[关于love的英文诗歌欣赏]英文诗歌欣赏

[关于love的英文诗歌欣赏]英文诗歌欣赏关于love的英文诗歌篇1

爱我少一点,爱我久一点

Lovemelittle,Lovemelong

爱我少一点，爱我久一点

Itheburdenofmyong

我歌唱永恒的爱情

Lovethatitoohotandtrong

如果爱得太炙热

Burnethoontowate.

它将很快燃烧成灰烬

Still,Iwouldnothavetheecold

但也不要对我冰冷

Nottoobackward,nortoobold

不要爱得太羞怯，也不要爱得太狂热

Lovethatlatethtillitold

不要让爱的花朵那么快就凋谢

Fadethnotinhate.

我要你爱我一直到老

Lovemelittle,Lovemelong

爱我少一点，爱我久一点Itheburdenofmyong.

我歌唱永恒的爱情Ifthoulovemetoomuch,

如果爱我太多Itwillnotprovemeatrueatotlch;它不可能像金石那样永恒Lovemelittle,morethanuch,

爱我少一点我更愿意ForIfeartheend.

只因我怕爱会失去Iamwithlittlewellcontent,

一点儿我就感到幸福Andalittlefromtheeent

一点儿就会让我满意

Ienough,withtrueintent

只要你是真心真意Tobeteadfatfriend.

我们的爱至死不渝

关于love的英文诗歌篇2

TheLover’Appeal

情人的哀诉

SirThomaWyatt

托马斯·怀亚特

ANDwiltthouleavemethu!

难道你就这样把我抛开

Saynay!aynay!forhame!

说不!说不!多么羞辱!

Toavetheefromtheblame

我的悲伤，我的失落，

Ofallmygriefandgrame.

责备无需由你背负。

Andwiltthouleavemethu

难道你就这样把我抛开

Saynay!aynay!

说不!说不!

Andwiltthouleavemethu,

无论是富贵还是潦倒，

Thathathlovedtheeolong

我一直爱你义无反顾;

Inwealthandwoeamong:

难道你就这样把我抛开

Andithyheartotrong

难道你的心就如此冷酷

Afortoleavemethu

难道你就这样把我抛开

Saynay!aynay!

说不!说不!

Andwiltthouleavemethu,

难道你就这样把我抛开

Thathathgiventheemyheart

而我一颗心已经向你托付;

Neverfortodepart

不是为了离别，

Neitherforpainnormart:不是为了痛苦：

Andwiltthouleavemethu

难道你就这样把我抛开

Saynay!aynay!

说不!说不!

Andwiltthouleavemethu,

对于一个深爱你的人，

Andhavenomorepity

你的同情怎会踪影全无

Ofhimthatloveththee

难道你就这样把我抛开

Ala!thycruelty!

天啊，如此心狠，惨不忍睹!

Andwiltthouleavemethu

难道你就这样把我抛开

Saynay!aynay!

说不!说不!

关于love的英文诗歌篇3

Farewell,Love

别了，爱

bySirThomaWyatt

托马斯·怀特爵士

Farewell,Love,andallthylawforever,

别了，爱以及你所有的法度，Thybaitedhookhalltanglemenomore;

你的诱钩再也无法把我缠绞; SenecandPlatocallmefromthylore,

塞尼卡和柏拉图否定你那套，Toperfectwealthmywitfortoendeavor,

让我竭尽所能追求完美财富。InblinderrorwhenIdidperever,

我却盲目地一错再错入歧途，Thyharprepule,thatprikthayeoore,

你厉声拒绝刺得我倍受煎熬，Hathtaughtmetoetintriflenotore

你教导我别对琐事斤斤计较，Andecapeforthincelibertyilever.

挣脱束缚因为自由才会幸福。Thereforefarewell,gotroubleyoungerheart,

别了，去搅扰那些年轻的心，Andinmeclaimnomoreauthority;

对我别再宣称你是什么权威; Withidleyouthgouethyproperty,

对懒散青年把你的能耐发挥，Andthereinpendthymanybrittledart.把你的支支利箭都射向他们。

迄今我虽失去我全部的时光，Melutethnolongerrottenboughtoclimb.却不再徒劳攀爬那根烂树桩。