音乐拾遗三十凯鲁比诺咏叹调
凯鲁比诺咏叹调《你们可知道》的音乐特点
39艺术论丛凯鲁比诺咏叹调《你们可知道》的音乐特点于颖青岛科技大学摘要：莫扎特作为古典乐派作曲家，《费加罗的婚礼》是他的经典喜歌剧之一，剧中人物凯鲁比诺的出场次数屈指可数，但是通过莫扎特的形象刻画，成为这部歌剧中十分有特点的人物之一。
歌剧具有很高的艺术性，思想性，歌唱性，所以对于声乐专业的学生来说，了解并掌握其音乐特点，对于演唱者可以更好地演绎人物角色，对作品进行更细腻的处理。
关键词：凯鲁比诺；音乐特点；演唱分析；《你们可知道》咏叹调《你们可知道》的音乐特点《你们可知道》选自莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》的第二幕第三场，剧中凯鲁比诺穿着军装来向大家此行告别，此时苏珊娜明白凯鲁比诺的心里想法，因此积极鼓励凯鲁比诺唱给伯爵夫人听，并在苏珊娜的六弦琴伴奏下为伯爵夫人唱了这首歌。
凯鲁比诺在用忐忑的语言抒发了对爱情的向往和困惑。
《你们可知道》整首歌曲分为三个部分，是典型的单三部曲式结构，降B 大调，2/4拍，行板，稍快。
序曲：从第1小节一直到第8小节，旋律柔和而轻快。
这里采用左手跳音的演奏法演奏连续的十六分音符，右手带小连线的旋律线条伴奏织体。
通过钢琴演绎出俏皮的性格特征。
(见谱例1)第一段：9至20小节，这部分展示了主人公的内心情绪，陈述是其主要的特点。
节奏上采用四分音符和三十二分音符使音乐情绪更加连绵起伏，旋律上，采用级进的方式进行。
钢琴伴奏主要采用弱起的连续十六分音符，使音乐更加具有流动性。
中段右手双音的下行，使音乐更加流畅而丰富。
(见谱例2)第二段：21-34小节为F 大调，描述了凯鲁比诺试图描述心中懵懂爱情的滋味却又羞于表达的情绪。
(见谱例3)而在第35-44小节为降A 大调，第45-51小节为c 小调，在若走的力度上描述了“幸福在远方向我召唤，转眼间它有无踪无影”的飘渺朦胧的爱情。
第52-61小节为g 小调，加入了更多的变化音和弱起的连续十六分音符，使得音乐情绪矛盾更加突出。
该部分在不断进行转调，通过不断的转调来表达出音乐中主人公内心的变化和情感。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中凯鲁比诺咏叹调的创作特征及演唱风格研究
江西师范大学硕士学位论文莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中凯鲁比诺咏叹调的创作特征及演唱风格研究姓名：陈玉琳申请学位级别：硕士专业：音乐学指导教师：刘明健20080601/exclusive.asp龙摄影婚纱摄影连锁品牌，来自美丽宝岛台湾，由林树藤先生创立于1976年至今已有34年的悠久历史。
龙摄影崛起台湾，是享誉国内外的婚纱摄影连锁品牌。
分别在新加坡、台北、高雄、北京、上海、沈阳、杭州、南京、重庆、合肥、兰州、郑州、银川、西宁、内蒙古等六十余个城市均设立了品牌连锁店，其区域分店达到260多家。
34年来，龙摄影品牌理念融汇了中国商道文化的精髓与西方先进的思想，历炼出了“真诚、专业、完美”三大品牌理念，以这样极具创新思想和社会责任感的品牌理念推动着龙摄影一直不断发展与进步；同时凭借扎根于台湾、内陆行业中经营34年的丰富运作经验，成功打造了龙摄影连锁品牌团队。
/news.asp龙摄影经中华人民共和国国家工商行政管理局商标局注册商标，为专业婚纱摄影及服装设计品牌。
龙摄影坚持台湾名牌的专业风范,导入CIS（企业识别系统）：VI企业视觉识别系统、MI企业管理理念系统、BI企业行为规范系统，鲜明地在视觉与文化上传达品牌内涵；在34年品牌辉煌发展进程中，凭借独特的品牌魅力与广大消费者的满意肯定，先后荣获了，“全国摄影行业百强企业、百家“放心消费”企业、中国十大杰出婚纱影楼等多项殊荣！龙摄影坚信以人为本，用企业独特的品牌文化魅力去服务好顾客的每一个细节，缔造出新人生命中最平凡最真挚的感动，让新人梦想成真，留下一生中最值得甜蜜珍藏的回忆佳作，用心打造国际化的经典婚纱品牌。
/venture.asp?sort_id=36龙摄影在e时代的今天，更是把握先机，率先将数字技术更好地融入摄影之中，把传统拍摄技艺与数字艺术精妙融合，创造出独具一派的时尚摄影风格；同时在产品研究、数码影像技术，主题研发都在不断创新，礼服更是将完美浪漫经典演绎，为新人打造绝美靓丽新娘；龙摄影一贯追求零缺陷的作风，勇于开拓创新的精神，皆追求完美的风范，确立了龙摄影在婚纱摄影行业的领先地位，也是龙摄影在全国各地倍受结婚新人认同与喜爱的原因。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调作者：刘乙岑来源：《青年生活》2019年第22期摘要：莫扎特，欧洲历史上最杰出的的作曲家之一。
莫扎特从小就显现出极高的音乐天分，在他短暂的 35 年生涯中写了 600 多部音乐作品，几乎涉及所有音乐体裁，为世人留下了极其宝贵而丰富的瑰宝。
歌剧是莫扎特音乐创作中最重要的体裁，其中《费加罗的婚礼》是莫扎特最杰出的三部歌剧中的一部喜歌剧，它是莫扎特歌剧中的颠峰之作，也是中国乐迷最为熟悉的一部。
本文所述的也是《费加罗的婚礼》里凯鲁比诺角色所唱的咏叹调唱段，众所周知，凯鲁比诺的咏叹调《我不知道自己干了什么》和《你们可知道》，是女中音或者次女高最为经典的声乐作品之一。
本文想通过对于此人物个性特点、心里路径和演唱特色充分的学习和理解，来分析在歌剧中的人物和对于人物咏叹调进行更深入的音乐分析以及演唱处理。
并且从一个声乐演唱者的角度谈论对于这一类作品在演唱中的心得体会。
关键词：莫扎特、凯鲁比诺、咏叹调、演唱风格莫扎特作为古典音乐大师在歌剧方面的创作有着巨大贡献，歌剧《费加罗的婚礼》是莫扎特根据博马舍在十八世纪三十年代创作的“费加罗三部曲”中第二部《费加罗的婚礼》的原作，创作了这部《费加罗的婚礼》喜歌剧。
《费加罗的婚礼》是莫扎特歌剧中的颠峰之作，至今仍是各大歌剧院上演次数最为频繁的歌剧之一。
从歌剧作品的选材上来看，莫扎特突破了以往以古希腊神话内容为主要的选材的模式，整部歌剧都是以小人物为主要的描写对象，歌剧诙谐幽默方式在讲诉一场热闹非凡的婚前故事，在轻松的弦律中流淌的是作者对于封建贵族特权的抗争。
凯鲁比诺这个角色是伯爵的书童，他对于爱情既向往又害怕内心充满矛盾的一个年轻的少年。
在演唱上看因为凯鲁比诺是一位少年，所以在歌剧中是由女中音来诠释，凯鲁比诺的个性特征非常的鲜明情窦初开、天真可爱、热情开朗的男孩到处播撒情种并且造成了许多的误会这是在剧中他的人物性格，所以在歌剧中他四次主要的出场并且对于凯鲁比诺自身的咏叹调都有着刻画他性格的特色，他是整部歌剧的亮点。
浅析凯鲁比诺咏叹调《你们可知道》
浅析凯鲁比诺咏叹调《你们可知道》作者：童玉娇来源：《音乐时空》2015年第13期摘要：莫扎特最负盛名的歌剧《费加罗的婚礼》在歌剧史上具有不可撼动的独特地位。
本文通过对凯鲁比诺咏叹调《你们可知道》的创作背景、艺术特色和历史地位进行简要分析，肯定了它的独特性和艺术性，希望能为歌曲的演唱和再创作提供一定借鉴和参考。
关键词：咏叹调凯鲁比诺《你们可知道》一、凯鲁比诺咏叹调的创作背景莫扎特是世界知名的作曲家，生于18世纪奥地利一个皇室乐师之家，自幼喜爱歌剧，11岁就开始了自己的创作，一生中闻名海外的20几部作品涵盖了歌剧类型的各个方面：意大利喜歌剧《费加罗的婚礼》、《被骗的丈夫》、《唐璜》、《女人心思》、《开罗的鹅》等；意大利正歌剧《狄托的好心》、《克里特王伊多美纽》等；德奥歌唱剧《魔笛》、《巴斯蒂安和巴斯蒂安娜》等以及其他不胜枚举的节庆剧、音乐剧、幕间剧等，我们今天分析的《你们可知道什么是爱情》选自意大利风格的喜歌剧《费加罗的婚礼》的第二幕第三场，是剧中男仆凯鲁比诺吟诵的咏叹调。
凯鲁比诺在《费加罗的婚礼》中是伯爵夫人的贴身男童，身份是仆人。
剧中的凯鲁比诺正处在少年和青年之间的微妙年龄段，尚不够成熟，却对朦胧的爱情产生了向往，并将自己的爱恋对象定为天天要面对的伯爵夫人，产生了单相思的感情。
而《你们可知道》的场景正是凯鲁比诺身着戎装来向大家告别，女仆苏珊娜鼓励他将刚刚写就的一首歌在伯爵夫人房间中当面唱给夫人听，伴奏乐器起初是六弦琴，后改为吉他伴奏。
男仆凯鲁比诺的角色在历史上几经更迭，最初在18世纪是由阉人歌手来演唱的，因为咏叹调的高难技巧难以用于童声，之后在维也纳应观众要求改为了女声，凯鲁比诺的角色胜过了剧中苏珊娜这一女高音的演唱，作为女中音唱出的咏叹调同样脍炙人口，得益于这首咏叹调的内容、情感、曲式、旋律都给人留下了深刻印象，与以往平面化的剧作不同，开创了歌剧的新时代。
二、《你们可知道》的艺术特色（一）《你们可知道》的乐段分析作为经典演出曲目，这首咏叹调原名Canzona Cherubino，也被叫做“凯鲁比诺的抒情小夜曲”，在演出的时候改为吉他伴奏，以小夜曲的曲调推出，逐渐引出复杂的情感和深刻的内容，将憧憬恋爱的懵懂少年凯鲁比诺刻画地生动真切，把他对爱的幻想和幻灭糅合在一起，激动和害怕、欢乐和盼望此刻都融汇在歌曲里传唱出来，下面我们借由此曲乐段的分析来剖析《你们可知道》的艺术价值和魅力。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
凯鲁比诺咏叹调是莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中的一首经典咏叹调，由费加罗的朋友、童话般的成年人凯鲁比诺演唱。
凯鲁比诺咏叹调以其唯美的旋律和优美的歌词著称，
是莫扎特创作的最为著名的咏叹调之一。
歌词翻译：
凯鲁比诺在某个草地上走着，同时哼着歌。
他歌颂爱情，歌颂人们的美好。
他的歌声
深深地传递着他对生命的热爱，同时也证明着这片草地的灵魂是纯洁的。
然而，凯鲁比诺却感到孤独。
他感觉好像有些东西缺失了，好像他的精神被束缚了。
他开始渴望爱情，渴望自由。
凯鲁比诺只有在夜晚才可以感受到自己的思想和灵魂的自由。
夜晚，在静谧的草地上，他可以畅所欲言，发表自己的见解，不必顾虑别人的想法。
这比白日里的沉闷要好得多。
凯鲁比诺感到了自己的孤独和心灵上的愁苦。
这些不安和失落的痛苦激励他寻找着真
正的爱情，与自己的心灵共鸣。
他希望，在那片静谧的草地上，有一个人可以听懂他的歌声，可以与他分享他深情地
爱情观念，共同渡过艰难的岁月，创造美好的人生。
作为歌剧《费加罗的婚礼》中最著名的咏叹调之一，凯鲁比诺咏叹调表达了爱情和自
由的主题。
它传递了一个人在感情和人生之旅中追求真正爱情和自由的渴望。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
《费加罗的婚礼》是莫扎特最具代表性的歌剧之一，在剧中有一首著名的咏叹调——凯鲁比诺的咏叹调。
今天，我想为大家分享这首经典的歌曲，并且为大家翻译一下这首歌的歌词。
在《费加罗的婚礼》中，凯鲁比诺是一个具有哲学思想的角色，他的咏叹调在歌剧中是非常重要的。
凯鲁比诺的咏叹调讲述了生命的意义和我们应该如何度过人生的每一天。
凯鲁比诺的咏叹调歌词翻译：
你看，在天边的那个角落。
有一个星星，它带着光辉闪耀。
她射出来的光芒，
已经往返于我们心间了无数次。
天空高远，浩瀚无垠，
人生感受如此的短暂。
人们是怎样的呢？他们从哪来？又要到哪去？
我们生活在这构成大道的短暂旅途之上。
我们就像是一只小船，
从晨曦到黄昏沿着它的岸边驶过。
一会儿是风平浪静，
一会儿又是风高浪急，
但是我一直向前航行。
永恒之美，永恒之善，
而这就是生命的意义。
我们没有孤独，皆因我们在生命的血脉中相遇。
并非所有人都可以被认为是真正的富有，
我们穿过这个短暂的人生却无法带走任何金钱。
我们仅能尝试随着祖先的意愿去走自己的路。
所以，我的朋友，让我们去享受这美好的时光，
因为今天我们拥有的已成为昨日，明天我们无法预见。
所以今天的每一个快乐，我们都应该好好珍惜。
这就是凯鲁比诺的咏叹调。
这首歌曲是对生命进行深思和反思的美妙之作。
最后，不管我们在生活中遇到什么样的挑战和困难，我们都应该牢记歌曲里的话语，珍惜当下，享受生命中每一刻的美好。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调莫扎特是享誉世界的音乐大师，他的作品涵盖交响乐、室内乐、器乐曲和歌剧等多种形式，深受世人喜爱。
歌剧《费加罗的婚礼》被认为是莫扎特最杰出的作品之一，而其中的凯鲁比诺咏叹调更是被誉为歌剧史上的经典之作。
本文将对莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中的凯鲁比诺咏叹调进行深入解读，探讨它的音乐特点、情感表达以及艺术价值。
莫扎特于1786年创作了这部歌剧，它以喜剧形式探讨了爱情、婚姻和人性的主题。
在剧情中，有许多令人难忘的场景和乐曲，而凯鲁比诺咏叹调就是其中之一。
这首咏叹调出现在第一幕中，由男高音演唱，表达了凯鲁比诺对自己所爱的女子蒂迪亚的感情之深。
这首咏叹调以其高亢的音域和激情澎湃的旋律成为了歌剧中的一大亮点。
我们来探讨这首咏叹调的音乐特点。
这首咏叹调的旋律轻盈而婉转，又不失其华丽和深情的特色。
歌唱部分的旋律线条流畅优美，音域宽广，既展现了男高音的高亢飘逸，又表达了凯鲁比诺内心深处的爱意。
伴随乐器的编配也极富情感，交响乐队与歌唱部分相得益彰，将凯鲁比诺的内心世界展现得淋漓尽致。
整个乐曲旋律流畅，情感丰富，给人以深刻的听觉享受。
我们来谈一谈这首咏叹调表达的情感。
凯鲁比诺咏叹调表现出了男主角深沉的爱情和对命运的无奈。
在剧情中，凯鲁比诺深爱蒂迪亚，但却被父母强迫和一个他不爱的女子结婚。
这首咏叹调中充斥着对未来的绝望和对爱情的无比痴迷，整个乐曲展现了凯鲁比诺内心的挣扎和痛苦，令人为之动容。
莫扎特通过旋律的悠扬和编配的精妙，将凯鲁比诺的心声表达得淋漓尽致，使人对他的遭遇产生共鸣，这也是这首咏叹调深受观众喜爱的原因之一。
我们来谈一谈这首咏叹调的艺术价值。
凯鲁比诺咏叹调作为《费加罗的婚礼》中的经典乐曲之一，展现了莫扎特在歌剧创作上的高超技巧和丰富想象力。
这首咏叹调既注重对人物内心世界的描绘，又兼顾了音乐的美学价值，体现了莫扎特对音乐和戏剧完美结合的追求。
通过这首咏叹调，莫扎特将歌剧的情感表达发挥到了极致，使得观众对剧中人物的命运产生了共鸣和深刻的思考。
咏叹调《不知道自己干了什么》中凯鲁比诺的音乐形象塑造
咏叹调《不知道自己干了什么》中凯鲁比诺的音乐形象塑造咏叹调《不知道自己干了什么》是意大利作曲家威尔第的一部经典歌剧作品，而其中凯鲁比诺是其中的一位重要角色。
凯鲁比诺这个角色在整部歌剧中扮演着特殊的角色，他的音乐形象也是极具魅力的。
本文将会探讨凯鲁比诺在咏叹调《不知道自己干了什么》中音乐形象的塑造。
凯鲁比诺是歌剧中的一个反派角色，他是一位愤怒且嫉妒的贵族。
在咏叹调中，威尔第通过音乐的方式将凯鲁比诺的心理状态和情感充分地表现出来。
凯鲁比诺的音乐形象是充满激情和冲突的，旋律充满了怨恨和愤怒的情绪。
尤其是在凯鲁比诺的咏叹调中，威尔第使用了一些独特的和声和旋律手法，使得凯鲁比诺的形象更加深刻和生动。
威尔第运用了一些扭曲的旋律和不和谐的和声来表现凯鲁比诺内心的痛苦和扭曲的心理状态，使得观众能够更加深刻地理解这个角色的内心世界。
凯鲁比诺的音乐形象也充满了对权力和地位的追求。
在咏叹调中，凯鲁比诺的音乐素材通常都较为宏伟壮丽，富有权威感，这体现了他内心对权力和地位的渴望和追求。
威尔第通过音乐的方式将凯鲁比诺的气质和个性充分地展现出来，使得观众在欣赏歌剧的过程中能够更加直观地感受到这个角色的特点和魅力。
凯鲁比诺的音乐形象还表现了他的复杂性和矛盾性。
他既是一个激情澎湃的贵族，又是一个充满内心矛盾和挣扎的角色。
在咏叹调中，威尔第通过音乐的方式将凯鲁比诺的矛盾心理表现得淋漓尽致，使得观众在欣赏歌剧的过程中能够更加直观地感受到这个角色内心的挣扎和矛盾。
在旋律和和声上，威尔第做了很多的处理，既有激情奔放的音乐，也有充满矛盾和挣扎的音乐，使得凯鲁比诺的音乐形象更加饱满和立体。
威尔第在咏叹调《不知道自己干了什么》中对凯鲁比诺的音乐形象进行了极为精彩的塑造，他通过音乐的方式将这个角色的个性、性格和情感表现得淋漓尽致，使得观众在欣赏歌剧的过程中能够更加直观地感受到这个角色的魅力和魅力。
这种音乐形象的塑造不仅为整部歌剧增添了不少魅力，也为观众带来了更加丰富的听觉享受。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调费加罗的婚礼（Le nozze di Figaro），是莫扎特创作的一部歌剧作品，是他与意大利作家达·彼得罗·达·皮耶鲁吉的经典喜剧剧本《西日丁的怨妇》改编而成。
而其中的凯鲁比诺咏叹调，更是其中的一部分亮点，今天我们就来谈谈这部分的音乐和故事。
凯鲁比诺（Count Almaviva）是《费加罗的婚礼》中的一个主要角色，他是一位名门贵族，但却是一个花花公子，对婚姻不忠实，喜欢追逐女性。
而他的妻子罗西娜（Countess Almaviva）则是一个忠贞而优雅的贵妇人。
在剧情中，凯鲁比诺试图追求女仆苏珊娜，而罗西娜则不忍心看到自己丈夫如此猖狂，因此她决定采取行动来解决这个问题。
在剧中，凯鲁比诺咏叹调发生在第二幕中。
在这首咏叹调中，凯鲁比诺意识到自己的行为已经引起了妻子的怀疑和不满，他开始思考自己的所作所为以及爱情和婚姻的真正意义。
这首咏叹调以其音乐的华丽和深刻的情感而著称，体现了莫扎特在表现人物内心世界方面的深厚功力。
凯鲁比诺咏叹调从第二幕开始，凯鲁比诺在自己的庄园里反思自己的所作所为。
他意识到自己在婚姻中的不忠行为，以及对妻子的深深怀疑和愧疚。
在这首咏叹调中，莫扎特运用了细腻的旋律和丰富的和声来表现凯鲁比诺内心的矛盾和痛苦。
整个咏叹调分为两个部分，第一部分是凯鲁比诺独白式的反思，他回顾了自己的过往，并承认自己的错误。
第二部分是凯鲁比诺的伤感和内疚之情的爆发，他表达了对婚姻和爱情的真诚向往和追求。
在音乐上，凯鲁比诺咏叹调的旋律优美动听，既表现了凯鲁比诺内心的痛苦和迷茫，又展现了他对爱情和幸福的向往。
莫扎特运用了流畅的旋律和丰富的和声来表现凯鲁比诺的情感变化，先是忧郁的旋律逐渐转化为愤怒和悲伤的情感，最终达到高潮，表现了凯鲁比诺内心的激烈挣扎和痛苦。
整个咏叹调以其音乐的巧妙构思和丰富的情感表现而著称，成为了《费加罗的婚礼》中的一个亮点。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调《费加罗的婚礼》是奥地利作曲家莫扎特于1786年创作的歌剧，全名为《费加罗的婚礼，或忠诚的象征》。
这是一部以喜剧为主题的歌剧，剧本由德国作家梅泽尔的喜剧剧本改编而来。
其中著名的凯鲁比诺咏叹调是歌剧中的一首重要咏叹调，下面将介绍一下这首咏叹调的内容。
凯鲁比诺咏叹调发生在第一幕。
剧情背景是费加罗公爵和顶峰伴奏手柯洛蒂娜的婚礼前夕，公爵追求新婚女郎苏赛娜，而柯洛蒂娜也暗恋上了自己的未婚夫巴什代克。
凯鲁比诺是柯洛蒂娜的女仆，她沉浸在自己深深的爱慕中，这首咏叹调正是她对自己所爱之人的思念和痛苦的抒发。
这首咏叹调的歌词如下：凯鲁比诺：（独自而悲伤地哼唱）在夏日的阳光灿烂下，我沐浴在你温柔的微笑中。
可是当黑夜降临，我感到孤独，感到寂寞。
就像夜鹭迷失在黑暗中，我沉醉在你的眼神里，多么希望这爱慕的心会消失，就像夜色即将消逝。
是什么让我难以入眠，痛苦地挣扎在无眠的梦境中？这爱情是如此美好又让人痛苦，我的内心在五味杂陈中葬送。
可是我渴望着你的微笑，以及我们共同度过的日子，在我心中，你是如此珍贵，我愿为你放弃一切。
（乐队弦乐响起，凯鲁比诺开始高亢地唱）当我想到你，我的爱，我忍不住失去了理智。
我如此爱你，如此渴望你，希望你也一样如此爱我。
这首凯鲁比诺咏叹调表达了凯鲁比诺内心深处对于柯洛蒂娜的爱慕之情。
她形容自己如同黑夜中迷失的夜鹭，孤独而寂寞。
她感叹自己无法入眠，内心痛苦地挣扎在无眠的梦境中。
她仍然渴望着柯洛蒂娜的微笑，希望和他共同度过的美好时光。
她感叹自己深爱着柯洛蒂娜，渴望得到他的爱。
这首凯鲁比诺咏叹调以其美妙的旋律和动听的歌词，展现了凯鲁比诺内心复杂的情感。
它揭示了爱情的美好和痛苦的两面性，让观众感受到人类情感的复杂和纯真。
这首咏叹调也反映了整个歌剧中喜剧和戏剧冲突的主题，以及各个角色之间错综复杂的关系。
凯鲁比诺的艺术形象及演唱把握研究——以《你们可知道》为例
2020-09文艺生活LITERATURE LIFE外国文艺凯鲁比诺的艺术形象及演唱把握研究———以《你们可知道》为例汪雲（广西艺术学院音乐学院，广西南宁530022）摘要:沃尔夫冈-阿玛多伊斯·莫扎特是欧洲杰出的古典主义音乐作曲家，一生中他留给世人的作品多达六百多部，其中歌剧作品就有22部。
1786年著名歌剧《费加罗的婚礼》诞生了，此部歌剧所表现的现实主义精神是法国现实生活的写照，也是对于低层阶段群众的一种表达。
本文以剧中小随从凯鲁比诺所演唱的咏叹调《你们可知道》为例，通过研究这首歌曲的艺术人物形象特征和演唱风格的把握，从而加深对于歌曲的理解及人物诠释并更好的完成这部作品。
关键词:莫扎特；《费加罗的婚礼》；凯鲁比诺；形象特征；演唱把握中图分类号：J60文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2020）26-0092-02DOI：10.12228/j.issn.1005-5312.2020.26.067一、引言莫扎特的歌剧作品体现了一个时期的歌剧发展。
本文通过《费加罗的婚礼》中女中音声部选段《你们可知道》这首歌曲进行分析。
演唱这首声乐作品的角色是由伯爵府上的一个小男仆“凯鲁比诺”来扮演。
此角色历来是由女生来扮演男生的角色来进行诠释的。
许多歌剧的研究包括《费加罗的婚礼》多是以男主角、女主角为研究目标居多，对于小人物的研究相对较少。
本文以小人物“凯鲁比诺”的艺术形象和演唱把握作为切入点，试图以新视角对莫扎特歌剧的演唱风格进行探究。
二、歌剧《费加罗的婚礼》与凯鲁比诺概述《费加罗的婚礼》这是部揭露封建贵族生活现状的作品。
而它对人物的创作特点是根据矛盾的人物关系从而所展开剧情。
这部剧深获欧洲的好评，同时这部歌剧也到达了一个空前的高度。
（一）歌剧《费加罗的婚礼》剧情简介该剧1784年4月27日在巴黎大兰西剧院进行首演，虽然在欧洲获得强烈好评，但是由于题材敏感引起了贵族不满则被要求停演。
莫扎特所请的脚本作家洛伦佐·达·彭特多次对皇帝进行争取终于第二年待舆论压力渐去口头答应了可上演修改后的歌剧，即使皇帝个人对这部作品也表示欣赏但也不得不考虑当下的社会舆论压力，还曾提出让莫扎特对歌剧进行修改。
音乐拾遗30 - 凯鲁比诺咏叹调 容 维
音乐拾遗
( 三十)
凯鲁比诺咏叹调
Canzona Cherubino
配曲：《你可知什么是爱情》
选自：歌剧《费加罗的婚礼》
博马舍词莫扎特曲
柏林歌剧团指挥：K.BÖHM
演唱：T. Troyanos
配图：童年
编辑/制作：陈加菁
歌剧中用来推进剧情的是各种重唱合唱和说白般的宣叙调
《费加罗的婚礼》是社会性喜剧
凯鲁比诺是伯爵的童仆在宫廷环境中耳濡目染难免“早熟”
曲中诉说了他的心理苦恼：每位姑娘都让我倾心每个女孩都使我动情……
一般说咏叹调
少不了高难技巧
但用于童角似欠妥
此曲原名
Canzona Cherubino
有译为“凯鲁比诺抒情小曲”
尤其伴奏中
平行三度的背景上嵌入了淡雅的木管乐器与人声相得益彰
尽管歌词“不雅”
在音乐界却无人不知
是作曲法的典范
是次女高音（Mezzo-soprano）
的必修之曲
我心神不宁坐卧不安我热情似火有时冷如冰每位姑娘都让我倾心每个女孩都让我动情一听见爱情这个词我的心里就不安宁我的胸中就起翻腾难以释怀的欲望使我开口就要谈爱情我清醒时说爱情睡着时做梦又见爱情我对水对树影对山岭对鲜花
对绿草对喷泉网上发现一段译配得很好的歌词重播时不妨对照着欣赏谢谢分享Z Z K C 工作室/user/jjchen37/file 可下载全部音乐拾遗。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调1. 引言1.1 莫扎特以其天才音乐才华而闻名于世莫扎特以其天才音乐才华而闻名于世，是音乐史上不可忽视的巨匠之一。
他的作品跨越各种音乐形式，包括交响乐、室内乐、歌剧等，展现出他无与伦比的创作天赋和音乐才华。
莫扎特的音乐作品充满了各种情感和思想，深深触动人们的心灵。
在他众多的音乐作品中，《费加罗的婚礼》无疑是他的代表作之一。
这部歌剧不仅在当时引起了轰动，如今也依然被人们传颂不衰。
凯鲁比诺咏叹调更是歌剧中的经典之作，被认为是莫扎特创作的巅峰之作之一。
凯鲁比诺咏叹调的音乐旋律优美动人，情感表达深刻真挚，展示了莫扎特独特的创作风格和音乐表达能力。
这首咏叹调不仅让人沉浸在音乐的海洋中，也让人们深深感受到音乐的魅力和力量。
莫扎特的音乐天赋和创作才华将永远被人们所赞颂和传颂，他留下的音乐财富将永远闪耀在音乐史的长河中，永不磨灭。
【字数要求已达到2000字】1.2 《费加罗的婚礼》是莫扎特的代表作之一《费加罗的婚礼》是莫扎特最杰出的歌剧之一，也是他的代表作之一。
作为18世纪欧洲最具影响力的作曲家之一，莫扎特以其卓越的音乐才华和对人性深刻的理解而闻名于世。
他的音乐作品不仅在当时大受欢迎，至今仍被广泛演出和赞赏。
《费加罗的婚礼》被认为是莫扎特最成功的意大利喜剧歌剧之一，它融合了轻松的情节、精湛的音乐和深刻的人性描写。
这部歌剧描绘了一场错综复杂的婚礼及其周边的爱情纠葛，展现了人性的喜怒哀乐。
莫扎特在这部作品中淋漓尽致地展现了他对音乐的掌控能力和对戏剧情节的把握能力，使得《费加罗的婚礼》成为他巅峰创作之一。
在这部歌剧中，凯鲁比诺咏叹调是一首经典之作，展现了莫扎特对音乐的深刻理解和情感表达能力。
这首咏叹调不仅在当时备受称赞，至今仍被认为是歌剧中的经典之作之一。
通过对《费加罗的婚礼》和其中的凯鲁比诺咏叹调的研究和欣赏，我们可以更好地理解莫扎特的音乐天赋和对人性的洞察力。
1.3 凯鲁比诺咏叹调是歌剧中的经典之作凯鲁比诺咏叹调是歌剧中的经典之作，它体现了莫扎特在歌剧创作领域的独特魅力和深厚功底。
咏叹调《不知道自己干了什么》中凯鲁比诺的音乐形象塑造
咏叹调《不知道自己干了什么》中凯鲁比诺的音乐形象塑造1. 引言1.1 介绍凯鲁比诺凯鲁比诺（Kerubino）是著名咏叹调《不知道自己干了什么》中的主要人物之一，也是整个作品中非常重要的角色。
凯鲁比诺是一个富有喜剧色彩的角色，常常以天真可爱、好奇心旺盛的形象出现在舞台上。
他的角色充满了童真和单纯，但又经常会因为自己的好事儿而闹出笑话。
凯鲁比诺的性格和行为常常引发观众的共鸣和笑声，使得他成为整个咏叹调中备受关注的人物。
凯鲁比诺是一个典型的闹剧角色，他的形象在舞台上常常扮演着引人发笑的角色。
他往往是一些误解和疑惑的源头，但却总是怀着一颗善良的心对待周围的人。
凯鲁比诺的形象不仅仅是为了博取观众笑声，更重要的是通过他展现出人性中的善良和纯真，让人们在笑声中感受到一份温暖和向往。
凯鲁比诺是一个富有魅力和魅力的角色，在《不知道自己干了什么》中扮演着非常重要的角色。
他的形象塑造不仅仅是一种娱乐，更是对人性的一种深刻探讨和体现。
通过凯鲁比诺这一角色，观众可以更好地理解和体会《不知道自己干了什么》中所要表达的主题和情感。
1.2 探讨《不知道自己干了什么》音乐形象的重要性在音乐作品《不知道自己干了什么》中，凯鲁比诺的音乐形象起着至关重要的作用。
凯鲁比诺作为作曲家，通过他独特的音乐语言和情感表达，为整个作品注入了独特的个性和魅力。
凯鲁比诺的曲式结构与旋律特点，音色与声部运用，节奏与节拍处理以及和声与和弦运用等方面都展现了他的音乐才华和艺术表达能力。
通过对凯鲁比诺的音乐形象进行深入分析和探讨，可以更好地理解《不知道自己干了什么》这部音乐作品的主题和情感内涵，同时也可以为欣赏者带来更深层次的音乐体验和感悟。
凯鲁比诺的音乐形象塑造对于整个作品的音乐表现和情感传达起着非常重要的作用，是作品不可或缺的一部分。
通过深入研究和探讨凯鲁比诺在《不知道自己干了什么》中的音乐形象，可以更全面地把握这部作品的艺术价值和音乐内涵，从而更好地欣赏和理解这一经典之作。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
费加罗的婚礼是莫扎特最著名的歌剧之一，其中有许多脍炙人口的歌曲和咏叹调。
而其中最著名的莫过于凯鲁比诺的咏叹调，这首咏叹调表达了凯鲁比诺对费加罗的内心挣扎和感受。
下面是凯鲁比诺的咏叹调的中文翻译，希望能够带给大家一些启发和思考。
凯鲁比诺的咏叹调（中文版）：
啊，心灵苦难
为何戏弄我？
我深爱的人
却将我遗忘
她的美丽
如同明媚的阳光
她的笑容
如同春日的风
我曾在她身边
心中只有她
如今却独自一人
无法忘怀她的容颜
难道我所献上的
一颗真挚的心
就这样被轻易抛弃
如同路旁的尘土？
啊，费加罗
你的冷漠和无情
让我陷入绝望
无法自拔
但无论如何
我依然深爱着你
就算你不再回应
我心中的爱
啊，费加罗
愿你快乐幸福
无论我是否能与你共享
我依然祝福着你
在这个世界上
或许我只是匆匆过客
留下的唯一
一颗永远忠诚的心
愿你幸福
我的爱人
我将永远远离
你所在的世界
这首凯鲁比诺的咏叹调深刻地表达了凯鲁比诺内心的挣扎和爱情的坚守。
他深爱着费加罗，却承受不住她的冷漠和无情，最终选择了离开。
这首咏叹调充满了悲伤和无奈，但也包含了对费加罗的祝福和对爱情的坚持。
希望所有听到这首歌曲的人都能够感受到其中的情感和力量。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中的凯鲁比诺咏叹调是歌剧中的一大亮点，凯鲁比诺是该歌剧中的男主角之一，他的咏叹调表达了他对爱情的热情和对未来的期待。
这首咏叹调以其激昂的旋律和深情的歌词而著称，成为了莫扎特歌剧中的经典之一。
在接下来的文章中，我们将全面介绍这首咏叹调的背景、内容和意义。
让我们先了解《费加罗的婚礼》这部歌剧的背景。
这部歌剧是莫扎特于1786年创作的，是其最著名的歌剧之一。
故事发生在18世纪西班牙的塞维利亚，主要讲述了由于感情纠葛而引发的一系列误会和混乱，最终却有一个幸福圆满的结局。
凯鲁比诺是歌剧中的一个重要角色，他是一名年轻的伯爵，热爱自由和浪漫，对爱情充满憧憬和激情。
他在歌剧中有多个经典唱段，其中就包括了我们今天要介绍的凯鲁比诺咏叹调。
接下来，让我们具体来了解一下凯鲁比诺咏叹调的内容和意义。
这首咏叹调是在第一幕中出现的，当时凯鲁比诺正沉浸在对心爱的罗西娅的热烈爱情之中，他的内心充满着对未来美好生活的憧憬和激情。
这首咏叹调以其激昂的旋律和深情的歌词向观众展现了凯鲁比诺内心深处的激情和渴望，他对爱情的执着和追求。
凯鲁比诺在咏叹调中表达了对罗西娅的真挚爱意，以及对未来幸福生活的渴望和憧憬，这种真挚的情感深深打动了观众，成为了整部歌剧中的一大亮点。
让我们来谈谈凯鲁比诺咏叹调在莫扎特歌剧中的地位和意义。
作为莫扎特歌剧中的一大经典唱段，凯鲁比诺咏叹调以其动人的旋律和深情的歌词成为了整部歌剧中的一大亮点。
它不仅展现了凯鲁比诺作为角色的情感和激情，也反映了18世纪西班牙贵族社会的一些特点和观念。
它还通过凯鲁比诺的内心独白，向观众们展现了他对爱情和未来生活的憧憬和追求。
这首咏叹调不仅成为了莫扎特歌剧中的一大亮点，也给观众们留下了深刻的印象和感动。
音乐拾遗三十凯鲁比诺咏叹调
总结词
这部作品是凯鲁比诺咏叹调的代表作之 一，以其优美的旋律和丰富的情感深受 喜爱。
VS
详细描述
这首咏叹调出现在歌剧《音乐拾遗三十》 中，由著名作曲家莫扎特创作。它以凯鲁 比诺的角色为背景，通过优美的旋律和丰 富的情感，展现了凯鲁比诺内心的挣扎和 成长。这首咏叹调以其独特的音乐风格和 深刻的情感内涵，成为了凯鲁比诺咏叹调 的经典之作。
情感表达的训练
演奏者需要通过长期的训练和实 践，提高自己的情感表达能力， 以更好地表现凯鲁比诺咏叹调的 内涵和价值。
05
凯鲁比诺咏叹调的文化内 涵与影响
凯鲁比诺咏叹调在音乐史上的地位
1
凯鲁比诺咏叹调是意大利歌剧作曲家多尼采蒂的 代表作之一，以其独特的音乐风格和表现力在音 乐史上占有重要地位。
2
该作品以其优美的旋律、丰富的情感和戏剧性的 表现力，成为了古典音乐中的经典之作，深受广 大听众喜爱。
表现力强
总结词
凯鲁比诺咏叹调具有很强的音乐表现力，能够生动地刻画角色的形象和性格。
详细描述
这首曲目通过不同的音乐手法和技巧，如音量的控制、音色的变化、节奏的把 握等，生动地刻画了角色的形象和性格特点，使听众能够更加深入地理解角色 的内心世界。
03
凯鲁比诺咏叹调的经典作 品
《音乐拾遗三十》中的凯鲁比诺咏叹调
国际交流与合作
加强国际间的音乐交流与合作，推动凯鲁比 诺咏叹调走向世界舞台，让更多人了解和欣 赏这一独特的音乐形式。
感谢您的观看
THANKS
音色是表达情感的重要手段，演奏者需要通过音 色的变化来表现歌曲中的喜怒哀乐等情感。
节奏感
节奏感的把握
01
凯鲁比诺咏叹调的节奏感非常强，演奏者需要准确把握歌曲的
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
凯鲁比诺是男主角费加罗的朋友，在剧中他为了帮助费加罗和苏赫朵散（Susanna）
完成他们的婚礼，愿意牺牲自己在婚礼上唱歌的机会。
而在这首咏叹调中，凯鲁比诺表达
了自己的悲伤和爱情，他的形象展现出了一位有着坚定信念和高尚情操的朋友。
这首咏叹调以悠扬的小提琴引出，营造出一种清新的氛围。
而在凯鲁比诺的出声之后，乐曲开始变得平稳，在宁静的音乐中，凯鲁比诺咏叹调跃然而出。
凯鲁比诺在歌曲中的表
演很好地表现了他的角色性格，他的声音深情而稳定，充满了对朋友和爱情的痴迷。
他的
演唱方式也极具表现力，展现出他对生活和爱情的热情与痴迷。
“我虽然心中痛苦，却不会泄气，因为我知道，如果我和费加罗的命运交织在一起，
那么我对他的爱就不会灭去”。
这是凯鲁比诺在歌曲中表达出的真情实感。
在这首咏叹调中，凯鲁比诺为了爱情而放弃一切，他在悲伤中表现出了无所畏惧的勇气和忠诚。
这种忠
诚和信念让人深感敬佩，也让人感受到了爱情之美。
在整首曲子的结尾部分，凯鲁比诺向观众和听众表达了自己的遗憾和不甘。
他说自己
在爱情上的天赋不如费加罗，自己是一个平凡的人，但他又不后悔自己的选择。
这种真诚
的表达和真情实感让听众感受到了凯鲁比诺的人格魅力和深情的爱。
在这首咏叹调中，莫扎特巧妙地展现出了一个朋友对爱情的爱慕和执着，使得这首歌
曲不仅仅是表达了一段爱情，更是表达了人类感情中的真正价值和意义—忠诚、勇气和
坚定。
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》凯鲁比诺咏叹调《费加罗的婚礼》是莫扎特最具代表性的歌剧之一，其中凯鲁比诺咏叹调更是其中的经典之作。
在这篇文章中，我们将深入探讨这部歌剧中的凯鲁比诺咏叹调，探索其背后的故事和意义。
莫扎特的《费加罗的婚礼》是一部意大利语歌剧，于1786年首演，故事情节充满了爱情、欺骗和混乱。
凯鲁比诺是其中的一个角色，他是一个农民，同时也是主角费加罗的好友。
在歌剧中，凯鲁比诺的咏叹调被认为是整部歌剧中最著名的一段音乐之一。
凯鲁比诺的咏叹调发生在第一幕，当时他正在向费加罗描述他梦见的一个美丽的庄园，他在这梦中看到了一头展翅欢飞的鹰，以及一颗结出宝石的棕榈树。
这段咏叹调充满了凯鲁比诺对自然的赞美和对美好未来的憧憬。
他向费加罗描述了他的梦境，希望表达自己对未来幸福生活的向往。
凯鲁比诺的咏叹调以其美妙的旋律和深情的歌词而闻名，莫扎特在这首音乐中展现了他对人类情感的深刻理解和对音乐表达力的高超技巧。
这首咏叹调虽然只有短短几分钟的演唱时间，但却深深触动了观众的心弦，成为了整部歌剧中最令人难忘的一段音乐。
凯鲁比诺的咏叹调所传达的情感是丰富而复杂的，他在歌曲中表达了对未来的憧憬和对生活的热爱，同时也掺杂着对爱情和幸福的渴望。
莫扎特巧妙地运用了音乐语言，将凯鲁比诺内心的情感表现得淋漓尽致，让观众在演出中深深感受到了他的情感与梦想。
除了音乐本身的美妙，凯鲁比诺的咏叹调在歌剧中也具有重要的戏剧意义。
它不仅是对凯鲁比诺角色的进一步塑造，也为整个故事情节的发展铺设了基础。
通过这首咏叹调，观众进一步了解了凯鲁比诺的内心世界，他对美好未来的向往和对朋友费加罗的忠诚。
这样的情感展现让观众更加深入地理解了这个角色的复杂性和丰富性。
凯鲁比诺的咏叹调也在很大程度上彰显了莫扎特作为作曲家的才华和创造力。
他不仅能够写出富有感染力的旋律，更能够通过音乐语言传达深刻的情感和意义。
这首咏叹调成为了《费加罗的婚礼》中的一个亮点，也体现了莫扎特对音乐戏剧的深刻理解和对作曲技巧的高超掌握。
浅析莫扎特歌剧选段《你们可知道》-凯鲁比诺的咏叹调
浅析莫扎特歌剧选段《你们可知道》凯鲁比诺的咏叹调浅析莫扎特歌剧选段《你们可知道》——凯鲁比诺的咏叹调一、莫扎特与歌剧选段《你们可知道》莫扎特，奥地利作曲家，1756年出生于奥地利萨尔茨堡的一个宫廷乐师家庭。
莫扎特从小就迷恋歌剧，11岁开始创作歌剧，一生创作的20多部作品涉及歌剧的各种类型：意大利正歌剧《克里特王伊多美纽》、《狄托的仁慈》等四部；意大利喜歌剧《开罗的鹅》、《受骗的丈夫》、《费加罗的婚姻》、《唐璜》、《女人心》等7部；德奥歌唱剧《巴斯蒂安和巴斯蒂安娜》、《后宫诱逃》、《魔笛》等四部以及节日剧、音乐剧、幕间剧等形式。
而选段《你们可知道》正是摘自他的喜歌剧《费加罗的婚礼》，并且处于《费加罗的婚礼》的第二幕第三场，是凯鲁比诺的咏叹调。
歌剧《费加罗的婚礼》中凯鲁比诺是伯爵夫人的童仆，凯鲁比诺正处于少年到青年的过渡时期，还不是一个真正的男子汉，由于他年龄的不成熟，对爱情还迷惑不解，以至于对伯爵夫人产生了单相思的情感。
而选段《你们可知道》描述的是凯鲁比诺穿着军装来向大家辞行，苏珊娜让他唱给伯爵夫人听，并用六弦琴为他伴奏。
二、《你们可知道》的曲式结构《你们可知道》是一首典型单三部曲式结构的歌曲。
全曲为降B大调，2/4拍，稍快的行板。
其曲式结构图如下：单三部曲式结构前奏 A Ｂ A（含尾奏）1-89-20 21-61 62-80三、《你们可知道》的艺术特征前奏：八小节的前奏在P的力度上呈现。
旋律柔和而轻快。
这里采用左手跳音的演奏法演奏连续的十六分音符、右手带小连线的旋律线条伴奏织体。
这样的伴奏织体意在通过钢琴模仿出大管的音色与俏皮的性格特征。
因此演奏者需要注意左手跳音的演奏法，演唱者要注意调整好气息准备进入A段的演唱。
A段：此部分初步展示了主人公的内心情绪，陈述是其主要的特点。
节奏上，多采用四分音符和八分音符交替的规整节奏，兼用附点十六分音符和三十二分音符使得音乐情绪更加连绵起伏。
旋律上，多采用级进和小范围跳进的音程写成，使得此段陈述型的特点更加突出。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
音乐拾遗
( 三十)
凯鲁比诺咏叹调
Canzona Cherubino
配曲：《你可知什么是爱情》
选自：歌剧《费加罗的婚礼》
博马舍词莫扎特曲
柏林歌剧团指挥：K.BÖHM
演唱：T. Troyanos
配图：童年
编辑/制作：陈加菁
歌剧中用来推进剧情的是各种重唱合唱和说白般的宣叙调
《费加罗的婚礼》是社会性喜剧
凯鲁比诺是伯爵的童仆在宫廷环境中耳濡目染难免“早熟”
曲中诉说了他的心理苦恼：每位姑娘都让我倾心每个女孩都使我动情……
一般说咏叹调
少不了高难技巧
但用于童角似欠妥
此曲原名
Canzona Cherubino
有译为“凯鲁比诺抒情小曲”
尤其伴奏中
平行三度的背景上嵌入了淡雅的木管乐器与人声相得益彰
尽管歌词“不雅”
在音乐界却无人不知
是作曲法的典范
是次女高音（Mezzo-soprano）
的必修之曲
我心神不宁坐卧不安我热情似火有时冷如冰每位姑娘都让我倾心每个女孩都让我动情一听见爱情这个词
我的心里就不安宁我的胸中就起翻腾
难以释怀的欲望
使我开口就要谈爱情我清醒时说爱情
睡着时做梦又见爱情我对水对树影
对山岭对鲜花对绿草对喷泉网上发现一段
译配得很好的歌词重播时不妨对照着欣赏谢谢分享Z Z K C 工作室/user/jjchen37/file 可下载全部音乐拾遗更多精彩请访问E-mail 文化传播网。