英语学术论文的语言特点

合集下载

学术论文写作的语言风格

学术论文写作的语言风格

学术论文写作的语言风格学术论文是一种严谨而专业的文体,在写作过程中需要遵循一定的语言风格,以确保信息的准确传达和专业性的呈现。

本文将从语言简洁明晰、语法规范准确和措辞正式严谨三个方面,探讨学术论文写作的语言风格要求。

一、语言简洁明晰在学术论文中,语言应力求简洁明晰,避免冗长繁复的描述。

要实现简洁明晰的效果,可以从以下几个方面入手。

首先,使用简练的句子结构。

句子结构应尽量简单明了,避免使用过长的复合句和嵌套结构,这样有助于读者理解和消化论文的内容。

例如,对于一个复杂的观点,可以拆分成多个简单句子,以增加可读性。

其次,注意逻辑清晰的表达。

句子的前后逻辑关系应该清晰可见,使读者能够迅速抓住论点和论据之间的联系。

可以通过适当使用连接词和过渡词来实现句子间的衔接,如“因此”、“然而”、“另外”等。

最后,避免使用不必要的修辞和废话。

学术论文强调精确和明确的表达,不应使用夸张的修辞手法或废话,这可能会模糊表达的意义,也会浪费读者的时间。

在写作中,需要注意修辞的适度和准确,尽量精简论文内容。

二、语法规范准确语法规范准确是学术论文写作的基本要求之一。

正确的语法使用有助于提高论文的可读性和专业性。

首先,遵循语法规则。

正确使用语法规则是表达思想的基础,包括主谓一致、动词时态的正确使用、名词复数形式等。

对于常见的语法错误,如主谓不一致、时态混乱等,需要认真检查和修正。

其次,注意避免使用模糊和歧义的句子结构。

学术论文需要用精确的语言表达观点和论证,应避免使用含糊不清和歧义的句子,以免给读者造成困惑。

在写作过程中,需要不断审查和修改句子,确保表达的准确性。

最后,注意标点符号的正确运用。

标点符号的正确使用有助于句子的流畅与准确。

对于常见的标点符号,如句号、逗号、分号等,需要掌握其使用规则和作用,以保证文章的语法正确性。

三、措辞正式严谨学术论文要求使用正式和严谨的措辞,避免使用口语化和俚语化的表达方式,以维护文章的专业性和学术性。

英语语言学权威学术论文题目结构和语言特征的对比研究

英语语言学权威学术论文题目结构和语言特征的对比研究

英语语言学权威学术论文题目结构和语言特征的对比研究赵聪超【摘要】The titles of linguistics play a key role in connecting readers with authors, which is very important for the academic articles' reading and embodying.The paper takes the articles from the journals of ESP and JOP as examples to analyze their structures and linguistic features.According to the statistical data, composite structures are in first place, and then noun phrases are in second place.However, using colons in composite structures is its most prominent symbol;there exist some prepositions in noun phrases that are used more frequently.Hence, this paper is helpful and valuable for scholars to compose English linguistic titles.%语言学论文的题目是连接作者与读者的关键步骤,在论文的评阅和发表中起着十分重要的作用.以发表于ESP和JOP 中的英语论文为例分析其标题的结构和语言特征.统计结果表明,标题中以复合型结构为主,其次才是名词短语结构;复合型结构中,以冒号为其显著标志,名词短语结构性标题中还出现了使用频率较高的介词.分析语言学论文题目的结构和语言特征对英语语言学论文题目的撰写具有一定的参考价值.【期刊名称】《兰州工业学院学报》【年(卷),期】2017(024)002【总页数】5页(P137-141)【关键词】语言学论文;标题;复合型标题;名词性标题【作者】赵聪超【作者单位】兰州理工大学外国语学院,甘肃兰州 730050【正文语种】中文【中图分类】H313论文标题是连接读者和作者的桥梁,是科研成果精炼的概括,能使科研工作者在查找相关文献时准确地了解文章的主要内容,缩小查找范围,因此,其在论文的录用、发表、阅读和检索过程中起着举足轻重的作用[1]。

学术论文的语言风格与表达技巧打造精炼客观的学术语言

学术论文的语言风格与表达技巧打造精炼客观的学术语言

学术论文的语言风格与表达技巧打造精炼客观的学术语言学术论文是学术界进行学术交流和传播研究成果的重要形式之一,其语言风格和表达技巧对于确保学术论文的精炼客观起着至关重要的作用。

本文将探讨学术论文的语言风格特点以及如何运用有效的表达技巧来打造精炼客观的学术语言。

一、学术论文的语言风格特点学术论文的语言风格应该具有严谨、准确、客观、精炼等特点。

首先,严谨是学术论文语言风格的基本要求之一。

学术论文需要使用准确且确凿无疑的语言表达研究思想和成果,不能模糊其间。

同时,准确也是语言风格的基本要求之一。

研究者需要使用准确的词语和表达方式,确保读者能够准确理解其研究内容。

其次,客观是学术论文语言风格中的重要要求。

学术论文应该以客观的视角对待问题,不让个人情绪和主观色彩影响到论文的信息传递。

最后,精炼是学术论文语言风格的必备特点之一。

学术论文应该避免冗长笨拙的表达,而是要以简洁明了的方式呈现研究内容,使读者更易于理解和接受。

二、表达技巧为了打造精炼客观的学术语言,研究者可以运用一系列的表达技巧。

首先,选择恰当的词语和表达方式是至关重要的。

研究者应选择准确且具有专业性的词语来对待研究内容,避免使用模糊或个人化的表达方式。

其次,适当运用引用是学术论文中重要的表达技巧之一。

引用合适的学术文献可以为论文提供更有说服力的论证,同时也显示了作者组织大量信息的能力。

此外,运用定语从句可以提高论文的表达准确度。

定语从句可以为名词提供修饰,使得读者更准确地了解名词所指的内容。

此外,研究者还可以适当使用排比、设问和反问等修辞手法来提升学术论文的表达效果。

这些修辞手法能够给予读者更多的信息、更强的说服力和更好的阅读体验。

三、写作时需要避免的问题在打造精炼客观的学术语言时,还有一些常见的问题需要避免。

首先,避免使用俚语、夸张言辞和个性化语言,而是要使用正式、专业的词语和表达方式来说明研究内容。

其次,避免冗长复杂的句子结构,而是要使用简洁明了的语言表达清晰的思想。

浅谈英语学术论文语言特征及翻译技巧

浅谈英语学术论文语言特征及翻译技巧

2422020年10期总第502期ENGLISH ON CAMPUS浅谈英语学术论文语言特征及翻译技巧文/甄伟红【摘要】英语学术论文有着鲜明的语言特征,可体现在名词化、模糊限制语和被动句式等方面。

本文提出为使译文客观严谨地传达源文本的信息,译者需要充分体现上述三个语言特征,并以一篇英语科技学术论文为例,列举了在涉及名词化现象、模糊限制语和被动句式的翻译时应采取的翻译技巧。

【关键词】学术论文;语言特征;翻译技巧【作者简介】甄伟红(1979.12-),女,汉族,河北石家庄人,广西大学外国语学院硕士研究生,河北经贸大学外语教学部,讲师,研究方向:翻译理论与实践。

【基金项目】该论文为2018年度河北省高等学校科学研究计划项目“基于知识图谱的国内外学术英语研究对比分析”的阶段性成果(项目编号:SQ181173)。

当今社会,科学研究的进步日新月异,各研究领域的最新成果都刊载在学术期刊中。

而英语作为语言载体,在国际学术期刊中占据着当之无愧的霸主地位,因此,英语学术论文承载着世界各国的前沿研究成果。

为了促进我国学者更好地了解领域内最新进展,更多地参与国际间学术交流,学术论文的翻译显得尤为重要。

对于学术英语语言特征的研究,国外已经取得了丰硕的成果。

Halliday 等人于1964年提出了语域分析(register analysis)的概念,对特定交际场合和职业语言变体的描述成为语言学中的一个研究主题(周薇薇、邓晓明 2017:92)。

学术语言是指用于学术交流的语言。

为了达到这个目的,学术语言自成一体,成为具有特定风格的一个语域。

这里学术交流的方式包含但不限于期刊论文。

以英语为载体进行学术交流的语言,即学术英语。

结合学术英语语言特点来探索学术论文的翻译技巧,可使译文更好地贴合源文本的语言特征,达到更理想的翻译效果。

一、学术英语语言特征学术英语的语言特征与学术文本的功能紧密相连。

学术文本语言需要体现出学术成果的信息性、客观性、严谨性等。

学术论文英文摘要的结构要素及语言特点探讨论文

学术论文英文摘要的结构要素及语言特点探讨论文

学术论文英文摘要的结构要素及语言特点探讨论文文章在阐明科技论文英文摘要的基本结构和语言特点的基础上,从写作要素、时态、句子结构和基本句型几个方面对英文摘要的特点进行了详细讨论 , 以下是店铺为大家精心准备的:学术论文英文摘要的结构要素及语言特点探讨相关论文。

内容仅供参考,欢迎阅读!学术论文英文摘要的结构要素及语言特点探讨全文如下:摘要:摘要是对一篇文献要点的总结和概括,是构成完整论文的不可或缺的部分。

它不仅为读者提供信息、帮助读者在最快时间内定位文献的基本内容、还为电子期刊的文献检索提供了便利。

因此,旨在对一些已发表论文摘要的结构要素及摘要的语言特点做出分析及评论,以便能为学术论文摘要写作的规范化提供一些建议。

关键词:学术论文;英文摘要;结构要素;语言特点一、摘要的结构要素摘要的结构要素,主要由以下几部分构成:(1)主题阐述;(2)背景信息;(3)目的陈述;(4)方法论和语料;(5)研究结果/发现;(6)研究所带来的启示/结论[1]。

我们发现中文摘要在译成英文时,描述往往所占篇幅更大。

因此,英文摘要应简洁明了,对资料进行精心筛选,做到简明扼要。

例1:摘要:在跨文化交际过程中,语言信息的编码综合和解码分析并不是绝对机械的反映和转换。

发话人传递的信息和受话人接收的信息不等值的现象时有发生,容易导致交际双方产生误解。

从交际过程中的信道干扰、交际双方的文化差异以及个体的认知差异等三个方面研究言语信息差产生的原因,有利于跨文化交际者的言语信息差的调控,从而达到交际语言准确、得体的目的。

Abstract:(1)The integrated encoding of language information and its decoding analysis cannot be mechanically reflected and transformed in inter - cultural communication.(2)Frequently,what the speaker says and what the receiver understands cannot be equalized in its intentional meaning,thus causing misunderstandings and conflicts. (3)Three causes for information gap have been analyzed:interference of the information channel,the different cultural factors,and the speakers’different cognitive ability,for the purpose of adjusting information gap to effectuate successful communication.这篇英文摘要中的“ information gap” 和“three causes”说明了该研究的领域是信息差及其产生的原因;句(1)中出现的“language information ”和“ intercultural communication” 则进一步补充说明了该研究的主题是在跨文化交际过程中,言语信息差的产生原因;前2句都是对该研究背景信息的描述;句(3)则点明了研究的方法并部分预示了语料的可能来源和该研究的目的;但是摘要结构要素的第五、六部分并未体现在摘要中。

academic writing 学术英语写作

academic writing 学术英语写作

学术英语写作是学术界中常用的书面语言,主要用于发表研究论文、学术论文、会议论文等。

学术英语写作需要遵循一定的规范和格式,包括文献引用、语言表达、逻辑结构等方面。

学术英语写作要求清晰、准确、严谨地表达学术观点和研究成果,同时要遵守学术道德和规范,避免抄袭、剽窃等行为。

学术英语写作需要具备一定的学术素养和英语语言能力。

作者需要具备相关领域的学术背景和专业知识,能够准确理解和阐述研究问题、实验结果和结论等。

同时,作者需要具备较高的英语语言水平,能够清晰、准确地表达学术观点和研究成果,并能够正确使用相关的学术术语和表达方式。

学术英语写作需要注重逻辑性和条理性。

在写作过程中,作者需要遵循一定的逻辑结构和表达方式,确保文章思路清晰、条理分明。

同时,作者需要注重推理和论证的严密性,确保结论和观点的正确性和可靠性。

总之,学术英语写作是学术界中非常重要的技能之一,对于学术研究和成果的传播都具有重要意义。

作者需要不断提高自己的学术素养和英语语言能力,掌握学术英语写作的规范和技巧,才能写出高质量的学术论文和研究成果。

基于大学学术英语写作特点探究学位英语文献综述写作模式

基于大学学术英语写作特点探究学位英语文献综述写作模式

外语教研WAIYU JIAOYAN2020年12月Dec.2020教!J帀・TEACHER基于大学学术英语写作特点探究学位英语文献综述写作模式赵春曦.(东北大学,辽宁沈阳110000)摘要:大学学术英语写作强调英语语言的逻辑性和内容的严谨性,文章基于学术英语写作的特点,具体分析了如何完成学位英语文献综述的写作。

在强调语言输出质量的同时,关注语言输入与语言输出的有机结合,从而实现批判性思维的训练与养成,以便于更充分发挥英语语言的工具性作用,为大学阶段的英语学习确定合理的学习目标。

关键词:大学学术英语;文献综述写作;语言逻辑性;内容完整性中图分类号:H315文献标识码:A收稿日期:2020-06-30文章编号:1674-120X(2020)35-0040-02一、引言根据英语词汇分类,英语可以分为通用英语,学术英语和专业英语。

通用英语词汇主要包括日常□语和听力词汇,学生词汇学习能力以全国大学英语四六级考试成绩为衡量标准。

学术英语词汇以大学阶段的学术英语讲座和报告所涉及的词汇为主,学生词汇学习能力主要以托福和雅思测试成绩为衡量标准。

专业英语词汇主要是大学高年级阶段所采用的英语原版教材中所涉及的有关具体学科的英语词汇,如医学词汇、计算机词汇等,学生词汇学习能力以是否能够用英语流利地撰写学术论文并进行论文宣讲为衡量标准。

所以,学术英语写作的范围包括相对来说比较简单的托福雅思测试中的学术英语写作和涉及专业学科的学术论文写作。

从英语写作的整体要求来看,学术英语跟通用英语比较起来,更注重语言的逻辑性,强调内容的严谨性。

学术英语写作内容以大学阶段的学期论文和毕业时提交的学位论文为主,尤其是学位论文,除注重语言逻辑性和内容严谨性之外,还特别重视文章的格式是否规范以及文章内容是否具有独创性。

大多数情况下,学术论文的篇幅取决于它所承担的职能,普通的学期论文介于5000-10000字之间,硕士和博士学位论文可能达到几万字。

英文学术论文的语言特点

英文学术论文的语言特点

Hale Waihona Puke 摘要部分:• 简明易懂,直截了当 • 作者自称一般用复数且从第三人称出发,如the author(s) of this paper • 从第三人称出发,如 this paper, this article or this thesis • 要点部分一般通过关联词,平行结构和数字来表现
正文部分:
• • • • 引言较长,段落句子数量多,且句子较长,相对复杂 引言中多用负面连接词和时间连接词来增强和扩展语义 多从相反方向以转折形式或否定形式陈述或论证事实 指称使用频率较大,无论是回指还是互指以确保衔接连 贯 • 另外还有时间衔接,意向性衔接,空间衔接因果衔接 • 用词较复杂,名词抽象化程度高,动词使用比较确切, 实词的抽象化程度较高

英文学术论文摘要的体裁分析与话语特征

英文学术论文摘要的体裁分析与话语特征
第 3 2 卷 第 2 期 2 0 1 3 年 4月 文章编号 : 1 o 0 1 — 4 3 7 3 ( 2 O 1 3 ) 0 2 — 0 0 8 3 - 0 4








Vo 1 . 3 2 No . 2 Ap r . 2 0 1 3
J o u r n a l o f L a n z h o u J i a o t o n g Un i v e r s i t y
D OI : 1 0 . 3 9 6 9 / j . i s s m 1 0 0 1 — 4 3 7 3 . 2 0 1 3 . 0 2 . 0 2 1
英 文 学 术 论 文 摘 要 的体 裁 分 析 与 话 语特 征
陈 洁
( 兰州交通大学 外国语学 院, 甘肃 兰州 7 3 0 0 7 0 )
定 的创 造空间。 2 .体 裁分析 在 过去的 3 O年里 , 应 用语篇 分析 经历 了 四个 层面 的发
这样才能帮 助他们 更好地 利用 目的语正确有效地读 、 写学术 论文摘要 ; 学术论文摘要 在格式 和 内容 上做 到规 范和全 面 ,
无疑有助 于论文研究成 果的推广 , 增进与 国内外 同行的学术
篇语言 特征的简单描述 , 着 眼解 释语篇 建构 , 探讨 语篇结 构 背后 的社会文化 因素和心理认 知因素 , 从而揭示实现交 际 目
的特殊 方式 和语 篇建构的规范性。因此 , 体裁分析具有 了解 释性 ( e x p l a n a t o r y ) 的特 点 , 将语 言学 、 社会 学 和心理 学研 究 方法 紧密结 合在一起。

要: 基于E S P体 裁分析理论 的摘要四语步模式 , 对 随机抽 样的五 十篇英 文金 融 学学术论 文摘要 的体裁结 构和

理工专业通用学术英语. 基础篇

理工专业通用学术英语. 基础篇

一、引言随着全球化的发展和国际交流的增加,学术英语作为一种专门用于学术交流和学术研究的英语语言形式,日益受到理工专业学生的重视。

掌握学术英语不仅有助于学生对国际学术前沿的了解,还能提高学术交流的能力,有利于学术研究的进步。

本文将围绕理工专业通用学术英语的基础知识展开讨论,介绍学术英语的基本概念和特点,以及在理工专业中的应用。

二、学术英语概述1. 学术英语的定义学术英语是指在学术领域中使用的英语,包括学术交流、学术写作以及学术阅读等方面。

与日常英语相比,学术英语更加正式、规范,注重逻辑严密和语言精准,是学术界广泛使用的一种专业语言。

2. 学术英语的特点学术英语具有一定的特点,主要包括语言精炼、逻辑严谨、术语准确、句式复杂等。

学术英语的特点决定了学习者需要具备较高的英语语言水平和专业知识水平,才能较好地使用学术英语进行学术交流和研究。

三、理工专业学术英语的应用1. 学术交流在理工专业中,学术英语主要用于学术交流的场合,比如学术讲座、国际会议、学术报告等。

在这些场合,使用规范、准确的学术英语能够更好地表达自己的观点和研究成果,与国际同行进行有效的交流。

2. 学术写作学术英语在理工专业中也广泛应用于学术论文、学术报告等的撰写。

学术写作需要具备严谨的逻辑思维能力和精准的语言表达能力,同时还需要掌握学术英语的句式结构和表达方式,才能够撰写出高质量的学术作品。

3. 学术阅读作为理工专业的学生,学术阅读是十分重要的技能。

在学术阅读过程中,学生需要理解并掌握学术英语中的专业术语、学术理论以及学术研究方法等内容,从而为自己的学术研究提供支持和参考。

四、学术英语的学习方法1. 词汇积累学术英语的词汇量相对较大,涉及到各个学科的专业术语和概念。

学生需要通过大量的阅读和学习,积累专业术语和表达方式,才能够熟练地运用学术英语进行学术交流和写作。

2. 句式结构学术英语的句式结构相对复杂,包括倒装句、定语从句、状语从句等。

学生需要通过大量的阅读和写作练习,熟练掌握学术英语的句式结构,从而能够准确、流畅地表达学术观点和研究成果。

学术论文英文摘要特点分析

学术论文英文摘要特点分析
内蒙古农业大学学报( 社会科学版 )
J . d In r o ̄ ml n e M啪印I A孽_ i a D U 日西 S c F  ̄k 0 - r c
21 0 0年第 4 ( 1 卷 期 第 2
总第 5 2期)
N“ 4 2 1 ( L1 S m Nq 5 ) 0 0 V0 2 u Z


引言
这样就可以避免参与者的主观色彩 , 使行文显得客观。而且带被
动语态的句子结构调节余地较大 , 有利于译文 的衔接和连贯( 李海
随着以科学技术为背景的全球化发展 , 国际学术交流 日趋增 多, 学术论文作为学术交流的主要方式鼓励和吸引着各界学术人
士积极发表 自己的科研成果 , 摘要作为学术论文不可缺少的一部
2 0 ) 09 。
是摘要中最常用的句式 , 其次是名诃化结构 , 从句占第三位。这三 种句式在摘要中出现的频率高是因为这些句式本身符合学术论文
客观 、 的特点 。 严谨
( T e hs ac rc rt fa edt tnls npll D h yi l t at iio tr t e co e a - p c m e sc g e i  ̄ do o r
关 键词 : 被动 语 态 ; 名词 化 ; 句 ; 译 方 法 从 英 D Il. 9 9ji n 10 —4 5 . 0o 0 . 4 0 :O 36 /. s. 0 9 48 2 1. 4 19 s
中 图分 类 号 : 1. H35 9
文献标识码 : A
文章 编 号 :0 9 4 5 (0 0 O 一O 8 一 O 10 - 4 8 2 1 )4 32 3
文检索中发挥的重要作用 , 论文能否被国际检索机构收录英文摘

学术英语与普通英语有哪些差异

学术英语与普通英语有哪些差异

留学生语言准备中有哪些常见的误区?“第一是各国口音,第二是文化意识,第三是学术英语。

”在启德英国名校展上,启德学府特邀英语语言学者涂思露老师指出留学生在国外要能够倾听不同的口音,对不同的国家有一定的文化了解,同时,具备大学论文写作的学术英语能力。

学术英语与普通英语有哪些差异?本科至博士一直修读英语语言类专业的涂思露和大家分享道:“大家都学英语,十年后的你和现在的你有什么不一样,你如何让自己变得不可替代,是需要大家想一下的,我未来的语言学习都需要做什么?”学术英语和普通英语在使用上,它的影响力也是不一样的。

学术英语的表达,总是可以找到一个领域,会使用比较复杂的句型,说话更具有信服力。

首先,学术英语中不能有俚语、俗语或交流性的口语。

因为太随意了,而且会显得你词汇量很少。

第二,不要用个人的口吻表达,像“we”、“I”、“I think”等,因为会显得不客观。

在论文写作中,如果你想要写个人观点,可以用被动态,应用第三方调查、数据等来证明你的观点。

第三,不能有缩写。

因为写作和阅读是最需要具备学术风格的,学术论文涉及很多不同专业,需要很正式,要求完整。

第四,不能有提问,设问的问题除外。

如果需要融入学术界,需要你要对学术英语专业性的句型十分了解。

第五,不要有模糊语。

“什么叫做很模糊的语言?比如说大家定义不一样的语言。

比如you are so kind。

But what do you mean?是generous那种,还是很sweet?还是maybe because you give me money。

学术英语讲究的就是你的表达,你的交流,你的沟通一定是非常直接的。

”第六,不要有重复性。

“大家如果要学术英语一定要准备同义词词典。

可以通过单词的同义替换来实现语言表达不重复。

但是需要确保使用的是正确的。

”第七,不要用初级的语言。

出国后你的身边的都是教授、大学生,不能总用很简单的词汇,否则他们会觉得像是和小孩子交流一样。

英文学术论文写作

英文学术论文写作

英文学术论文写作学术论文写作用英语写学术论文的目的主要有两个,一是参加国际学术会议,在会议上宣讲,促进学术交流;二是在国际学术刊物上发表,使国外同行了解自己的研究成果,同样也是出于学术交流的目的。

不同的学科或领域、不同的刊物对论文的格式有不同的要求,但各个领域的研究论文在文体和语言特点上都有许多共性。

了解了这些语言共性,便会起到触类旁通的作用。

对我国青年学者或学生来说,用英语写作的难点不是没有写作材料,不是不熟悉专业词汇,也不是没有打下良好的英语基础。

用英语写论文难,是因为不太了解学术英语的语言特点。

关于学术英语写作的语言技巧,我们已在第一部分作了较详细的介绍。

此部分讨论学术论文写作的方法,包括学术论文写作中常用的句型结构,我们都在此作较详细介绍,以便读者模仿练习,将写作工作化难为易。

一般来说,一篇完整规范的学术论文由以下各部分构成:Title(标题)Abstract(摘要)Keywords(关键词)Table of contents(目录)Nomenclature(术语表)Introduction(引言)Method(方法)Results(结果)Discussion(讨论)Conclusion(结论)Acknowledgement(致谢)Reference(参考文献)Appendix(附录)其中Title,Abstract,Introduction,Method,Result,Discussion,Conclusion,Reference等八项内容是必不可少的(其他内容根据具体需要而定)。

在这八项内容中,读者最多的是Title,Abstract和Introduction部分,读者会根据这些内容来决定是否阅读全文。

也就是说,一篇研究论文赢得读者的多少,在很大程度上取决于Title,Abstract和Introduction写得好坏。

因此这三项内容将各分章详细加以讲述。

学术论文的正文一般包括Method,Result,Discussion三个部分。

科技论文英文摘要的特点及写作

科技论文英文摘要的特点及写作

科技论文英文摘要的特点及写作Ξ沈育英(华南农业大学人文学院外语系 广州市 510642)摘 要 英文摘要的规范化写作将有助于我国科技学术界的国际交流,从而有利于扩大我国科技成果的影响。

本文从英语文体学的角度,分析了科技论文英文摘要在选词、时态、语态、句型等方面的特点,指出语体正式、句法结构规范、用词准确精炼、篇章结构紧凑完整是科技论文英文摘要的文体特点。

作者据此提出科技论文英文摘要写作要求逻辑连贯、表达明晰、畅达,并分别从时态、语态、常用句式、长短等方面就科技论文英文摘要写作中应遵循的原则逐一进行了归纳总结。

即,写作科技论文英文摘要时,应多用规范正式的专业词汇或使用范围较窄、意义更准确的“大词”;多用现在时态;多用被动语态。

关键词 科技论文 英文摘要 文体特点 写作技巧Abstract As the concentration of the main points of the scientific paper,abstract is the showpiece of the devel2 opment of scientific research.Therefore,the standardization of En glish abstract writing will be beneficial to the scientific research papers to be quoted by international abstract journals,and to the impacts of scientific research results in China to be s pread over the world.From the point of view of English stylistics,this paper first at2 tempts an analysis of the stylistic features of abstract for scientific research papers concerning grammar,vocabu2 lary and structure.It points out that English sbstract for scientific research papers should be accurate and concise in diction,complete and formal in syntax,as well as logical and well-knit.Then a move will be carried to the dis2 cussion of principles in writing abstract for scientific research papers.It is suggested that coherence,clearness, and fluency should be followed in writing English abstract for scientific research papers.The emphasis,however, falls on a tentative categorization of strategies in writing English abstract for scientific research papers,touching upon diction,tense,voice,and patterns.That is,in diction,s pecialized words as well as“big”words that are usu2 ally limited in scope should be preferred;in tense,present tense is more popular than past tense;whereas in voice,passive voice is mostly used instead of active voice.K ey w ords Scientific research paper English abstract stylistic features writing skill 科技论文英文摘要是了解科技成就的捷径,是打开科技宝库的一把钥匙。

中外学术期刊论文英文摘要语言特点比较研究

中外学术期刊论文英文摘要语言特点比较研究

Modern Linguistics 现代语言学, 2018, 6(3), 516-523Published Online August 2018 in Hans. /journal/mlhttps:///10.12677/ml.2018.63060A Comparative Study of LanguageCharacteristics in English Abstract between Chinese and Foreign Academic JournalsYue ZhanHeilongjiang University, Harbin HeilongjiangReceived: Aug. 4th, 2018; accepted: Aug. 16th, 2018; published: Aug. 21st, 2018AbstractThe paper chooses 50 English abstracts from Mind & Language and 50 abstracts from foreign lan-guage journals. The writer builds a small corpus, and then uses Antconc 3.4.4 and other software to analyze the corpus. The differences in lexical density, subject words, parts of speech, authorial identity, modal verb and collocation of English abstracts written by scholars at home and abroad are compared, which provide references for domestic scholars to write English abstracts.KeywordsEnglish Abstracts, Academic Papers, Linguistic Features中外学术期刊论文英文摘要语言特点比较研究展悦黑龙江大学,黑龙江哈尔滨收稿日期:2018年8月4日;录用日期:2018年8月16日;发布日期:2018年8月21日摘要本文选取近三年国外Mind & Language和国内外语学刊语言哲学专栏学术论文英文摘要各50篇,自建小型语料库,用Antconc 3.4.4等软件进行语料分析,比较语言哲学方面国内外学者撰写英文摘要在词汇密度、主题词、词性、第一人称使用、情态动词使用及词语搭配等词汇层面的差异,为国内学者撰写英文展悦摘要提供参考。

学术英语罗素常 -回复

学术英语罗素常 -回复

学术英语罗素常-回复什么是学术英语?学术英语是一种用于学术研究和学术交流的特定英语语言风格。

它具有一套特定的语法和词汇,用于描述研究方法、观点和发现。

学术英语包括学术论文、期刊文章、会议演讲和学术会议等各种形式。

它通常用于大学教育领域、研究机构和学术出版物中。

为什么学术英语重要?学术英语对于研究者来说非常重要,因为它是他们在国际学术界中交流和分享研究成果的主要方式。

通过使用学术英语,研究者可以更有效地传达他们的观点和发现,与其他学者进行合作,并获得有关他们研究领域的最新信息。

此外,学术英语还能够提高研究者的声誉和影响力,使他们的研究得到更多的关注和引用。

学术英语中的特点是什么?学术英语的特点之一是正式性。

学术文献通常使用正式语言,并遵守特定的写作规范和格式。

此外,学术英语注重准确性和精确性,研究者需要准确地表达他们的研究方法和结果,避免模糊或歧义的表达。

此外,学术英语还使用大量的学术词汇和术语,这些词汇和术语在学术领域中具有特定的意义。

如何提高学术英语的水平?提高学术英语水平需要一定的时间和精力投入。

以下是一些提高学术英语水平的有效方法:1. 阅读学术文献:阅读学术论文、期刊文章和学术书籍可以帮助熟悉学术英语的写作风格和特点。

同时,也可以了解学术领域的最新研究成果和观点。

2. 写作实践:积极参与写作实践可以提高学术英语的写作能力。

可以通过撰写论文、参与研究项目或参加学术会议发表演讲等方式,提高自己的写作能力和表达水平。

3. 语法和词汇练习:学术英语注重语法和词汇的准确性,可以通过练习语法和词汇,提高自己的学术英语水平。

可以参考相关的语法书籍和词汇手册进行练习。

4. 寻求反馈和指导:在写作过程中,可以寻求他人的反馈和指导。

同行评审、导师或其他专业人士可以提供有价值的建议和指导,帮助改进学术英语的写作。

5. 参加学术交流活动:参加学术会议、研讨会和研究小组可以提供机会与其他学者交流和讨论。

通过与其他学者的交流,可以了解学术英语的使用方法和规范,进一步提高自己的学术英语水平。

2 学术论文的语言特点(1)

2 学术论文的语言特点(1)

2 学术论文的语言特点一.长短句的结合重要论点或技术性很强的信息---短句几个长句+一个短句的节奏二.人称的使用I------>WeWe believe, We recommend, We propose三.主动->被动We prove that the results reflect the…Revised: It is proved that the results reflect the…避免使用youYou can see from the results in Figure 1,…Revised: As is shown in Figure 1,…四. 选择更加正式的语言表达A.正式的形容词a lot, many --->numerous, various, …例:There are many different reasons.Revised: There are numerous reasons.对于方法的评价语言必然涉及到的形容词:少用good,bad,great, nice, poor,寻求更加书面的表达描述研究的“好”和“坏”的正式形容词归纳:Positive Negative innovative flawed significant unsatisfactory rigorous thin impressive sloppy remarkable unwarranted elegant limitedB. 正式的副词Very---> highly, extremely, quite, rather…C. 正式的动词Get---> receive, obtain, achieve…The author reported/showed/proposed/developed/observed/demonstrated/presented……The author contends/maintains/implied/claims……The authorpoints out/notes/stresses/emphasizes/pays particular attention to……D. 其他正式用语惯例(1)避免使用缩写Don’t,can’t,isn’t do not, can not, is not(2)否定形式的否定句肯定形式的否定句does not, do not, have not, can not…fail, miss, lack, neglect, deny, far from…(3)避免不确定的语言etc.标题TitleInclude the topic of the studyInclude the scope of the studyMake it easy to understand without reading firstInclude key words to categorize and find in searchesFollow standard capitalization for your field (NOT ALL)IEEEScience DirectAmerican Mathematical Society反例:What is memory?Optimum Associative Neural Network Utilizing Maximum Likelihood摘要Abstract全文的缩影Conference ProgramAbstract 所应该包含的内容:developed method of …Concluding sentencesThe result of the experiments indicate that …Our work involving … proving to be encouraging.In this paper, a new learning rule and theoretical analysis of an extended bidirectional associative memory network (MLBAM) is presented, by using the maximum likelihood criterion based on two well recognized and essential criteria, i.e., the convergence of the learning rule, and the noise tolerance of this network. Traditional methods fail to distinguish highly approximative patterns. However, the method in our study can improve this by using the newly developed method of maximum likelihood criterion. In addition, the learning approach guarantees that correlatedpatterns could be associated as a stable state and the network possesses excellent anti-noise property by using likelihood function, namely, the learning approach specializes in the situation including stochastic disturbance. Additionally, the associative capability of the bidirectional associative memory is specifically discussed. Finally, two experiments are used to certify the validity and efficiency of our method, especially the method’s excellent anti-noise property by using likelihood function.介绍IntroductionEstablish and Narrow the topic 建立/缩小主题Literature review 研究评价(发展过程趋势)Investigation needed(Gap) 指出空白Purpose of your research 研究目的Value of your research 研究价值Outline 文章结构Establish the topicGeneral statement about the area of research being focused onestablishing the narrowed research topic研究大主题/背景--->论文研究小主题Establishing expression例:The solution of ……is a fundamental mathematical problem which arises in many fieldsof ……. The aim is to solve a set of ……simultaneously.The solution of a linear system of equations is a fundamental mathematical problem which arises in many fields of engineering and science. The aim is to solve a set of linear equations simultaneously.例:Recent advances in molecular biology such as cloning demonstrate that increasingly complex micromanipulation strategies for manipulating individual biology cells are required. Microrobotic systems have the potential to change the way in which biological cells are studied and manipulated by enabling complex biomanipulation techniques. ( International Journal of Robotics Research, pp. 64-75,2002 )Literature ReviewTrends in the researchHistorical development of this areaDifferent methodologies used研究发展趋势-->不同方法的优缺点-->最具特征的研究方法……have been noted to be conducive tools for many applications. ……is one of the major topics in neural networks. …… introduced ……which is powerful and has been universallynoted[1]-[2]……. has been extended to be ……by ……[3]-[4]. In ……, …… presented the theory of …… by generalizing ……. However, the defect of this traditional learning rule is obviousthat …… is limited and it fails to ……[8]-[17].……have been noted to be conducive tools for many applications. ……is one of the major t opics in neural networks. …… introduced ……which is powerful and has been universallynoted[1]-[2]……. has been extended to be ……by ……[3]-[4]. In ……, …… presented the theory of …… by generalizing ……. However, the defect of this traditional learning rule is o bvious that …… is limited and it fails to ……[8]-[17].……have been noted to be conducive tools for many applications. ……is one of the major topicsin neural networks. …… introduced ……which is powerful and has been universallynoted[1]-[2].……. has been extended to be ……by ……[3]-[4]. In ……, …… presented the theory of …… by generalizing ……. However, the defect of this traditional learning rule is obvious that …… is limited and it fails to ……[8]-[17].Establish the Gap (Need)---指出不足Several studies have suggested associations between estrogen and mood states such as depression and anxiety. Similarly, many studies have explored the relationship between smoking and depression. However, little has been done to investigate the direct effect of estrogen on smoking in women smokers.说明不足的方法和句式总结构成否定(negative constructions)Little research has been done on…Little work has focused on…XXX has been given limited attentionFew attempts have been made to …Few studies have examined…No data have found a relationshipbetween…None of the findings indicate…二. 构成比较(Contrastive Construction)Although much research has been devoted to (A)… rather less attention has been paid to (B)…Research to date has tended to explore the area of (A)…, rather than(B)…While many studies have examined(A)… far fewer have examined(B)…三. 构成疑问(Question Construction)It remains unclear, however, whether…These findings suggest that there remainsdoubt about…Thus, it would be of interest to learnhow…四. 非完全否定承接(Without being completely negative)(kinder/gentler)Previous work shows that the XXX method is useful for analyzing…This paper uses the XXX method to further explore…Recent development in the use of computer-aided instruction technology cleary has great potential in the classroom. In this paper, we further demonstrate how…五. 否定动词(Negative Verbs)However, research to date hasbeen limited on…been restricted on…suffered from…overlooked…neglected to consider…disregarded…否定形容词(Negative adjectives)However, explanations about XXX to date areincompleteunconvincingquestionableunsatisfactorymisguidedflawedState the Purpose of Your Research( Purpose and Larger field )Purpose Sentences:The aim of the present research is to give…This study was designe d to calculate/evaluate…This study describes and analyzes the problemsof …and then presents a solution of …The primary focus of this paper is to …Asecondary purpose is …Larger Field Sentences:This research may contribute to the field of …by…It is ho ped that this study will provide further insights into…The results of this research have the potential to…This topic was identified as being of importance to researchers in providing them the necessary background to…How is the paper organized?After a b rief discussion about…, we describe the methodology and the broad context of the study. We then discuss…The outline for this paper is as follows: Section II oulines the assumptions for …Section III lays out the framework for…Section IV describes…The paper is concluded in Section V which presents…Section 2 describes the neural model that has been developed for the application and the operation of BAM based on the maximum likelihood criterion. Section 3 describes the learning algorithm that is used to train the network. In Section 4, certain essential performances of this algorithm are presented. Section 5 provides three experiments to certify the validity and efficiency of our method.Method/Formula 方法/问题描述公式的描述用词Let p stand for…Let N equal…Consider…No te…Notice…Compare…Suppose/Supposing …WhereConclusion Section 讨论部分重申研究的目的和基本假设研究结果以及结果的含义更广义的研究价值研究结果的缺陷和不足进一步的工作重申研究的核心和基本假设Restate the original hypothesis or focus of the study例句:This study focused on assessing twotheories of …....研究结果的含义Explain the significance of this research例句:The result found in the study indicatethat ……更广义的研究价值Explain how these findings may be applied to a broader area例句:This research can be useful in the areas of …....研究结果的缺陷和不足Explain the limitations or weaknesses of the findings---what it did not or could not measure 例句:1. The study did not allow us to ……2. It should be noted that this study isrestricted to ……说明进一步的工作Implications for future work例句:1. This approach provides a novelapproach for future st udies on……2. The result encountered in this studyleads us to speculate that ifadditional studies are done, ……willbe found.Acknowledgement 致谢部分The authors wish to thank……References[1] Kosko B..Bidirectional Associative Memories[J]. IEEE Trans. System,Man,and Cybernetics, 1988,18(1):49-60.[2] Kosko B.Adaptive Bidirectional Associative Memories[J]. Applied Optics,1987,26(23):4947-4960.。

英语学术本科毕业论文词汇特点初探论文

英语学术本科毕业论文词汇特点初探论文

英语学术本科毕业论文词汇特点初探论文英语学术本科毕业论文词汇特点初探论文摘要:通過探讨学术论文的词汇性、学术性、原创性、真实性和科学性等文体特点,提出其用词应与普通不同,要有正式、准确、客观等特色。

关键词:学术论文;词汇特点;正式;专业化;客观英语学术论文是指用英语撰写的自然科学和社会科学的著作,包括用于发表的科技论文和报告,及非正式发表的实验报告和方案,各类科技情报和文字资料,科技使用手册;也包括大学本科生、研究生的学期论文和毕业论文。

因此,学术论文一般具有专业性、学术性、原创性、真实性和科学性的文体特点。

这些特点具体通过文章中的择词遣句、文法表达等语言手段得以体现,形成了有别于普通英语的词汇特色和句法特色。

在词汇表达上,英语学术论文用词端重、典雅;规范、严谨;多倾向于使用正式语体的词语,除非出于修辞效果上的考虑,一般不用俚、俗语,忌讳“插科打诨”的语气,力求给人以持重感,避免流于谐谑、轻诮;较多使用专业化技术词汇。

为摆脱句子冗长、结构盘结之弊,学术英语重简明、畅达,重条理性、纪实性和充分的论据,它强调论理的客观性,不主张作者表露个人的感情,倡导在论证中排除感情因素,尽其“解释”而非“感召”之功能,因而用词正式,多使用中性词、非人格化的词。

1.用词正式学术论文写作是对某一专业领域的某一问题进行说明的行文,要求文体庄重,用词规范、正式。

作者必须清楚、明白、客观一致地表达自己的观点。

因此,写作中常常要避免使用一些俚语、俗语、方言、口语化的表达法以及非正规的省略词语等。

1.1使用词的完整形式,避免使用省略形式:使用do not而非don' t;will not而非won' t;it is/ it has而非it's;there is而非there' s;they have而非they've,等。

1.2使用单个动词,在可能的情况下,尽量避免使用动词短语:用investigate代替look into;determine/ decide代替make up the mind;visit代替go to see,等。

学术英语研究报告

学术英语研究报告

学术英语研究报告学术英语研究报告摘要本研究报告旨在探讨学术英语的相关问题。

学术英语是一门专门用于交流学术研究成果的语言,对于科研人员和学术界来说具有重要意义。

本报告从学术英语的定义、学术英语的特点、学术英语的重要性以及如何提升学术英语水平等方面进行了研究和分析。

1. 引言学术英语是指用于交流学术研究成果的英语语言。

随着全球学术界的发展和交流的加强,学术英语的重要性日益凸显。

掌握良好的学术英语能力不仅对于科研人员的个人发展有着重要影响,同时也是国际学术交流的基础。

2. 学术英语的定义学术英语是一种专门用于学术研究交流的语言,其特点是使用较为正式的词汇和语法结构。

学术英语包括科技论文、学术会议、学术讲座等各种形式的学术交流。

3. 学术英语的特点学术英语具有一些独特的特点,包括以下几点:•严谨性:学术英语要求准确、严谨的表达,避免模糊和不明确的用词。

•客观性:学术英语强调客观分析和批判思维,避免个人情感和主观评价的介入。

•精确性:学术英语要求准确、精确的表达,避免术语使用不当造成误解。

4. 学术英语的重要性学术英语的重要性体现在以下几个方面:4.1 学术交流学术英语是科研人员进行学术交流的主要工具。

在国际学术界,学术英语是一种通用的语言,掌握良好的学术英语能力可以促进与他国学者的交流和合作。

4.2 发表论文发表论文是科研人员评价科研能力的重要指标之一。

学术英语的水平不仅关系到论文的质量,还关系到论文被国际学术界认可的程度。

4.3 参与国际研讨会和学术会议参与国际研讨会和学术会议是学术界人员拓宽学术视野、提高学术地位的重要途径。

良好的学术英语水平是参与这些活动的基本要求。

5. 提升学术英语水平的方法提升学术英语水平需要长期的学习和积累。

以下是几种常用的方法:5.1 自学通过阅读相关学术英语教材、参考专业论文、查阅学术英语资料等,可以自学学术英语。

此外,可以利用各种学术英语学习网站和学习资源进行辅助学习。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英语学术论文的语言特

公司内部档案编码:[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]
英语学术论文的语言特点
学术语言的特点体现了它在特定的学术语境下完成交际任务的要求,表达的信息内容复杂,涉及的概念抽象,理论性强,所需使用的语言相应地变得更加复杂。

从交际的角度来看,学术语言之所以难,除了信息的复杂之外,原因还在于交际情景不明析,读者对象的不确定。

经过研究,从人际立场、信息量、信息组织、词汇选择以及表达一致性等五方面总结了学术语言的语言特点。

学术语言中的人际立场是客观的和权威的。

学术语言要求一个非对话体的独立观点的构建,而且是“一个坚定自信的作者作为博学的专家提供客观信息”。

学术语篇的信息量具有简明和高密度的特点,简洁明了地传递信息,避免无谓的重复。

学术写作注重简洁,以很少的词语概括大量的信息。

这种信息密集通常以名词化和扩展的名词短语来实现。

学术语言以从句和复杂的句法为特点。

在信息组织上,语篇意识通过语篇和元语篇标记实现。

学术语言中信息的组织根据逐步的逻辑论证,使用独立的语内照应策略,而非依赖情景语境。

在词汇层面上,要求使用特定学科的精准术语。

最后一个层面是表达一致性,或者说是语言和它所要表达的事实之间的对应。

名词化的形式如evaporation同时具备过程(水蒸发)和物体(名词一般用来指一个物体)的语义特征。

在学术语言中有大量的语法隐喻,特别是用名词化表示过程。

名词化同时也使得词汇密度增大,名词化代替从句,可以成为长的、压缩信息量的句子。


口语中,有生命的个体在句中是语法意义上的施动者;而学术语言中,抽象概念做施动者。

相关文档
最新文档