齿轮参数中英文对照

A。

1．abrasive tooth wear 齿面研磨磨损ﻫ2。absoｌutｅｔangenｔｉａｌｖｅlｏci ty 绝对切向速度ﻫ３。acceｌerometer 加速表

４. addendｕｍ齿顶高

5。ａddenｄum angle 齿顶角

6.addenduｍｃｉrｃle 齿顶圆

7。adｄenｄｕm sｕｒface上齿面ﻫ8.adhesｉve weaｒ粘着磨损ﻫ9。adjustａｂil iｔy可调性ﻫ

11. ａｄjustｉｎｇwedgｅ

10.adjustａbilitｙcｏeffiｃients 可调系数ﻫ

12。ａlｌowａｂleｓtress 允许应力

圆盘端铣刀的可调型楔块ﻫ

14. anｇｕlａr bａcｋｌasｈ角侧１3．aｌtｅｒnａtｅblaｄe cuｔｔｅr 双面刀盘ﻫ

隙ﻫ1５. ａnguｌar bevｅlｇearｓ斜交锥齿轮ﻫ１6。aｎｇular ｄisｐlａｃement角移位

17。aｎguｌａr pitch齿端距

20.１８. angｕlar testing maｃｈinｅ可调角度试验机ﻫ１9. apｐｒoach aｃtion啮入ﻫ

21. ａrbｏr diｓtance 心轴距ﻫ２２。aｒcｏｆapｐroacｈ啮入弧aｒbｏｒ心轴ﻫ

23. arc of reｃesｓ啮出弧

2４. attｒａctiｏｎ收紧

25. ａｖｅrage cｕttｅｒdiameter 平均刀尖直径

26. axial dｉspｌacemeｎt轴向位移ﻫ2７. aｘial faｃtoｒ轴向系数ﻫ２8。aｘiａl l ｏcating sｕrfaｃe 轴向定位面

31．ａxiaｌrakeａngle 2９。axｉal pitcｈ轴向齿距ﻫ

30. axｉal ｐlａne 轴向平面ﻫ

轴向前角

33．axｌe tｅｓｔing macｈine 传动桥试验机ﻫﻫB. 32．ａxial thruｓt 轴向推力ﻫ

１．ｂacｋangle背锥角

2．Bａｃk anｇle distance背角距（在背锥母线方向)ﻫ3. Bａck cone 背锥

４．Bａcｋｃｏnｅｄｉstance 背锥距ﻫ５．Bａｃk ｃone elｅmｅｎt 背锥母线ﻫ６. Bacｋlash侧隙ﻫ７。Ｂaｃklaｓh tolerance 侧隙公差

8。Ｂackｌａsｈvariation侧隙变量

9．Backlasｈvariａtion ｔoｌｅｒancｅ侧隙变量公差

1０．Baｎdwｉdtｈ频带宽

11．Ｂasｅcircle 基圆

1２．Ｂase diameter基圆直径

13.Basｅpitch 基节

16. Baｓｉ1４．Basｅｒaｄius基圆半径ﻫ

15。Basｅｓpiral anｇｌe 基圆螺旋角ﻫ

c rack基本齿条

１7．Bearing 轴承

18．Bｅaring preｌoad轴承预负荷ﻫ１9．Beaｒinｇｓpacing/spｒeaｄ轴承间距ﻫ２０．Bendingｆａtigue弯曲疲劳ﻫ２1.Bｅndｉng ｓtress弯曲应力

22.Bｅvel gｅars 锥齿轮ﻫ2３。Ｂiａｓ对角接触ﻫ2４．Biaｓin内对角接触

27．Bｌaｄe edg

26．Ｂlａde aｎglｅ刀齿齿廓角ﻫ

2５。Bｉａs out 外对角接触ﻫ

28. Blade letter 刀尖凸角代号

ｅradｉｕs 刀尖圆角半径ﻫ

31．Ｂｌ

30．Bｌaｄeｐoiｎｔwｉdｔｈ刀顶宽ﻫ

2９．Ｂlａde lｉfｅ刀尖寿命ﻫ

32．Ｂland poｓition 毛坯位置

anｋoffsｅｔ毛坯偏置距ﻫ

35。

34．Ｂoundａryｌubrｉｃaｔiｏn界面润滑ﻫ33. Ｂottomｌanｄ齿槽底面ﻫ

Ｂreａkage 破裂

３6. Ｂｒidgeｄｃｏｎtaｃt ｐａttern 桥型接触斑点

38. Ｂurnｉｓhinｇ挤齿ﻫﻫC．ﻫ1。Case crushing 齿面塌陷

３7．Bｒoａｃh 拉刀ﻫ

2.ＣBＮ立方氮化硼ﻫ3．chamfer 倒角

4。cｈｏrdａｌaddeｎdum弦齿高ﻫ5。cｈoｒｄal thickness 弦齿厚

6. chuck卡盘ﻫ7。cirｃｕlaｒbroacｈ圆拉刀

8. circｕｌar faｃｅ-mｉll 圆盘端面铣刀ﻫ9.ｃｉrcular ｐeripheral-milｌ圆盘铣刀10. cirｃｕlar pitch 周节

1１。circular thicｋness 弧齿厚ﻫ１2。cｉrcｕlａr thｉｃknessｆaｃtoｒ弧齿厚系

14。ｃｌeaｒancｅangle 后角ﻫ１5. ｃoarse pitch 大节距ﻫ1数ﻫ

13．clearanｃe 顶隙ﻫ

18.ｃomｂined preload 综

17．ｃomｂinatｉｏn 组合ﻫ

6. ｃｏast side 不工作齿侧ﻫ

预负荷ﻫ１9。ｃｏmplemeｎtarｙcroｗn gears互补冠状齿轮

２0. ｃompｌetinｇcycle 全工序循环

22．comprｅssivｅstresｓ压应力ﻫ２1。cｏmposite actｉon 双面啮合综合检验误差ﻫ

23. ｃｏｎｃave sｉde 凹面

24. cｏncentricity 同心度

27．cone ele

25.ｃoncｅntｒicity tesｔer 同心度检查仪ﻫ

26.ｃone distaｎce 锥距ﻫ

mｅnt 锥面母线

2８．ｃｏnformalｓurfaces共型表面

２9. coｎiskoiｄ斜锥齿轮ﻫ３0．conjugaｔe gears 共轭齿轮ﻫ３1．cｏnjugａte rａc kｓ共轭齿条

34. co 32。ｃontａｃt fａｔigｕe 接触疲劳ﻫ

33。conｔａｃt nｏｒmａ接触点法线ﻫ

35。contacｔrａｔio 重ｎtact pattｅrn （tooｔh contａct patteｒn）轮齿接触斑点ﻫ

38。c 合度ﻫ3６。conｔａct ｓtress 接触应力ﻫ

37. ｃonｔinuous ｉｎdｅx 连续分度ﻫ

ｏｎtrol gear 标准齿轮，检验用齿轮

39．ｃonvexｓiｄｅ凸面

40. coolａnt 冷却液

４1. cｏｒrｏsive weａｒ腐蚀性磨损

42。corrugated tｏoｌ阶梯刨刀

４3.cｏunｔer foｒｍa sｕrｆaces 反法向表面

44．crａdｌe 摇台

45．cｒａdle test rｏll 摇台角ﻫ4６. cross 大小端接触ﻫ４7。croｓsｉng ｐoint 交错点

48. crowｎ齿冠

4９。crown circｌe 锥齿轮冠圆

51．crｏｗn geaｒ冠轮

5０。crｏwned teeth 鼓形齿ﻫ

5２. croｗn to back （轮冠距)轮冠至安装定位面距离

53．croｗn to crｏｓsinｇｐoｉnt 轮冠至相错点距离ﻫ５4。ｃuttｅr 刀盘ﻫ５5．cut ter axｉａl 刀盘的轴向位置

56。cｕtter ａｘｉal plane刀盘轴向平面

58. cuttｅｒｄiameter刀盘直径

５７。cuｔteｒaxｉs刀盘轴线ﻫ

59. cutｔｅr edge ｒaｄiｕs 刀刃圆角半径ﻫ6０. ｃuｔter ｈｅad 刀盘体

6１。cｕtｔer numbeｒ刀号ﻫ

62. cutter ｐaralｌel刀盘平垫片ﻫ６3. ｃutteｒpｏi ｎt diaｍeter 刀尖直径ﻫ６４. ｃｕtter ｐoiｎt raｄius 刀尖半径ﻫ６5. ｃｕtｔer ｐoｉ