上海路名背后的故事 02

原慕尔鸣路
现茂名路
陆家浜路
陆家浜盛产鼓手，并因宋朝名将韩世忠而得名
◦ 韩世忠大败金兀术后途径陆家浜，老百姓慕其名而围
观，当地吹鼓手连夜搭高台表演，韩世忠听后赞“陆
家浜鼓手吹得真好听！
上海日渐繁荣，很多陆家浜鼓手被请到上海贺喜 祝寿，一部分陆家浜吹鼓手因此在上海租房定居。 这部分鼓手居住地，称之为“陆家浜路”
上海路名背后 的故事
制作者：周昊霓、 王思齐、应家馨、方耀宗 2013.10
那些年， 我们走过的路
道路相关概念
• 什么叫“街”、“巷”、“弄”
– 街：路面较宽，有一定商业活动的道路叫作“街” – 巷和弄：路面窄，以居住为主的小道称之“巷”或 “弄” – 例如：“大街小巷”、“街头巷尾”、“空巷而出”
• 什么叫“马路”
– 最早上海是江南水乡，外出靠轿子和舟，没有马和马 车 – 约在1845年，上海在现南京东路附近建了一个跑马场， 跑马场外筑了一条路，侨民称之road（路）。这里每天 有马进出，上海人就叫作 “马road”，也就是“马路” – 例如：“兜马路”“荡马路”
不同路名及由来
以伟人名字而命名
志丹路
• 志丹路是为了纪念革命先烈刘 志丹 • 刘志丹简介（1903—1936）
– 刘志丹在22岁（1925）就加入中 国共产党，为黄埔军校第4期学 生，参加了北伐战争，后在陕甘 边创建革命根据地，1936年不幸 牺牲。1996年，被确定为中国人 民解放军36位军事家之一。
南京路
• 源自于南京市 • 上海的南京路， 为原先英租界所 在地，是旧上海 的中心。公共租 界中，以中国城 市命名的马路， 南京路为最先 南京路
– 中山路 – 志丹路
以城市或省的名字而命名
– 南京路 – 河南路
以国外人名转化过来的道路名
– 茂名路
以居住地居民特征而命名 – 陆家浜路
中山路
• 中山路最早出现在南京市
– 为迎接孙中山灵柩而建，并得名；
• 1928年，国民政府准备将孙中山先生遗体由北平移至南京，因此计划 修筑一条迎陵大道，将朝阳门改名为中山门，中山门到长江边的中山 码头，称为中山路
河南路
源自于河南省 的名字
茂名路
鸦片战争后，租界割据， 上海道路有浓厚的殖民色 彩，多以外国人名字命名 茂名路用了法国人名字 “慕尔鸣路” 1943年，为消除英法美在 上海影响，200多条外国名 字命名的道路统一改为中 国地名 茂名路一方面考虑了“慕 尔鸣”的谐音，另一方面 源自广东省茂名市。
陆家浜路
静安寺
相传静安寺建于三国吴赤乌年间，南宋嘉定九年(1216年) 从松江(今苏州河)北岸迁来今址(今常德路、南京西路、 华山路、愚园路间)，香火甚旺，为江南名刹。1945年建 区时，取境内寺名命名为“静安区”。
浦东
• 浦东地处黄浦江以东，“浦东”由此而来
• 为纪念孙中山，很多城市用“中山路”来命名其道路，如 上海中山路、青岛中山路、武汉中山路、厦门中山路
上海中山路
厦门中山路
孙中山ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
• 孙中山（1866年11月12日—1925年3月12日） 名文，字载之（乃自取“文以载道”之义）,谱名德明，号日新， 改号逸仙，幼名帝象,后化名为中山樵，是中国近代民主革命家，民主 先行者，也是中华民国建国元勋，死后并在1940年被国民政府奉为国 父。 生平 孙中山1866年11月12日出生于中国广东省香山县（现改名中山市 ）。1878年，孙中山少年时受长兄的接济赴夏威夷工作。后在当地英 国圣公会开办的用英语授课的小学修读英语，英国历史，数学，化学 ，物理，圣经等科目。1881年，孙中山以全级英文文法第二名成绩毕 业，进入中学继续学业。1883年年中被兄长送回家乡，后世一部分人 认为这是由于孙中山有信奉基督教的意向。1892年7月以第一名的成 绩毕业于香港西医书院（香港大学的前身），并获当时之香港总督罗 便臣亲自颁奖，间接奠下日后以香港作为革命大后方的方便之门。之 后他在澳门、广州等地行医。