新概念英语青少版2A第9课翻译内容
【资料】青少版新概念2a-unit9汇编
So what do you want to do ?
want sb. to do 想要某人做某事
therefore
Do you want to come with us, or not?
3、
• Claire: I’m not sure, Paul. What do you want me to do?
• Paul: You can’t come with us into the Red Zone. And I don’t want you to get bored, on your own all day.
• Claire: But it’s obvious, Paul! The National Athletics Championships are a photographer’s dream! What am I going to do? I’m going to take hundreds of photographs, of course!
2、
Claire: 5.30! That is early! Paul: So what do you want to do?
Do you want to come with us, or not?
3、
Claire: I'm not sure,Paul. What do you want me to do?
虚位主语，在时间表达法 中it 不提供任何信息， 放句中是为了使句子主语、 动词更完整。
It’s early. It’s 10:30.
on Sunday morning , Claire.
介词on +星期/日期
We’re going to leave home
新概念英语青少版2A Unit 9 Do your own thing
(Wh-questions)
1. What are you going to do there? 2. What am I going to do? 3. What is Claire going to do on her own all day? 4. Where is Claire going to go? 5. Who is she going to go with?
barber about
tomorrow
stadium team chemist hairdresser
athletics zone double theatre championship bored
stamp butcher post shampoo broken office obvious
leave
用来表示将 来的计划和 打算
• Is Paul going to take it easy? • Are they going to leave home at about half past six? • Is Claire going to take thousands of photographs?
• Paul: I want you to do your own thing. You can come to the National Stadium（国家体育馆） with the team. But what are you going to do 表伴随，和... there?
• Paul: You can’t come with us into the Red Zone（红区）. And I don’t want you to get 变得 bored, on your own all day.
新概念青少版2a课文中英互译
新概念青少版2a课文中英互译Unit 1 Linda comes to London 琳达来到伦敦 Lesson1 1.三明治 sandwich Linda: Hi,Karen!Where are you? 琳达:嗨，卡伦～你在哪儿, 1.(机场的)进港处 2.扶手椅armchair Karen: I’m in the coffee bar next to 卡伦:我在进港口旁的咖啡馆。
the Arrivals exit. Arrivals 3.起立，站起来stand up I’m waiting for you,and I’m 我正在一边等你一边喝咖啡。
having a cup of coffee. 2.出口 exit 4.读 read Karen: Where areyou,and what are 卡伦:你在哪儿,在做什么,you doing? 3.等待 wait for 5.听listen to Linda:I’m in the Baggage Hall. 琳达:我在行李领取厅，I’m waiting for my suitcase. 在等我的皮箱。
4.行李领取厅 Baggage Linda:Ah,I can see it! 琳达:啊，我看到箱子了～It’s coming round now! 马上就转过来了～ Hall There it is! 到了～Linda:Oh,Karen! Is Paul with you? 琳达:哦，卡伦～保罗和你在一起吗, 5.手提箱，皮箱 suitcase Karen:Yes,of course he is. 卡伦:当然在。
He’s standing here beside me. 他就站在我身旁。
6.来到附近 comeroun d I’m giving him my phone now. 我现在把电话给他。
Karen:Here you are,Paul! 卡伦:给，保罗～ 7.电话 phone Talk to your mother! 和你妈妈说说话～ Paul:Hello,Mum! 保罗:你好，妈妈～ 8.出来 come out Linda:Hello,Paul! 琳达:你好，保罗～I’v got my suitcase,and 我拿到皮箱了， 9.坐sit I’m coming out now! 马上就出来!Lesson2祝你周日好运～ Unit 2 Good luck on Sunday!记者:你很期待周日吗, 记者:我是汤姆?弗兰奇。
新概念英语青少版2Aunit9
Unit 9: Do your own thing一：课文重点：1.Do your own thing. 惯用语：独立做自己的事。
2.I t’s going to be a very early start. It :主语不提供任何信息，居首位是因为英语句子必须有主语和动词，It’s early. It’s half past ten.可以表示时间，距离，天气，等。
3.want: want to do, want me to do, want是及物动词，后面如果没有宾语，意思就不完整，其宾语可以是名词，代词，或者带to的动词不定式。
4.can’t: 表示不允许，禁止，into the Red Zone: into表示进入一个区域或空间，the red zone限制进入的其他区域。
5.The National Athletics Championships: 国家田径锦标赛，（复合名词）Athletic：运动的，体育的，Athletics：田径，体育运动，复合名词中第一个名词在形式上通常是单数，但是athletics 同gymnastics, Mathematics ，Physics等一样，常用复数形式。
二：家长监督：听课文五遍，跟读三遍，单词三遍，并做练习册。
三：预习：Unit 10Unit 10 Tomorrow’s another day!一：课文重点1.题目：传统的谚语，意思是让我们活在现在，不必考虑明天的事情。
2.remember：大多数情况下，remember和know，hear，see, smell, understand 一样，指的是状态和感受。
但是有时也可以指回忆：I am remembering the good times. 我在回忆好时光。
3.take: her jobs take her all over the world. Take在这里是“搬到某处去”的意思，all over the world 遍布世界。
新概念青少版2A-unit9
精选完整ppt课件
22
zone /zəun/ 区
bored /bɔ:d/ 厌倦的
be/get bored 感到厌倦， 感到厌烦
精选完整ppt课件
23
Let's answer
1.Claire__c_a_n_'t_come_w_i_th__us i_n_to__the Red Zone.
2.Paul doesnw't_a_n_t __Claire to g_e_t_b_o_r_e_d_.
精选完整ppt课件
24
精选完整ppt课件
25
Let's learn
Claire:But it's obvious,Paul!
The National Athletics
Championship are a
photographer's dream!
What am I going to do?
I'm going to take hundreds of
delivery /dɪ'lɪvəri/ n.交货，送达
appointment /ə'pɔɪntmənt/ n.约会
customer /ˈkʌstəmə/ n.顾客
postcode /ˈpəʊstkəʊd/ n.邮政编码
lane /leɪn/ n.小路，小精选巷完整ppt课件
42
comprehension text
精选完整ppt课件
16
精选完整ppt课件
17
Let's learn
Paul:
I want you to do your own thing. You can come to the National Stadium with team. But what are you going to do there?
新概念英语第二册第9课-A cold welcome
新概念英语第二册第9课:A cold welcomeWhat does a cold welcome refer toOn Wednesday evening, we went to the Town Hall.星期三的晚上，我们去了市政厅。
It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock.那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政厅的大钟下面。
It would strike twelve in twenty minutes time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped.再过20分钟，大钟将敲响12下。
15分钟过去了，而就在 11点55分时，大钟停了。
The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened.那根巨大的分针不动了。
我们等啊等啊，可情况没有变化。
Suddenly someone shouted, It s two minutes past twelve! The clock has stopped! I looked at my watch. It was true.突然有人喊道：“已经12点零2分了！那钟已经停了！〞我看了一下我的手表，果真如此。
The big clock refused to welcome the New Year. At that moment, everybody began to laugh and sing.那座大钟不愿意迎接新年。
此时，大家已经笑了起来，同时唱起了歌。
New words and expressions 生词和短语welcomen. 欢送； v. 欢送crowdn. 人群gatherv. 聚集handn. 〔表或机器的〕指针shoutv. 喊叫refusev. 拒绝laughv. 笑Notes on the text课文注释1 Town Hall，市政厅、地方政府办公之处。
新概念青少版2A-unit9
• boring与bored的区别： • boring 是形容词，bored也是形容词， • 不同之处是bored是指使人感到厌烦的， boring是指事情本身无趣的，当形容人时用 bored，形容事物时用boring。其实就像 interested和interesting的用法一样， • It was so boring.(这件事情真没趣) • I am bored!（我感到很无聊)
• • • • • • • •
leave a address 留下地址 leave a message 留个话 leave a note 留个字条 leave by train 乘火车离开 leave for 离开…赴…,把…留给(某人) leave for England 动身去英国 leave from station 离开车站 leave on 使…处于…境地,把…放在…上
Paul:It's going to be a very early
start on Sunday morning,Claire.
We're going to leave home
at about 5.30.
leave /li:v/ 离开
at on in 的区别
at 时间最短，一般表示点时间，具体的某个时
photograph
• n. ['fəʊtəʊgrɑːf] ( photographs )照片,相片 • 1.photograph的基本意思是“照片,相片”,是 可数名词。 • 2.“给自己或别人照相”用take a photograph of sb; 而have a photograph taken只表示“请别人给自己照相”。 • family photograph 全家福(照片) • group photograph 集体照
新概念英语青少版2A Unit 9 Do your own thing
Is it going to be a very late start on Sunday morning?
No,it isn't. It's going to be a very early start on Sunday morning.
What does Claire want to do?
英思教育
新概念英语2A
Review
Review
take it easy run recommend double
carbohydrate 两星期
through
protion alcohol along running
通过
冲
have
drink because
right now 剧院
沿着
have a swim swim
你打算去哪里？ Where are you going to 我go打?算去牙医诊所。
I am going to go to the dent你isi想t's要. 我去做什么？
What do you want me to 我d想o?要你去看牙医。 I want you to see the dentist.
Does she want to go with Pual or not?
She's not sure.
Who wants Claire to do her own thing?
Paul.
Which stadium can she go to with the team?
The National Stadium.
/ə/
/ʌ/ /ɒ/
Pronunciation
勺子
新概念英语青少版2aUnit9课文
★新概念英语频道为⼤家整理的新概念英语青少版2aUnit9课⽂，供⼤家参考。
更多阅读请查看本站频道。
Unit 09: Red, white and ... pink! 红⾊，⽩⾊，变粉⾊Robert: Here are Paul's new pyjamas(⼀套睡⾐裤). Look at them! They are bright red! But they are a bit dirty.这是保罗的新睡⾐，看，它们是⼤红⾊，不过有点脏。
Lucy: Here are Dad's shirts. They are pure white. But they're a bit dirty, too. Put them in the washing machine.这是爸爸的衬衫，它们是⽩⾊的，也有点脏了，把它们⼀起放进洗⾐机⾥把。
Lucy: What about your shirts?你的衬衫呢？Robert: Yes. My shirts are dirty, too.对哦，我的衬衫也脏了。
Lucy: Put them in the washing machine.放到洗⾐机⾥吧。
William: Karen! Where are my new shirts?凯伦，我的新衬衫呢？Karen: They're in the washing machine, with Paul's pyjamas and Robert's shirts. Here you are! Two lovely clean shirts!在洗⾐机⾥，还有保罗的睡⾐和罗伯特的衬衫，给你，两件可爱⼜⼲净的衬衫。
William: Those shirts aren't white! They're pink!那两件不是⽩⾊的额，是粉⾊的。
Karen: Yes, they are, and they're very pretty!是啊，它们就是粉⾊，很漂亮吧。
青少版新概念2A-Unit9
解析：must 的否定形式为 mustn’t， 并不是不必要，而是禁止
答案 ：C
can’t: 表示不允许，禁止，into the Red Zone: into表示进入一个 区域或空间，the red zone限制进 入的其他区域。
Paul:You can't come with us into the Red Zone.And I don't want you to get bored,on your own all day.
Do you want to come with us,
or not?
want sb to +V原形 想让某人做某事
e.g: My mother wants me to do my homework.
Claire: I'm not sure,Paul. What do you want me to do?
Where can’t Claire come into?
Clap your hands and say “Haha” three times!
What is Claire going to do?
Clap your hands and say “Haha” three times!
1、每天听CD 15分钟 2. 预习 Lesson18 句型练习 3. 读 Lesson17 4. 写 Workbook 练习册 P26(B)P27(D) 5. 记 书P68 单词 背 Lesson17（图2,3,4,5）
Paul:
做你自己的事情
I want you to do your own thing. You can come to the National Stadium with the team. But what are you going to do there?
新概念英语青少版2A unit 9
Paul: You can’t come with us into Red Zone. 你不能和我们一起进入红区。 And I don’t want you to get bored,on your own all day. 我可不想让你整天一个人无聊的呆着。
CLAIRE: But it’s obvious, Paul ! 可是保罗，这很明显！ The National Athletics Championships are a photographer’s dream! 国家田径锦标赛是摄影师的梦想！ What am I going to do ? 我想做什么？ I’m going to take hundreds of photographs, of course! 我当然要照很多很多照片！
Unit 9 Do your own thing
做你自己的事
PAUL: It’s going to be a very early start on morning, Claire. 周日早上的比赛开始得很早，克莱尔。 We’re going to leave home at about 5:30. 我们大约5点半就要从家里出发。
PAUL: I want you to do your own thing . 我想让你做自己的事。 You can come to the National Stadium with the team. 你可以和我们队一起去国家体育馆. But what are you going to do there? 但你打算在那里做什么？
CLAIRE: 5:30!That is early! 5点半！是很早！ PAUL: So what do you want to do ? 那你想做什么？ Do you want to come with us, or not? 你想不想和我们一起去？
新概念英语青少版2A_Unit_9_做你自己的事
broken
obvious
8
www,
Listen ＆ answer the Q
What’s Claire going to do at the National Stadium ?
9
• Paul: It’s going to be a very early start on Sunday morning, Claire. We’re going to
5
New words and expressions
• athletics n. 田径 • championship n. 锦标赛 • dream n. 梦想 • photograph n. 照片 • tomorrow adv. 明天 • the doctor’s n. 诊所 • post office n. 邮局 • stamp n. 邮票
t(he butcher’s
)
This is a place where can cure your toothache .
( the dentist’s
)
2
He wants me to buy some stamps. She wants them to see a dentist. We want him to have a haircut . They want you to go to the doctor`s
to come with us, or not?
11
• Claire: I’m notsure , Paul. What do you want
me to do?
12
Claire: I'm not sure,Paul. What do you want me to do?
新概念英语第二册第9课-A cold welcome
新概念英语第二册第9课:A cold welcomeLesson 9 A cold welcome冷遇First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
What does a cold welcome' refer to?On Wednesday evening, we went to the Town Hall.星期三的晚上，我们去了市政厅。
It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock.那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政厅的大钟下面。
It would strike twelve in twenty minutes' time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped.再过20分钟，大钟将敲响12下。
15分钟过去了，而就在 11点55分时，大钟停了。
The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened.那根巨大的分针不动了。
我们等啊等啊，可情况没有变化。
Suddenly someone shouted, ‘It's two minutes past twelve! The clock has stopped!" I looked at my watch. It was true.突然有人喊道：“已经12点零2分了！那钟已经停了！”我看了一下我的手表，果真如此。
The big clock refused to welcome the New Year. At that moment,everybody began to laugh and sing.那座大钟不愿意迎接新年。
新概念青少版2a课文中英互译（推荐文档）
新概念青少版2a课文中英互译（推荐文档）Unit 1 Linda comes to LondonLinda: Hi,Karen!Where are you? Karen: I’m in the coffee bar next to the Arrivals exit.I’m waiting for you,and I’mhaving a cup of coffee. Karen: Where are you,and what are you doing?Linda:I’m in the Baggage Hall.I’m waiting for my suitcase. Linda:Ah,I can see it!It’s coming round now!There it is!Linda:Oh,Karen! Is Paul with you? Karen:Yes,of course he is.He’s standing here beside me. I’m giving him my phone now. Karen:Here you are,Paul!Talk to your mother!Paul:Hello,Mum!Linda:Hello,Paul!I’v got my suitcase,andI’m coming out now! 琳达来到伦敦琳达：嗨，卡伦！你在哪儿？卡伦：我在进港口旁的咖啡馆。
我正在一边等你一边喝咖啡。
卡伦：你在哪儿？在做什么？琳达：我在行李领取厅，在等我的皮箱。
琳达：啊，我看到箱子了！马上就转过来了！到了！琳达：哦，卡伦！保罗和你在一起吗？卡伦：当然在。
他就站在我身旁。
我现在把电话给他。
卡伦：给，保罗！和你妈妈说说话！保罗：你好，妈妈！琳达：你好，保罗！我拿到皮箱了，马上就出来!Lesson11.(机场的）进港处Arrivals2.出口exit3.等待wait for4.行李领取厅BaggageHall5.手提箱，皮箱suitcase6.来到附近come round7.电话phone8.出来come out9.坐sitLesson21.三明治sandwich2.扶手椅armchair3.起立，站起来stand up4.读read5.听listen toUnit 2 Good luck on Sunday! Reporter:My name’s Tom French.I ‘m speaking to you from the ExCel Centre in London’sDocklands.We are visiting this year’s Marathon Expo.Reporter:This is the Trade Fair of the London Marathon.It’s very noisy!There are hundreds of exhibitors and thousands of visitors here. Reporter:This is a big international event.But it’s like a village!People are talking and laughing like old friends.Reporter:I’m standing w ith one of the competitors.Let me introduce Paul Bruce.Hi,Paul!Paul:Hi,Tom!Reporter:Paul,please tell our listeners.This is your first Marathon,isn’t it?Paul:Yes,it is. 祝你周日好运！记者：我是汤姆·弗兰奇。