常用中药介绍英文培训课件

1/16/2021
常用中药介绍英文
6
Part 1 The history of CMM
❖ Most of the CMM being comprised of plants ,historically there has been such a saying that “plants are the root of the CMM.”
❖ The Chinese Materia Medica as an important tool for disease prevention and control of the Chinese people.
1/16/2021
常用中药介绍英文
8
Part 2 The use of common Chinese Medical Materials
❖ Thus, this was the origin of development and application of Chinese herbal medicine.
❖ So most of the CMM has originated from natural products; however, some of them are a result of chemical and biological products.
❖ As a result, the CMM has often been called “Bencao” (herbal medicine), from ancient times.
1/16/2021
常用中药介绍英文
7
Part 1 The history of CMM
❖ After thousand of years of development, The Traditional Chinese medicine is a very important part of medicine system in China.
1/16/2021
常用中药介绍英文
3
Part 1 The history of CMM
❖ Today, there are still some food to be used as drugs .
❖ For example :Chinese Yam Rhizome
❖ It is not only a delicious food material but also is a Chinese herbal medicine .
Content summary
❖ Part 1 The history of Chinese Materia Medica ❖ Part 2 The use of common Chinese Medical
Materials
1/16/2021
常用中药介绍英文
1
Part 1 The history of CMM
❖ The Chinese Materia Medica (CMM) is used, under the guidance of Traditional Chinese medicine (TCM) theories, for the prevention and treatment of diseases of the human body and mind, and for health protection and keeping in good health.
❖ Traditional Chinese medicine (TCM) theory developed and expanded mainly from practice and experience.
❖ As early as 4000 years ago, the ancient Chinese created primitive medicine in their struggle with nature and diseases.
1/16/2021
常用中药介绍英文
2来自百度文库
Part 1 The history of CMM
❖ In finding food, the ancient Chinese soon understood that some food could relieve or even eliminate some diseases.
Blueberry-yam (A delicious Chinese food)
1/16/2021
常用中药介绍英文
4
Part 1 The history of CMM
❖ For several thousand years, the Chinese nation has utilized Chinese Materia Medica as the main method of preventing and treating disease.
❖ Throughout the formation and development of the China nation, there has been an evolution and continuing integration of blends of materia medicas.
1/16/2021
常用中药介绍英文
5
Part 1 The history of CMM
From the Tang dynasty, the Chinese Materia Medica has spread beyond China’s boundaries into Japan, Korea, Vietnam and other countries and they have received and utilized it; so the Chinese Materia Medica not only belongs to the Chinese nation, but also is shared by other nations.