中国古代趣味诗谜及谜底

中国古代趣味诗

《断肠谜》 [清] 弘历

乾隆皇帝（弘历）很欣赏纪晓岚的渊博学识，有时候故意出难题考他。有一次，乾隆出了这样一个颇为有趣的词谜：

下珠帘焚香去卜卦，

问苍天，侬的人儿落在谁家？

恨玉郎，全无一点真心话。

欲罢不能罢，

吾把口来压！

论文字交情不差，

染成皂，难讲一句清白话。

分明一对好鸳鸯，却被刀割下，

抛得奴，力尽手又乏。

细思量，口与心俱是假。

乾隆得意洋洋地问纪晓岚：“老爱卿，你可知道这个词谜的谜底是什么？”

纪晓岚沉思了片刻答道：“圣上才高千古，令人敬佩！这表面上是一首女子绝情词，实际上各句都隐藏着一个数字。”

原来谜底是“一二三四五六七八九十”。

解法是：

“下”去“卜”是一；

“天”不见“人”是二；

“王”无“一”是三；古时候“一”（也可竖写成“1”）

“罢”去了“去”是四；

“吾”去了“口”是五；

“交”不要差（叉谐时，意指×）是六；

“皂”去了“白”是七；

“分”去了“刀”是八；

“抛”去了“力”和“手”是九；

“思”去了“口”和“心”是十。

《玉房怨》[清] 顾春

清代某皇室子弟之妾、满族女词人顾春的《玉房怨》，用一至十的10个数字作谜底，依序撰写了一首词，深沉地抒发了元宵之夜独守空闺的怨愤心情：

元宵夜,兀坐灯窗下。

问声天,人在谁家?

恨玉郎,全无一点直心话。

叫奴欲罢不能罢。

吾今舍口不言他。

论交情,曾不差。

染尘皂,难说清白话。

恨不得,一刀两断分两家。

可怜奴,手中无力能抛下。

我今设一计,教他无言可答。

顾春这首《玉房怨》，现据有关记载,与宋代著名才女朱淑贞的《断肠谜》，又何等相似！

《怨妇词》民间流传

我国民间有许多谜语，构思精巧，耐人寻味，特别是以诗词为谜面的隐语谜，更是有意有情。《怨妇词》一谜长期流传在民间，读来情真意切，它以一个被遗弃的妇人愤怨之情为词，更是感人，其底面扣合巧妙，字字有味。其词是：

与子别了，

天涯人不到，

盼春归日落行人少。

欲罢不能，

你叫吾有口难分晓。

好相交你抛得我有上梢无有下梢。

皂热难分白，

分手不用刀。

无人不为仇，

千相思还是撇去了好。

这条词谜连扣十个数字，整条词谜以损减法破之，谜面又相连成文，十分难得，别有一番情趣，流传较广。它的原型可能是宋代女诗人朱淑真的一则谜语，当然，也可能朱淑真是将民间流传的前述词谜改编成了新体。现剖析如下：

“与子别了”这第一句是把“子”的“了”去掉而得谜底“一”字；

“天涯人不到”是将“天”字去掉“人”而余下“二”字；，

“盼春归日落行人少”则是将“春”字中的“日”与“人”舍去而为“三”字；

“欲罢不能罢”的“罢”是繁体字，因此去掉“能”则为“四”；，

“你叫吾有口难分晓”是将“吾”的“口”去掉则得底为“五”字；

“好相交你抛得我有上梢无有下梢”是将“交”字下边去掉成为“六”字；

“皂热难分白”是将“皂”字去掉上边的“白”而得谜底“七”字；

“分手不用刀”是“分”字去掉“刀”而成“八”字；

“无人不为仇”是“仇”字去掉“人”字偏旁成为“九”字；

“千相思还是撇去了好”，则是将“千”字去掉上边的一撇而剩下“十”字了。

《怨情郎》流传民间

下午去卜家，

半天无人答话。

恨玉郎全无一点直心话！

叫奴欲罢不能罢，

这事儿气得吾口哑。

想交情也不差，

现在一刀切成两段，

分明是撇下刀一把。

无力把手抛，

细思量心和口都是假！

还有一首隐含一至十的数字的诗，用的也是思夫的口气，但更为泼辣大胆，与上一首词虽有雷同之处，但也各有千秋。诗曰：

上长街去卜卦，

问苍天，人在谁家？

恨玉郎,全无一点知心话，

事临头，欲罢不能罢，

吾当绝口不言他，论交情也不差,

染成皂,说不得清白话。

要分离，除非用钢刀来把鸡巴（八）割下

到如今，抛得我手亏力又乏，

细思量，口与心全是假。

诗谜 [ 清] 禇人获

百万军中卷白旗，天边豪富少人知。

秦王斩了余元帅，辱骂将军失马骑。

吾被人言欠口信，辛苦无干夜自嗤。

毛女受到腰际斩，分尸不得带刀归。

一丸妙药无人点，千载终须一撇离。

此诗每句隐一字，运用减损法，得出谜底为一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。以上均为谜面是诗，而谜底为数字。

七绝·数字谜语诗（十首）

启蒙识字常授先，倒顺排名列最前。

万事蓄胸皆可忘，唯它易记印心间。（打一数字）

终极比试总接招，始距颠峰一步遥。

永与亚军同步走，古今荣誉路人昭。（打一数字）

王孙公子好荒唐，丢下功名直去藏。

此举行为难以解，若知真相问三娘。（打一数字）

有家羁旅好从容，丢下皮革弃马冲。

只剩娇儿方院守，春秋冬夏乐其中。（打一数字）

加人便可成一队，减竖方称土霸王。

添口非言能代我，单双数字位中央。（打一数字）

一字生得怪异多，数中有数两相和。

出征选日求吉利，只在星期做大哥。（打一数字）

这字成双生事变，此节聚会爱绵绵。

若如马上知根底，还望多查史典篇。（打一数字）

村头财主李扒皮，自幼闲游吝啬奇。

一次偷鸡失左手，为何巴掌有人迷。（打一数字）

仇人去了属我巍，日落身边更碧辉。

一点胸中成细药，撇下儿孙乙必追。（打一数字）

早日离家去远方，定能分满慰爹娘。

如今又设一囊计，教你无言辩论长。（打一数字）

谜底：依顺序为一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

谜面是数字，谜底是诗：

清代禇人获的《坚瓠集》载：传司马相如去长安谋官，后拜中郎将，地位的变化让他渐渐疏远文君，长达五年没有家书寄蜀。后来竞生休妻之念，托人捎给给卓文君这样一封家书：信中只有“一二三四五六七八九十百千万。” 13个数字，唯无亿（忆）字。“一二三四五六七八九十百千万”卓问文君阅后，心知其意，欲与自己分离。于是她来信中的数字联缀为诗，以为答复。相如读后大为感动，遂迎文君入长安。其诗如下：

一别之后，两地相悬，只说是三四月，又谁知五六年。七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。百相思，千系念，万般无奈把郎怨。

万语千言说不完，百无聊赖十倚栏。重九登高看孤雁，八月中秋月圆人不圆。七月半烧香秉烛问苍天，六月伏天人人摇扇我心寒。五月石榴红似火，四月枇杷未黄我欲对镜心欲乱。忽匆匆，三月桃花逐水转；飘零零，二月风筝线儿断。噫！郎呀郎，巴不得下一世你为女来我为男！

此类诗只是民间传说，在民间类似的很多，如传说一男子浪游在外，久不归家，后得妻子一信，信中只写了一二三四五六七八九十，询问书生，书生读出一首诗来：

上长街去卜卦，问青天我的人何在？玉人儿无一点心怀。欲罢又不能，吾今无口去问他。论交情也不差，你是一件漂不白的皂罗纱。若分开刀儿难下。抛得我财穷力尽，望君不日早回家。(宋长生编：《杂体诗选》，29页)