论设计实验,达到应用型人才培养的标准。

(3)能够利用数字课稈网站和精品课稈网站进行H主学习和课后复习。

9.推荐教材和主要参考书目推荐教材:生物专业英语(第二版)•蒋悟生主编.高等教育出版社.2000年.参考书目:[1]生物工程、生物技术专业英语(第一版)•乌1(行彦等编.化学工业出版社.2002年. ⑵科技英语的特点和应用(笫一版).戴炜华、陈文雄编.上海外语教育出版社・1984年.二、主要教学内容和教学要求第一章Lesson one Introduce基本内容:一、生物专业英语的概念。

最新生物技术专业英语教学内容

最新生物技术专业英语教学内容
2
2. To gain knowledge and skills of English relevant to careers either in biological sciences or in careers that utilize the informational content of, or are impacted by, research in biology; 掌握与生命科学相关的英语知识和技能,为以后的 学习和工作服务; 3. To be able to use this information to analyze, evaluate and report new progress in research. 能够用英语来分析、评价和写作研究报告。
庚烷; 庚糖; 七珠蛋白;
8)oct
octpus octagon octane octase

章鱼; 八角形; 辛烷; 辛糖;
13
9)enne, nona
nonapeptide enneahedron
Байду номын сангаас

九肽; 九面体;
10)deca, deka
decapod decahedron decagram
生物技术专业英语
一、教学目的及要求
(一)教学目的(Purpose)
1. To gain sufficient fundamental understanding of life science, and to be able to communicate in English the principles that underlie the properties and function of living material; 理解生物学的基础知识和基本理论,学习用英语交流 生物学的基本原理和现象;

(完整word版)生物技术专业概论

(完整word版)生物技术专业概论

《生物技术专业概论》课程教案●第1章、生物技术总论(1学时)1.1生物技术的含义1.1.1生物技术的定义现代生物技术是以生命科学为基础,利用生物(或生物组织、细胞及其他组成部分)的特性和功能,设计、构建具有预期性能的新物质或新品系,以及与工程原理相结合,加工生产产品或提供服务的综合性技术。

1.1.2生物技术的种类:(1)基因工程(gene engineering)基因工程是应用人工方法把生物的遗传物质——脱氧核糖核酸(DNA)分离出来,在体外进行分割、拼接、重组。

然后再将重组后的DNA导入某种宿主细胞或个体,从而改变其遗传品行。

常能使新的遗传信息在新的宿主细胞或个体中大量表达,以获得基因产物(多肽或蛋白质)。

这种创造新生物并施予新生物以特殊功能的过程即为基因工程,也称DNA重组技术。

(2)细胞工程(cell engineering)细胞工程是指以细胞为基本单位,在体外条件下进行培养、繁殖。

或人为地使用细胞的某些生物学特性按照人们的意愿发生改变,从而达到改良生物品种和创造新品种,加速繁育生物体,或获得某种有用的物质的过程。

细胞工程包括动、植物细胞的体外培养技术、细胞融合技术(细胞杂交技术)、细胞器移植技术等。

(3)酶工程(enzyme engineering)酶工程是指利用酶、细胞器或细胞所具有的特异催化功能或对酶进行修饰改造,并借助生物反应器和工艺过程来生产人类所需产品的技术。

酶工程包括酶的固定化技术、细胞的固定化技术,酶的修饰改造技术及酶反应器的设计等技术。

(4)发酵工程(fermentation engineering)利用微生物生长速度快、生长条件简单以及代谢过程特殊等特点,在合适条件下通过现代化工程技术手段,由微生物的某种特定功能生产出人类所需的产品称作发酵工程,也称微生物工程。

(5)蛋白质工程(protein engineering)在基因工程的基础上,结合蛋白质结晶学、计算机辅助设计和蛋白质化学等多学科的基础知识,通过对基因的人工定向改造等手段,从而达到对蛋白质进行修饰、改造、拼接以产生能满足人类需要的新型蛋白质。

2011年生物技术专业英语教程大纲

2011年生物技术专业英语教程大纲

课程编号《课程名称》课程教学大纲一、课程概况二、课程简介《生物技术专业英语》课程的主要目的是通过学习与专业相关的英语知识后,能较熟练地阅读专业文献,为毕业论文(设计)或今后从事专业研究打下坚实的基础。

通过本课程的学习,同学们应该大致了解专业英语的文单元的结构、词汇、写作方法及其与公共英语的异同点。

掌握生物技术专业常用的英语词汇,能较顺利的阅读、理解和翻译。

三、课程性质《生物技术专业英语》是针对生物技术专业学生在学完公共英语课后开设的一门选修课程。

生物技术已经发展成为了新的世界经济增长点,引起了世界各国普遍的关注;此外,随着全球一体化的趋势的发展以及科学技术国际交流活动的日趋频繁,这一切都对英语的学习提出了高的要求。

学好专业英语已经成为我们获取国际信息的一种重要的工具和手段。

四、课程教学目标通过精读内容的学习使学生掌握科技英语的阅读技巧;科技英语词汇的一般构成法;掌握科技英语词汇的一般读音规律;了解科技英语写作的一般特点;英语翻译中的基本技法。

五、理论教学内容及要求(一)、理论讲授部分第一章DNA CLONING: AN OVERVIEW(1)教学目的和要求:了解基因克隆的定义、寄主、载体等概念,DNA文库筛选及克隆分析等。

(2)教学重点和难点:克隆的过程。

【教学目标】(1)了解基因克隆的定义、寄主、载体等概念,DNA文库筛选及克隆分析等。

(2)理解寄主、文库及筛选、探针等。

(3)掌握基因克隆的过程。

【学时分配】4学时【授课方式】多媒体【课外学习指导的要求】1、课外阅读资料无2、作业与思考题将全文翻译成中文并按要求排版,并作成Powerpoint.【教学重点和难点】(1)重点:基因克隆的过程。

(2)难点:基因克隆的过程。

【授课内容】1.DNA cloning:DNA doning facilitates the isolation and manipulation of fragments of an organism's genome by replicating them independently as part of an autonomous vector.2. Hosts and vectors: Most of the routine manipulations involved in gene cloning use Escherichia coli as the host organism. Plasmids and bacteriophages may be used as cloning vectors in E. coli. Vectors based on plasmids, viruses and whole chromosomes have been used to carry foreign genes into other prokaryotic and eukaryotic organisms.3. Subcloning: Subcloning is the simple transfer of a cloned fragment of DNA from one vector to another; it serves to illustrate many of the routine techniques involved in gene cloning.4. DNA libraries: DNA libraries, consisting of sets of random cloned fragments of either genomic or cDNA, each in a separate vector molecule, are used in the isolation of unknown genes. Screening libraries: Libraries are screened for the presence of a gene sequence by hybridization with a sequence derived from its protein product or a related gene, or through the screening of the protein products of the cloned fragments.5. Analysis of a clone: Once identified, a cloned gene may be analyzed by restriction mapping, and ultimately by DNA sequencing, before being used in any of the diverse applications of DNA cloning.【授课方法与手段】(可根据需要填写)(1)教学方法讨论式,每篇文章由5位同学自己讲,每人讲15分钟。

生物技术专业英语第4课

生物技术专业英语第4课

Lesson 4 LIGATION, TRANSFORMATION AND ANALYSIS OF RECOMBINANTS DNA ligation: T4 DNA ligase repairs breaks in a dsDNA DNA backbone and can covalently rejoin annealed cohesive ends in the reverse of a restriction enzyme酶reaction, to create new DNA molecules. DNA 连接:T4 DNA连接酶在双链DNA的分水岭处修复破损的地方,然后在反向限制酶反应中,能共价地再加入退火的粘性末端,从而形成新的DNA分子。

Recombinant DNA molecules: The use of a restriction enzyme, followed by DNA ligase, can create recombinant plasmids, with a target DNA fragment inserted into a vector plasmid.重组DNA分子:限制性内切酶的应用,紧随DNA连接酶,能通过将目标片段插入一个人载体质粒形成重组质粒。

Alkaline phosphatase: Treatment of the linear vector molecule with alkaline phosphatase will remove the 5'-phosphates and render the vector unable to ligate into a circle without an inserted target, so reducing the proportion of recreated vector in the mixture.碱性磷酸酶:碱性磷酸酶对线状载体分子的处理是移除5’的磷酸键和会使没带出入目标基因的载体连接成一个环,从而混合物中减少重新形成的载体的比率。

生物技术专业英语单词汇总(最终版)

生物技术专业英语单词汇总(最终版)

生物技术专业英语单词汇总(最终版)第一篇:生物技术专业英语单词汇总(最终版)absorption spectrum吸收光谱actin 肌动蛋白actin肌动蛋白actual 现行的 additional额外的 adenine腺嘌呤 adhere 附着aerial hyphae 气生菌丝 aflatoxin 黄曲霉素 aggregates聚集体aggregation集合体 algae 藻类 algae藻类align on排一行在… alkaponuria尿黑酸alleles等位基因alter 改变 alter改变amino acids 氨基酸 anaphase后期 anchors 固着 anemia贫血症 antenna天线 apparent明显的 approximately 大概 arid干旱arrangement 排列 array排列ascomycetes 子囊菌 ascospores 子囊孢子 ascus 子囊asexual 无性的asexual无性的assembled from集合assembled into 组装associate 与..联系associated 相关的atmospheric大气中的backbone主干,骨架basal body基体basidia 担子basidiocarp 担子果 beadlike珠链状的 bearer承载着bearing 含有biosynthetic生化的blending theory融合理论bond键bond 键 bond键 boost激活bounded by 包被 branch 分支breed true纯品系brief短暂的bubblelike泡状cap 盖,帽captured 捕获carbohydrates碳水化合物carboxylase羧化酶 carotenoid类胡萝卜素 catalyzed催化catastrophic灾难的 categories 类别 cell plate 细胞板 cellular 细胞的centrioles中心粒centriole中心粒centromeres着丝粒centromere着丝粒 chalones抑素chemotaxis趋药性 chitin 几丁质 chlorophyll叶绿素 chromatid染色单体 chromatin染色质 chromoplast叶绿体chytridiomycele 亚壶纲 cilia(单cilium)纤毛 citric acid 柠檬酸 classes 纲classification 分类 clay泥土 cleaved分解club shaped 棒状的 clusters成簇coacervates团聚体 code编码code密码coenocytic 多核的 coenocytic 多核的 coenzyme辅酶coiled srands螺旋线 coiling螺旋 coil螺旋comert..into把..转变成complementary strand互补链 complex 复杂的component 成分component原件composite 复合的composition组成composition组成compound转化成comprise 包含 condensed形成 condese浓缩 conidia 子实体 conservative保留 constituent结构constructive work建设性工作 contractile 可收缩的 contraction 收缩 contract收缩converted to转化成 core核心cosmic explosion宇宙大爆炸 creeping 爬行crossing over交换 crust地壳 current当前的cytokinesis胞质分裂 cytoplasm 细胞质cytosine胞嘧啶cytoskeleton 细胞骨架cytoskeleton 细胞骨架dalivery 释放damp 潮湿的 decompose 分解 decomposers 分解器 deduced推断degrode降解 demonstrate论证 dense浓厚的deoxyribose脱氧核糖 deposited堆积 derive获得descendant后代 descend经过deuteromycate 未知菌种 diffusing 扩散的 digestion 消化digestive enzymes消化酶 digest消化dihybrid crosses双因子杂交 dikaryotic 双核的 dills菌褶diploid 二倍体diploid二倍体discharge 释放dispersal 分散dissolved in溶解在 distinct 明显的distinctive 有特色的 distinct独特的distinguished 以…为特征distributed分配distribut分布分结division 分裂 dominant显性的 donor供体double helix双螺旋 doublet 二联体 drew upon确立 droplets 液滴 duplicate复制 dynein动力蛋白 dynein动力蛋白 ecological 生态的elucidate阐明了embedded in 包埋embedded in包埋emergence出现 encode编码endergoniv吸能的endoplasmic reticulum 内质网equator中部,赤道 eukaryotic 真核生物 exception例外excited state激发态 exergonic 释放能量 exert产生 exhibit显示exportable protein输出蛋白 exportable可运输的 extend延伸external外部的extracellular 细胞外的 fat 脂肪ferment 发酵ferredoxin铁氧还原蛋白 filament 细丝 filament纤维丝flagella(单flagellum)鞭毛 flagellated 有鞭毛的 fliamentous 细丝的formation形成,构造n。

生物技术专业英语第五课

生物技术专业英语第五课

Lesson 5 DESIGN OF PLASMID VECTORSLigation products: One of the most important steps in a cloning procedure is to distinguish between recreated vector molecules and recombinant plasmids. A number of methods have been developed to facilitate this process.连接产物:在克隆程序中最重要的步骤之一是区分重造载体和重组载体。

许多方法已经发展到促进这个过程。

Twin antibiotic resistance: A vector with two antibiotic resistance genes can be used to screen for recombinants if the target fragment is inserted into one of the genes, thus insertionally inactivating it. 成对抗生素耐药性:带有成对抗生素耐药性基因的载体能够用来筛选那些插入其中一个基因的目标片段重组株,一次插入性阻止它的活动。

Blue-white screening: Insertional inactivation of the LacZ' gene on a plasmid can be used to screen for recombinants on a plate containing IPTG and X-gal. The X-gal is converted to a blue product if the LacZ' gene is intact and induced by IPTG异丙基-β-D-硫代半乳糖苷; hence recombinants grow as white colonies.蓝白色的筛选:在一个质粒上LacZ基因的插入性的失活能够在含有IPTG和X-gal的平板上用来筛选重组株。

生物技术专业英语翻译

生物技术专业英语翻译

第一课活细胞内部:内部的细胞组件的结构和功能 1.细胞质:动态的、可移动的工厂与生命相关的大多数特性都是细胞质的特性。

一个细胞的多数成分是这种半流体物质,外边由质膜包被。

细胞器悬浮于其中,并由细胞骨架组成的纤维状的网络支撑。

溶解于胞质液体是行使细胞功能的营养物质、离子、可溶性蛋白质和其它一些物质。

2.细胞核:信息中心真核细胞的细胞核是最大的细胞器,为染色体上遗传物质(DNA)提供空间(原核生物遗传物质发现于拟核中)。

细胞核也含有一两个细胞器—在细胞分裂中发挥作用的核仁。

一个穿孔的囊叫核膜将细胞核和其中内含物与细胞质分开。

小分子可以穿过核膜,但大分子如 mRNA 和核糖体必须通过核孔进出核膜。

3.细胞器:专业化的车间所有真核细胞包含大多数各种类型的细胞器,每种细胞器在细胞中行使一项专门功能。

本部分描述的细胞器包括核糖体,内质网,高尔基复合体,液泡,溶酶体,线粒体和植物细胞的质体。

每个细胞中核糖体的数目成百上千个,数量如此之多反映了核糖体是氨基酸组装成蛋白质并被运出或在细胞过程中使用的位点这样一个事实。

一个完整的核糖体包括一个大亚基和一个小亚基。

在蛋白质合成中两个亚基沿 mRNA 链移动,阅读其中编码的遗传序列,将序列反映成蛋白质。

一些核糖体附着于单链 mRNA 上,这种组合称为多聚核糖体。

大多数细胞中的蛋白质由细胞质中的核糖体(游离核糖体)制造。

运输蛋白和膜蛋白通常由附着于内质网上的核糖体制造。

内质网是由膜状囊、管和小泡等排列在一起,有粗面内质网和滑面内质网两种类型。

每种类型在合成和运输蛋白中发挥作用。

粗面内质网上散布着多聚核糖体,似乎也是细胞分裂后形成核膜的来源。

光滑内质网上缺乏多聚核糖体,它在脂肪、固醇合成以及一些毒性物质氧化过程中表现活跃,这两种类型的内质网都担当细胞中的隔断,致使特殊产物能够分离并最终逃避到细胞内外的特定区域。

细胞中的囊泡似乎是中空的,但实际上充满了液体和可溶性分子。

绝大多数液泡出现于植物细胞中,担当水的储存库和糖类等分子的储存场所。

专业基础课-《生物技术》课程教学大纲(英文班)

专业基础课-《生物技术》课程教学大纲(英文班)

《生物技术》全英班课程教学大纲Introduction to Biotechnology适用对象:本科药学专业(全英班)学分:2 学时:总共36 , 24课堂讲授+12实验课程属性:专业选修课开课单位:华侨大学生物医学学院先修课程:生物学、药学相关课程I. Course aims and objectives:Biotechnology course is an introductory course that covers modern biotechnology development and applications for student biology, pharmaceutics and other related subjects. The aim of this course is to offer students to comprehend the basic mechanisms, technology and methodology of biotechnology. And let the students to be familiar with the applications and achievements of biotechnology in life science research, agriculture, food, human health, energy and environment science, et al. To help the students to know about the impacts of biotechnology on human society, expand their knowledge on the protection of biotechnology innovation and invention, as well as bio-safety policy both in China and abroad.Through study of basic knowledge, the course will enable student to master basic concepts and research methods in biotechnology, and combine with their background knowledge, helping them to think and study. It is expand contents for future work in pharmaceutics research and production.II. Course contents and requirements (include chapter aims, basic teaching context and teaching requirements):Modern biotechnology is an interdisciplinary science, its knowledge frombiology, medical science, physics, chemistry, mathematics, computer science and engineering. In this course, our specific teaching context are:1. The biotechnology century and its workforceAims and objectives:Master: basic concepts of biotechnology, Be proficient in: Types of biotechnology, Comprehend: the future development of biotechnology.Contens: Concepts of biotechnology, History of biotechnology, Biotechnolgy as an nterdisciplinary science, Ethics and biotechnology, Types of biotechnology and their research contents, The future of biotechnology and impacts on the society.2.An Introduction to Gene and Genomics:Aims and objectives:Master: Cell structure; The process of DNA replication, transcription and Translation. Be proficient in: The structure of nucleotides, DNA molecules and chromosomes. Comprehend: The concept of gene; Types of gene mutation and their Causes and Consequences.Contens: Comparison of Prokaryotic and Eukaryotic Cells; Evidence that DNA is the Inherited Genetic Material; The Structure of DNA, Nucleotide and Chromosome; DNA Replication; Genome; The Process of RNA and Protein Synthesis; SiRNA and their functions; Gene Expression Regulation at Different Levels; Types of Mutations and Their Causes and Consequences.3. Recombinant DNA Technology and GenomicsAims and objectives:Master: Basic Concepts of DNA Recombination Technology and Methodology; Technologies for Identifying and Cloning of a Gene of Interest; Be proficient in: Practical Features of DNA Cloning Vectors; Genomic Libraries and Cloning a Gene of Interest. Comprehend: Laboratory Techniques for Studying Gene Expression; Applications of Recombinant DNA Technology; Concepts and Applications of Genomics and Bioinformatics.Contens: Introduction to Recombinant DNA Technology and DNA Cloning; Restriction Enzymes and Plasmid DNA Vectors; Transformation of Bacterial Cells and Selection of recombinant bacteria after transformation; Practical Features of DNA Cloning Vectors; Identify and Clone a Gene of Interest; Genomics Library Preparation;PCR; Applications of Recombinant DNA Technology; Agarose Gel Electrophoresis and Restriction Mapping Gene Structure; DNA Sequencing Technologies; Chromosome Location and Copy Number; Laboratory Techniques for Studying Gene Expression; Concepts and Applications of Genomics and Bioinformatics; The Human Genome Project and Its Impacts.4. Protein as ProductsAims and objectives:Master: Protein Structure; Protein Purification and Verification. Be proficient in: Preserving Proteins; Scaling up protein purification and Postpurification analysis methods. Comprehend: Types of Protein Products; Concepts of Proteomics; Applications of Proteins.Contens: Applications of Protein in Biotech Drugs and other medical applications, Food Industry, Textiles and leather goods, Detergents, Bioremediation; Protein Structure, Protein Folding, Glycosylation; Protein Engineering; Protein Purification Methods; Protein Purification and Verification; Preserving Proteins; Scaling up protein purification and Postpurification analysis methods; Proteomics. 5.Microbial BiotechnologyAims and objectives:Master: the Structure of Microbes ;Microorganisms as Tools; Antibodies; Vaccines and Vaccines production; Using Microbes for a Variety of Everyday Applications ; Be proficient in: Microbial Diagnostics and Microbial Genomes. Comprehend: Microbial and the Combating Bioterrorism.Contens: The Structure of Microbes; Microbial Enzymes; Calcium Chloride Transformation; Using Microbes for a Variety of Everyday Applications; Cloning and Expression; Vaccines and Vaccines production;Sequencing the entire genomes of Viral; Viral Genomics; Microbial Diagnostics; Bacterial Detection Strategies; Microbial and the Combating Bioterrorism.6.Plant BiotechnologyAims and objectives:Master: Methods Used in Plant Transgenesis; Be proficient in: Practical Applications and Health and Environmental Concerns. Comprehend: Social problems bring by Biotechnology .Contens: Plant Biotechnology and Agriculture; Conventional Selective Breeding and Hybridization, Cloning, Protoplast fusion, Leaf fragment technique, Gene guns, Chloroplast engineering, Antisense technology; Practical Applications in the Field: Vaccines for plants, Genetic pesticides, Herbicide resistance, Enhanced nutrition, The future: from pharmaceuticals to fuel, Metabolic engineering; Health and Environmental Concerns.7. Animal BiotechnologyAims and objectives:Master: Basic Concepts of Animal Biotechnology and Cloning; Be proficient in: Animal Models and Animals in Research; Transgenic Animals; Producing Human Antibodies in Animals . Comprehend: Laws and Regulations of Animals Research; The limitations and Prospects of Cloning.Contens: Basic Concepts of Animal Biotechnology; Animal Models and Alternatives to Animal Models; Laws and Regulations of Animals Research; Animal Cloning and Applications; The Limits to Cloning and The Future of Cloning; Transgenic Animals and Applications; Producing Human Antibodies in Animals.8. DNA Fingerprinting and Forensic AnalysisAims and objectives:Master: DNA Fingerprinting and Forensics; Preparing a DNA Fingerprint; Be proficient in: Putting DNA to Use, DNA and the Rules of Evidence, Familial Relationships and DNA Profiles. Comprehend: Nonhuman DNA Analysis.Contens: Concepts of DNA Fingerprinting; Preparing a DNA Fingerprin; Application of DNA Fingerprinting; DNA and the Rules of Evidence, Familial Relationships and DNA Profiles: Mitochondrial DNA and Chromosome Analysis, Nonhuman DNA Analysis.9. BioremediationAims and objectives:Master: What Is Bioremediation and the Basics of Bioremediation. Be proficient in: Cleanup Sites and Strategies; Applying Genetically Engineered Strains to Clean Up the Environment. Comprehend: Environmental Disasters: Case Studies in Bioremediation; Challenges for Bioremediation .Contens: Concepts of Bioremediation; The Basics of Bioremediation; CleanupSites and Strategies; Applying Genetically Engineered Strains to Clean Up the Environment and Environmental Disasters; Case Studies in Bioremediation; Challenges for Bioremediation.10. Aquatic BiotechnologyAims and objectives:Master: Molecular Genetics of Aquatic Biotechnology; Be proficient in: Aquatic Biotechnology, Aquaculture. Comprehend: Genetic Technologies and Aquatic Organisms, Nonmedical Products, Environmental Applications of Aquatic Biotechnology.Contens: Introduction to Aquatic Biotechnology; The Economics of Aquaculture, Innovations in Fish Farming, Improving Strains for Aquaculture, Enhancing Seafood Quality and Safety, Barriers and Limitations to Aquaculture, The Future of Aquaculture; Genetic Technologies and Aquatic Organisms: Discovery and Cloning of Novel Genes and Genetic manipulations of Finfish and Shellfish, Medical Applications of Aquatic Biotechnology, Nonmedical Products, Environmental Applications of Aquatic Biotechnology: Antifouling agents, Biosensors, Environmental Remediation.11. Medical BiotechnologyAims and objectives:Master: The Power of Molecular Biology: Detecting and Diagnosing Human Disease Conditions, Gene Therapy; Be proficient in: Medical Products and Applications of Biotechnology, The Potential of Regenerative Medicine.Contens: Models of Human Disease; Biomarkers; Biomarkers for Disease Detection; Detecting Genetic Diseases; Gene Therapy; Cell and Tissue Transplantation; Tissue Engineering; Stem Cell Technology; Cloning and Regulations; Human Genome Project and Regenerative Medicine.12. Biotechnology RegulationsAims and objectives:Master: The Regulatory Framework of Biotechnology; Introduction to Patents of Biotechnology.Be proficient in: International Biotechnology Regulation and Legislation and Regulation: The Ongoing Role of Government; Global biotechnology products.Contens: The Regulatory Framework of Biotechnology,i nternational Biotechnology Regulation and Legislation and Regulation: The Ongoing Role of Government; The Patents of Biotechnology; Global biotechnology products.13. Ethics and BiotechnologyAims and objectives:Master: What Is Ethics and Relationship with Biotechnology; Be proficient in: Biotechnology and Nature. Comprehend: Economics, The Role of Science, and Communication.Contens: Ethic and Biotechnology;Regulations in Biotechnology research; Economics, The Role of Science, and Communication.III. Key Points and Difficult Points1. The biotechnology century and its workforceKey Points: Concepts of biotechnology; History of biotechnology basic concepts of biotechnology; Biotechnolgy as an nterdisciplinary science; Types of biotechnology and their research contents; The future of biotechnology and impacts on the society.Difficult Points: Ethics and biotechnology; The future of biotechnology and impacts on the society.2.An Introduction to Gene and GenomicsKey Points: Comparison of Prokaryotic and Eukaryotic Cells; Evidence that DNA is the Inherited Genetic Material and The Structure of DNA; The Structure of Chromosome, DNA Replication and the Genome; The Process of RNA and Protein Synthesis; SiRNA and their functions; Gene Expression Regulation at Different Levels; Types of Mutations and Their Causes and Consequences.Difficult Points: Evidence that DNA is the Inherited Genetic Material and The Structure of DNA; The Structure of Nucleotide; SiRNA and their functions; Gene Expression Regulation at Different Levels; Types of Mutations and Their Causes and Consequences.3. Recombinant DNA Technology and GenomicsKey Points: Basic Concepts of DNA Recombination Technology and Methodology; Restriction Enzymes and Plasmid DNA Vectors; Transformation of Bacterial Cells and Selection of recombinant bacteria after transformation; Practical Features of DNA Cloning Vectors; Identify and Clone a Gene of Interest; Genomics Library Preparation; PCR; Applications of Recombinant DNA Technology; Agarose Gel Electrophoresis and Restriction Mapping Gene Structure; DNA Sequencing Technologies; Chromosome Location and Copy Number; Laboratory Techniques for Studying Gene Expression; Northern and Real-time PCR; Concepts and Applications of Genomics and Bioinformatics; The Human Genome Project and Its Impacts.Difficult Points: PCR; DNA Sequencing Technologies; Northern and Real-time PCR.4. Protein as ProductsKey Points: Applications of Protein in Biotech Drugs and other medical applications, Food Industry, Textiles and leather goods, Detergents, Bioremediation; Protein Structure, Protein Folding, Glycosylation; Protein Engineering; Protein Production; Protein Purification Methods; Protein Purification and Verification; Preserving Proteins; Scaling up protein purification and Postpurification analysis methods; Proteomics.Difficult Points: Protein Structure, Protein Folding, Glycosylation; Protein Purification Methods; Scaling up protein purification and Postpurification analysis methods; Proteomics.5.Microbial BiotechnologyKey Points: The Structure of Microbes; Microbial Enzymes; Calcium Chloride Transformation; Using Microbes for a Variety of Everyday Applications; Antibodies; Vaccines and Vaccines production; Sequencing the entire genomes of Viral; Viral Genomics; Microbial Diagnostics; Bacterial Detection Strategies; Microbial and the Combating Bioterrorism.Difficult Points: Cloning and Expression; Vaccines and Vaccines production;Sequencing the entire genomes of Viral; Viral Genomics; Microbial Diagnostics; Bacterial Detection Strategies.6.Plant BiotechnologyKey Points: Plant Biotechnology and Agriculture; Methods Used in Plant Transgenesis: Conventional Selective Breeding and Hybridization, Cloning, Protoplast fusion, Leaf fragment technique, Gene guns, Chloroplast engineering, Antisense technology; Practical Applications in the Field: Vaccines for plants, Genetic pesticides, Herbicide resistance, Enhanced nutrition, The future: from pharmaceuticals to fuel, Metabolic engineering; Health and Environmental Concerns.Difficult Points: Methods Used in Plant Transgenesis7. Animal BiotechnologyKey Points: Basic Concepts of Animal Biotechnology; Animal Models and Alternatives to Animal Models; Laws and Regulations of Animals Research; Animal Cloning and Applications; The Limits to Cloning and The Future of Cloning; Transgenic Animals and Applications; Producing Human Antibodies in Animals.Difficult Points: Animal Cloning and Applications; Transgenic Animals and Applications.8. DNA Fingerprinting and Forensic AnalysisKey Points: Concepts of DNA Fingerprinting; Preparing a DNA Fingerprin; Application of DNA Fingerprinting; DNA and the Rules of Evidence, Familial Relationships and DNA Profiles: Mitochondrial DNA and Chromosome Analysis, Nonhuman DNA Analysis.Difficult Points: Concepts of DNA Fingerprinting; Familial Relationships and DNA Profiles.9. BioremediationKey Points: Concepts of Bioremediation; The Basics of Bioremediation; Cleanup Sites and Strategies; Applying Genetically Engineered Strains to Clean Up the Environment and Environmental Disasters; Case Studies in Bioremediation;Challenges for Bioremediation.Difficult Points: Applying Genetically Engineered Strains to Clean Up the Environment10.Aquatic BiotechnologyKey Points:Introduction to aquatic biotechnology; The Economics of aquaculture; Fish-Farming Practices; Improving Strains for Aquaculture; Enhancing Seafood Quality and Safety; Barriers and Limitations to Aquaculture; Genetic Technologies and Aquatic Organisms; Discovery and Cloning of Novel Genes; Genetic Manipulation of Fish and Shellfish; Medical Applications of Aquatic Biotechnology; Environmental Applications of Aquatic BiotechnologyDifficult Points: Discovery and Cloning of Novel Genes; Genetic Manipulation of Fish and Shellfish11. Medical BiotechnologyKey Points:Human disease model; Biomarker; Detection of genetic diseases; Medical products and biotechnology applications; Mechanism of Gene Therapy and its aims and challenges; Cell and Tissue Transplantation; Tissue Engineering; Stem Cell Technology; Cloning and Regulations; Human Genome and Medical Biotechnology Difficult Points:Detection of genetic diseases; Mechanism of Gene Therapy and its aims and challenges; Human Genome and Medical Biotechnology 12.Regulations in BiotechnologyKey Points:The regulatory framework; The regulatory Agency, law, policy and reulations; Biotechnology Patents; Global biotechnology products.Difficult Points:The regulatory Agency, law, policy and reulations in China and abroad.13.Ethics and BiotechnologyKey Points: Bioethics, Biotechnology and Nature, Regulations in Biotechnology research, Economics, The Role of Science, and CommunicationDifficult Points:BioethicsIV. Teaching Plan:V. Text BookWilliam J.Thieman,Michael A.Palladino,Introduction to Biotechnology, 科学出版社,2011年.VI. Others1. Teaching method:Use multimedia presentations, enhance visual teaching experience, help the students to better understand and memorize the context. Encourage student to think, to discus and to analyze cases. Assign homework, organize class discussions andpresentations.2. ExaminationHomework and Presentations(15%)、Experiments(15%)Paper Based Test 70%。

生物工程专业英语课件-1-科技英语基础知识及词汇-推荐下载

生物工程专业英语课件-1-科技英语基础知识及词汇-推荐下载
3
Teaching Contents (One)
English for Science and Technology (EST)
The features of EST The vocabulary of EST The translation of EST The writing of EST
Teaching Contents (Two)
Specialized English in Biotechnology
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8CFra bibliotekapter 9
对生物工程的有关材料进行阅读,掌握一定量的专业词汇,提高大
家阅读专业英语文献的能力。
Illustration
指定教材: 邬行彦,《生物工程/生物技术专业英语》,化学工业出版社
参考教材: 任胜利,《英语科技论文撰写与投稿》,科学出版社 宋天锡、任英,《英语应用文写作》,中国书籍出版社 秦荻辉,《实用科技英语写作技巧》,上海外语教育出版社 范武邱,《实用科技英语翻译讲评》,外文出版社
5
English for Science and Technology
(EST)
7
One The features of EST
第一部分 科技英语的特点
1.1、 体会、比较不同的英文文体 1.2、 科技英语的特点 1.3、 科技英语的常用句式
8
对全部高中资料试卷电气设备,在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验;通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术通关,1系电过,力管根保线据护敷生高设产中技工资术艺料0不高试仅中卷可资配以料置解试技决卷术吊要是顶求指层,机配对组置电在不气进规设行范备继高进电中行保资空护料载高试与中卷带资问负料题荷试2下卷2,高总而中体且资配可料置保试时障卷,各调需类控要管试在路验最习;大题对限到设度位备内。进来在行确管调保路整机敷使组设其高过在中程正资1常料中工试,况卷要下安加与全强过,看度并22工且22作尽22下可22都能22可地护以缩1关正小于常故管工障路作高高;中中对资资于料料继试试电卷卷保破连护坏接进范管行围口整,处核或理对者高定对中值某资,些料审异试核常卷与高弯校中扁对资度图料固纸试定,卷盒编工位写况置复进.杂行保设自护备动层与处防装理腐置,跨高尤接中其地资要线料避弯试免曲卷错半调误径试高标方中高案资等,料,编试要5写、卷求重电保技要气护术设设装交备备置底4高调、动。中试电作管资高气,线料中课并敷3试资件且、设卷料中拒管技试试调绝路术验卷试动敷中方技作设包案术,技含以来术线及避槽系免、统不管启必架动要等方高多案中项;资方对料式整试,套卷为启突解动然决过停高程机中中。语高因文中此电资,气料电课试力件卷高中电中管气资壁设料薄备试、进卷接行保口调护不试装严工置等作调问并试题且技,进术合行,理过要利关求用运电管行力线高保敷中护设资装技料置术试做。卷到线技准缆术确敷指灵设导活原。。则对对:于于在调差分试动线过保盒程护处中装,高置当中高不资中同料资电试料压卷试回技卷路术调交问试叉题技时,术,作是应为指采调发用试电金人机属员一隔,变板需压进要器行在组隔事在开前发处掌生理握内;图部同纸故一资障线料时槽、,内设需,备要强制进电造行回厂外路家部须出电同具源时高高切中中断资资习料料题试试电卷卷源试切,验除线报从缆告而敷与采设相用完关高毕技中,术资要资料进料试行,卷检并主查且要和了保检解护测现装处场置理设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况,然后根据规范与规程规定,制定设备调试高中资料试卷方案。

生物技术专业英语

生物技术专业英语

superconductor
superfluid superoxide supramolecular
超导体;
超流体; 超氧化物; 超分子的;
9)hyper 超过,过多
hypersensitive hyperelastic
hypertension
hyperploid
过敏的; 超弹性的;
高血压;
超倍体;
其教学的重点即阅读 与写作。
4
第四页,共102页
(二)教学要求(Requirement)
1. Covers the fields of General Biology, Biochemistry and Molecular & Cell Biology;
课程内容涵盖普通生物学、生物化学、细胞生物学以及分 子生物学等内容;
erythrocyte erythromycin erythropoitin(EPO)
红细胞; 红霉素; 促红细胞生成素;
5)chloro, chlor 绿,氯
chlorophyll
叶绿素; chloride
氯化物;chloramphenicol 氯霉素;
23
第二十三页,共102页
6)cyan, cyano
尤其是在一些情况下一些英语长句单纯采用上述任何一种方法都不方便这就需要我们的仔细分析或按照时间的先后或按照逻辑顺序顺逆结合主次分明地对全句进行综合处理以便把英语原文翻译成通顺忠实的汉语句子
生物技术专业英语
1
第一页,共102页
一、教学目的及要求
(一)教学目的(Purpose)
1. To gain sufficient fundamental understanding of life
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

课程编号《课程名称》课程教学大纲一、课程概况生物技术专业英语课程中文名称Specialized English for biotechnology课程编号13481107课程英文名称课程类别□公共必修课□公选课√院级限选课□学科基础课□专业基础课□专业限选课□专业任选课总学时32讲授学时32实验学时总学分2开课单位农学院开课系生物技术系授课对象生物技术专业先修课程分子生物学执笔人胡汉桥审核人审批人修订时间2011.4.16二、课程简介《生物技术专业英语》课程的主要目的是通过学习与专业相关的英语知识后,能较熟练地阅读专业文献,为毕业论文(设计)或今后从事专业研究打下坚实的基础。

通过本课程的学习,同学们应该大致了解专业英语的文单元的结构、词汇、写作方法及其与公共英语的异同点。

掌握生物技术专业常用的英语词汇,能较顺利的阅读、理解和翻译。

三、课程性质《生物技术专业英语》是针对生物技术专业学生在学完公共英语课后开设的一门选修课程。

生物技术已经发展成为了新的世界经济增长点,引起了世界各国普遍的关注;此外,随着全球一体化的趋势的发展以及科学技术国际交流活动的日趋频繁,这一切都对英语的学习提出了高的要求。

学好专业英语已经成为我们获取国际信息的一种重要的工具和手段。

四、课程教学目标通过精读内容的学习使学生掌握科技英语的阅读技巧;科技英语词汇的一般构成法;掌握科技英语词汇的一般读音规律;了解科技英语写作的一般特点;英语翻译中的基本技法。

五、理论教学内容及要求(一)、理论讲授部分第一章DNA CLONING: AN OVERVIEW(1)教学目的和要求: 了解基因克隆的定义、寄主、载体等概念,DNA文库筛选及克隆分析等。

(2)教学重点和难点: 克隆的过程。

【教学目标】(1)了解基因克隆的定义、寄主、载体等概念,DNA文库筛选及克隆分析等。

(2)理解寄主、文库及筛选、探针等。

(3)掌握基因克隆的过程。

【学时分配】4学时【授课方式】多媒体【课外学习指导的要求】1、课外阅读资料无2、作业与思考题将全文翻译成中文并按要求排版,并作成Powerpoint.【教学重点和难点】(1)重点:基因克隆的过程。

(2)难点:基因克隆的过程。

【授课内容】1.DNA cloning:DNA doning facilitates the isolation and manipulation of fragments of an organism's genome by replicating them independently as part of an autonomous vector.2. Hosts and vectors: Most of the routine manipulations involved in gene cloning use Escherichia coli as the host organism. Plasmids and bacteriophages may be used as cloning vectors in E. coli. Vectors based on plasmids, viruses and whole chromosomes have been used to carry foreign genes into other prokaryotic and eukaryotic organisms.3. Subcloning: Subcloning is the simple transfer of a cloned fragment of DNA from one vector to another; it serves to illustrate many of the routine techniques involved in gene cloning.4. DNA libraries: DNA libraries, consisting of sets of random cloned fragments of either genomic or cDNA, each in a separate vector molecule, are used in the isolation of unknown genes. Screening libraries: Libraries are screened for the presence of a gene sequence by hybridization with a sequence derived from its protein product or a related gene, or through the screening of the protein products of the cloned fragments.5. Analysis of a clone: Once identified, a cloned gene may be analyzed by restriction mapping, and ultimately by DNA sequencing, before being used in any of the diverse applications of DNA cloning.【授课方法与手段】(可根据需要填写)(1)教学方法讨论式,每篇文章由5位同学自己讲,每人讲15分钟。

(2)教学手段多媒体教学第二章PREPARATION OF PLASMID DNA(1)教学目的和要求: 了解基因克隆的定义、寄主、载体等概念,DNA文库筛选及克隆分析等。

(2)教学重点和难点: 克隆的过程。

【教学目标】(1)了解质粒作为载体的条件。

(2)理解质粒提取过程中各试剂的作用。

(3)掌握质粒提取的过程、原理及用途。

【学时分配】4学时【授课方式】多媒体【课外学习指导的要求】1、课外阅读资料无2、作业与思考题将全文翻译成中文并按要求排版,并作成Powerpoint.【教学重点和难点】(1)重点:质粒提取的过程、原理及用途。

(2)难点:质粒提取的过程、原理及用途。

【授课内容】1. Plasmids as vectors: Bacterial plasmids, small circular DNA molecules which replicate independently of the host genome and encode antibiotic resistance, are the commonest vectors for carrying cloned DNA.2. Plasmid minipreparation: A plasmid may be obtained on a small scale for analysis by isolation from a few milliliters of culture, a process known as a minipreparation or miniprep.3. Alkaline lysis: An alkaline solution of SDS lyses E coli cells and denatures protein and DNA. Neutralization precipitates the chromosomal DNA and most of the protein, leaving plasmid DNA and RNA in solution.4. Phenol extraction: Extraction with phenol or a phenol-chloroform mixture removes any remaining protein from an alkaline lysate.5. Ethanol precipitation: Nucleic acid may be precipitated from solution by the addition of sodium acetate and ethanol, followed by centrifugation. The method is used to concentrate the sample. Cesium chloride gradient: A CsC1 gradient can be used as part of a large-scale plasmid preparation to purify supercoiled plasmid DNA away from protein, RNA and linear or nicked DNA.【授课方法与手段】(可根据需要填写)(1)教学方法讨论式,每篇文章由5位同学自己讲,每人讲15分钟。

(2)教学手段多媒体教学第三章RESTRICTION ENZYMES AND ELECTROPHORESIS(4)【教学目标】(1)了解限制性内切本科的种类。

(2)理解限制性内切酶及其酶切。

(3)掌握限制性内切酶、识别序列、酶切末端、片段的分离等。

DNA电泳。

【学时分配】4学时【授课方式】多媒体【课外学习指导的要求】1、课外阅读资料无2、作业与思考题将全文翻译成中文并按要求排版,并作成Powerpoint.【教学重点和难点】(1)重点:限制性内切酶、识别序列、酶切末端、片段的分离等。

DNA电泳。

(2)难点:限制性内切酶、识别序列、酶切末端、片段的分离等。

DNA电泳。

【授课内容】1. Restriction endonucleases: Restriction endonucleases are bacterial enzymes which cut (hydrolyze) DNA into defined and reproducible fragments. In bacteria, they form part of the restriction-modification defense mechanism against foreign DNA. They are the basic tools of gene cloning.2. Recognition sequence: Restriction enzymes cleave DNA symmetrically in both strands at short palindromic (symmetrical) recognition sequences to leave a 5'-phosphate and a 3'-OH. They leave blunt ends, or protruding 5'- or 3'-termini.3. Cohesive ends:Restriction enzyme products with single-stranded termini are said to have cohesive or 'sticky' ends, since they can anneal by base pairing to any other fragment with a complementary terminus.4. Restriction digests: Commercially supplied enzymes are used to digest plasmid DNA before analysis or purification of the fragments by agarose gel electrophoresis.5. Agarose gel electrophoresis: Agarose gels separate linear DNA on the basis of size, by the migration of DNA through a matrix under the influence of an electric field. Electrophoresis may be used to determine the gross organization of plasmid molecules.6. Isolation of fragment: Specific DNA fragments may be cut out of agarose gels and purified for use in subsequent cloning experiments.【授课方法与手段】(可根据需要填写)(1)教学方法讨论式,每篇文章由5位同学自己讲,每人讲15分钟。

相关文档
最新文档