最新二年级小学生“经典诵读”修订稿(电子版)

2016——2017学年第一学期

小学生“经典诵读”修订稿（电子版）

二年级

修订者：

目录

（一）必背古诗词20首：

1.望天门山

2.问刘十九

3.绝句

4.采莲曲

5.别董大

6.渔歌子

7.望洞庭

8.小儿垂钓

9.乌衣巷

10.送杜少府之任蜀州

11.马诗

12.江雪

13.游子吟

14.赋得古原草送别

15.忆江南

16.清明

17.题西林壁

18.惠崇春江晚景

19.黄鹤楼送孟浩然之广陵

20.送别

（二）成语20条

（三）儿童诗10首

（四）《千字文》

（一）必背古诗词20首：

1. 望天门山

（唐）李白

天门中断楚江开，

碧水东流至此回。

两岸青山相对出，

孤帆一片日边来。

[注释]：

中断：从中间断开。

至此：又作“直此”。

回：回旋，打转。

[译文]：

天门山被长江从中断开，分为两座山，

碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿，向北流去。

两岸的青山相互对峙，

一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

2.问刘十九

（唐）白居易

绿蚁新醅酒，

红泥小火炉。

晚来天欲雪，

能饮一杯无？

[注释]：

刘十九：白居易留下的诗作中，提到刘十九的不多，仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的，就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜，系洛阳一富商，与白居易常有应酬。

绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。

雪：下雪，这里作动词用。

无：表示疑问的语气词，相当于“么”或“吗”。

[译文]：

新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。

天快黑了，大雪将要来。能否共饮一杯？朋友！

3. 绝句

（唐）杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，

一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，

门泊东吴万里船。

[注释]：

白鹭：一种水羽毛鸟，羽毛白色，腿很长，捕食鱼虾。

西岭：指岷山，在成都西面。东吴――指现在江苏省一带地方，古代是吴国所在地

[译文]：

两只黄鹂站在翠绿的柳枝上鸣唱，

一行白鹭飞向蓝天。

远远地可以看到窗外岷山上千年不化的积雪，

门外停靠着来自万里之外的东吴的航船。

4.采莲曲

(唐)王昌龄

荷叶罗裙一色裁，

芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，

闻歌始觉有人来。

[译文]：

一群采莲姑娘身穿和绿色荷业一样颜色的罗裙，

粉红的荷花映照着姑娘们鲜艳的脸庞。

她们混杂在池塘中难以发现，

听到姑娘们的歌声，才知道有人出来的一番景色。

5.别董大

（唐）高适

千里黄云白日曛，

北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，

天下谁人不识君？

[注释]：

董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家

黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。

曛：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。

莫愁：请不要忧愁。

知己：知心的朋友。

谁人：哪个人。

识：认识

君：你，这里指董大。

[译文]：

千里黄云蔽天日色昏昏，

北风吹着归雁大雪纷纷。

不要担心前路茫茫没有知己，

普天之下谁会不认识你？

6. 渔歌子

（唐）张志和

西塞山前白鹭飞，

桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，

斜风细雨不须归。

[注释]：

渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。

西塞山：在今浙江省湖州市西面。一说在湖北省黄石市。

白鹭：一种白色的水鸟。

桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。

箬笠：用竹叶、竹篾编的宽边帽子，常作雨具。箬，一中竹子。

蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。

鳜鱼：江南又称桂鱼，肉质鲜美。

归：在文中是指回朝廷

[译文]：

西塞山前白鹭在自由的翱翔，

江上黄绿色的鱼儿欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳。

江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，

沐浴着斜风细雨坐在船上，他被美丽的江南春景迷住了，久久不愿回家。

7. 望洞庭

（唐）刘禹锡

湖光秋月两相和，

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，

白银盘里一青螺。

[注释]：

洞庭：湖名，今湖南省北部。

湖光：湖面的波光

相：相互。

和：和谐，这里指水色与月光融为一体。

潭面：泛指水面。

清：如同镜面没打磨时照物模糊。

山水翠：青山、湖水翠绿之色。

白银盘：形容平静而又清的洞庭湖。

青螺：青色田螺，这里用来形容洞庭湖中的群山像青螺。

[译文]：

洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相辉映，显得十分和谐，

潭面上没有一丝风，就像一面未磨的铜镜。

远远望去，洞庭湖的景色十分秀丽，

湖中那群山就好像白银盘上的一个青螺。

8. 小儿垂钓

(唐）胡令能

蓬头稚子学垂纶，

侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，

怕得鱼惊不应人。

[注释]：

蓬头：头发乱蓬蓬的。