移 交 协 议

移交协议

甲方（移交方）：曹妃甸新区（唐海）城市建设投资集团有限公司

乙方（接收方）：唐海县交通运输局

按照县委县政府的工作安排，由中冶交通工程技术有限公司承建的唐海县环城路网工程现已完工并已通过竣工验收，现将部分路段的管理移交给唐海县交通运输局（乙方），移交管理的道路工程包括：滨海大街西延工程——长度3.4公里；西环工程——长度2.259公里；青林公路西延工程——长度2.782公里；青林公路东延工程——长度0.843公里；东环工程——长度5.217公里；滨海大街东延工程——长度1.57公里，共计16.071公里。具体位置及范围以工程图纸内的全部设计内容为准（未完成部分由甲方按照县政府安排完成后移交给乙方进行管理），工程移交后，管理权归属乙方，产权归属甲方。

为保证环城路网日常工作的正常进行，确保公路的安全、畅通，提高公路的耐久性和抗灾能力，延长公路的使用年限，实现公路标准化管理，经甲乙双方协商，就环城路网的管理工作，签订如下协议：

一、甲方委托乙方负责环城路网及沿线设施的养护和路政管理工作。

二、乙方参照相关技术规范、法规的要求，具体负责辖区内环城路网的路基、路面、桥梁、排水管线、涵洞、绿化、人行便道、沿线设施的预防性保养和修补其轻微损坏部分，按路面、人行便道、桥涵、

排水管线不同的破损程度进行小修及大中修，使之经常保持完好状态并做好路政管理工作，以达到甲方要求。

三、双方责任

乙方责任及工作内容：

（一）养护管理工作

1、日常养护管理工作包括保洁、绿化、沿线设施维修（标志、标牌、标线、五桩）桥涵、排水管线维修、辅道保洁、人行便道的维护保洁等。本着“预防为主，防治结合”的原则，坚持日常保养，及时修复损坏部分，使公路沿线设施各部分保持完好，路面整洁，横坡适度，行车舒适，排水管线畅通，人行便道清洁，构造物完好，公路养护无差等路；沿线设施完善；绿化协调美观。保障行车安全、舒适、畅通。养护经费标准参照交通部门规定执行，经费由县政府拨付。

2、路面、人行便道、桥涵及地下排水管线的中小修及大修工程。按照国省干线中小修及大修有关规定，国省干线中小修及大修实行计划审批制。我县环城路网的中小修及大修资金应根据现场实际情况，编制工程预算报县政府审批，经费由县政府拨付。经费到位后再按规定组织施工。

3、路面养护设备。由于环城路网清洁标准高，按照城区保洁要求，应配置保洁清扫车一辆。资金由县政府拨付。

4、因保养工作不善造成公路不必要的损失或其他损失，乙方承担全部责任。

（二）路政管理工作

1、鉴于环城路网的重要性，应该安排一个路政中队对该路线进行日常巡视和管理。

2、开设平交路口及各种管线的铺设、架设，穿、跨越公路等事项。应由县交通运输局依照本部门规定，相互结合办理行政审批事项。

3、涉及路损案件及其他的涉路违法违规等相关行为的处理，按照管理权限、依据相关规定由县交通运输局处理。

甲方责任

1、审定乙方提交的工作计划及工作总结报告。按期支付管理经费。

2、因经费不到位造成的一切后果由甲方负责。

四、管理交接问题

管理交接手续应按照道路管理交接有关规定执行（新建道路在工程竣工达到验收标准后，由业主组织监督、设计、监理、施工、接管单位进行验收，验收合格后交接管单位）。新建环城路网在质保期（交通部规定两年）内，如出现质量缺陷，应由施工单位负责处理。

本协议共一式四份，自双方签字盖章后生效。

甲方（移交方）盖章：乙方（接收方）盖章：

法定代表人签字：法定代表人签字：

2011年7月12日2011年7月12日

阅工程移交协议的意见

1、该协议应当把政府关于移交内容的相关文件作为附件附后。

2、在养护管理工作的条款当中，增加“因养护资金不到位，导致养护工作难以开展或造成

其他后果属于产权人的责任，不属于养护责任”

3、增加一条“在该道路质保期限内，应由甲方协调承建单位履行好质保责任。”

局法律顾问：河北龙信律师事务所李凤海2011年7月13日