笠翁对韵详解
《笠翁对韵》全文解释35842
《笠翁对韵》全文解释一东（1）天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹(qiónɡ)。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁(jì)晚霞红。
牛女二星河左右，参(shēn)商两曜(yào)斗（dǒu）西东。
十月塞边，飒(sà)飒寒霜惊戍(shù)旅；三冬江上，漫漫朔(shuò)雪冷渔翁。
［注］海树：海边的树。
（南齐）谢眺诗：“暖暖江村见，离离海树出。
”苍穹：苍，青色。
穹（qióng穷），穹隆，愿意是高大圆顶的空间。
这里借指天空。
苍穹即青天。
《尔雅?释天》：“穹苍，苍天也。
”雷隐隐：隐隐，雷声或车声。
旧题司马相如《长门赋》：“雷隐隐而响起兮，象君主之车音。
”古诗《孔雀东南飞》：“府吏马在前，新妇车在后，隐隐何甸甸。
俱会大道口。
”秋月白：白，今读阳平，古入声字，所以是仄声。
白居易诗：“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
”牛女句：牛，牵牛星。
女，织女星。
河，银河。
《古诗十九首》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
”参商句：参和商是二十八宿中的两宿。
商即辰，也即是心宿。
参宿在西方，心宿居东方，古人往往把亲友久别难逢比为参商。
杜甫诗：“人生不相见，动如参与商。
”斗，指二十八宿之一的斗宿，不是北斗。
两曜，古人把日、月、五星称七曜，曜就是星。
又解，《左传?昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏（yā淹）伯，季实况。
兄弟不睦，日寻戈矛。
帝迁阏于商丘，主辰；迁况于大夏，主参，使之永不相遇。
（喾，传说上古帝王名，号高辛氏）。
戍旅：戍（shù树），防守边疆。
戍旅，古代守边的士卒。
朔雪：北方的雪。
南朝（宋）鲍照学刘公干体诗五首之三：“胡风吹朔雪，千里度龙山。
”（唐）戴叔伦吊畅当诗：“朔雪恐迷新冢草，秋风愁老故山薇。
”主旨讲解一部分，“地”也是大自然的一部分，两者正好相对。
“雨”是一种自然气象，与它相对的必须也是自然气象，因此对“云”、对“霜”、对“雾”、对“雪”都行。
笠翁对韵全文解释
笠翁对韵全文解释【原文】荣对辱，喜对忧，缱绻对绸缪①。
吴娃②对越女，野马③对沙鸥。
茶解渴，酒消愁，白眼④对苍头⑤。
马迁⑥修《史记》，孔子作《春秋》。
莘野耕夫闲举耜⑦，渭滨渔父⑧晚垂钩。
龙马游河，羲帝因图而画卦；神龟出洛，禹王取法以明畴⑨。
【注释】①缱绻对绸缪：缱绻和绸缪，都是形容感情亲密、情意缠绵的样子。
②吴娃：吴地的姑娘。
娃，少女。
③野马：《庄子逍遥游》中说：“野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。
”野马说的是早春大地上蒸腾的水蒸气。
（唐）韩偓诗：“窗里日光飞野马。
”④白眼：（晋）阮籍视人，能作青、白眼，见庸俗之士则以白眼对之。
⑤苍头：在秦末农民大起义中，有一支义军的士卒以青巾裹头，称苍头军。
后世苍头多指老年仆人。
⑥马迁：即司马迁。
⑦莘野耕夫闲举耜：此句疑用伊尹故事。
《吕氏春秋》说：有侁氏女子得婴儿于空桑之中，名伊尹，长而贤，商汤王准备聘请他，有侁氏不肯，汤于是聘有侁氏女，以伊尹为陪嫁奴隶取了去，后以为相，国大治。
有侁氏即有莘氏。
又解为《孟子万章上》：“伊尹耕于有莘之野，而乐尧舜之道焉。
”⑧渭滨渔父：指商代末年的姜尚。
⑨神龟出洛，禹王取法以明畴：上古传说，夏禹曾参照洛水神龟献出的宝书，制定了“洪范九畴”。
【原文】冠对履，舄对裘，院小对庭幽。
面墙②对膝地，错智对良筹③。
孤嶂耸，大江流，芳泽④对圆丘⑤。
花潭来越唱，柳屿起吴讴⑥。
莺懒燕忙三月雨，蛩摧蝉退一天秋。
钟子听琴⑦，荒径入林山寂寂；谪仙捉月⑧，洪涛接岸水悠悠。
【注释】①舄：鞋；同澙，咸水浸渍的土地。
②面墙：《论语》记述孔子的话说：“人而不为《周南》、《如南》，其犹正墙面而立也与？”后来“面墙”就成了思路闭塞的代用语。
③错智对良筹：错，指西汉政治家晁错，他在文帝时曾为太子家令，太子家令是主管太子府内庶务的官员，相当于太子府的总管，很有谋略，多智，大家称他为“智囊”。
良，指张良。
良筹是说张良的高明策略。
又解为汉初张良借箸筹画政事。
④芳泽：泽本是妇女用的脂粉，或说内衣，后芳泽即转为女性的代称。
笠翁对韵解析
笠翁对韵解析一、笠翁对韵是啥呢？笠翁对韵就像是古代的一个超级有趣的对句宝典。
它是清朝李渔写的，这个李渔啊，可真是个很有才华的人呢。
这本书里有好多好多精巧的对仗句子，就像两个好朋友在愉快地聊天，你说一句，我回一句，而且回得还特别巧妙。
二、笠翁对韵的结构它是按照韵部来编排的，比如“一东”“二冬”这样。
每一部分里面都有很多的对句。
这些对句涉及到了天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等各种各样的东西。
就好像是一个超级大的知识宝库，你能在里面找到好多好玩的东西。
三、读笠翁对韵的好处1. 对我们学语文很有帮助。
里面的对仗句子可以让我们更好地理解词语的词性，像名词对名词，动词对动词。
比如说“天对地，雨对风，大陆对长空”，天和地都是名词，雨和风也是名词，这样我们就能很清楚地看到这种词性的对应关系啦。
2. 能让我们增长好多知识。
那些关于天文地理、花鸟鱼虫的描述，就像打开了一扇通往古代知识世界的大门。
我们能知道古代人对这些事物的看法和描述方式。
3. 提高我们的文学素养。
读多了这些优美的对句，我们自己写作文、写诗的时候也能变得更加文雅，有那种古雅的韵味。
四、一些经典的对句赏析1. “云对雨，雪对风，晚照对晴空。
”你看，云、雨、雪、风都是自然现象，晚照就是傍晚的阳光，晴空就是晴朗的天空，这些东西放在一起对仗得特别工整。
而且读起来朗朗上口，就像一首美妙的小歌。
2. “来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。
”来和去是相反的动作，鸿就是大雁，燕就是燕子，宿鸟是休息的鸟，鸣虫是鸣叫的虫子。
这里面既有动物的对仗，又有动作的对仗，真的是很巧妙。
五、怎么学习笠翁对韵1. 先通读。
就像读故事书一样，把它先读一遍，感受一下整体的韵律和那种美妙的感觉。
2. 再精读。
一个对句一个对句地仔细琢磨，看看里面的字词是什么意思，为什么这样对仗。
3. 可以尝试背诵。
背下来一些经典的对句，这样就能在自己的脑海里建立起一个对仗的模板，以后写东西的时候就可以随时调用啦。
六、结语笠翁对韵真的是一本很有趣又很有用的书，它就像我们的一个古代文化小老师，带着我们在知识和文学的海洋里快乐地遨游。
笠翁对韵详解
笠翁对韵详解李渔，字笠鸿、适凡，号笠翁，浙江兰溪人氏。
康熙年时，流寓金陵。
其家设有戏班，常给各地达官贵人门下演出。
《笠翁对韵》，共二卷，上卷为上平声各韵，下卷为下平声各韵，共三十韵。
以联对形式介绍各韵中常用字及对仗方《笠翁对韵》详解版卷一一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
蜡屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。
山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆非熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。
【注释】【长空】宽广高远的天空。
毛泽东《蝶恋花•答李淑一》：万里长空且为忠魂舞。
【山花】山间野花。
北周庾信《咏画屏风诗》：“水流平涧下，山花满谷开。
”唐杜甫《早花》诗：“腊日巴江曲，山花已自开。
”金赵秉文《仿摩诘“独坐幽篁里”》诗：“石上多古苔，山花间红碧。
”【海树】①海边的树。
（南齐）谢眺《高斋誢事诗》诗：“暧暧江村见，离离海树出。
”②指大海里的珊瑚。
此处似为此义。
③海树又名石帆或“黑”珊瑚（常被做成黑珊瑚仿制品），为澎湖四宝之一。
【赤日】(1)红日；烈日。
唐杜甫《晚晴》诗：“南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来。
”宋王安石《元丰行示德逢》：“四山翛翛映赤日，田背坼如龟兆出。
”《水浒传》第十六回：“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。
”【附注】翛(xiāo）①〔～然〕无拘无束、自由自在的样子，如“～～而来，”～～尘外”。
②〔～～〕形容羽毛残破。
(2)比喻天子。
唐杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》：“有时浴赤日，光抱空中楼。
《笠翁对韵》全文解释
原文。
东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
注释。
天对地，雨对风：幼学琼林里首句就是：混沌初开，乾坤始奠。
气之较清上浮者为夭，气之重浊下凝者为地。
天指我们的蓝天，地是我们脚下的大地，在古代，天下面就是地，天地之间，就是宇宙万物。
雨，天上下的雨，风，空气流动产生的风，作为自然现象，雨和风是非常对仗的。
大陆对长空：大陆指陆地，中国古人觉得陆地很大，无边无际，大陆的尽头是海洋，也是无边无际。
长空，天空的意思。
诗词里有：鹰击长空，鱼翔浅底。
山花对海树，赤日对苍穹：山花，高山上开放着数不清的花儿，海树，大海中礁石上面的树。
唐杜甫《早花》诗：“腊日巴江曲，山花已自开。
”赤日，红色的太阳，引申为炎热的意思。
唐杜甫《晚晴》诗：“南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来。
”苍穹，圆弧形的天空。
山花和海树相对，赤日和苍穹相对。
雷隐隐，雾蒙蒙：日下对天中。
雷声一阵阵传来，有些不清楚，隐隐，若有若无的意思。
雾蒙蒙，雾气弥漫，看不清景物。
日下，太阳下山。
天中，天空的正中央，有句成语叫如日中天日下对天中，不同的时刻，不同的时势。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
秋天，天高云淡，夜空中由于云彩很少，显得月亮特别的明亮。
这句是由两个唐诗组合而来，主要还是临摹一种意境。
唐杜甫《湖中送敬十使君适广陵》诗：“秋晚岳增翠，风高湖涌波。
”白居易诗：“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
”雨霁：霁，停止，雨霁即停止下雨了。
一般雨过天晴，景色都很美，雨霁晚霞红，傍晚时分，雨后的天空刚刚放晴，西边的云彩在夕阳的映照之下，万里红云。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东：牛女二星指牵牛星和织女星，牛郎织女的故事已经脍炙人口，这里不做详解。
河左右，位于河的左右，这里的河是指银河。
参商两曜斗西东，曜，指星，参商两曜也是星星，和前文牛女二星对应，非常工整。
笠翁对韵-详解
卷一笠翁对韵一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
【长空】宽广高远的天空。
毛泽东《蝶恋花·答李淑一》：万里长空且为忠魂舞。
山花对海树，赤日对苍穹。
【山花】山间野花。
北周庾信《咏画屏风诗》：“水流平涧下，山花满谷开。
”唐杜甫《早花》诗：“腊日巴江曲，山花已自开。
”金赵秉文《仿摩诘“独坐幽篁里”》诗：“石上多古苔，山花间红碧。
”【海树】海边的树。
（南齐）谢眺诗：“暖暖江村见，离离海树出。
”【赤日】(1).红日；烈日。
唐杜甫《晚晴》诗：“南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来。
”宋王安石《元丰行示德逢》：“四山翛翛映赤日，田背坼如龟兆出。
”《水浒传》第十六回：“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。
”(2).比喻天子。
唐杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》：“有时浴赤日，光抱空中楼。
”仇兆鳌注：“天子所浴，故比之赤日也。
”【苍穹】苍，青色。
穹（qióng穷），穹隆，原意是高大圆顶的空间。
这里借指天空。
苍穹即青天。
《尔雅?释天》：“穹苍，苍天也。
”雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
【雷隐隐】雷声不分明的样子。
隐隐，雷声或车声。
旧题司马相如《长门赋》：“雷隐隐而响起兮，象君主之车音。
”古诗《孔雀东南飞》：“府吏马在前，新妇车在后，隐隐何甸甸。
俱会大道口。
”【雾蒙蒙】雾迷茫的样子。
【日下】(1)目前；眼下。
日下天气已凉。
(2)旧时“日”指帝王,“日下”指京都。
(3)日入。
日没。
太阳落下去。
日下西山头。
(4)一天天地衰落;逐日走下坡路。
人心不古,世风日下。
【天中】(1)天的中央。
汉王充《论衡·谈天》：“极为天中，方今天下在天极之南。
”《晋书·天文志上》：“北斗七星在太微北，七政之枢机，阴阳之元本也。
故运乎天中，而临制四方，以建四时，而均五行也。
”(2)犹中天，天半。
《艺文类聚》卷七六引北周王褒《京师突厥寺碑》：“应现十方，分身百佛，上极天中，下穷地际。
”(3)谓鼻之所在。
《三国志·魏志·管辂传》：“鼻者艮，此天中之山，高而不危，所以长守贵也。
笠翁对韵全文解释
笠翁对韵全文解释茭对茨，荻对蒿。
山鹿对江鳌。
【茭（音交）对茨（音瓷），荻（音敌）对蒿】茭：喂牲口的干草。
茭白：菰（音孤）是多年生草本植物，生在浅水里，开淡紫红色小花，嫩茎经黑穗菌寄生后膨大，叫茭白，果实叫菰米，都可以吃。
茨：蒺藜。
荻，多年生草木植物。
茭、茨、荻都是指蒿草。
【鳌（音熬）】本指蟹的第一对前足，这里代指蟹类。
莺簧对蝶板，麦浪对桃涛。
【莺簧对蝶板】莺簧指黄莺啼叫的声音美如笙簧。
蝶板，蝴蝶的双翅忽开忽合好象乐器中的板。
【麦浪对桃涛】麦浪：风吹麦田，麦子像波浪般起伏的样子。
桃涛：春二三月，桃花盛开之时，河中春汛，称为桃花汛。
骐骥足，凤凰毛。
美誉对嘉褒。
【骐骥（音奇记）足，凤凰毛】骐骥，良马。
骐骥足，比喻人有才干。
徐孝嗣曰：“人中骐骥，能致千里”。
凤凰毛，凤毛麟角，喻稀有的优秀人才。
南朝宋谢凤与其子超宗，父子俱有文名，梁武帝赞扬谢超宗，说他“殊有凤毛”，意思是有其父的文才。
文人窥蠹简，学士书兔毫。
【蠹（音杜）简】蠹，蛀书虫。
蠹简，指书籍。
【兔毫】用兔毛制成的笔。
亦泛指毛笔。
唐罗隐《寄虔州薛大夫》诗：“海鹏终负日，神马背眠槽，会得窥成绩，幽窗染兔毫。
”金萧贡《假梅》诗：“莫道去非诗破的，兔毫那解写花真。
”明谢肇淛《五杂俎·物部四》：“吴兴自兔毫外，有鼠毫、羊毫二种。
”清龚自珍《鹧鸪天》词：“兔毫留住伤心影，输与杭州老画师。
”叶圣陶《六幺令》曲：“兔毫在握，赓续前书尚心热。
”马援南征载薏苡，张骞西使进葡萄。
【马援南征载薏苡（音意以）】马援是东汉的将军，他南征交趾时，曾携带数车薏苡，以防治瘴疠。
薏苡，多年生草本植物，即中药苡仁。
【张骞西使进葡萄】汉武帝时，张骞曾两次出使西域，使汉族和少数民族、中国和外国的文化得以交流。
传说中原地区的葡萄是他由西域带回来的，留种中国。
辩口悬河，万语千言常亹亹；词源倒峡，连篇累牍自滔滔。
【辩口悬河，万语千言常亹亹（音委）；词源倒（音道）峡，连篇累牍自滔滔】都是形容人的善于谈吐。
笠翁对韵四支图文详解
笠翁对韵四支图文详解集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）泉对石，干对枝，吹竹对弹丝。
吹竹对弹丝：吹奏竹制的箫管一类的乐器。
竹，古入声字，屋韵。
弹丝，弹奏琴瑟一类的乐器。
丝和竹都属古代八音范围。
竹：管乐器。
箫、笛等乐器。
丝：弦乐器。
琴瑟琵琶等乐器。
山亭对水榭，鹦鹉对鸬鹚。
【明词义】水榭：榭（音谢），建筑在台上的房屋。
水榭：水上架台，台上建屋，可供人游憩。
唐˙崔湜侍宴长宁公主东庄应制诗：水榭宜时陟，山楼向晚看。
清孔尚任《桃花扇》第二出：“且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣。
”鸬鹚（音卢词）：一种善于捕鱼的水鸟，可驯养。
形似鸦而黑，喉白，嘴长，喉下皮肤扩大成囊状，捕得鱼就置于囊内。
亦称为摸鱼公、墨鸦、水老鸦、乌鬼、鱼鹰。
【看图片】五色笔，十香词，泼墨对传卮。
【明词义】五色笔：相传南朝梁江淹，年青时梦晋代学者和诗人郭璞赠给他五色笔，于是才思大进，写了许多优秀诗文。
晚年，又梦郭璞讨回了五色笔，从此才情顿减，人称“江郎才尽”。
后以五色笔比喻文才。
十香词：辽道宗后萧氏，小字观音，才貌双绝，后以谏猎见疏，作《同心词》自明。
耶律乙辛诬后与伶人私通，假造《十香词》为证，帝竟赐后自尽。
泼墨：国画的一种画法，用笔蘸墨汁大片地洒在纸上或绢上，画出物体形象，像把墨汁泼上去一样。
泼墨是绘画术语，意思是大量用墨渲染。
传卮（音知）：卮，古代盛酒的器具。
史记卷八高祖本纪：“高祖奉玉卮，起为太上皇寿。
”宋·苏轼《南乡子·寒雀满疏篱》词：“忽见客来花下坐，惊飞。
蹋散芳英落酒卮。
”另，卮，量词。
古代计算酒器所装液体的单位。
相当于杯。
初刻拍案惊奇卷六：官人感夫人盛情，特备一卮酒谢夫人。
【学成语】江郎才尽相传南北朝时，有一位名叫江淹的人，他是当时有名的文学家。
江淹年轻的时候很有才气，会写文章也能作画。
可是当他年老的时候，总是拿着笔，思考了半天，也写不出任何东西。
李渔《笠翁对韵》全文及注释
李渔《笠翁对韵》全文及注释《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。
作者：李渔，号笠翁，因此叫《笠翁对韵》。
全书分为卷一和卷二。
按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。
从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。
从单字到多字的层层属对。
较之其他全用三言、四言句式更见韵味。
李渔（1610-1680），原名仙侣，字谪凡，号天徒，中年改名为李渔，字笠鸿，号笠翁，别署觉世稗官、笠道人、随庵主人、新亭樵客、湖上笠翁等。
浙江兰溪夏李村人。
既是清代著名的剧作家和戏剧理论家，又是一个杰出的小说家和美学家。
李渔自幼聪颖，少壮学识渊博，才华横溢，擅长古文词，旁及杂艺，尤以小说、戏曲并擅。
一生著述丰富，戏曲有《笠翁十种曲》，诗文杂著合编为《笠翁一家言全集》，其中《闲情偶寄》的《词曲》、《演习》等部是重要的戏曲论著。
小说方面，有白话短篇小说《无声戏》和《十二楼》，还有长篇小说《合锦回文传》、《肉蒲团》等。
他还批阅《三国志》，改定《金瓶梅》，倡编《芥子园画谱》，为中国文化史上不可多得的一位艺术天才。
卷一一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
《左传·昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏伯，季实沉。
兄弟不睦，日寻戈矛。
帝迁阏于商丘，主辰;迁沉于大夏，主参，使之永不相遇。
斗:北斗七星。
戍旅:守边塞的兵卒。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
腊屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵;板桥路上，青霜锁道马行踪。
叆叇:浓云蔽日之状。
曈曚:日初出将明未明之状。
蜡屐:晋代阮孚好蜡屐，谢灵运亦有登山蜡屐。
《笠翁对韵》原文注解、译文故事(99页)
《笠翁对韵》原文注解、译文故事第一页原文：天对地，雨对风，大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
注解：此句以自然景观为对，天对地，雨对风，大陆对长空，山花对海树，赤日对苍穹，形成工整的对仗，体现了自然界的和谐与美丽。
译文故事：在一片广袤的大陆上，天空高远，云雨变幻，山花烂漫，海树摇曳，赤日当空，苍穹无垠。
大自然以其独特的魅力，展现出无尽的生机与活力。
第二页原文：雷隐隐，雾蒙蒙，日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
注解：此句以天气现象为对，雷隐隐，雾蒙蒙，日下对天中，风高秋月白，雨霁晚霞红，描绘了不同天气条件下的自然景象。
译文故事：在一个秋日的黄昏，雷声隐隐，雾气蒙蒙，太阳渐渐落下，天空中的月亮显得格外明亮。
风高云淡，秋月皎洁，雨过天晴，晚霞映红了半边天。
大自然的景象变幻莫测，令人叹为观止。
第三页原文：牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
注解：此句以星座为对，牛女二星河左右，参商两曜斗西东，指代了天上的牛郎星和织女星，以及参星和商星，形成了有趣的星座对仗。
译文故事：在银河的两岸，牛郎星和织女星遥遥相望，他们象征着忠贞不渝的爱情。
而在天空的另一边，参星和商星也形成了对仗，它们象征着相互辉映的星光。
这些星座的故事，寄托了人们对美好生活的向往。
第四页原文：十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷鱼翁。
注解：此句以季节为对，十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷鱼翁，描绘了秋冬季节的寒冷景象。
译文故事：在十月边塞，寒霜覆盖大地，戍守边疆的士兵们感受到了寒冷的侵袭。
而在三冬江上，朔风凛冽，大雪纷飞，江上的渔翁也感受到了严寒的考验。
这些景象，展现了秋冬季节的严酷与挑战。
第五页原文：渔舟对钓叟，画舫对樵夫。
注解：此句以人物为对，渔舟对钓叟，画舫对樵夫，描绘了不同身份的人物形象。
译文故事：在江边，一位老钓叟静静地坐在渔舟上，垂钓着江中的鱼儿。
而在湖面上，一位樵夫驾驶着画舫，砍伐着湖边的树木。
这些人物的形象，展现了不同职业的生活状态。
笠翁对韵_详解(最新)
笠翁对韵详解塞上孤日阅对2012/3/16李渔，字笠鸿、适凡，号笠翁，浙江兰溪人氏。
康熙年时，流寓金陵。
其家设有戏班，常给各地达官贵人门下演出。
《笠翁对韵》，共二卷，上卷为上平声各韵，下卷为下平声各韵，共三十韵。
以联对形式介绍各韵中常用字及对仗方《笠翁对韵》详解版卷一一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
蜡屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。
山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆非熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。
【注释】【长空】宽广高远的天空。
毛泽东《蝶恋花•答李淑一》：万里长空且为忠魂舞。
【山花】山间野花。
北周庾信《咏画屏风诗》：“水流平涧下，山花满谷开。
”唐杜甫《早花》诗：“腊日巴江曲，山花已自开。
”金赵秉文《仿摩诘“独坐幽篁里”》诗：“石上多古苔，山花间红碧。
”【海树】①海边的树。
（南齐）谢眺《高斋誢事诗》诗：“暧暧江村见，离离海树出。
”②指大海里的珊瑚。
此处似为此义。
③海树又名石帆或“黑”珊瑚（常被做成黑珊瑚仿制品），为澎湖四宝之一。
【赤日】(1)红日；烈日。
唐杜甫《晚晴》诗：“南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来。
”宋王安石《元丰行示德逢》：“四山翛翛映赤日，田背坼如龟兆出。
”《水浒传》第十六回：“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。
”【附注】翛(xiāo）①〔～然〕无拘无束、自由自在的样子，如“～～而来，”～～尘外”。
②〔～～〕形容羽毛残破。
(2)比喻天子。
唐杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》：“有时浴赤日，光抱空中楼。
《笠翁对韵》全文及解释，“天对地，雨对风大陆对长空”教孩子
《笠翁对韵》全文及解释，“天对地，雨对风大陆对长空”教孩子《笠翁对韵》作者：李渔(1611-1680年)，原名仙侣，号天征，后改名渔，字笠翁，一字笠鸿、谪凡。
李渔祖籍在浙江兰溪下李村，生于雉皋(即今江苏如皋)。
李渔是明末清初一位杰出的戏曲和小说作家，他仿照《声律启蒙》写的旨在作诗的韵书因此叫《笠翁对韵》。
第一卷一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
《左传·昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏伯，季实沉。
兄弟不睦，日寻戈矛。
帝迁阏于商丘，主辰;迁沉于大夏，主参，使之永不相遇。
斗：北斗七星。
戍旅：守边塞的兵卒。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
腊屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。
叆叇：浓云蔽日之状。
曈曚：日初出将明未明之状。
蜡屐：晋代阮孚好蜡屐，谢灵运亦有登山蜡屐。
藕花风：夏天荷花开放时的凉风。
元王恽诗：“人立藕花风”。
山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。
三公：星名。
《晋书·天文志上》：“三公在北三星曰九卿内坐，主治万事。
”清暑殿：三国孙吴有避暑宫，夏日无暑气。
兆飞熊：商末吕望钓于渭滨，周文王将狩猎，卜卦：“非龙非螭，非虎非罴，所获霸王之辅。
”果遇吕望于渭阳。
二冬晨对午，夏对冬。
下饷对高舂。
青春对白昼，古柏对苍松。
垂钓客，荷锄翁。
仙鹤对神龙。
凤冠珠闪烁，螭带玉玲珑。
三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。
花萼楼间，仙李盘根调国脉；沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。
下饷：下午。
高舂：傍晚时分。
笠翁对韵全解
八齐鸾对凤，犬对鸡。
塞北对关西。
长生对益智，老幼对旄倪。
颁竹策，剪桐圭。
剥枣对蒸梨。
绵腰如弱柳，嫩手似柔荑。
狡兔犹穿三穴隐，鹪鹩权借一枝栖。
甪里先生，策杖垂绅扶少主；於陵仲子，辟纑织履赖贤妻。
［注］旄倪：老幼的合称。
旄，通“耄”，老人；倪，小儿。
颁竹策：皇帝给诸侯、王颁发的委任状，以竹简为之，篆书，见《后汉书?光武帝纪》注。
策，策书。
剪桐圭：圭（guī规），古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器，上尖下方，代表官阶。
相传周成王同他的小弟弟叔虞开玩笑，用桐叶剪成圭形，赠给他说，封你为侯。
大臣进来贺喜。
成王说：这是开玩笑。
大臣说：天子无戏言。
最后只好把叔虞封于唐。
剥枣：剥（pū扑），同扑，打。
《诗?幽风?七月》：“八月剥枣。
”杜甫诗：“堂前剥枣任西邻。
”嫩手句：《诗?卫风?硕人》写卫庄公夫人之美，说“手如柔荑，肤如凝脂。
”荑（tí提）：此意为草木初生的幼芽。
狡兔句：战国时，齐公子孟尝君出谋划策，谋求安稳的地位，说，狡兔有三窟，国君也应当如此。
意思是多方采取措施，寻找几条出路。
鹪鹩句：鹪鹩（jiāoliáo焦辽），一种食小虫之极小的鸟，又名‘巧妇鸟’。
《庄子》上说：“鹪鹩栖树，不过一枝。
”意思是容易满足。
杜甫诗“强移栖息一枝安”，即用其意。
甪里句：甪（lù鹿），有人说即角字的讹误。
汉初，商山有四个隐士，名东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生；因为年老须发皆白，所以称四皓（hào浩）。
相传高祖刘邦没有聘请他们出来，后高祖立吕后子惠帝为太子，继又欲以赵王如意易之。
吕后用张良计，请四皓辅佐太子，帝见之曰：“幸烦公等善为调护”，遂不见废。
於陵句：於陵仲子，即陈仲子，战国时齐国的隐士。
因居于於陵，故号於陵子。
《孟子》上记载他“身织屦，妻辟纑。
”织屦（jù据）即织草鞋。
辟纑（lú卢），原为剥麻，染麻。
辟纑指将分析练过的麻搓成线。
麻是古代纺织原料之一。
这里纑指布缕。
笠翁对韵全文解释
笠翁对韵全文解释琴对管，斧对瓢。
水怪对花妖。
秋声对春色，白缣对红绡。
【白缣（音尖）对红绡（音消）】缣，丝绢，这里指细绢。
绡，生丝，又指用生丝织的东西，这里指绸子。
臣五代，事三朝。
斗柄对弓腰。
【臣五代】指五代时官僚冯道，他曾历事后唐、后晋、后辽、后汉、后周，对丧君亡国毫不介意，并自号'长乐老'。
旧时代拿他做没气节的典型。
【事三朝】沈约事南朝宋、齐、梁三朝。
【斗柄对弓腰】斗柄，北斗七星中排成柄状的三星。
弓腰，舞女反身将腰弯如弓形，叫做弓腰。
醉客歌金缕，佳人品玉箫。
【醉客歌金缕】金缕，词牌《贺新郎》的别名，或说即指唐女诗人杜秋娘所作《金缕衣》。
南宋张无干《贺新郎》词有“举大白，听金缕”之名，举大白即饮酒。
风定落花闲不扫，霜余残叶湿难烧。
千载兴周，尚父一竿投渭水；百年霸越，钱王万弩射江潮。
【千载兴周，尚父一竿投渭水】西周初，吕望曾隐居在渭水垂钓，后被周文王聘请为太师，辅佐武王灭殷。
被周武王尊为尚父。
【百年霸越，钱王万弩射江潮】传说五代时钱鏐（音刘）为吴越王，做御潮铁柱于江中，未成而潮水大至。
吴越王命以万弩射之，潮水乃退。
筑土一升者，赏钱一升，名之曰钱塘。
荣对悴，夕对朝。
露地对云霄。
【荣对悴】荣者，茂也。
悴者，枯也。
【露（音录）地】佛教语。
喻三界(欲界、色界、无色界)的烦恼俱尽，处于没有覆蔽的地方。
《百喻经·野干为折树枝所打喻》：“舍弃而走，到于露地，乃至日暮，亦不肯来。
”《法苑珠林》卷一○一：“处中六者：一、阿兰若处；二、在冢闲；三、在树下；四、在露地；五是常坐；六是随坐。
”商彝对周鼎，殷濩对虞韶。
【商彝（音夷）对周鼎】彝，古代盛酒器。
后泛指礼器。
商彝、周鼎，即指商周二代的青铜器。
【殷濩（音户）对虞韶】濩，传说是商汤王的舞乐。
韶，传说帝舜时乐名。
虞即指帝舜虞氏。
樊素口，小蛮腰。
六诏对三苗。
【樊素口，小蛮腰】樊素、小蛮都是白居易的歌伎。
白有“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”的诗句。
【六诏对三苗】“诏”是唐代我国西南少数民族对王的称呼，时有蒙嶲（音西）、越析、浪穹、澄睒（音闪）、施浪、蒙舍诸诏，合称六诏。
《笠翁对韵》全文及解释
《笠翁对韵》全文解释一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾濛濛。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
［注］海树：海边的树。
（南齐）谢眺诗：“暖暖江村见，离离海树出。
”苍穹：苍，青色。
穹（qióng穷），穹隆，愿意是高大圆顶的空间。
这里借指天空。
苍穹即青天。
《尔雅?释天》：“穹苍，苍天也。
”雷隐隐：隐隐，雷声或车声。
旧题司马相如《长门赋》：“雷隐隐而响起兮，象君主之车音。
”古诗《孔雀东南飞》：“府吏马在前，新妇车在后，隐隐何甸甸。
俱会大道口。
”秋月白：白，今读阳平，古入声字，所以是仄声。
白居易诗：“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
”牛女句：牛，牵牛星。
女，织女星。
河，银河。
《古诗十九首》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
”参商句：参和商是二十八宿中的两宿。
商即辰，也即是心宿。
参宿在西方，心宿居东方，古人往往把亲友久别难逢比为参商。
杜甫诗：“人生不相见，动如参与商。
”斗，指二十八宿之一的斗宿，不是北斗。
两曜，古人把日、月、五星称七曜，曜就是星。
又解，《左传?昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏（yān 淹）伯，季实况。
兄弟不睦，日寻戈矛。
帝迁阏于商丘，主辰；迁况于大夏，主参，使之永不相遇。
（喾，传说上古帝王名，号高辛氏）。
戍旅：戍（shù树），防守边疆。
戍旅，古代守边的士卒。
朔雪：北方的雪。
南朝（宋）鲍照学刘公干体诗五首之三：“胡风吹朔雪，千里度龙山。
”（唐）戴叔伦吊畅当诗：“朔雪恐迷新冢草，秋风愁老故山薇。
”主旨讲解“天对地，雨对风”是一个字对一个字，我们称为“一字对”。
“天”是大自然的一部分，“地”也是大自然的一部分，两者正好相对。
“雨”是一种自然气象，与它相对的必须也是自然气象，因此对“云”、对“霜”、对“雾”、对“雪”都行。
这里以“风”相对，是因为要押“一东韵”。
“大陆对长空。
《笠翁对韵》全文、解释
《笠翁对韵》全文、解释《笠翁对韵》作者：李渔(1611-1680年)，原名仙侣，号天征，后改名渔，字笠翁，一字笠鸿、谪凡。
李渔祖籍在浙江兰溪下李村，生于雉皋(即今江苏如皋)。
李渔是明末清初一位杰出的戏曲和小说作家，他仿照《声律启蒙》写的旨在作诗的韵书因此叫《笠翁对韵》。
第一卷一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
《左传·昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏伯，季实沉。
兄弟不睦，日寻戈矛。
帝迁阏于商丘，主辰;迁沉于大夏，主参，使之永不相遇。
斗：北斗七星。
戍旅：守边塞的兵卒。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
腊屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。
叆叇：浓云蔽日之状。
曈曚：日初出将明未明之状。
蜡屐：晋代阮孚好蜡屐，谢灵运亦有登山蜡屐。
藕花风：夏天荷花开放时的凉风。
元王恽诗：“人立藕花风”。
山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。
三公：星名。
《晋书·天文志上》：“三公在北三星曰九卿内坐，主治万事。
”清暑殿：三国孙吴有避暑宫，夏日无暑气。
兆飞熊：商末吕望钓于渭滨，周文王将狩猎，卜卦：“非龙非螭，非虎非罴，所获霸王之辅。
”果遇吕望于渭阳。
二冬晨对午，夏对冬。
下饷对高舂。
青春对白昼，古柏对苍松。
垂钓客，荷锄翁。
仙鹤对神龙。
凤冠珠闪烁，螭带玉玲珑。
三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。
花萼楼间，仙李盘根调国脉；沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。
下饷：下午。
高舂：傍晚时分。
《淮南子·天文》：“(日)至于渊虞，是谓高舂;至于连石，是谓下舂。
笠翁对韵原文及注释
上卷第一东其一天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾濛濛。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
［注］海树：海边的树。
（南齐）谢眺诗：“暖暖江村见，离离海树出。
”苍穹：苍，青色。
穹（qióng），穹隆，愿意是高大圆顶的空间。
这里借指天空。
苍穹即青天。
《尔雅·释天》：“穹苍，苍天也。
”雷隐隐：隐隐，雷声或车声。
旧题司马相如《长门赋》：“雷隐隐而响起兮，象君主之车音。
”古诗《孔雀东南飞》：“府吏马在前，新妇车在后，隐隐何甸甸。
俱会大道口。
”秋月白：白，今读阳平，古入声字，所以是仄声。
白居易诗：“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
”牛女句：牛，牵牛星。
女，织女星。
河，银河。
《古诗十九首》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
”参商句：参和商是二十八宿中的两宿。
商即辰，也即是心宿。
参宿在西方，心宿居东方，古人往往把亲友久别难逢比为参商。
杜甫诗：“人生不相见，动如参与商。
”斗，指二十八宿之一的斗宿，不是北斗。
两曜，古人把日、月、五星称七曜，曜就是星。
又解，《左传·昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏（yān）伯，季实况。
兄弟不睦，日寻戈矛。
帝迁阏于商丘，主辰；迁况于大夏，主参，使之永不相遇。
（喾，传说上古帝王名，号高辛氏）。
戍旅：戍（shù），防守边疆。
戍旅，古代守边的士卒。
朔雪：北方的雪。
南朝（宋）鲍照学刘公干体诗五首之三：“胡风吹朔雪，千里度龙山。
”（唐）戴叔伦吊畅当诗：“朔雪恐迷新冢草，秋风愁老故山薇。
”主旨讲解：“天对地，雨对风”是一个字对一个字，我们称为“一字对”。
“天”是大自然的一部分，“地”也是大自然的一部分，两者正好相对。
“雨”是一种自然气象，与它相对的必须也是自然气象，因此对“云”、对“霜”、对“雾”、对“雪”都行。
这里以“风”相对，是因为要押“一东韵”。
“大陆对长空。
笠翁对韵全文逐句解释
笠翁对韵全文逐句解释笠翁对韵，作者为苏轼，是他当时著名的词作品之一，也是宋词史上的经典。
词的题目源自一句古诗：“君言曰笠翁，对酒当歌傲。
”以“笠翁对韵”作题，以苏轼的心情展开词作，仿佛一个老者把穿着笠子坐在河边，对着水边的楼台，深深的叹息了起来。
笠翁之病，可知其痛：A：“白头搔更短，浑欲不胜簪”，比喻容颜苍老，头发稀疏，雪白，已经不能戴上发簪；B：“犹记少年时”，苏轼深怀懊悔，回忆自己少年时代流连忘返； C：“脂粉与衾枕，画眉深浅入”，指的是，如今美人的妆容已不再，只剩下痕迹，犹如浅浅的眉画，感叹时光的迅捷。
一句古诗把他吸引：A：“君言曰笠翁，对酒当歌傲”，笠翁当时正在饮酒歌唱，自喜欢气，而此时情景也把苏轼吸引；B：“与君歌一曲，请求流芳百世”，对着这样的酒宴，苏轼想要与笠翁共同歌唱一曲，期望他们的爱情可以流芳百世；C：“莫辞更坐弹一弄”，表示他不愿辞别笠翁，想再继续弹奏一曲，以便再深刻表达自己的思想。
河流之上，情思慰藉：A：“金缕曲中诉，玉管催平生”，在河边苏轼弹奏了一曲，金缕管里传递出自己深情的思念，玉管里催促自己要平生安乐；B：“执手无语把泪眼，但望穿花见君心”，苏轼把自己的一串眼泪抓在手中，里面传递出无尽的思恋之情，只望得看穿这些花朵，看到笠翁的心意；C：“柔情似水，佳期如梦”，指的是，苏轼以这种期待的心情，宁愿放弃一切，只要能够与笠翁可以安守在一起，就会有这种幸福的美梦。
笠翁之好，永在其间：A：“一叶轻舟相随，半江明月双清”，表示苏轼与笠翁在江边，一叶轻舟相随而行，满眼的明月清澈的光芒；B：“月当中半歌边，此恨可以永存”，仿佛是在月明之夜，两人歌唱在江边，苏轼感叹这份恋情可以永远存在；C：“无穷芳意，情深恨浅”，意思是，苏轼对笠翁那份深深的情谊，会一直持续，深情如水，恨意已淡薄，犹如芳草一样。
笠翁对韵，实乃一绝：A：“问君谁能续，当时只能饮一杯”，苏轼深情的唱出这首长词，表达了他非常思念笠翁的心情，叹息自己不能再见到笠翁；B：“青衫破思中愁，花海相映未央时”，这里描述了当时苏轼的情景，他身着青衫，坐在河边，望着花海，又起了思念的愁；C：“空劳愁滋浓，不觉泪下垂”，苏轼深深的感叹，他终究无法再与笠翁相认，无尽的愁泪不可抑止地滑落，把他深深的思念也洒了下来。
《笠翁对韵》的全文及解释了
《笠翁对韵》的全文及解释了《笠翁对韵》作者：李渔(1611-1680年)，原名仙侣，号天征，后改名渔，字笠翁，一字笠鸿、谪凡。
李渔祖籍在浙江兰溪下李村，生于雉皋(即今江苏如皋)。
李渔是明末清初一位杰出的戏曲和小说作家，他仿照《声律启蒙》写的旨在作诗的韵书因此叫《笠翁对韵》。
打开今日头条，查看更多精彩图片卷一一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
《左传·昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏伯，季实沉。
兄弟不睦，日寻戈矛。
帝迁阏于商丘，主辰;迁沉于大夏，主参，使之永不相遇。
斗：北斗七星。
戍旅：守边塞的兵卒。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
腊屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。
叆叇：浓云蔽日之状。
曈曚：日初出将明未明之状。
蜡屐：晋代阮孚好蜡屐，谢灵运亦有登山蜡屐。
藕花风：夏天荷花开放时的凉风。
元王恽诗：“人立藕花风”。
山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。
三公：星名。
《晋书·天文志上》：“三公在北三星曰九卿内坐，主治万事。
”清暑殿：三国孙吴有避暑宫，夏日无暑气。
兆飞熊：商末吕望钓于渭滨，周文王将狩猎，卜卦：“非龙非螭，非虎非罴，所获霸王之辅。
”果遇吕望于渭阳。
二冬晨对午，夏对冬。
下饷对高舂。
青春对白昼，古柏对苍松。
垂钓客，荷锄翁。
仙鹤对神龙。
凤冠珠闪烁，螭带玉玲珑。
三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。
花萼楼间，仙李盘根调国脉；沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。
下饷：下午。
高舂：傍晚时分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
笠翁对韵详解陌上飞鸿校注2012/3/16李渔，字笠鸿、适凡，号笠翁，浙江兰溪人氏。
康熙年时，流寓金陵。
其家设有戏班，常给各地达官贵人门下演出。
《笠翁对韵》，共二卷，上卷为上平声各韵，下卷为下平声各韵，共三十韵。
以联对形式介绍各韵中常用字及对仗方《笠翁对韵》详解版卷一一东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
蜡屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。
山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆非熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。
【注释】【长空】宽广高远的天空。
毛泽东《蝶恋花•答李淑一》：万里长空且为忠魂舞。
【山花】山间野花。
北周庾信《咏画屏风诗》：“水流平涧下，山花满谷开。
”唐杜甫《早花》诗：“腊日巴江曲，山花已自开。
”金赵秉文《仿摩诘“独坐幽篁里”》诗：“石上多古苔，山花间红碧。
”【海树】①海边的树。
（南齐）谢眺《高斋誢事诗》诗：“暧暧江村见，离离海树出。
”②指大海里的珊瑚。
此处似为此义。
③海树又名石帆或“黑”珊瑚（常被做成黑珊瑚仿制品），为澎湖四宝之一。
【赤日】(1)红日；烈日。
唐杜甫《晚晴》诗：“南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来。
”宋王安石《元丰行示德逢》：“四山翛翛映赤日，田背坼如龟兆出。
”《水浒传》第十六回：“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。
”【附注】翛(xiāo）① 〔～然〕无拘无束、自由自在的样子，如“～～而来，”～～尘外”。
②〔～～〕形容羽毛残破。
(2)比喻天子。
唐杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》：“有时浴赤日，光抱空中楼。
”仇兆鳌注：“天子所浴，故比之赤日也。
”【苍穹】苍，青色。
穹，穹隆，原意是高大圆顶的空间。
这里借指天空。
苍穹即青天。
《尔雅•释天》：“穹苍，苍天也。
”【雷隐隐】雷声不分明的样子。
隐隐：隐约，不分明。
司马相如《长门赋》：“雷隐隐而响起兮，象君主之车音。
”古诗《孔雀东南飞》：“府吏马在前，新妇车在后，隐隐何甸甸。
俱会大道口。
”【雾蒙蒙】雾迷茫、模糊的样子。
【日下】(1)目前；眼下。
日下天气已凉。
(2)旧时“日”指帝王,“日下”指京都。
例：日下荀鸣鹤。
(3)日入。
日没。
太阳落下去。
日下西山头。
(4)一天天地衰落；逐日走下坡路。
人心不古,世风日下。
【天中】(1)天的中央。
汉王充《论衡•谈天》：“极为天中，方今天下在天极之南。
”《晋书•天文志上》：“北斗七星在太微北，七政之枢机，阴阳之元本也。
故运乎天中，而临制四方，以建四时，而均五行也。
”(2)犹中天，天半。
《艺文类聚》卷七六引北周王褒《京师突厥寺碑》：“应现十方，分身百佛，上极天中，下穷地际。
”(3)谓鼻之所在。
《三国志•魏志•管辂传》：“鼻者艮，此天中之山，高而不危，所以长守贵也。
”裴松之注：“相书谓鼻之所在为天中，鼻有山象，故曰‘天中之山’也。
”【附注】艮（gèn）① 八卦之一，代表山。
②古代指时辰：“若依然葬书，多用乾、～二时，并是近半夜，此即文与礼违。
”③指东北方：～维。
④姓。
【风高】(1)风大。
唐杜甫《湖中送敬十使君适广陵》诗：“秋晚岳增翠，风高湖涌波。
”唐柳宗元《田家》诗之三：“风高榆柳疏，霜重梨枣熟。
”(2)风仪高超。
《魏书•高允传》：“荣曜当时，风高千载。
”【秋月白】白，今读阳平，古入声字，所以是仄声。
白居易诗：“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
”【霁（jì）】雨停天晴。
【牛女二星河左右】牛，牵牛星。
女，织女星。
河，银河。
《古诗十九首之十》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
”【参商】参（shēn）和商是二十八宿中的两宿。
参宿在西方。
商星，亦称为辰星，也即是心宿,居东方。
参星与商星位在东西两方，此出彼没，故以参商喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦。
《文选•曹植•与吴季重书》：“面有逸景之速，别有参商之阔。
”杜甫《赠卫八处士》诗：“人生不相见，动如参与商。
”【两曜（yào）斗西东】斗（dǒu），指二十八宿之一的斗宿，不是北斗。
两曜，古人把日、月、五星称七曜，曜就是星。
又解，《左传•昭公元年》载，高辛氏（传说中的上古帝王喾）有二子，伯曰阏伯，季曰实沈，居于旷林，不相能也。
日寻干戈，以相征讨。
后帝不臧，迁阏伯于商丘，主辰。
商人是因，故辰为商星；迁实沈于大夏，主参，使之永不相遇。
【塞（sài）边】要塞周围。
塞，边境险要的地方。
边，四侧。
【飒飒】形容风吹动树木枝叶等的声音。
【戍旅】驻守边防的军队。
戍，军队驻守。
旅，军旅、军队。
旅如：戍守。
《左传•僖公三十年》：秦伯说，与郑人盟，使杞子、逢孙、杨孙戍之乃还。
宋•陆游《十一月四日风雨大作》诗：“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
”【三冬】冬天的第三个月，即农历十二月（腊月）。
【漫漫】广远无际。
【朔雪】北方的雪。
朔，北方。
南朝宋•鲍照《学刘公干体诗五首》之三：“胡风吹朔雪，千里度龙山。
”唐•戴叔伦《吊畅当诗》：“朔雪恐迷新冢草，秋风愁老故山薇。
”【河对汉】河，黄河。
汉，汉水。
由于河可以借指银河，汉也可借指银河。
（宋）秦观《鹊桥仙》词：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。
”【雨伯对雷公】雨伯、雷公是古代神话中的雨神和雷神。
雨伯原称雨师，为了属对工整，这里把师改作伯。
【烟楼】（1）耸立于烟云中之高楼。
唐李峤《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》：“石磴平黄陆，烟楼半紫虚。
”（2）烟囱。
宋苏轼《与陈季常书》之十六：“在定日作《松醪赋》一首，今写寄择等，庶以发后生妙思，着鞭一跃，当撞破烟楼也。
”【雪洞】被雪封住的山洞。
《西游记》第四八回：“陈老见三藏不快，又打扫花园，大盆架火，请去雪洞里闲耍散闷。
”比喻华美洁净的居室。
《三侠五义》第六五回：“好体面屋子，雪洞儿似的，俺就是住不起。
”【月殿】(1)月宫。
南朝梁简文帝《玄圃园讲颂》序：“风生月殿，日照槐烟。
”唐李咸用《雪》诗：“高楼四望吟魂敛，却忆明皇月殿归。
”《醒世恒言•吴衙内邻舟赴约》：“分明月殿瑶池女，不信人间有异姿。
”清洪昇《长生殿•重圆》：“离却玉山仙院，行到彩蟾月殿，盼着紫宸人面。
”(2)比喻登科做官。
唐鲍溶《送王损之秀才赴举》诗：“名在乡书贡，心期月殿游。
”明高明《琵琶记•才俊登程》：“云梯月殿图贵显，水宿风餐莫厌贫。
”明高明《宦邸忧思》：“只为那云梯月殿多劳攘，落得泪雨如珠两鬢霜。
”【天宫】上帝或诸神在天上的住所；天国。
【叆叇ài dài】浓云蔽日之状（一作云多而昏暗的样子）。
木华《海赋》：“叆叇云布。
”晋•潘尼《逸民吟》：“朝云叆叇，行露未晞。
”唐•郑谷《入阁诗》：“寿山晴叆叇，颢气暖连延。
”【曈曚】（tóng méng）太阳将出天色微明的样子。
【蜡屐】古人穿的一种底下有齿的木鞋，以蜡涂抹其上，叫蜡屐。
典出《晋书•卷四十九•阮籍传》。
晋人阮孚性旷达，一次，客人来访，正赶上他在以蜡涂屐，并且心情平静、自言自语地说：“未知一生当著几两（双）屐。
”后世就成了典故。
比喻痴迷某物。
如：他集邮成癖，好比阮孚腊屐，乐在其中。
另谢灵运亦有登山蜡屐。
【过天星】这里指流星（陨星）。
过，可平仄两读，这里读平声。
【吐魄月】魄，又作霸，月球被自身遮掩的阴影部分。
古人对月的圆缺道理不理解，以为月里有只蟾蜍，是由它反复吞吐造成的。
吐魄月就是刚被吐出的月，指新月，所以说它如弓。
李白《古风其二》诗：“蟾蜍薄太清，蚀此瑶台月，圆光亏中天，金魄遂沦没。
”【驿旅】古代官府设立的招待往来官员的旅舍。
驿旅，住在驿舍的旅客。
【梅子雨】中国南部五月至七月﹑日本南部六月及七月初所下的雨，因正值梅子成熟的时节，故称为梅雨。
亦称为梅雨、霉雨﹑黄梅雨。
（宋）贺铸《青玉案》词：“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
”【池亭人挹藕花风】挹：酌酒。
这句的意思是：荷花香气阵阵吹来，人们在亭台上饮酒。
（元）王恽诗：“人立藕花风”。
【皓月】月光茫茫的样子。
【茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪】这一联是从（唐）温庭筠《商山早行》中“鸡声茅店月，人迹板桥霜”两句诗隐括出来的。
【华对嵩】华，读去声，西岳华山。
嵩，中岳嵩山。
【四岳对三公】四岳，传说尧时分掌四时、方岳的官。
三公：古代天子以下最大的三个官员，各代的职称并不一致，如周朝以太师、太傅、太保为三公，西汉以大司马、大司徒、大司空为三公，东汉又以太尉、司徒、司空为三公等等。
四岳又释指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山。
三公又释为星名。
《晋书•天文志上》：“三公在北三星曰九卿内坐，主治万事。
”【禁柳】古代皇帝居住的城苑禁止百姓出入，所以称禁宫；禁柳即宫廷中的柳树。
（唐）钱起《赠阙下裴舍人》诗：“二月黄鹂飞上林，春城紫禁晓阴阴。
长乐钟声花外尽，龙池柳色雨中深。
”后二句之花、柳即宫花、禁柳。
【清暑殿】宫殿名，在洛阳宫中有清暑殿。
《宋书•符瑞志》：“清暑爽立，云堂特起。
”相传三国时吴有避暑宫，夏日清凉不热。
【广寒宫】神话里称月亮中的宫殿为广寒宫。
锦绣万花谷•卷一•引东方朔•十洲记：冬至后，月养魄于广寒宫。
唐•鲍溶《宿水亭》诗：“雕楹彩槛压通波，鱼鳞碧幕衔曲玉。
夜深星月伴芙蓉，如在广寒宫里宿。
”【拾翠】曹植《洛神赋》：“或采明珠，或拾翠羽。
”原指拾找像翡翠一样的羽毛，后来把青年妇女采集鲜花野草也称作拾翠，如杜甫《秋兴八首其八》诗：“佳人拾翠春相问”，（宋）张先《木兰花乙卯吴兴寒食》词：“芳洲拾翠暮忘归”。
【题红】刘斧《青琐高议》载：（唐）僖宗时士人于祐，偶然中从御沟流水上拾到一片红叶，上面题有两句诗。
“流水何太急，深宫尽日闲。
殷勤谢红叶，好去到人间。
”于祐和了两句：“曾闻叶上题红怨，叶上题诗寄阿谁？”放在上游，红叶随水又流入宫中。
后于祐娶得宫中韩夫人为妻，谈及此事，其妻倍感惊异，原来当年题诗红叶的就是她。
于是她又题了一首诗：“一联佳句随流水，十载幽思满素怀。
今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。
”【庄周梦化蝶】庄周，我国战国时期著名的哲学家、文学家。
他的思想表面上是达观的，实质上是消极悲观的。
庄周在梦中幻化为蝴蝶，在天地间遨游，逍遥自在，不知何为庄周。
忽然醒来，发觉自己仍是庄周。
典出《庄子•齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也；自喻适志与，不知周也。
俄然觉，则蘧蘧（音渠）然周也。
不知周之梦为蝴蝶与，蝴蝶之梦为周与？周与蝴蝶则必有分矣，此之谓物化。
”后人常用这个典故，以此比喻人生变幻无常。
群音类选•官腔类•卷十•投笔记•匈奴困超：死离生别，一似庄周梦蝶。