二外法语考研名校外院2021考研真题分析

合集下载

全国名校外国语学院二外法语考研真题分析【圣才出品】

第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。

一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。

1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

1．考核要求对于“二外法语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。

通过分析各大院校的二外法语历年试题，可以看出二外法语大致相当于大学法语四级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。

下面根据大学法语四级考试大纲并综合各院校“二外法语”考试大纲，对“二外法语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。

语法方面，掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句，结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。

阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。

选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识一般与法国相关且能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。

2021年厦门大学244法语(二外)考研精编资料

2021 年厦门大学 244 法语（二外）考研精编资料一、厦门大学 244 法语（二外）考研真题汇编1 ．厦门大学 244 法语（二外） 2001-2012 年考研真题；其中 2008-2012 有答案二、 2021 年厦门大学 244 法语（二外）考研资料2 ．二外法语考研复习相关资料 [ 应试指导 + 考研核心题库 ]2-1 、 2021 年研究生考试二外法语考研复习应试指导及试题分析2 - 2 、 2021 年二外法语考研核心题库 [ 词汇语法 + 完形 + 阅读理解 + 翻译]① 2021 年研究生考试二外法语考研核心题库 [ 词汇语法 ] 题库及答案解析② 2021 年研究生考试二外法语考研核心题库 [ 完形 ] 题库及答案解析③ 2021 年研究生考试二外法语考研核心题库 [ 阅读理解 ] 题库及答案解析④ 2021 年研究生考试二外法语考研核心题库 [ 翻译 ] 题库及答案解析2 -3 、 2021 年研究生考试二外法语重点名校考研真题汇编V资料X获取：ky21985220.00]三、 2021 年研究生入学考试招生专业目录3 ．厦门大学 244 法语（二外）考研招生专业目录院系所专业学制（年）学习方式考试科目061英语语言文学系050201英语语言文学3(1)全日制01英美文学① 101思想政治理论②242俄语（二外）或243日语（二外）或244法语（二外）或245德语（二外）③708写作与英汉互译④814阅读及英美文学、语言学基础(1)全日制02语言学(1)全日制03双语与双语词典研究(1)全日制04笔译(1)全日制05口译063外语教学部050211外国语言学及应用语言学3(1)全日制01英语应用语言学① 101思想政治理论②242俄语（二外）或243日语（二外）或244法语（二外）或245德语（二外）③708写作与英汉互译④814阅读及英美文学、语言学基础(1)全日制02英美文学叙事学03欧美文化.。

外国语学院二外法语历年考研真题及详解

全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解（第4版）益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1．北京外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）2．中国人民大学二外法语考研真题及参考答案（2007）3．对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解（2013～2014）4．北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解（2012～2013）5．北京航空航天大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）6．上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案（2006）7．浙江大学二外法语考研真题及参考答案（2008～2009）8．武汉大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）9．南京大学二外法语考研真题及详解（2008～2009）10．中山大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）11．厦门大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）12．四川外国语大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）13．四川大学二外法语考研真题及详解（2011）14．南开大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）15．天津外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。

一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。

华侨大学外国语学院法语(二外)历年考研真题及详解专业课考试试题

A. le B. lui C. y D. en 【答案】B 【解析】promettre à qn de faire qch应某人做某事。
16. C’est tout à fait différent quand on travaille pour _____ et non pas pour un patron.
20. _____ le travail qu’il fasse, il le fait mal. A. Bien que B. Quel que soit C. De sorte que D. Quoi que 【答案】B 【解析】句意：无论他做什么工作，他都做的一塌糊涂。
21. C’est _____ un grand plaisir que j’ai reçu ta lettre. A. avec B. en C. par D. Pour 【答案】A 【解析】avec plaisi倍感荣幸。
26. Je lui dirai tout de peur qu’il _____ la vérité par un autre. A. apprenne B. apprend C. a appris D. apprendra 【答案】A 【解析】de peur que后跟虚拟式。
27. Il n’y a plus de pain _____ le boulanger. A. à B. dans C. chez D. en 【答案】C 【解析】chez le boulanger在面包店。
11. _____ un travail inattendu, il pourrait vous emmener à l’aéroport. A. Au cas où B. A moins de C. En cas de D. Pourvu que 【答案】C 【解析】en cas de如果。

2021年11月份辽宁省成人本科学士学二外位法语及答案

2021年11月份辽宁省成人本科学士学二外位法语及答案2021年11月份辽宁省成人本科学士学位法语(艺、体、二外类)试题1.______ revues voulez-vous lire? A. Quelles B. Quels C. Quelle D. Quel2. Oh ! là ! là ! il y a beaucoup de monde dans cette rue, ____se passe ? A. qu’est-ce que B. qui est-ce qui C. qu’est-ce qui D. comment est-ce que3. En occident（西方）, la couleur du deuil（戴孝）est_____. A. le rouge B. le noir C. le blanc D. le vert4. _____et le faux sont parfois difficiles à distinguer. A. Le bon B. Le vrai C. Le beau D. Le bien5. Les professeur est très gentil____ . A.aux étudiants B. des étudiants C. avec les étudiants D. pour les étudiants6.Vous avez ____de me donner cette réponse correcte. A. raison B. tortC. faimD. plaisir7. Hier, Pierre a rencontré Marie,_____de notre école. A. directeurB. directeureC. directriceD. directeuse8.Le mois____, pendant les vacances d’été, Pierre ira voir ses amis en France. A. dernière B. prochaine C. prochain D. dernier9.Il est quatre heures_____. A. le quart B. quart C.un quart D. et quart10. M. Li vient de rentrer____et il me racontera ce qui s’y est passé.A. de JaponB. du JaponC. en JaponD. dans le Japon11.Ma soeur m’a envoyé deux jupes____. A. tout neuf B. tout neuve C. toute neuve D. toutes neuves12. Connaissez-vous la femme____nous avons rencontrée hier ?A. quiB. queC. à quiD. celle13. Pourquoi ne veut-il pas travailler dans __________ h?pital ? A. cet B. ce C.ces D.cette14.Aujourd’hui, elle porte(穿)une______jupe. A. joli B. jolie C. jolitD. jolis15.Paul est mon plus____ami. A. vieux B.vieils C. vieil D.vieille第2部分：综合选择（第16?35题，每题1分）下面共有20个句子，每个句子中有1处空白。

2021年4月高等教育自学考试第二外语(法语)试卷及答案

2021年4月高等教育自学考试第二外语（法语）试卷及答案2021年4月高等教育自学考试第二外语（法语）试卷及答案课程代码00841）i.1.选出划线部分读音与每组词汇不同者。

（本大题共10小题，每小题1分，共10分）2.从每个子问题的备选答案中选择错误的名词。

（本主要问题共有10个子问题，每个子问题得1分，共计10分）11.a.uncabineb.uncadeauc.uncahierd.unecaisse12.a.unecapitalb.uncartec.unecaused.unechaine13.a.unfilmb.unfleurc.uneforced.unforêt14.a.unefouleb.unfrancc.unfrèred.unefroid15.a.uncrib.unecrisec.unecuird.unecuisine16.a.unpageb.unpainc.une paixd.unepanne17.a.unpatronb.unepeinec.unepeurd.unphoto18.a.undangerb.unedatec.undébutd.unedéchet19.a.unedirectionb.undocdoratc.unedouted.unedouche20.a.unef fortb.uneéglisec.uneendroitd.uneentréeii.单项选择题(本大题共20小题，每小题1分，共20分）21.ilestcontentdesanouvellevie,enes-tucontentaussi?a、好的。

托伊奇。

路易斯。

elle22。

伊尔瓦布劳皮德。

a、帕尔布。

结束。

avec23。

j'aiachetélelivretum'aspalé。

a、奎布。

魁克。

oùd.不要24.lesénégalestunpaysd’afriquel’onparlelefran?ais.a、奎布。

二外法语考研名校外院2023考研真题分析

二外法语考研名校外院2023考研真题分析二外法语考研名校外院2023考研真题分析第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业讨论生入学考试科目，考生其次外语为法语。

普通来说，“二外法语”总分为100分，考试时光为3小时。

1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不精确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外法语试题能够为考生精确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，越发清楚的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习办法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

1．考核要求对于“二外法语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。

通过分析各大院校的二外法语历年试题，可以看出二外法语大致相当于高校法语四级水平，按照小学不同考试难度在此上下波动。

下面按照高校法语四级考试大纲并综合各院校“二外法语”考试大纲，对“二外法语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求把握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区别、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。

语法方面，把握主谓全都关系、宾语从句、关系从句、缘由从句，结果从句、时光从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。

阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的规律关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容举行推断、推理和信息转换。

选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景学问普通与法国相关且能为同学所理解；（2）体裁多样，可以包括讲述文、说明文、谈论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜想而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。

2021年4月高等教育自学考试第二外语(法语)试卷及答案

2021年4月高等教育自学考试第二外语（法语）试卷及答案课程代码 00841）I. 1. 选出划线部分读音与每组词汇不同者。

（本大题共10小题，每小题1分，共10分）1． a. habiter b. cache c. cahier d. hache 2. a.dix b. re?u c. comme d. ceci 3. a. belle b.bel c. merci d. mes 4. a. moment b. prend c.restaurant d. peuvent 5. a. lait b. sel c. pied d. merci 6. a. sac b. avec c. banc d. coq 7. a.oubli b. ouest c. pousse d. louche 8. a. chose b.kilo c. alors d. T?t 9. a. ciel b. bien c.soleil d. gentil 10. a. mangeons b. le c. tenir d. vendredi2. 在每小题的备选答案中选出错误的名词。

（本大题共10小题，每小题1分，共10分）11. a. un cabine b. un cadeau c. un cahier d. une caisse 12. a.une capital b. un carte c. une cause d. une chaine 13. a. un filmb. un fleurc. une forced. un forêt 14. a. une foule b. un francc. un frèred. une froid 15. a. un cri b. une crise c. une cuird. une cuisine 16. a. un page b. un pain c. une paix d. unepanne 17. a. un patron b. une peine c. une peur d. un photo 18. a.un danger b. une date c. un début d. une déchet 19. a. unedirection b. un docdorat c. une doute d. une douche 20. a. un effortb. une églisec. une endroitd. une entrée II. 单项选择题(本大题共20小题，每小题1分，共20分） 21. Il est content de sa nouvelle vie,en es-tu content aussi ?A. vousB. toiC. luiD. elle 22. Il va au bureaupied. A. par B. à C. en D. avec 23. J’ai acheté le livre tu m’as parlé. A. qui B. que C. où D. dont24. Le Sénégal est un pays d’Afrique l’on parle le fran?ais.A. quiB. queC. oùD. d ont 25. La famille de Paul est10 km d’ici.A. àB. deC. enD. près 26. école est près de ce magasin. A. Mon B. Ma C. Le D. La27. La fille vous a pris la photo est très belle.A. quiB. queC. oùD. laquelle 28. Notre maison est que votre maison. A. meilleure B. meilleur C. plus bonne D. mieux 29. Les deux filles montées dans un autobus. A. ont B. a C. sont D. est30. Elles ont lu les revues.A. tousB. touteC. toutD. toutes 31. Où sont Marie et Sophie ? voilà.A. leurB. euxC. ellesD. les 32. Ils veulent faire un voyage Etats-Unis. A. en B. pour C. aux D. dans33. Il a pleuré la mort de son ami. A. gr?ce à B. à cause deC. carD. avec34. ?a ne sert à .A. rienB. toutC. quoiD. qui35. paysage !A. A. QuelleB. QuelC. QuelsD. Lequel36. Elle est malade hier matin. A. depuis B. pour C. à D. pendant37. Vous venez de dire quelque chose m’intéresse beaucoup.A. quiB. queC. dontD. où 38. Louis est Fran?ais. Marie est aussi. A. la B. l’ C. le D. lui39. quoi pensez-vous ?A. EnB. AC. DeD. Pour 40. C’est plaisir que nous avons re?u votre lettre.A. avecB. enC. deD. àIII. 填空题（本大题共10小题，每小题1分，共10分）41. Quoique nous (avoir) peu de temps, nous répondrons à toutesles lettres. 42. Je suis arrivé à la gare, mais le train (partir) .43. Il espère que son ami (pouvoir) venir l’aider ce soir.44. Ils déjeunent (a ttendre) leurs amis. 45. Il a dit que laveille, il (voir) un très bon film. 46. Ce vieil ouvrier (respecter) de tous les jeunes.47. Si j’étais vous, je (aller) avec eux.48. Combien de le?ons est-ce que vous (apprendre) l’annéedernière ?49. (Venir) plus vite, on vous attend là-bas. 50. Demain, nous(voir) un bon film.IV. 阅读下面短文，并回答问题。

大连外国语大学《二外法语》考试大纲2021年考研专业课初试大纲

10. On raconte que la peur du 13 trouve son
dans l’Antiquité.
A. origine
B. raison C. race
D. moyen
略
Mettez les verbes entre parenthèses au temps et au mode qui
Canada est plein de mots dont beaucoup ne sont plus employés en France. En Acadie,
dans les Provinces maritimes de l’Est du Canada, on est surpris d’entendre un accent, un vocabulaire qui date du 16e et 17e siècle, avec des intonations et des mots du Poitou.
D. Dans les villes ou àla campagne, le français parléest pareil .
略
III. Traduisez les phrases suivantes en français. （2×10=20 ）
第 4页共 5页
4
1. 有了这条法律，科学家的发明不再被剽窃了。 2. 法国有很多历史名胜，并以香水、红酒闻名于世。 3. 对于运动员来说，重要的是参与，而不是输赢。 4. 登上埃菲尔铁塔后，您将看到整个巴黎的美景。
Dans certains villages, le françai s est gardé dans son état original, à l’abri des

外交学院二外法语考研样题

外交学院考研《二外法语》I. Choisissez la bonne réponse (选择正确的答案) (10分).1. L’Assemblée peut être ________ par le président.A. dissolueB. dissolvéeC. dissouteD. dissoudre2. Le Premier ministre est nommé ________ le président.A. pourB. parC. parmiD. vers3. La loi ne peut pas être contraire à ________.A. la jurisprudenceB. la constitutionC. la coutumeD. la doctrine4. La Commission européenne est installée à ________.A. BruxellesB. LuxembourgC. StrasbourgD. Maastricht5. La superficie de la France en milliers de km² est de _________.A. 351 000 km²B. 451 000 km²C. 551 000 km²D. 651 000 km²6. La population de la France (chiffre arrondi en million d’habitants) est de ________.A. 42 millionsB. 47 millionsC. 52 millionsD. 58 millions7. On lui a posé une question ________.A. embarrassantB. embarraséeC. embarrassanteD. embarrasser8. Mon village natal a ________ changé que je ne peux pas le reconnaître.A. beaucoupB. tantC. tropD. autant9. Sont commerçants ________ font des actes de commerce.A. quiB. ce quiC. ce queD. ceux qui10. Je vous prêterai volontiers ce roman à condition que vous me le _________ avant trois jours.A. rendiezB. rendezC. rendrezD. avez renduII. Mettez les phrases suivantes dans le bon ordre (请将句子按正确顺序排列) (10分).A. La notion de la culture :1. C’est connaître à fond quelques grands esprits et s’en nourrir.2. Avoir une culture, ce n’est pas savoir un peu de tout.3. Donc, la notion de culture est inséparable de celles de civilisation et d’éducation.4. Ce n’est pas, non plus, en savoir beaucoup sur un seul sujet.A. 2-3-1-4B. 1-2-4-3C. 2-4-1-3D. 2-1-3-4B. Avantages de la bicyclette :1. Enfin, elle n’exige aucun carburant et son prix d’achat est relativement modique.2. La bicyclette est un instrument de transport idéal pour la ville.3. En outre, elle se gare sans difficultés.4. En effet, le cycliste se faufile entre les voitures, échappe aux embouteillages.A. 2-4-3-1B. 1-3-4-2C. 1-4-2-3D. 4-2-1-3C. Mini-récit :1. Pour les vacances d’hiver nous avons loué un studio dans une station de ski.2. Nous sommes arrivés très fatigués à 22 heures.3. Le premier jour des vacances, nous sommes partis avec des amis pour nous y rendre.4. Nous avons pris la voiture, mais à cause de la circulation, nous avons mis six heures pourfaire 60 km.A. 1-3-4-2B. 2-4-1-3C. 2-4-3-1D. 3-2-1-4D. Les fêtes en France1. Ils permettent à la plupart des Français de « prolonger » les week-ends.2. Certains jours de fêtes d’origine catholique, bien que ces fêtes aient en grande partie perduleur caractère religieux, sont devenus des jours de congé légal.3. Dans ce cas, il est rare qu’on travaille le lundi ou le vendredi, selon les cas.4. Et ils leur permettent même de « faire le pont », à condition que le jour férié tombe unmardi ou un jeudi.A. 4-2-3-1B. 2-1-4-3C. 2-4-1-3D. 1-4-2-3E. Madame,1. Votre curriculum vitae nous semble satisfaisant.2. C’est pourquoi nous vous demandons de téléphoner à notre secrétariat pour fixer dès quepossible une date pour un entretien.3. Nous avons bien reçu votre candidature pour un emploi de secrétaire.4. Nous vous prions d’agréer, Madame, l’expression de nos sentiments distingués.A. 1-3-2-4B. 3-2-1-4C. 3-1-2-4D. 1-4-3-2III. Complétez les phrases suivantes avec un mot convenable (用适当的词填空) (10分).1. Le cours _______ je suis maintenant est très profitable.2. Le professeur ________ vous avez tellement peur n’est pas du tout sévère.3. Les arbres ________ poussent sur le côté de la maison donnent de l’humidité.4. Accourez vite, sans _______ il sera trop tard.5. Il se souvient très précisément du lieu _______ est arrivé l’accident.6. C’est un problème important ________ on doit prêter une grande attention.7. Les immeubles en face __________ se trouvait la fenêtre de notre chambre nous cachaient toute la vue.8. Je ne connais ________ de plus heureux que lui.9. Heureusement, il n’y avait ________ de cassé dans le coffret.10. De toutes vos belles paroles, _______ sont sûrement les plus sincères.IV. Complétez avec un article qui convient (用合适的冠词填空) (10分).Clotaire a des lunettesQuand Clotaire est arrivé à ___(1)____école, ce matin, nous avons été drôlement étonnés, parce qu’il avait ___(2)____ lunettes sur ____(3)___figure. Clotaire, c’est __(4)____ bon copain, qui est ____(5)___ dernier de la classe, et il paraît que c’est pour ça qu’on lui a mis ____(6)___ lunettes.C’est ___(7)___ docteur, nous a expliqué Clotaire, qui a dit à mes parents que si j’étaisde rnier, c’était peut-être parce que je ne voyais pas bien en classe. Alors, on m’a emmené dans___(8)____ magasin à lunettes et ___(9)____ monsieur ___(10)____ lunettes m’a regardé___(11)___ yeux avec ___(12)____ machine qui ne fait pas mal, il m’a fait l ire ___(13)____ tas de lettres qui ne voulaient rien dire et puis il m’a donné ___(14)____ lunettes, et maintenant, bing ! je ne serai plus dernier.Moi, ça m’a un peu étonné, ___(15)____ coup des lunettes, parce que si Clotaire ne voit pas en clas se, c’est parce qu’il dort souvent, mais peut-être que ____(16)___ lunettes, ça l’empêchera de dormir. Et puis c’est vrai que ____(17)___ premier de ____(18)___ classe c’est Agnan, et c’est ___(19)____ seul qui porte ___(20)___ lunettes, même que c’est pour ça qu’on ne peut pas lui taper dessus aussi souvent qu’on le voudrait.V. Mettez les verbes entre parenthèses au mode et au temps qui conviennent (用适当的时态填空) (20分).Ce jour-là, Marie faisait une promenade dans la campagne. Elle (marcher) ___(1)_____déjà depuis une heure quand elle (voir) _____(2)___ de gros nuages qui (s’approcher)_____(3)_______. Elle (comprendre) _____(4)____ qu’il (aller)___(5)____ bientôt y avoir un orage, alors elle (décider) ____(6)_____ de rentrer le plus vite possible.Elle ne (être) ____(7)____ qu’à deux cents mètres de chez elle lorsque l’orage(éclater)_____(8)____. Alors elle (se mettre) ____(9)_____ à courir pour ne pas se faire mouiller. Malgré tous ses efforts, elle (être trempé)_____(10)______ en rentrant.En plus, elle (se rappeler) _____(11)______ qu’elle (ne pas fermer) _____(12)_____ les fenêtres du premier étage. Elle (monter)____(13)_____ les escaliers quatre à quatre mais en arrivant dans les chambres, elle (découvrir) _____(14)________ que l’eau y(entrer)______(15)_____déjà. Après (fermer) ______(16)________, elle (allerchercher)______(17)______ de quoi essuyer les parquets. En suite elle (sechanger)_____(18)______ et (se faire)_______(19)_____ une bonne tasse de thé en pensant que, la prochaine fois, elle (faire)____(20)_____ attention avant de sortir.VI. Traduisez le texte suivant en chinois (将文章译为中文) (15分).Les progrès de la scienceParmi les sciences qui se sont développées depuis le début du vingtième siècle, certaines jouent un rôle essentiel dans toutes les activités de notre vie quotidienne. Il est difficile d’imaginer ce qui se produirait sur la terre si on supprimait tout d’un coup la moitié des machines qui ont étéinventées depuis cinquante ans. Grâce aux applications de la recherche scientifique, elles sont devenues capables de réaliser presque tout ce que font les hommes, beaucoup plus rapidement et souvent mieux qu’eux, et parfois de les remplacer.Les découvertes de la physique et de la chimie ont transfo rmé notre civilisation. L’électricité a complètement changé notre vie. Quant à l’électronique, elle apporte des solutions à la plupart des problèmes que nous rencontrons dans tous les domaines. Que ce soit dans l’industrie ou lamédecine, les télécommunica tions ou l’enseignement, les transports ou le commerce, et même dans la musique, l’électronique a apporté au cerveau humain une aide précieuse pour organiser son travail et ses loisirs.VII. Thème (汉译法) (10分).1．法语是一门难学的语言。

广东外语外贸大学二外法语考研历年考题分析及复习指导

广东外语外贸大学二外法语考研历年考题分析及复习指导广东外语外贸大学考研二外法语考试是没有真题的，在网上我们只能找到03、04和10年的真题，广外的研究生招生信息网也只给出了二外法语的一套样题，样题是2004年的二外真题，距离现在已经有一定的年头，所以不是特别具有参考价值。

为了降低广大考生的备考难度，北鼎教育将会从考试题型、参考书目、复习建议等方面为大家做一个关于广外二外法语考研的复习指导。

一、考试题型2012年12月考试题型回忆版（1）单项选择题40分。

（单项选择题分为四个部分，每个部分10题，每题1分。

四部分选择题对应的分别是10个动词，10个介词，10个代词，10个连词选择，注意虚拟语气里面avant que,pour que等类似短语的使用）（2）两篇阅读理解（每篇对应5个选择题，每题2分，共20分）（3）法译汉（16分）（4）汉译法（8个短句共24分）2013年12月考试题型回忆版（1）介词选择（10道）（2）代词选择（10道）（3）连词(短语)选择（10道）、（4）两篇阅读（每篇5道题）（5）法译汉（两篇）（6）汉译法（5个句子）2014年12月考试题型回忆版（1）代词选择（10道）（2）介词选择（10道）（3）连词选择（10道）【注意：不要满足于课本，2014年有出现si bien que,étant donnéque等课本里没有的表达式】（4）两篇阅读（每篇5道题）（5）法译汉（2篇）（6）汉译法（8个句子）2015年12月考试题型回忆版（1）选择适当的【连词】填空（每题1分，共10分）考察连词使用方法：表时间、转折、让步、假设等；连词后接从句的语式（直陈or虚拟or条件式）（2）选择适当的【动词】填空（每题1分，共10分）考动词时态、语态（3）选择适当的【泛指形容词】填空（每题1分，共10分）考察各个泛指形容词的用法（用于肯定or否定；单数or复数）（4）阅读理解（两篇阅读，每题2分，共20分）（5）翻译（共50分）A.法译汉(两篇)B.汉译法（5个句子）3个来自于课后练习，2个是对常考句型的变化。

北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案

北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案5.北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案（2008）―、选择题，词汇与语法填空（本题共35分，每小题各1分）1.Cet h?tel est complet, ____ les chambres sont r serv 岛. eA.tousB. touteC. toutesD. tout2.Je vous remercie et j ' accepte __ invitation avec plaisir.A.taB. votreC. tonD. vos3.Je me suis in stall __ A e triche apr s avoir s journ plusieurs ann es aUJap on.A.auxB. auC. dansD. en4.Avec ___________ 一de p （She , les p cheurs ont le droit de p cher. eA.le permisB. la licenceC. la tyrannieD. la tol rance e5.Est-ce que vous me croyez? Oui. Oui, je me fie enti rement ___vous v！A. （B. deC. pourD. en6._____ n e dansait ，aucun ne chantait ，on s ' ennuyait toute la soir e. eA. RienB. PersonneC. ChacunD. Quelqu ' un7.Tu as _____ chance de me trouver la maison. J ，allais partir.A. duB. laC. de laD. une8._____ tu e diants de cette classe sont des filles, soit seize.A. BeaucoupB. Bien deC. La plupart desD. De nombreuses9.Le loyer est ___ combien _______ mois?A. a; chaqueB. en ; chaqueC. de ; parD. x ; par10.Nathalie et Paul ne sont pas encore arriv s, je vais t e l e pho e ner.A. lesB. leurC. laD. le11.Il y a un match de football cet apr s-midi. Est-ce q v ue tup articiperas?A. leB. enC. luiD. y/doc/221507764.html, ville de Suzhou est riche ___ s oie.A. pourB. enC. par suite deD. comme13.J* ai ramass un d e ictionnaire. _ qui est ce dictionnaire?A. aB. enC. pourD. dans14.Les ouvriers ont toujours beaucoup de travail faire ，ils man a quent ___ temps.A. deB. C a.en D. par15.En d fe e ndant 1 ，honneur de la famille, je d fends aus e si _.A. moiB. le mienC. la tienneD. la mienne16.Les livres taient e chers __ je ne pouvais en acheter beaucoup.A. maisB. ouC. etD. ni17.Veuillez recevoir mes ____ sentiments.A. meilleurB. meilleureC. meilleursD. meilleures118.C ' est un excellent h?tel ，mais ___ .A. ce n' est pas cherB. il est tr s bien situ veC. Il offre un bon serviceD. c ' est un peu trop cher19.Je lis les revues que vous ___ .A. m ' avez pr e t eB. m ，avez pr e t e esC. m ' avez pr e t e eD. m ' avez pr e t e s20.Ce texte_____ par une secr taire exp e rim e ent e e.A. a tap Bea t 柱ap C. tapait D. tapa21.Je ne prends jamais ____ ,方m* e erve.A. de caf B e.le caf C. e du caf D.e de la caf e22.Mon plan de carri re? __e _______ trois ans, j ' ________ ma ma?trise.A. apr sgavaisB. pendnat, auraiC. dans, auraiD. il y a, avais23. C , est le sport je pr f <="" p="">A. o IB. dontC. queD. qui24.Il n ' y a rien qui le fiare reculer.A. peutB. puisseC. pourraitD. pourra25._____ f aire ses devoirs, il est all au th at e re. eA. PourB. NonC. Ne pasD. Au lieu de26.Cette ann e ，e la mode des jupes est ____ du genou.A. surB. au-dessusC. sousD. dessous27.Nathalie m'a dit que tu as achet des dietionnaires, pr te _ §_____ .A. m ' enB. les-moiC. moiD. moi-la28._____ v ous soyez, vous n ' avez pas le droit de p n e trer dans cette c e hambre.A. Qui queB. QuiC. Quel queD. Quoi que29.Bien qu ' il soit malade et qu ' il mauvais ，Paul est all au t e ravail.A. faitB. soitC. ailleD. fasse30.Elles se sont ____ de la date de leur rencontre.A. souvenusB. souvenueC. souvenuD. souvenues31.S'il fait beau ，on ___ sur la terrasse.A. mangeaitB. mangeC. mangeraitD. mangera32.Le lac ____ nous habitons est plein de poissons.A. pr seduquelB. dans lequelC. par lequetD. o u33.Je n, aime pas cette musique, Je pr f re ____ e , ai c e ut e hier.A. queB. laquelleC. celleD. celle que34. C ' est avec un grand plaisir que nous avons re?u ta lettre. Mais excuse-nous de __tout de suite.A. ne pas vous avoir r ponduB. ne vous avoir r pondu eC. ne pas t ' avoir r ponduD.esans avoir r pondue35.Nous ne savons pas s ' il a dit quelqu ' un qi fi' il ne viendrait pas, de toute fa? on, il ne a pas dit.A. le nousB. la nousC. nous 1 'D. nous les2二、动词时态语态填空(本题共10 分,每空 1 分)1. A mon arriv e, mon p re _____ ( travailler) d j ddepuis trois heures.2.Je ne crois pas qu ' il _ ( venir) avant la nuit.3.O u que tu _____ ( aller) , tu rencontres des visages amis.4. D e sque nous ______ ( arriver) , nous vous crirons.5.Ils se rendaient compte que leur vol __ ( tre) difficile et d§angereux.6.Quand nous ______ ( d?ner) , nous nous promenions dans la cour.7.Si je ____ ( tre) e v(otre place, je le __ (faire).8. C ' est ____ ( forger) qu ' on devient foregeron.9.Le mati n, elle prend un jus de fruits tout de suite apr s ( se lever). e三、阅读理解(本题28 分，每小题 2 分)LA MACHINE d CAF e SEUL T MOIN DU MEURTRELe receveur d , Escota a t e u mardi soir au p age de Nice -Sa in t-Isidore alors qu' il ven ait d' introduire des pi ces dans le distributeur caf . Le d obelet a t cretrouv plein.Pr e s de deux jours apr s la d e couverte N d ice du corps de Thierry Garetli ，le responsable du p的ge de Sain t-Isidore , tu 由'une balle en ple ine t te, le dossier con serve toutes ses zonesd ' ombre.Le dernier l ment, r v d 由ier, n' a pas contribu d a compr hension du drame. Le receveur a t tu , au sous-sol de la "gare" de p age, devant la machine caf a d lors qu' il venait d ' introduire 2，50F et de commander un "petit noir". Le gobelet a t retrouv plein. Il ne portait aucuneempreinte.60 kg de pi ces e de monnaieThierry Garelli a-t-il t surpris par les malfaiteurs qui 1 ，ont abattu de sang-froid? Les voyous, entr s sans bruit dans le batiment gra ce d un jeu de fausses cl s, auraient tu au sous-sol le seul employ cpr sent avant de remonter au rez-de-chauss , o u ils auraient pill 1 ' armoire forte , emportant environ 60 kg de pi ces d ' u e ne valeur ne d passant pas 50，000F. Ce sc nario para?t le plus probable.Identifier les utilisateurs du p ageBien not et estim de sa hi rarchie qui lui confiait ，comme ce soir-l et d en 1 ' absence du titu- laire ，la responsabilit du p age ，Thierry Garelli ，32 ans ，mari et p re e de deux enfants ，menait une vie professionnelle rang e et sans histoire ，avenue Emile-Ripert dans le quartier de 1 ，Ariane ， d Nice.L ' employ mod n e a-t-il imprudemme nt ouvert la porte du ba time nt cfe s conn aissa nces , d defaux amis qui en voulaient la caisse d? Cette hypoth se n，e est pas exclue.Faute de certitudes, les gendarmes recherchaient toujourshier des t moignages. Ils tentaient d5 identifier les automobilistes ayant emprunt le p age de Saint-Isidore mardi ，entre 20 heures et 24 heures, grace aux cartes d ' abonnement ou aux cartes de crdit utilis es en paiement.La soci t Escota, gestionnaire de 1' autoroute AB ，pr f rait ne pas commenter le drame, mais indiquait ne pas songer dans 1, imm diat d renforcer la s curit de ses installations. " les dispositifs existants n' tant pas en cause Saint d-Isidore"...31.Le malheureux Thierry Garelli a t tu ：_______ .A. d'un coup de couteauB. d, une halle dans le dos￡0C. d ' une balle dans la t te i2.Thierry Garelli a t tu ：__________ -A. au sous-sol du p ageB. devant le photocopieurC. Pendant qu ' il buvait un chocolat/doc/221507764.html, somme d，argent vol s' l e ve d; _____ .A. 60, 000FB. 50, 000FC. 2 ，50F4.Les gendarmes ______ .A. commencent a d voir des certitudesB. recherchent des t moignagesC. connaissent les voleurs5.Les gendarmes essaient de trouver des tmoins grace _ .A. aux cartes postalesB. aux cartes d ' abonnementC. aux cartes t l phoniques6.Thierry Garelli tait ___ .A. un employ m^c dioreB. un employ titulaireC. un employ mod teLa grippe du pouletTan dis que 1 ' pid mie de grippe aviaire fait des ravages en Asie , ses m cani smes reste nt ob- scurs. L ' OMS appelle une m d bilisati on intern ati on ale.La maladie est transmise par contact avec des volailles ( poulets ou canards ) porteurs d ' un virus nomm H5N?. C ' est 1 ' inhalation de r sidus de fiente de poulet qui circulent dans 1 ' air quiprovoque la contamination humaine, et non la consommation de viande cuite. Certains scie ntifiques affirme nt que le virus de la grippe aviaire pourrait tre trois lois plus con tagieuses que celui du SRAS. Mais surtout, il provoquerait une mortalit tr scimportante. eApr c le SRAS en 2003, dont le vecteur semble avoir t da civette , e la grippe aviaire , qui a d j dtu des millions de volailles , fait craindre une pid mie de grande ampleur. L ' OMS n , a cess e, depuis le d but 副e la crise , de mettre en garde contre les dan gers li s une mutation du virus qui le ren drait tran smissible d ' huma in huma in. a1 ' Agriculture et 1 ' Alimentation ( FAO) et 1 , Office international des Epizooties ( OIE ) , ontappel a une mobilisation internationale en faveur de la lutte contre la grippe aviaire, en incitant notamment les pays donateurs d bloq a uer des fonds et appor a ter un soutien technique aux pays touch s par le virus pour qu , ils puissent procder a1 , abattage des volailles. En effet , les pays concern s par la grippe aviaire n , ont pasforc ment les infrastructures et les quipements ad quats pour pratiquer les abattages dans des conditions sanitaires satisfaisantes.7.Le mode de fonctionnement de la grippe aviaire est ___ .A. clairB. inconnuC. connu par 1 ' OMSD. vient d ' tre d couve i rt par 1 ' OMS8.Les humains sont contamin s par ______ .A.le contact avec des volailles/doc/221507764.html, consommation de viande cuite des volatilesC.l'inhalation de r sidus de fiente de poulet porteur d , un virus nomm H5N1D. 1 ' inhalation de r sidus de fiente de poulet gripp9.Quelle affirmation suivante est vraie?A.Le SRAS est beaucoup plus contagieux que le virus de la grippe aviaire./doc/221507764.html, grippe aviaire provoque une mortalit lev e.C.On pourra radiquer le virus de la grippe aviaire en tuant toutes les volatiles contamin s.D.Le virus de la grippe aviaire est transmissible d ' humain humain. a10.L , OMS appelle les pays appo a rter des soutiens aux pays touch s par le virus ______.A.Pour que les pays victimes am liorent leur technique d , abattageB.Pour que les-pays victimes am liorent les conditions sanitaires d ' abattageC.Pour que les pays victimes aient les moyens d , am liorer leurs infrastructures et quipements pour pratiquer les abattagesD.A, B et CECHANGE DE SEJOURSJe serais heureuse d , en trer en con tact avec des retrait s fran coph ones afin de corresp ondre et d , 6changer des s jours entre 1 , Espagne o j f ai une villa la campagne et des pays comme la Suisse ,1 ' Autriche , laBelgique , la Su de , etc. J ' attends de vos nouvelles avec impatienee. Mme Carmen Benitez. calle de! Realejo5 ，18009 Granada, Espagne11.Quelle est la nature de ce document?A. Un d p r liantB. Une petite annonceC. un prospectusD. Un article12.Quel est 1' objectif de ce document?A. Il pr sen r te un produitB. Il propose un service.C. Il s' agit de la vente d' une maison.D. Il propose un logement de vacances.13.L' auteur de cette lettre d sire：_ r_.A.correspondre avec jeunesB.correspondre avec des retrait s. rC.effectuer des s jours d r ans des pays europ ens rD.r changer sa maison avec d ' autres./doc/221507764.html, maison de 1 ' auteur de la lettre ：__ .A. se trouve au bord de la merB. se trouve la campagne uC. se trouve pr s de MadridD. se trouve la montagne四、翻译（27 分）法译汉（13分）Une nation sportiveEn France les activit s sport r ives sont en plein essor. Les deux tiers des hommes et la moiti des r femmes d r clarent pratiquer un sport et le nombre de licenci s r dans les f r d r rations sportives a tripl d r epuis 1970, repr senta r nt d so r rmais pr s d'un Fran?ais sur quatre. Ce dynamisme sportif se5refi te dans ies perfermances sportives internationales. En effet, eiTse classant au cinqui me rang mondial aux Jeux Olympiques d ' Atlanta de 1996 avec 37 m dailles, derri r re les Etats-Unis, la Russie ， 1 ' Allemagne et la Chine ，les Fran?ais ont d mo r ntr r leur progression constante dansla comp t r ition sportive de haut niveau.Les sports les plus populaires comme le football ，le rugby ，le cyclisme ou le tennis sont 1 ' objet de grands comp tition r snationales et internationales ，qui attirent de nombreux spectateurs et recueillent une audienee record la t l visionaou la radio. Le Tour de France cycliste fait ainsi figure de v ritable f te n三、阅读理解（本题28 分，每小题 2 分）1.C （根据第二段中的"tu （d'une balle en pleine t te"可知遇害者是脑部中弹死亡，故C项正确。

二外法语考研题库名校考研真题

二外法语考研题库【名校考研真题＋章节题库＋模拟试题】益星学习网有全套资料
目录
第一部分名校考研真题
北京外国语大学2015年二外法语考研真题及详解
对外经济贸易大学2015年二外法语考研真题及详解
北京航空航天大学2015年二外法语考研真题及详解
武汉大学2014年二外法语考研真题及详解
中山大学2014年二外法语考研真题及详解
天津外国语大学2014年二外法语考研真题及详解
第二部分章节题库
第1章词汇语法
第2章填空完形
第3章阅读理解
第4章翻译
第三部分模拟试题
二外法语考研模拟试题及详解（一）
二外法语考研模拟试题及详解（二）。

宁波大学242法语(二外)2021年考研专业课初试大纲

2021年宁波大学硕士研究生招生考试初试科目考　试　大　纲科目代码、名称:242法语(二外)1、考试形式与试卷结构（1）试卷满分值及考试时间本试卷满分为100分，考试时间为180分钟。

（二）答题方式答题方式为闭卷、笔试。

试卷由试题和答题纸组成；答案必须写在答题纸（由考点提供）相应的位置上。

（三）试卷内容结构考试内容主要包括法语语法、词汇、阅读、写作。

（四）试卷题型结构1.介冠代词填空2.选择题3.关系代词填空4.动词时态填空5.变换句型6.阅读理解7.翻译8.作文二、考查目标课程考试的目的在于测试考生对于法语的基本语法的掌握程度及词汇量，考察学生法语读、写、译的能力。

3、考查范围或考试内容概要1.语法：要求掌握冠词（定冠词、不定冠词、部分冠词、冠词缺省）、各种代词（主语人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词、副代词、中性代词、主有代词、指示代词、泛指代词以及各种代词的位置）、动词（包括各种时态及人称变位、不定式）、分词（现在分词、过去分词、过去分词的性数配合）、形容词（单复数、阴阳性、比较级、最高级及在句子中的位置）、副词（比较级和最高级以及在句子中的位置）；要求掌握各种介词、副动词；基数词和序数词；要求掌握基本法语时态和语态（直陈式有：直陈式现在时，最近过去时，最近将来时，简单将来时，未完成过去时，复合式过去时，愈过去时，先将来时，过去将来时，过去最近将来时，过去最近过去时，简单过去时；命令式；被动语态；条件式有：条件式现在时和过去时；虚拟式有：虚拟式现在时和虚拟式过去时）；句法（句子的成分及构成，连词、关系代词、复合关系代词，主宾复合句，定语从句，状语从句，绝对分词从句）；否定句和疑问句。

2.词汇：以参考书目单词表为要求范围。

3.阅读：要求能在一定时间内看懂300字以内，带有10个以内生词（参考书目单词表外的单词）的短文。

4.写作：要求能在30分钟之内完成100单词以上的写作，句子基本通顺，时态基本正确，无重大语法错误，叙事清楚，有逻辑。

二外英语考研全国名校外院2021考研真题分析

二外英语考研全国名校外院2021考研真题分析第1章全国名校外语学院二外英语考研真题分析“二外英语”是全国各院校日语、法语、德语、俄语等外国语专业（不含英语）研究生入学考试科目，考生第二外语为英语。

一般来说，“二外英语”总分为100分，考试时间为3小时。

1.1 二外英语考研真题分析“二外英语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外英语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外英语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外英语试题能够为考生准确定位自己的英语水平提供很好的参照，也使考生对“二外英语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

1．考核要求对于“二外英语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。

通过分析各大院校的二外英语历年试题，可看出二外英语大致相当于大学公共英语四、六级水平，而且，二外英语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题，有些是出自英语专业四级考试真题（大致相当于公共英语六级水平），还有些是出自考研英语真题，虽然比重不大，但从此可看出目前高校对考生二外英语的大体要求，下面根据大学英语四、六级考试大纲以及非英语专业本科生《大学英语课程教学要求》，对“二外英语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求掌握4000基本常用词汇，了解词形、语义、常用的搭配、同义词、反义词等。

语法方面，掌握主谓一致关系、表语从句、宾语从句、定语从句和状语从句等句型、直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和强调、倒装、平行结构等。

二外法语考研名校外院2021考研真题分析

全国名校外国语学院二外法语考研真题分析【圣才出品】

2021年厦门大学244法语(二外)考研精编资料

外国语学院二外法语历年考研真题及详解

华侨大学外国语学院法语(二外)历年考研真题及详解专业课考试试题

2021年11月份辽宁省成人本科学士学二外位法语及答案

2021年4月高等教育自学考试第二外语(法语)试卷 及答案

二外法语考研名校外院2023考研真题分析

2021年4月高等教育自学考试第二外语(法语)试卷 及答案

大连外国语大学《二外法语》考试大纲2021年考研专业课初试大纲

外交学院二外法语考研样题

广东外语外贸大学二外法语考研历年考题分析及复习指导

北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案

二外法语考研题库名校考研真题

宁波大学242法语(二外)2021年考研专业课初试大纲

二外英语考研全国名校外院2021考研真题分析

2021年4月高等教育自学考试第二外语(法语)试卷及答案

2021年4月高等教育自学考试第二外语(法语)试卷及答案