汽车配件售后渠道难
蜀道难原文翻译及赏析（6篇）
蜀道难原文翻译及赏析（6篇）蜀道难原文翻译及赏析(6篇)蜀道难原文翻译及赏析1蜀道难李白噫吁嚱！危呼高哉！蜀道之难难于上青天。
蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
尔来四万八千岁，始与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀缘。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还，畏途跹也豢膳省但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难难于上青天，使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧，石冰崖转石万壑雷。
其险也若此，嗟尔远道之人，胡为呼来哉。
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇。
磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟。
注解1、蚕丛、鱼凫：都是传说中古蜀国国王。
古代的蜀国本与中原不通，至秦惠王灭蜀（公元前三一六），始与中原相通。
2、太白：山名，又名太乙山，秦岭主峰，在今陕西周至、太白县一带。
旧说因其冬夏积雪，故名。
太白山在当进京城长安之西，故云“西当太白”.3、鸟道：极言山路险窄，仅能容鸟飞过。
4、地崩句：相传秦惠王嫁五美女与蜀，蜀遣五个力士迎之，回到梓潼，见一大蛇入穴中，五人引其尾使出；结果山崩，五人皆被压死，五女上山化为石。
5、六龙回日：相传太阳神乘车，羲和驾六龙而驶之。
此指高标阻住了六龙，只得回车。
6、高标：立木为表记，其最高处叫标，也即这一带高山的标志。
7、扪参句：意谓山高入天，竟至可以伸手摸到一路所见星辰。
古以星宿分野，凡地上某一区域，都划在星空某一分野之内，并以天象所示来占卜地上属邑之吉凶。
秦属井宿分野，蜀属参宿分里。
胁息：屏气不敢呼吸。
8、子规：杜鹃鸟，蜀地最多。
相传蜀帝杜宇，号望帝，死后其魂化为子规，啼声悲凄。
9、锦城：即锦官城，今四川成都市。
蜀道难原文及翻译注释含讲解视频
蜀道难原文及翻译注释含讲解视频（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如英语单词、英语语法、英语听力、英语知识点、语文知识点、文言文、数学公式、数学知识点、作文大全、其他资料等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides various types of classic sample essays, such as English words, English grammar, English listening, English knowledge points, Chinese knowledge points, classical Chinese, mathematical formulas, mathematics knowledge points, composition books, other materials, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!蜀道难原文及翻译注释含讲解视频高中语文文言文在高中语文中比较难掌握的部分，而文言文又是高考中必考的部分，所以高中文言文的学习也显得非常重要，这篇文章是易学啦精心整理而来的蜀道难原文及翻译注释，包含了蜀道难的原文、注释、翻译、重点字词、通假词等相关知识点总结，以及视频讲解。
蜀道难原文及翻译注释
蜀道难原文及翻译注释（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如小学资料、初中资料、高中资料、大学资料、文言文、中考资料、高考资料、近义词、反义词、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as primary school materials, junior high school materials, senior high school materials, university materials, classical Chinese, senior high school examination materials, college entrance examination materials, synonyms, antonyms, other materials, etc. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!蜀道难原文及翻译注释原文节选：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！翻译：唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。
蜀道难注释及解析
蜀道难注释及解析《蜀道难》是李白的代表作。
诗人袭用乐府古题，展开丰富的想象，着力描绘了秦蜀道路上奇丽惊险的山川，并从中透露了对社会的某些忧虑与关切。
诗人大体按照由古及今，自秦入蜀的线索，抓住各处山水特点来描写，以展示蜀道之难。
从“噫吁嚱”到“然后天梯石栈相钩连”为一个段落。
一开篇就极言蜀道之难，以感情强烈的咏叹点出主题，为全诗奠定了雄放的基调。
以下随着感情的起伏和自然场景的变化，“蜀道之难，难于上青天”的咏叹反复出现，像一首乐曲的主旋律一样激荡着读者的心弦。
说蜀道的难行比上天还难，这是因为自古以来秦、蜀之间被高山峻岭阻挡，太白峰处于由秦入蜀之要冲，只有高飞的鸟儿能从低缺处飞过。
太白峰在秦都咸阳西南，是关中一带的最高峰。
民谚云：“武公太白，去天三百。
”诗人以夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的险阻，并融汇了五丁开山的神话，点染了神奇色彩，犹如一部乐章的前奏，具有引人入胜的妙用。
下面即着力刻画蜀道的高危难行了。
从“上有六龙回日之高标”至“使人听此凋朱颜”为又一段落。
这一段极写山势的高危，山高写得愈充分，愈可见路之难行。
你看那突兀而立的高山，高标接天，挡住了太阳神的运行；山下则是冲波激浪、曲折回旋的河川。
诗人不但把夸张和神话融为一体，直写山高，而且衬以“回川”之险。
唯其水险，更见山势的高危。
诗人意犹未足，又借黄鹤与猿猱来反衬。
山高得连千里翱翔的黄鹤也不得飞度，轻疾敏捷的猿猴也愁于攀援，不言而喻，人行走就难上加难了。
以上用虚写手法层层映衬，下面再具体描写青泥岭的难行。
青泥岭，“悬崖万仞，山多云雨”（《元和郡县志》），为唐代入蜀要道。
诗人着重就其峰路的萦回和山势的峻危来表现人行其上的艰难情状和畏惧心理，捕捉了在岭上曲折盘桓、手扪星辰、呼吸紧张、抚胸长叹等细节动作加以摹写，寥寥数语，便把行人艰难的步履、惶悚的神情，绘声绘色地刻画出来，困危之状如在目前。
至此蜀道的难行似乎写到了极处。
但诗人笔锋一转，借“问君”引出旅愁，以忧切低昂的旋律，把读者带进一个古木荒凉、鸟声悲凄的境界。
《蜀道难》原文及翻译赏析
《蜀道难》原文及翻译赏析《蜀道难》原文及翻译赏析《蜀道难》是中国唐代大诗人李白的代表诗作。
此诗袭用乐府旧题，以浪漫主义的手法，展开丰富的想象，艺术地再现了蜀道峥嵘、突兀、强悍、崎岖等奇丽惊险和不可凌越的磅礴气势，借以歌咏蜀地山川的壮秀，显示出祖国山河的雄伟壮丽，充分显示了诗人的浪漫气质和热爱自然的感情。
下面是《蜀道难》原文及翻译赏析，快来看看吧！《蜀道难》原文及翻译赏析篇1原文噫吁戏，危乎高哉！蜀道之难难于上青天。
蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈方钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹！问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人。
胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟！诗文解释啊！多么险峻，多么高！蜀道难走，比上天还难。
蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么渺茫不清。
从那以后经过四万八千年，才和秦地的人有交通。
西边挡着太白山，只有鸟道，高飞的鸟才可以横渡峨嵋山顶。
直到地崩山塌壮士都被压死，然后才有了天梯与石栈相互连接。
上面有即使是拉车的六龙也要绕弯的最高峰，下面有冲激高溅的波浪逆折的漩涡。
高飞的黄鹤尚且飞不过去，猿猴想过去，发愁没有地方可以攀援。
青泥山迂回曲折，很短的路程内要转很多弯，盘绕着山峰。
屏住呼吸伸手可以摸到星星，用手摸着胸口空叹息。
问你西游什么时侯回来？可怕的路途，陡峭的山岩难以攀登。
只见鸟儿叫声凄厉，在古树上悲鸣，雌的和雄的在林间环绕飞翔。
《蜀道难》原文及译文
《蜀道难》原文及译文（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如经典名言、经典日志、经典美文、经典说说、读后感、心得体会、作文大全、古诗大全、成语大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as classic famous quotes, classic journals, classic American essays, classic sayings, after reading, experiences, essays, ancient poems, idioms, other sample essays, etc. If you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《蜀道难》原文及译文蜀道难李白噫（yī）吁（xū）嚱（xī），危乎高哉！蜀道之难难于上青天。
蜀道难原文及翻译赏析
蜀道难原文及翻译赏析（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!蜀道难原文及翻译赏析中学学习《蜀道难》的时候，你的感觉是什么？那时候要求背诵的段落，你还会吗？上学的那会，觉得自己光注意李白的文字了，还觉得写得这么多怎么背啊？我可能是背诵困难户吧！多年以后再去重读《蜀道难》，感觉完全不同，而且对李白更加钦佩赞叹，感慨也只有他配得上“诗仙”的名字吧。
李白《蜀道难》全面赏析
李白《蜀道难》全面赏析李白《蜀道难》全面赏析引言：《蜀道难》是中国唐代伟大诗人李白的代表作品，《蜀道难》大约作于唐玄宗天宝初诗人在长安之时，从诗的内容来看，很可能是诗人在长安时为送别友人而作。
诗歌充分显示了诗人的浪漫气质和热爱祖国河山的感情。
以下小编提供两篇关于《蜀道难》的赏析，欢迎阅读和借鉴!【鉴赏一】第一段从开头到“相钩连”，用了四韵，为全诗定下豪放的基调，并用五丁开山的神话，点染了神奇色彩。
《蜀王本纪》中记载了一个关于蜀道的神话。
据说当年秦惠王时，蜀王部下有五个大力士，称为“五丁力士”。
他们力大无穷。
于是秦惠王送给蜀王五个美女，蜀王就命五丁力士移山开路，迎娶美女。
在回行路上，见一条大蛇蹿入山洞，五丁力士上前拉住蛇尾，用力往外拖，忽然地动山摇，山岭崩塌，压死了五丁力士。
秦国的五个美女都奔上山去，化为石人。
这个神话，反映着古代有许多劳动人民，凿山开路，牺牲了不少人，终于打开了秦蜀通道。
李白运用这个神话的母题，写了第五韵二句：“地崩山摧壮士死”，也可以说是指五丁力士，也可以说是指成千累万为开山辟路而牺牲的劳动人民。
他们死了，然后从秦入蜀才有山路和栈道连接起来。
第一段诗到此为止，用四韵八句叙述了蜀道的起源。
第二段共享九个韵，描写天梯石栈的蜀道。
“六龙回日”也是一个神话故事，据说太阳之神羲和驾着六条龙每天早晨从扶桑西驰，直到若木。
左思《蜀都赋》有两句描写蜀中的高山：“羲和假道于峻坂，阳乌回翼乎高标。
”羲和和阳乌都是太阳的代词。
文意是说：太阳也得向高山借路。
而最高的山还使太阳回飞避开。
“上有六龙回日之高标”，这一句就是说：上面有连太阳都过不去的高峰。
“高标”是高举、高耸之意，但作名词用，因而可以解作高峰。
萧士赟注引《图经》云：高标是山名。
这是后代人误读李白诗，或有意附会，硬把一座山名为高标。
原诗以“高标”和“回川”对举，可知决不是专名。
这两句诗有一个不同的文本。
《河岳英灵集》、《极玄集》这两个唐人的选本、敦煌石室中发现的唐人写本，还有北宋初的《唐文粹》，这两句却不是“上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川”，而是“上有横河断海之浮云，下有逆折冲波之流川”。
《蜀道难》难句解析
《蜀道难》难句解析
１、蚕丛及鱼凫，开国何茫然！
直译为：蚕丛和鱼凫等远古蜀王开国的事迹是完全不知道了！
解释为：“茫然”的意思是“模糊不清的样子”。
由于年代久远，有关蚕丛和鱼凫等远古蜀王是如何开国的，已经没办法知晓了。
２、西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
直译为：（长安）西面有太白山挡住了入蜀的道路，只有一条鸟儿飞行的路线可以通过峨眉山的顶峰。
解释为：这两句诗是说由秦入蜀十分困难。
秦蜀两地长期隔绝，无路可通。
３、地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
直译为：（太白山）山崩地裂，五位壮士牺牲了生命，这以后才有了一条由高峻的山路与凿石架木而成的的栈道相连而成的蜀道。
解释为：这里以“五丁开山”的神话传说烘托了蜀道开辟的艰险。
４、上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
直译为：（蜀道的）上面有迫使太阳神的车子绕道而行的高峻的山峰，下面有波涛滚滚的回旋的急流。
解释为：两个“之”字，相当于现代汉语中的结构助词“的”，放在定语和中心语之间，这两句诗分别通过对山高、水险的刻画，从侧面烘托出了蜀道的艰险。
５、黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
直译为：最善于飞翔的黄鹤，尚且不能够飞过去；最善于攀援的猿猱，也为难以攀援过去而发愁。
《蜀道难》ppt课件
合作探究
• 诗歌夸张地说自蜀开国四万八千年以来，一直“不与秦塞通人 烟”，后来五壮士拽蛇导致地崩山摧身死才促成了蜀道的修建。 这个悲壮的神话故事有什么作用?
• 这个悲壮的神话故事为蜀道开辟之难增添了许多神奇色彩，也表 现了古代劳动人民的智慧和力量。
合作探究
• “连峰去天不盈尺......砯崖转石万壑雷”这几句描写好在哪里?
蜀道难
李白
新课导入——关于“蜀道”
• 蜀道号称“北五南三”，许多地段蜿蜒于秦巴山地的河谷险峡之 中，需伐木架栈行走，故蜀道在诗人笔下又称“栈道”。
• 其中，蜀道秦岭段主要有故道（陈仓道）、褒斜道（唐宋改道后 在明清时期又称“连云栈道”）、傥骆道（又称骆谷道）、子午 道与阴平道。经汉中盆地大巴山的古道主要是金牛道、米仓道与 荔枝道。 荔枝道与杨贵妃喜食新鲜合江荔枝而建起的运输驿道有 关。因穿越秦岭与大巴山，李白发出感叹：“蜀道之难，难于上 青天！”
原文翻译
• 山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚 贴在绝壁之间。漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着； 水石相击转动像万壑鸣雷一般。那去处恶劣艰险 到了这种地步；唉呀呀你这个远方而来的客人， 为了什么而来到这险要的地方？
• 剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪 亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血， 杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难， 难于上青天，侧身西望长咨嗟！
• 上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞 尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦 岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
• 六龙回日：《淮南子》注云：“日乘车，驾以六龙。羲和御之。日至此面而 薄于虞渊，羲和至此而回六螭。”螭即龙。
• 回川：有漩涡的河流。 • 猿猱：蜀山中最善攀援的猴类。 • 盘盘：曲折回旋的样子。 • 萦：盘绕。 • 扪：用手摸。 • 胁息：屏气不敢呼吸。 • 膺：胸。
李白《蜀道难》重点字词翻译及赏析
李白《蜀道难》重点字词翻译及赏析《蜀道难》原文李白噫吁嚱，危乎高哉!蜀道之难，难于上青天!蚕丛及鱼凫，开国何茫然!尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜!连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉!剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇;磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟!《蜀道难》译文哎呀呀，真是太高了。
攀越蜀道真比登天还难!蜀国有蚕丛和鱼凫两个君主，他们开国的时间距今十分遥远，从那时起大概有四万八千岁了吧，蜀国就不曾与秦地有什么来往。
往西去有座太白山，其山高峻无路可司行，唯有飞鸟可以飞过此山，直到蜀国的峨眉之巅。
秦惠王之时，才有蜀王派五丁开山，传说这五位壮士因开山导致地崩山摧而仕烈牺牲，才使得蜀道的天梯石栈连结了起来。
蜀中上有日神的六龙所驾之车所不能逾越的高山，下有回旋倒流的曲折而波涛汹涌的河流。
善高飞的黄鹄想飞越而不敢过，善攀援的猿猴想攀登而发愁无处攀缘，其山之险就可想而知了。
青泥岭的泥路曲曲弯弯，百步九折萦绕着山峦。
行人攀至高山之顶，伸手可以摸得着天上的参星和井星，紧张得透不过气来，只得坐下来抚着胸口长吁短叹。
老兄西游打算几时回来?这蜀道的峭岩险道，实在是不可登攀。
山野之间，只能看到在古木中悲号的山鸟，雄飞雌从地在林间飞旋。
月夜里，还可以听到子规凄凉的悲啼，在空山中传响回荡。
攀越蜀道，真是比登天还难啊，此情此境，使听到的人都发愁得老了许多。
再谈终端服务模式创新与困惑2012下半年汽配经销商头脑风暴(一)
再谈终端服务模式创新与困惑2012下半年汽配经销商头脑风
暴(一)
李白
【期刊名称】《《汽车与配件》》
【年(卷),期】2012(000)047
【摘要】继《汽车与配件》年初的汽配经销商沙龙在上海图书馆成功举行,并将会议内容发表后,得到了广大读者的积极反馈,反响良好。
顺应市场需求,《汽车与配件》下半年汽配经销商沙龙在本刊所在地上海中山北路3323号17楼大会议室顺利举办。
【总页数】4页(P18-21)
【作者】李白
【作者单位】
【正文语种】中文
【相关文献】
1.模式创新与困惑上海图书馆汽配经销商的头脑风暴(一) [J], 欣闻
2.模式创新与困惑上海图书馆汽配经销商的头脑风暴(二) [J], 欣闻
3.再谈终端服务模式创新与困惑2012下半年汽配经销商头脑风暴(二) [J], 李白
4.再谈终端服务模式创新与困惑 2012下半年汽配经销商头脑风暴（一） [J], 李
白
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
立足汽修论汽保 隔行未必如隔山
立足汽修论汽保隔行未必如隔山
魏俊强
【期刊名称】《汽车维修与保养》
【年(卷),期】2012(000)010
【摘要】本刊自今年6月开设《中国汽保30年》专栏以来，受到业界人士的广
泛关注。
2012年9月4日，本刊记者拜访了北京祥龙博瑞汽车服务集团总工程师、著名汽修专家魏俊强老师，他肯定了《中国汽倮30年》栏目在梳理行业发展历程方面的积极意义，并鼓励我们更多地深入一线采访，广泛挖掘素材，力求把栏目做得更加精彩。
随后，魏俊强老师将自己进入汽车维修行业30多年以来，所感受到的汽车保修设备在维修行业里的应用，以及这两个行业的发展现状与问题，细细回顾、娓娓道来。
本刊特别将本次魏俊强老师的讲话整理成文，希望与广大读者一同分享。
【总页数】2页(P62-63)
【作者】魏俊强
【作者单位】北京
【正文语种】中文
【中图分类】U472.3
【相关文献】
1.隔行未必如隔山 [J], 王端阳
2.探讨汽保汽修行业新模式新业态促进汽车后市场全面转型升级——聚焦
CIAAF2017“中国汽保汽修行业新模式新业态研讨会” [J], 高中伟
3.透过2016春季汽保展看汽修企业的转型与发展 [J], 骆瑞清
4.隔行未必如隔山——评沈国芳在南京大学“艺术硕士毕业专场”的演出 [J], 顾聆森;
5.“节能减排,绿色汽修——汽保行业在行动”系列专题报道绿色涂漆技术·无尘干磨 [J], 本刊编辑部
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
李白《蜀道难》原文翻译鉴赏
李白《蜀道难》原文翻译鉴赏李白《蜀道难》原文翻译鉴赏_文言文《蜀道难》是李白写的，李白字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，李白的诗，裴旻的剑术，张旭的草书合称唐代三绝。
下面是小编为大家整理的李白《蜀道难》原文翻译鉴赏，希望能帮助到大家!李白《蜀道难》原文噫吁嚱，危乎高哉!蜀道之难，难于上青天!蚕丛及鱼凫，开国何茫然!尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难,难于上青天，使人听此凋朱颜!连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉!(也若此一作：也如此) 剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇;磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟!李白《蜀道难》翻译唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西边太白山有飞鸟能过的小道。
从那小路走可横渡峨眉山顶端。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
好朋友呵请问你西游何时回还?可怕的岩山栈道实在难以登攀!只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山! 蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变? 山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
李白《蜀道难》内容详细分析
李白《蜀道难》内容详细分析李白《蜀道难》内容详细分析《蜀道难》属乐府古题，即(相和歌辞·瑟调曲)。
在乐府古题乐解里面有这样一段话：“蜀道难备言铜梁、玉垒之阻。
”铜梁、玉垒都是蜀中山名。
李白袭用了这个古题，仍然写蜀道之艰险。
但无论在内容、形式上都有新意。
由此可见李白不仅善于吸收，更善于创新，他是在继承中有革新、有创造的。
这首诗可分三部分：一、从开头至“然后天梯石栈相钩连。
”写蜀道开辟之难，突出一个“难”字。
二、从“上有六龙回日之高标”至“嗟尔远道之人胡为乎来哉!”写蜀道行走之难，突出一个“险”字。
三、从“剑阁峥而崔嵬”至结尾，把自然环境与政治形势结合起来，写国情的险恶，以引起人们的警惕，突出一个“恶”字。
划分三段的主要联系：1、内在联系：三个部分的自然衔接和描写蜀道由难而险，由险而恶，劝告友人还家，逐步深化主题。
2、外在联系：“蜀道之难，难于上青天”的三次咏叹，发挥了承上启下的作用。
“危途难行”是本诗的主题。
前两部分从自然风光落笔，极尽描模刻画之能事;第三部分转入对政治形势的咏叹，深化了主题。
可看作是作者的精心构思。
“噫吁，危乎高哉!蜀道之难，难于上青天。
”诗歌一开头，就用了惊叹词“噫吁”，表示十分惊奇和感叹。
“噫吁”是叹词的连用，可读成“噫，吁”，“吁”就是呜呼的意思。
也有的说“噫”、“吁”，“”是三个独立叹词的连用，突兀而起。
“危乎高哉”的“危”和“高”，都是高耸的意思，各带一个感叹词。
李白有一首写峰顶的诗，第一句就是“危喽高百尺”，“危喽”即很高的样子。
与“危乎高哉”是同样意思的重复，也是起强调的作用。
“蜀道之难，难于上青天”，“之”取消句子独立性成为词组“蜀道难”。
这里“于”是比的意思。
这几句大致是：哟，啊，高啊实在高啊，蜀道难行，比上青天还难。
请看，从一开始就带上了强烈的主观感情色彩;开篇即奇，一下子奏出激昂雄浑的基调，强烈的震撼着读者的心弦。
“蚕丛及龟凫，开国何茫然!”“蚕丛”与“龟凫”是传说中的两个蜀国的开国国君，“茫然”是茫远而难以知详的意思，说他们开创蜀国是多么遥远的事了。
蜀道难,进口车售后服务官司更难：细看本田车纠纷事件
此 起 彼 伏 ，但 很 少 有 能 按 法 律 程 序 和 原 则 解 决 问 题 的 。 “ 大 奔 私 了 ．“ 菱 砸 三 车 伤 人 长 沙 地 方 法 院 至 今 还 没 有 裁 决 人 双 方都 有 说不 尽 的 苦 、 叫不 完 的冤 。 我 国 汽 车 史 有 一 桩 陈 案 “至 今 还 没 有
等 ．这 些 纠 纷 不 管 最 后 怎 么 解 决 ，当 事 车 纠 纷 中 体 现 出 来 吧 ！
了结 最 能 说 明这 个 问 题 。 六 年 前 ．～ 起 此 他 们 的 车 在 中 国 的销 售 、维 修 以 及 零 车 祸 的 死 者 家 属 ； 告 美 国 通 用 汽 车 公 配 件 的 供 应 都 是 委 托 中 国 的 公 司 或 是 相 司 ，事 故 车 是 ” 佛 兰 品牌 ． 但 产 品 雪 关 的 合 资 公 司进 行 。在 消 费 者 的 车 出现
接 经 营 汽 车 业 务 ；找 代 理 公 司 他 们 又 说 车 是 别 人 生 产 的 ，找 生 产 车 的 厂 家 去 而 且 他 们 还 都 能 在 中 国 的 不 同 的 法
先 生 即 可 以找 中保 行 ， 可 以 找 本 田 公 头 都是 由本 田公司 在 日本一 家子 公 司生 也 司 ，他 有 选 择 的 权 利 。现 在 由于 纠 纷 产 的 。本 田公 司 是 一 家 外 国 汽 车 制 造 厂 久 久 不 能 解 决 ， 保 行 的 经 营 场 所 已 经 中 搬 迁 ， 且 它 又 ” 出 。。 任 范 围 ． 况 跳 了责 所 以他 更 只 能 与 本 田公 司 对 阵 了 。 商 ，按 照 中 国 的 法 律 规 定 ，还 不 能 直 接 介 入 我 国 国 内 的 汽 车 流 通 市 场 ，所 以 它 只 能 通 过 合 资 的 方 式 进 入 中 国 的 汽 车 销
赞汽车售后服务七律诗
赞汽车售后服务七律诗摘要：一、引言二、汽车售后服务的意义三、售后服务质量的重要性四、七律诗的内容及意义五、优秀售后服务企业的特点六、提高售后服务质量的方法七、总结正文：汽车售后服务在当今社会扮演着越来越重要的角色，它关乎消费者的利益，也是汽车企业发展的关键。
优质的售后服务不仅可以提升消费者对品牌的忠诚度，还能为企业带来良好的口碑。
这里通过一首七律诗来赞美汽车售后服务。
首先，我们来欣赏这首七律诗：山高水长路漫漫，驾车驰骋意犹酣。
修理保养靠售后，优质服务情无限。
技术精湛解疑难，诚信为本口碑传。
携手同行创辉煌，共筑美好汽车天。
这首诗强调了汽车售后服务的重要性，表达了消费者对优质售后服务的期待。
接下来，我们分析一下优秀售后服务企业的特点。
1.技术精湛：售后服务团队应具备专业技能，能够迅速、准确地诊断问题并提供有效的解决方案。
2.诚信为本：诚信是企业立足之本，体现在售后服务中就是对消费者的承诺要兑现，做到言出必行。
3.响应迅速：售后服务团队应提供24 小时在线服务，随时解答消费者的疑问，解决消费者的问题。
4.客户至上：把消费者的需求放在首位，设身处地为消费者着想，提供个性化、贴心的服务。
为了提高售后服务质量，企业可以从以下几个方面入手：1.培训：加强售后服务团队的技能培训，确保每位员工都能为消费者提供专业、高效的服务。
2.沟通：加强与消费者的沟通，了解消费者的需求，提升服务满意度。
3.管理：优化售后服务流程，确保每个环节都能为消费者提供优质的服务体验。
4.反馈：重视消费者的意见和建议，及时调整服务策略，持续改进售后服务质量。
总之，汽车售后服务对于企业发展具有重要意义。
赞汽车售后服务七律诗
赞汽车售后服务七律诗
（实用版）
目录
1.赞汽车售后服务七律诗的意义
2.汽车售后服务的重要性
3.七律诗的特点和表达方式
4.赞汽车售后服务七律诗的创作背景和目的
5.赞汽车售后服务七律诗的社会影响和价值
正文
赞汽车售后服务七律诗是一首以七律诗形式呈现的诗歌，它赞美了汽车售后服务的优质和重要性。
七律诗是一种具有严格格律和韵律的诗歌形式，它要求诗人在有限的字数内表达丰富和深刻的意义。
汽车售后服务对于汽车产业的发展至关重要。
随着我国汽车保有量的不断增加，汽车售后服务的市场需求也不断扩大。
优质的汽车售后服务不仅能够满足消费者对汽车维护和保养的需求，还能够提升汽车品牌的形象和口碑。
赞汽车售后服务七律诗的创作背景和目的是为了表达对汽车售后服
务的认可和赞美。
诗人通过生动的语言和形象的比喻，将汽车售后服务的优点和意义表达得淋漓尽致。
这首诗歌的创作不仅体现了诗人对汽车售后服务的关注和理解，还表现了他对优质服务的向往和追求。
赞汽车售后服务七律诗的社会影响和价值在于它通过诗歌的形式，向公众传递了汽车售后服务的重要性和价值。
这首诗歌的广泛传播和影响，有助于提升消费者对汽车售后服务的认识和重视，促进汽车售后服务行业的发展和进步。
总的来说，赞汽车售后服务七律诗是一首富有意义和价值的诗歌，它
通过优美的语言和形式，表达了对汽车售后服务的赞美和认可。
蜀道难 CCC成都站
蜀道难 CCC成都站
翁鉴轩
【期刊名称】《《轿车情报》》
【年(卷),期】2009(000)001
【摘要】作为汽车经济的高端产物，汽车运动的发展始终与其相辅相成。
如今，西部经济正在飞速发展，而汽车运动随之东向西扩展。
随着成都国际赛车场的逐渐成熟，
【总页数】4页(P186-189)
【作者】翁鉴轩
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】S681.1
【相关文献】
1.蜀道难"堵城"成都因车狂 [J],
2.为出租汽车司机建第二个“家”——成都市蓉城出租汽车有限公司、成都万邦汽车服务有限公司“的士综合服务站”、“的士文化站”创建纪实 [J], 姚永贵;田家娥
3.二十年风雨成都家具迎来品牌升级好家具成都造——成都家具中原行郑州站推广会 [J],
4.从"蜀道难"到"全球通"成都加快建设国家中心城市 [J], 谢红豆
5.邛酒中国行·成都站成都站,成都造白酒融入“一带一路” 创新花香型白酒--珍露1869隆重上市,引爆白酒市场 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
《蜀道难》难句解析
《蜀道难》难句解析《蜀道难》难句解析１、蚕丛及鱼凫，开国何茫然！直译为：蚕丛和鱼凫等远古蜀王开国的事迹是完全不知道了！解释为：“茫然”的意思是“模糊不清的样子”。
由于年代久远，有关蚕丛和鱼凫等远古蜀王是如何开国的，已经没办法知晓了。
２、西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
直译为：（长安）西面有太白山挡住了入蜀的道路，只有一条鸟儿飞行的路线可以通过峨眉山的顶峰。
解释为：这两句诗是说由秦入蜀十分困难。
秦蜀两地长期隔绝，无路可通。
３、地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
直译为：（太白山）山崩地裂，五位壮士牺牲了生命，这以后才有了一条由高峻的山路与凿石架木而成的的栈道相连而成的蜀道。
解释为：这里以“五丁开山”的神话传说烘托了蜀道开辟的艰险。
４、上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
直译为：（蜀道的）上面有迫使太阳神的车子绕道而行的高峻的山峰，下面有波涛滚滚的回旋的急流。
解释为：两个“之”字，相当于现代汉语中的结构助词间显得更为愁惨。
解释为：“愁空山”是一个使动句，意思是“使空山……愁”，“愁”是“使……愁惨”的意思。
９、蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜。
直译为：蜀道的难行比登天还要难，使人一听说它的艰险之状便大惊失色。
解释为：“凋朱颜”原指“衰老”，用在这里我们可以理解为“大惊失色”。
１０、连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
直译为：连绵的山峰离天不满一尺，千年枯松好像倒挂在悬崖绝壁上。
解释为：诗的前一句用了夸张的表现手法，极言山峰之高。
“枯松倒挂倚绝壁”是衬托绝壁之险。
这里主要是从静态的山川之险来揭示蜀道之难，着力渲染一种惊险的气氛。
这是以静来衬托下文中的动（飞湍、瀑流、悬崖、转石）。
１１、飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
直译为：奔腾的急流、瀑布争相轰鸣，大水冲击山崖，碎裂的石块滚滚而下，千山万壑间响起雷鸣般的声音。
解释为：飞湍、瀑流、悬崖、转石，配合着万壑雷鸣的音响，给人以一种惊心动魄的感觉。
１２、所守或匪亲，化为狼与豺。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
整车企业的烦恼：配件售后渠道难覆盖(组图)
【慧聪汽车配件网】2009年对中国汽车产业发展而言，无疑是非常重要的一年。
这一年中国实现了产销破千万的目标。
据最新数据统计，2009年中国汽车产销量将有望突破1250-1300万辆。
具体到汽车零部件产业发展，汽车保有量成为最重要的数据。
我国汽车保有量从2001年的1800万辆起步，发展到2009年的6300万辆，汽车保有量的平均增长率保持在了16%左右。
按照目前6300万的汽车保有量、16%的增长率，中国要到2016年才能到世界平均水平。
对于6300万保有量，汽车配件售后市场的利润约为1260亿。
近年中国汽车市场销售增长情况（慧聪汽车配件网配图）
近年中国汽车保有量的增长情况（慧聪汽车配件网配图）
点击此处查看全部新闻图片
后市场是汽车零部件价值链中最稳定的利润来源
随着汽车产业的强势增长，汽车后市场也出现了巨大的发展空间。
由于汽车售后及服务市场是产业链中最为稳定的利润来源，能占到总利润的约50%以上。
随着汽车保有量的持续增加，越来越多的汽配从业者涌入到售后市场中去。
如下图，我们将汽车零部件产业链分为两大部分：整车厂体系和非整车厂体系。
以整车为主导的体系（即我们通常说的4S体系），主要通过OEM供应商把零件供应到整车，整车再到4S体系进行渠道分销；而非整车厂体系则最终以独立的社会维修企业面向终端。
整个汽配产业链可以大致划分为整车厂体系和非整车厂体系(慧聪汽车配件网配图)
点击此处查看全部新闻图片
整车企业的目标：提高零部件销售额
在慧聪邓白氏针对整车所作的一系列研究中显示，随着汽车保有量的增加，整车企业开始将关注越来越多的投向售后市场。
如大众、丰田、马自达等整车厂希望能够提高其配件销售额，获得更多的售后市场份额，他们的目标是，在不违反垄断法的前提下，实现对售后市场的最大控制。
但是面临的最大问题是，现有的4s体系渠道网络并不能够帮助其有效地达成目的。
烦恼：销量的快速增长与4S体系服务网点覆盖不足之间的矛盾
4S店为目前整车企业最为主要的渠道覆盖模式。
长期以来，只有少数占有率相当高的品牌才有能力自建覆盖全国的售后体系。
随着销售渠道的增多，我们发现越来越多的汽车被销售到二三级甚至四级城市。
整车企业售后网点覆盖能力不足的问题日益凸显。
事实上，中国最好的汽车企业，其4S店的覆盖在全国也就400-500家，对于车型众多、低于广阔的中国市场来说是远远不够的，这就出现
了销售点越来越散，4S店的建设跟不上的现状。
而且4S店的投资花费大，三四级市场特征与其经营模式大多不相匹配。
于是往往造成市场无原厂件可买的现象。
整车4S经销商网络分布数量及成立时间（慧聪汽车配件网配图）
整车企业与汽配经销渠道商的合作
鉴于中国汽配流通渠道发展的现状（4S店维修模式与社会独立维修体系将长期共存），许多专家称中国配件产业的发展模式将逐渐类似于北美市场（同样具有车型多、地域广的特点），即整车的配件销售将越来越多地由独立售后服务商来提供。
通过研究欧洲汽车零部件售后市场的特点，我们发现（如下图），除德国外，整车的经销店和特约维修站在汽车售后市场上占有的比例均不足40%，由于德国国内汽车品牌较为集中，德国形成了以非独立售后体系为主导的市场状况。
而美国独立售后市场的规模和影响则远大于“整车企业的4S店销售规模”，其中前者占到80%以上的水平。
而通用汽车在美国74%的售后维护都是由独立售后服务提供商提供的。
欧洲汽车零部件售后市场各流通渠道所占比例（慧聪汽车配件网配图）点击此处查看全部新闻图片
美国零部件销售渠道在市场所占比例（慧聪汽车配件网配图）
点击此处查看全部新闻图片
由此看来，欧美的经验为整车企业与独立售后体系中的汽配经销商们开展合作提供了很好的佐证和经验。
在日前举行的“2009-2010中华行·汽配名家讲坛”上，慧聪邓白氏研究院汽车研究事业部总监朱彦昆也提到，目前已经有一大批整车厂开始意识到应该利用全国优质经销商资源，与他们联手扩展其配件售后销售渠道。
“整车企业正苦于寻找有实力的汽车配件经销商”，朱彦昆称，“对于整车企业而言，与有实力的配件经销商合作利用其自有网点，为整车企业快速增加分销网络，尤其是对那些4S店没有覆盖到的地区。
”
提倡“先配件后整车”的丰田在这一方面做得比较早。
而现在我们看到丰田率在汽配城里建立了由自己管理的配件专营店，基本不做维修，只做配件销售。
在中国拥有较大保有量的一汽大众，已经尝试着在中国设立了第一家配件经营店，在北京的五方天雅汽配城里，寻找到有经验的经销商为其经营配件的分销网络。
当越来越多的整车企业考虑在汽配城设立备件专卖店时，中国汽车配件售后渠道将会是另一种面貌。