考研英语翻译写作

合集下载

2022考研英语作文范文1考研英语作文范文10篇背诵带翻译(优秀13篇)

2022考研英语作文范文1考研英语作文范文10篇背诵带翻译(优秀13篇)

2022考研英语作文范文1 考研英语作文范文10篇背诵带翻译(优秀13篇)考研英语优秀作文篇一I see two kinds of pressure working on college students today: economic pressure, parental pressure. It is easy to look around for rebels-- to blame the colleges for charging too much money, the parents for pushing their children too far. But there are no rebels, only victims.The pressure is heavy on students who just want to graduate and get a job. If I were an employer I would rather employ graduates who have this range and curiosity than those who narrowly pursued safe subjects and high grades. I know incalculable students whose inquiring minds cheer me. I like to hear the play of their ideas. I don't know if they are getting A or C, and I don't care. I also like them as people. The country needs them, and they will find satisfying jobs. I tell them to relax. They can't.Nor can I blame them. They live in a brutal it is not unusual for a student, even if he works part time at college and full time during the summer, to increase to 5, 000 in loans after graduation. Encouraged at mencemerit to go forth into the world, he is already behind as he goes forth. How could he not feel under pressure throughout college to prepare for this day of reckoning?Along with economic pressure goes parental pressure.Inevitably, the two are deeply integrated.Poor students! They are caught in one of the oldest webs of love and duty and guilt. The parents mean well: they are trying to steer their sons and daughters toward a secure future. But the sons and daughters want to major in history or classics or philosophy--subjects with no practical value.Where's the payoff on the humanities? It's not easy to persuade such loving parents that the humanities do indeed pay off. The intellectual faculties developed by studying subjects like history and classics are just the faculties that make creative leaders in business or almost any general field.Luckily for me, most of them got into their field by an indirect route, to their surprise, after many roundabout ways.The students are startled. They can hardly conceive of a career that was not preplanned. They can hardly imagine allowing the hand of God or chance to nudge them down some unforeseen trail.考研英语话题作文篇二January 壹五, 2011Our English Club has attracted more than 2000 students since it was established in 2000. Its aim is to provide a platform for all the students not only to enhance the English skill, but also to improve a range of ability.Now, it’s time to recruit new members, and we hope you can join us. The activities to be held next semester include staging musical dramas, holding group discussions, watching Oscar-winning movies, and so on. These after-class activities can ensure you ample opportunities to strengthen your sense of responsibility and manage interpersonal relations, as well as raise your level of proficiency in English. All of these will be sure to empower you to enjoy petitive edge over your peers.You can file a written application to our staff office or email us via abc@ The deadline for entries is January 22. Come on, join us now!考研英语话题作文篇三The picture above presents to us a soothing scene that a seriously sick old man is on a young man’s back, who volunteer to send him to the hospital. The young guy is running and sweating, saying that “Grandpa, let me take you to the hospital”。

考研英语二阅读理解全文翻译

考研英语二阅读理解全文翻译

英语二T e x t 11---Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned. School districts across the country, most recently Los Angeles Unified, are revising(修改) their thinking on his educational ritual(例行公事). Unfortunately, L.A. Unified has produced an inflexible (不可变更的) policy which mandates(批准) that with the exception of some advanced courses, homework may no longer count for more than 10% of a student’s academic grade。

家庭作业从来就没有受到学生甚至家长的真正欢迎,但最近几年来,家庭作业却受到人们的鄙视。

全国的学校都在修改家庭作业的相关惯例做法。

不幸的是,洛杉矶学区通过了一项不可变更的政策:除了高等课程,家庭作业在学分中所占比例不可以超过10%。

21.It is implied in paragraph 1 that nowadays homework_____。

[A] is receiving more criticism[B] is no longer an educational ritual(绝对)[C] is not required for advanced courses(正反)[D] is gaining more preferences(正反)2---This rule is meant to address the difficulty that students from impoverished or chaotic homes might have in completing their homework. But the policy is unclear and contradictory. Certainly, no homework should be assigned that students cannot do without expensive equipment. But if the district is essentially giving a pass to students who do not do their homework because of complicated family lives, it is going riskily close to the implication that standards need to be lowered for poor children。

考研英语二2015到2017原文逐句翻译12篇

考研英语二2015到2017原文逐句翻译12篇

2017.2.1Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runners set off to run 5 km around their local park. 每周六上午九点,五万多名跑步者在他们附近的公园跑五公里。

The Parkrun phenomenon began with a dozen friends and has inspired 400 events in the UK and more abroad. “Parkrun”这一现象最初由十几个朋友发起,如今在英国却已引发四百个类似活动,在国外就更多了。

Events are free, staffed by thousands of volunteers. 活动是免费的,还招募了大量的自愿者。

Runners range from four years old to grandparents; their times range from Andrew Baddeley's world record 13 minutes 48 seconds up to an hour. 跑步者从四岁到祖父母辈都有,他们的用时区间从安德鲁·巴德利创造的世界记录13分钟48秒到一个小时不等。

Parkrun is succeeding where London's Olympic "legacy" is failing. “Parkrun”在伦敦奥运会“遗产”失败之处取得了成效。

Ten years ago on Monday, it was announced that the Games of the 30th Olympiad would be in London. 十年前的一个周一宣布,第三十届奥林匹克运动会将在伦敦举行。

Planning documents pledged that the great legacy of the Games would be to level a nation of sport lovers away from their couches. 计划文件承诺、奥运会的伟大遗产将会让一个国家的体育爱好者离开他们的沙发。

考研英语二文章翻译完整版

考研英语二文章翻译完整版

考研英语二文章翻译集团标准化办公室:[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]完型鉴于电子货币的优势,你也许会认为,我们将快速步入无现金社会,实现完全电子支付。

然而,真正的无现金社会很可能不会马上到来。

事实上,这样的预测已经出现二十年了,但迄今还没有实现。

例如,1975年《商业周刊》预测电子支付手段不久将“彻底改变货币本身的定义”,并将在数年后颠覆货币本身。

为何人们进入无现金社会的速度如此缓慢呢?尽管电子支付手段可能比纸币支付方式更加高效,然而以下几个方面解释了纸币系统“不会”消失的原因。

第一,使电子货币成为最主要的支付方式必须的设备包括电脑、读卡器和电信网络,而安装这些设备价格昂贵。

第二,纸质支票有提供收据这一优势,这是消费者不愿放弃的。

第三,使用纸质支票可以让开票人多几天让钱“悬浮”在帐户里,对方得花上几天才能凭支票取现,这也就是意味着开票方又多赚了几天利息钱。

而由于电子支票是即时的,因此也就没有这种优势。

第四,电子支付方式还有可能存在安全和隐私隐患。

我们曾多次听到媒体报道说某个非法黑客入侵了用户的数据库并且篡改了里面的信息。

这种情况时有发生,这也意味着别有用心之人可能侵入电子支付系统,盗取别人的银行帐号而盗款成功。

要防止这类诈骗并非易事,正在研发新的电脑科学领域来处理该类安全问题。

此外,人们对于电子支付方式的担忧在于进行电子交易之后所留下的包含个人信息的痕迹。

人们担心政府部门,雇员和市场营销人员会看到这些数据,侵犯个人隐私。

Text1在一篇名为(entitled)《成功(make?it)在美国》的文章中,作者亚当·戴维森讲述(relate)了这样一个源自棉花出产国的笑话,笑话是关于现代纺织(textile)作坊(mill)已高度自动化(automate):现如今,一家普通作坊里只有两名员工,“一个人和一条狗,人在作坊里是为了喂狗,狗在作坊里是为了使人远离(away?from)机器。

2022考研英语二翻译

2022考研英语二翻译

2022考研英语二翻译My DreamMy dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. However, during that course I realised that I was not good enough in this area to compete with othercreative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. But, to be absolutely honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one, apart from myself, could imagine me in the fashion industry at all!我的梦想我的梦想一直是在时装设计和出版界之间找寻一个工作。

在我中学毕业的两年前,我参加了一个缝纫和设计课程,原以为我能再继续参加一个时装设计的'课程。

考研英语2010年 TEXT4 翻译

考研英语2010年 TEXT4 翻译

Bankers have been blaming themselves for their troubles in public. Behind the scenes, they have been taking aim at someone else: the accounting standard-setters. Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it’s just not fa ir. These rules say they must value some assets at the price a third party would pay, not the price managers and regulators would like them to fetch.台面上,银行家们将他们的麻烦归咎于己身。

(但)台面下,他们却一直把目标对准他人:会计准则制定者。

银行业抱怨会计规则迫使他们报告巨大损失,认为这不公平。

规则规定他们必须以第三方愿意收购的价格,而非按照管理者和监管者期望它们能够卖得的价格来评估部分资产的价值。

Unfortunately, banks' lobbying now seems to be working. The details may be unknowable, but the independence of standard-setters, essential to the proper functioning of capital markets, is being compromised. And, unless banks carry toxic assets at prices that attract buyers, reviving the banking system will be difficult.不幸的是,银行的游说活动看来已显成效。

考研英语一作文万能模板带翻译

考研英语一作文万能模板带翻译

考研英语一作文万能模板带翻译Title: A Template for Writing the Postgraduate Entrance Examination English Writing。

标题,考研英语一作文万能模板带翻译。

1. Introduction (Introduction)。

In recent years, with the increasing number of applicants for postgraduate entrance examination, the writing test of English has become an important part of the examination. Therefore, it is necessary for candidates to master a template for writing the postgraduate entrance examination English writing.近年来,随着考研报名人数的增加,英语写作考试成为了考研的重要组成部分。

因此,考生有必要掌握一份考研英语一作文的万能模板。

2. Main Body (Main Content)。

(1) Introduction of the topic (话题引入)。

First of all, it is essential to introduce the topic of the essay. For example, if the topic is about the influence of the internet on people's life, candidates can start with a general statement about the popularity of the internet and its impact on society.首先,必须引入作文的话题。

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版remember

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版remember

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1. Time flies so fast that you won’t know that something have already passed by. That feeling when a year or two seemed to be yesterday. Memories can still be traced and remembered easily. So, enjoy every moment of your life because you won’t know if you can still see tomorrow and be able to remember yesterday.时间过得太快,有时候还来不及感知许多的事情已经匆匆而过。

一两年前的事情仿佛就在昨日。

记忆仍然清晰可寻铭记在心,享受生命的每一刻吧。

因为我没有把握一定可以看到明天,一直可以记忆过去。

2. Every move you make is an important choice. Think twice if you want to make perfect ones. Just cheer up when you make wrong decisions.You can make it right, but only once.你的每一个举动都是一个重要的选择,如果你想做一个完美的人,你要三思而后行。

当你做了错误的决定时,不要棋类振作起来。

你可以做出正确的抉择,但是机会只有一次。

3. You can only have life once. Seize the moments, enjoy the days. Be thankful and be sorry for all the things. At the end of the day,having a good character on earth would matter the most. It is not wealth that would make your life meaningful.It is the people around you, so treasure them as you treasure gems and jewelleries.你只能有一次生命。

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版population

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版population

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1.People feared that weakening a 21-year-old ban on the sale of ivory would encourage illegal hunting and hurt elephant populations.【句意】二十一年来,象牙交易一直被明令禁止,人们担心削弱这一禁令会助长非法捕猎,导致大象数量减少。

【分析】that 引导宾语从句,从句中谓语动词是encourage和hurt,根据逻辑意义,可知encourage和hurt 的主语是动名词短语weakening a 21-year-old ban on the sale of ivory。

2.Economists from the University of Sussex analysed findings from the National Longitudinal Study of Adolescent Health, a 15-year research project charting the fortunes of a group of thousands of teenagers who attended high schools in the US in the mid-1990s.【句意】来自萨塞克斯大学的经济学家们分析了国家青少年健康纵向研究的研究结果,这项研究是一个历时15年的课题,它记录了数千名在美国20世纪90年代中期上中学的一组青少年的财产情况。

【分析】句子主干为Economists analysed findings。

from the University of Sussex 作economists的定语;from the National Longitudinal Study of Adolescent Health 作findings的定语;a15-year research project作the National Longitudinal Study of Adolescent Health 的同位语;charting ... 作project 的定语;who引导定语从句修饰teenagers。

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版acquisition

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版acquisition

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1、The business of life is the acquisition of memories. In the end that's all there is.人生就是不断收集回忆的过程,最终能陪伴我们的,也只有回忆了。

2、A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.只要一个人还有追求,他就没有老,直到后悔取代了梦想,一个人才算老了。

3、When you feel like hope is gone, look inside you and search your soul. You will find a hero lies in you.当你感觉希望不存在的时候,看一下自己的内心世界,探寻一下自己的灵魂,你会在你心中找到一个英雄。

4、Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.爱不是从相互凝视之中活得的,倒是可以由同朝一个方向眺望而产生,这是生活给予我们的教训。

5、Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人,在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。

6、What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.我们看起来似乎痛苦的试炼,常常是伪装起来的好运。

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版straight

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版straight

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1、Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.–Helen Keller, Lecturer永远不要垂着头,要高昂着头。

直视这世界。

2、I can’t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.–Jimmy Dean, Singer我无法改变风向,但我可以调整风帆,让我最终到达目的地。

3、Beautiful is the bloom of youth,but it does not last.青春的花朵是美丽的,但它不能持久。

4、No matter whether the world treats you gently or not, please keep smiling!无论世界待你温柔与否,请保持微笑。

5、No matter how you feel ,get up,dress up,show up and never give up.无论你遭遇了什么,请振作起来,精心打扮自己,展露你的才华,永不言弃。

6、It doesn't matter how slow you are, as long as you're determined to get there, you'll get there.不管你有多慢,都没关系,只要你下定决心,你最终会到达想去的地方。

7、Write it on your heart that every day is the best day in the year.请铭记于心:每天都是一年中最好的一天。

8、The art of being wise is the art of knowing what to overlook.掌握智慧的重点在于学会选择性地忽视。

考研英语作文带翻译范文3篇

考研英语作文带翻译范文3篇

考研英语作文带翻译范文3篇在考研英语写作中,大家用的英语词语还是高级的居多。

下面是店铺给大家整理的考研英语作文带翻译,供大家参阅!考研英语作文带翻译:战争与和平War and PeaceGenerally, war is repugnant, but peace is welcome.While peace is the ultimate goal of all of our undertaking in this world, war has been inevitable in the course of human civilization. Does man have an innate taste for war? Or is it just an acquired scheme learned from human society? We only knowthat there hasn't been any period in the history during which the world was really at peace. Human beings pursue peace and prosperity through the establishment of families, communities, and nations. Why should we let all these be destroyed by wars?To reduce the possibility of war to the lowest extent, I have two suggestions. First of all, education should be consolidated to eliminate the brutality and beastliness in human nature. Knowledge derives from education and is a surer road to wisdom.Wisdom enables us to distinguish right from wrong. It also teaches us restraint and tolerance, two effective means of preventing wayward killing and destruction. Another cure is religion. Most religions in the world advocate philanthropy and forgiveness, which dissolve hatred and revenge. Consequently, education and religion working side by side can transform a barbarian into a civilized person. With wisdom and love, the human race as a whole will detest war and embrace peace.战争与和平一般而言,战争令人憎恶而和平受人欢迎,虽然和平是人类世界上一切作为的最终目标,但战争在人类文明的过程中,始终无法避免。

历年大学考研真题—英语翻译与写作

历年大学考研真题—英语翻译与写作

攻读硕士学位研究生入学考试(初试)试卷一、Explain the following terms in Chinese.(共2题,每题10分,共计20分)1. 正反译法2.递降二、Answer the following question.(You may use both English and Chinese) (共1题,每题20分,共计20分)Giving examples to illustrate the use of antonomasia (借代) in translation .三、Translate the following phrases from Chinese into English and vice versa. (共10题,每题1分,共计10分)毛遂自荐小题大做打破僵局放下架子唱反调Walk off with something.Talk and laugh cheerfullyTalk at randomKeep a still tongue in one’s headAwait with great anxiety四、Translate the following Chinese passage into English.(共1题,每题25分,共计25分)停止住房实物分配,逐步实行住房分配货币化,是中国十年住房制度改革的重大突破。

根据国家不同的住房供应政策,最终将形成三类住房供应体系,即高收入者购买、租赁市场价商品住房;中低收入者购买经济适用房;最低收入者租用政府或单位提供的廉租住房,从而建立起以经济适用房为主的多层次城镇住房供应体系。

在此基础上。

中央要求各地从实际出发、从本地区经济发展的全局出发,合理确定住房补贴标准。

城镇居民则应做好准备,用20-25年时间拿出家庭收入的20%左右来购买住房。

五、Translate the following English passage into Chinese.(共1题,每题25分,共计25分)On their silver-wedding day Ashurst and his wife were motoring along the outskirts of the moor, intending to celebrate the festival by stopping the night at Torquay, where they had first met. This was the idea of Stella Ashurst, whose character contained a streak of sentiment.If she had long lost the blue-eye,flower-like charm, the cool slim purity of face and form, the apple-blossom colouring which had so swiftly and so oddly affected Ashurst twenty-six years ago, she was still at forty-three a comely and faithful companion, whose cheeks were。

考研英语阅读理解典型范文含译文翻译版

考研英语阅读理解典型范文含译文翻译版

考研英语阅读理解典型范文含译文翻译版In a modern world where time is money, how have our reading habits been influenced? Are we reading more quickly or do we prefer to read short passages? The answer perhaps lies in the kind of text you're reading.When we're reading online, we read quickly to search what we want. Does this mean that as readers we now have farless patience than we used to? Not necessarily. Much ofthis activity is actually skimming or scanning to check whether something is useful or interesting and whether we want to read on. We'll slowdown and take a bit longer to properly read the text if the headline catches our eyes.For those writing for an online environment, this means finding more useful ways of catching the readers' eyes. For example, putting the key information at the very beginning makes it more likely that the time-poor website visitors will find what they want.But what about when we're reading literature , are the rules still the same? The average reader works their way through a piece of an article at no more than about 250-300 words perminute, which is generally a page of text. If you try to read through a novel more quickly, then you start to lose a lot of what makes literature such a pleasure. When we read for pleasure, we are much less focused on picking out useful information or key words. Instead, the language itself is as important as the information mentioned. The longer you spend reading a passage, the more vivid a picture you create in your mind.Sometimes an escape from the fast-moving Internet Age is just what we need, so maybe it's time to slow down and lose yourself in a good book.在一个时间就是金钱的现代世界,我们的阅读习惯是如何受到影响的?我们是读得更快还是更喜欢读短文?答案也许取决于你所阅读的文本类型。

考研《英语二》翻译答案(文都版)

考研《英语二》翻译答案(文都版)

考研《英语二》翻译答案(文都版)【原文题目】My DreamMy dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. However, during that course I realized that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. But, to be absolutely honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one, apart from myself, could imagine me in the fashion industry at all!【参考译文】我的梦想我的梦想一直是在时装设计和出版界之间找寻一个工作。

2022年湖北武汉工程大学英语写作翻译考研真题

2022年湖北武汉工程大学英语写作翻译考研真题

2022年湖北武汉工程大学英语写作翻译考研真题Part I Translate the following terms in linguistics and literature into Chinese. ( 2’X15=30’) 1.conventional meaning2. componential analysis3. conversational maxim4. language acquisition5. bound morpheme6. lexical collocation7. paradigmatic relation8. syntactic function9. epic10.meter11. ballads12. Enlightenment Movement13. Sentimentality literature14. Romanticism15. dramatic monologuePart II Translate the follow ing passage into Chinese. (30’)One of the great shifts in gender equality is taking place in education. More women graduate from high school, attend and graduate from college, and earn post-graduate degrees than men. In 1994, 63% of female high school graduates and 61% of male high school graduates were enrolled in college the following fall, according to the Pew Research Center. By 2012,that same number for women jumped to 71%, but remained unchanged for males, at 61%. Some say the reason for this is because workplace barriers to women are easing, and so the benefits of a college education are more attractive to women. But it is also a possibility that more men are foregoing college due to other reasons, including disciplinary and behavioral problems in high school. Even as women are flooding onto college campus, here's a disappointing trend: The higher women climb in thework world, the harder it is for them to earn what men are paid. Women in professional specialty occupations earn 72. 7% of what men in the same position earn. Women in upper level executive, administrative and managerial occupations earn even less at 72.3%. The pay gap across all occupations is 77.5%. Part III Translate the following passage into English. (20’)低碳生活(low-carbon life)对于普通人来说是一种态度,我们应该积极提倡并去实践,从自己做起,从节约水电这些点滴做起。

考研英语一阅读翻译完整版

考研英语一阅读翻译完整版

考研英语一阅读翻译集团标准化办公室:[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]T e x t1为了“让生活更美好”,减少“家庭的扶养”,英国财政部大臣GeorgeOsborn,提出了“为找工作提前支付工资”的计划。

只要到计算机化的就业服务中心找工作的人有VC--网上找工作的注册书,并且开始找工作,那么他们有资格得到福利,然后他们应该每周做一次报告而不是每两周。

还有什么能比这个更合理?下面是更明显的合理性。

下来找工作者将会有七天对津贴的等待。

“最初的这些天应该用来找工作,而不是找注册地。

”他还宣称“我们做这些是因为我们这会帮助那些没有福利的人并且让那些已经有福利的人更快地得到工作。

”帮助真的吗第一次听到这时,这就是一个关注社会的官员——努力想让生活更美好,和一个对于新待业人员能很容易找到工作的宽松社会的“改革”,以及对懒惰的补贴。

我们后来知道给他动力的是他对“基础公平”的热情——保护纳税人,控制支出,以及保证那些最需要的要求者得到他们的福利。

失去工作是让人伤心的:你不可能心里唱着歌跳着去就业服务中心,有着从一般状态翻番自己收入的愿景,并对此感到高兴。

失业是金融的恐怖,心理的尴尬,你知道得到的支持是最小的并且是非常难得到的。

你现在是不被需要的;为你的生活提供目标和组织体系的工作环境已经把你排除在外了。

更糟糕的是,养活你自己和家人以及各种生活基本支出的经济来源断掉了。

对于最需要什么这个问题,那些新的失业者的答案总是两个字:工作。

但是在奥斯博岛,你的第一本能反应是被扶养——如果你能做到,那么是永久的扶养,被一个不得不放纵你的错误的国家支持。

这就像过去的20年——关于找工作更艰难的改革,并且没有福利管理体系。

现在英国的福利体系原则不再是确保人们可以躲避失业的风险并且能在这种灾难发生时收到无条件的补偿。

即使这个1996年产生的短语“待业者的津贴”是将失业者重新定义为“待业者”,意思是对已经通过为国家保险做贡献得到的福利不在有委托管理权。

考研英语二作文模板6篇带翻译

考研英语二作文模板6篇带翻译

考研英语二作文模板6篇带翻译1. The Importance of Critical Thinking in Academic Research。

标题,学术研究中批判性思维的重要性。

Critical thinking is an essential skill for academic research. It allows researchers to analyze information, evaluate evidence, and make informed decisions. In academic research, critical thinking helps to identify bias, logical fallacies, and gaps in reasoning. It enables researchers to ask probing questions, challenge assumptions, and develop sound arguments. Without critical thinking, academic research would lack rigor and credibility.批判性思维是学术研究中必不可少的技能。

它使研究人员能够分析信息,评估证据,并做出明智的决策。

在学术研究中,批判性思维有助于识别偏见、逻辑谬误和推理中的空白。

它使研究人员能够提出深入的问题,挑战假设,并形成合理的论证。

如果没有批判性思维,学术研究将缺乏严谨性和可信度。

2. The Impact of Technology on Education。

标题,技术对教育的影响。

Technology has revolutionized the way we learn and teach. It has made education more accessible, interactive, and personalized. With the advent of online learning platforms, students can access educational resources from anywhere in the world. Technology has also transformed the classroom, enabling teachers to incorporate multimedia, simulations, and virtual reality into their lessons. However, it is important to consider the potential drawbacks of technology, such as distractions and privacy concerns.技术已经彻底改变了我们学习和教学的方式。

考研的英语翻译

考研的英语翻译

考研的英语翻译Preparation for the Graduate Entrance Examination (GEE) in EnglishThe GEE is an important examination that every student dreams of passing in order to pursue further studies in their chosen field. English, being one of the key subjects in the examination, requires thorough preparation in order to achieve a satisfactory score. Here is a guide for effective English preparation for the GEE.1. Understanding the Examination FormatThe GEE usually consists of multiple-choice questions, reading comprehension, translation, and writing sections. Understanding the format and requirements of each section is crucial to developing effective strategies for preparation.2. Building VocabularyA strong grasp of vocabulary is essential for success in any English examination. Start by improving your vocabulary through various methods, such as reading English literature, newspapers, and magazines, as well as using vocabulary-building apps and websites. Make a habit of learning new words every day and reviewing them regularly.3. Enhancing Reading SkillsThe reading comprehension section of the GEE tests your ability to understand and interpret written passages. To improve yourreading skills, practice reading a wide range of materials, including academic articles, essays, and novels. Pay attention to understanding the main idea, supporting details, and author's tone. Additionally, work on increasing your reading speed while maintaining comprehension.4. Mastering Grammar and Sentence StructureA solid understanding of grammar rules and sentence structure is crucial for the translation and writing sections. Review and practice grammar topics such as verb tenses, subject-verb agreement, prepositions, and sentence formation. Utilize grammar books, online resources, and practice exercises to reinforce your knowledge.5. Translation PracticeTranslation is a challenging component of the GEE, requiring not only language proficiency but also cultural knowledge. Practice translating both from Chinese to English and vice versa. Start with simple sentences and gradually progress to more complex ones. Pay attention to idiomatic expressions and cultural nuances to ensure accurate translations.6. Writing Skills DevelopmentThe writing section evaluates your ability to express ideas clearly and coherently. Improve your writing skills by practicing various types of writing, such as argumentative essays, opinion pieces, and summaries. Focus on organizing your thoughts, using appropriatevocabulary and grammar, and developing strong arguments.7. Mock ExaminationsRegularly take mock examinations to simulate the GEE environment and assess your progress. Time yourself accurately to simulate the actual examination conditions. Analyze your strengths and weaknesses based on the results and focus on improving the areas where you struggle the most.8. Seeking Guidance and FeedbackConsider joining a study group or seeking guidance from experienced teachers or tutors. They can provide insights, materials, and valuable feedback to help you optimize your preparation strategy. Peer feedback is also beneficial, as it allows you to gain diverse perspectives and identify areas for improvement.In conclusion, effective preparation for the English section of the GEE requires a comprehensive approach that includes vocabulary building, reading comprehension practice, grammar and sentence structure mastery, translation exercises, writing skill development, mock examinations, and seeking guidance. With consistent effort and dedication, you can enhance your English proficiency and increase your chances of success in the GEE.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

考研英语试卷讲解英语翻译(2010英语二、第一次模拟考试试卷)写作(2010英语二、第一次模拟考试试卷)翻译一、翻译的步骤1)化简所谓化简就是将整段的翻译按照句号划分为每个句子。

然后将每个句子翻译出来就可以了。

这样的话你只要能把每句话里面核心的东西翻译出来(即采点翻译)就可以得到分数了2)二次化简所谓二次化简就是在你把整段分成每个句子之后,再将每个句子根据连词(and,but,then,while等),逗号等分成更小的部分,往往分成更小的部分之后你就更有可能得分,因为这样的话你就抓住了采分点3)还原所谓整合就是等你把每个分句的分句翻译出来之后你必须要还原到一个完整的句子里面去,这样有助于你从整个句子的高度去猜测个别词汇的意思,从而使翻译不失偏颇。

4)二次还原二次还原就是在还原,毋庸置疑,就是将每个单句整合到整个段落中去,从整个段落的高度去把握该句是不是符合整个段落。

这样可以使你的句子和段落之间是相相融的,匹配的。

句子结构分析主谓宾主语不定式动名词主语从句人名地名名词谓语找谓语就是找该句中真正的动词宾语宾语从句句子结构分析是非常有必要,也很重要的一步,因为句子机构划分清楚才能在翻译的时候不出错误。

能从整体上去把握句子的大意。

2010年翻译1Suatainability”has become a popular word these days,but to Ted Ning,the concept will always have personal meaning.2Having endured apainful period of unsustainability in his own life made it clear to him that sustainability-oriented values must be expressed though everyday action and choice.3Ning recalls spending a confusing year in the late1990s selling insurance.4He'd been though the dot-com boom and burst and,desperate for a job,signed on with a Boulder agency.5It did't go well.“It was a really had move because that's not my passion,”says Ning,whose dilemma about the job translated,predictably,into a lack of sales.6“I was miserable,I had so much anxiety that I would wake up in the middle of the night and stare at the ceiling.7I had no money and needed the job.8Everyone said,Just wait,you'll trun the corner,give it some time.”大家先按照我们的步骤来试试1 Suatainability”has become apopular word these days, but to Ted Ning, the concept will always have personal meaning.Suatainability”has become apopular word these days,but to Ted Ning, the concept will always have personal meaning.1Suatainability has become a popular word these days, but to Ted Ning, the concept will always have personal meaning.结构划分:Suatainability has become a word,but ,the concept have meaning2 Having endured a painful period of unsustainability in his own life made it clear to him that sustainability-oriented values must be expressed though everyday action and choice.结构分析:Having endured unsustainability made clear to himmake sb +形容词(可以是that从句)that values must be expressed though/bysustainability-oriented(导向的) 修饰value3 Ning recalls spending a confusing year in the late 1990s selling insurance.结构分析:Ning recalls spending 时间doing sth4 He'd been though the dot-com boom and burst desperate for a job,and signed on with a Boulder agency.结构分析:He'd been desperate for sth and signedand 引导并列desperate 和signthough the dot-com boom and burst 表示方式,5 It did't go well. “It was a really hard move because that's not my passion,”says Ning, whose dilemma about the job translated, predictably, into a lack of sales.结构解析:it was a move because的原因状语从句move 1 移动 2 行动,行为,举动translate 翻译解释转化为translate into 解释为6 “I was miserable, I had so much anxiety that I would wake up in the middle of the nightand stare at the ceiling.结构分析:so....... that .....太...以至于...I would wake up and stare atwake up 醒来,惊醒stare at 盯着...看7 I had no money and needed the job.结构分析:I had no 并且I need8 Everyone said, Just wait, you'll trun the corner, give it some time.”结构分析:turn the corner 好转,转危为安,渡过难关give sb some time写作写作的格式:人称落款签名小作文的结构:三段式感谢类(thanks),道歉类(apology),抱怨类(complain)①开门见山的说感谢、道歉、抱怨②说你感谢、道歉、抱怨的原因③再次感谢再次道歉抱怨或者是建议的类的一般是谢谢你的考虑。

并期待你的早日回信感谢类常用句型①I am writing this letter to express/convey/show/ my sincere/heartfelt/warm thanks for your kindness and help,because of /due to your kindness and help, i can make it possible.I would like to take this opportunity to express my great thanks for your timely help and assistance.Without your timely help and assistance, i could not make it possible/happen②用自己的话,回顾事情的经过③常用句型I think it is very necessary to thank you again and I am looking forward to your earlier reply!Again,I would like to express our deepest/sincere/warm thanks to you and I am looking forward to your earlier reply!Please accept my sincere appreciation/gratitude and I am looking forward to your earlier reply!练习题Part AYou have just come back from the U.S.as a member of Sino-American cultural exchange program.Write a letter to your American colleague toExpress your thanks to for his/her warm reception;Welcome his/her to visit China in due courseYou should write about100words on answer sheet2Do not sign your own name at the end of the e“Zhangwei”insteadDo not write your address解析:要求写一封感谢信,写信的对象是American colleague(可以起个名字)写信的目的1是表达感谢2邀请她/她访问中国签名是Zhangwei文章结构:①写信表示感谢②感谢的原因,要求他/她访问中国③再次感谢并期待来信Dear Tom,I am writing this letter to express my sincere thanks for your great kindness and warm help when I was in America as a member of Sino-american cultural exchange program.because of your kindness and warm help,I could make it possible that I have a comfortable life in American.When I took part in a Sino-american cultural exchange program in American,you received me and companied me during the whole time. Due to your help,I live a comfortable and colorful life.I have learned a lot about the American culture during the exchange.I do hope that you can visit China someday so that I can express my warm welcome and repay your kindness.Again,I would like to express my thanks and I am looking forward to your earlier reply!yours sincerelyZhangwei4Relational feminist,while agreeing that equal educational and economic opportunities outside the home should be available for all women,continued to emphasize women’s special contributions to society as homemakers and mothers.结构解析:opportunities should be available(可利用的)outside the home(家庭外)contribution to给......贡献continued to do继续干......5But the individualist approach,by attacking gender roles,denying the significance of physiological difference,and condemning existing familial institutions as hopelessly patriarchal,has often simply treated as irrelevant the family roles important to many women.结构解析:individualist approach,by attacking,denying,condemning(伴随)has treated as......treat...as...irrelevantpatriarchal adj. 家长的;族长的;由族长统治的Homework:1 2010 英语二的大作文2 英语第一次模拟考试的小作文和大作文3 总结今天所讲的内容4 继续记单词。

相关文档
最新文档