同义词

同义词

一种语言的词汇中词义相同、相近或有部分词义相同、相近的词。

初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆，始也

。《尔雅·释诂》

1.古文中同义词经常对举连用，意义无别。

称、道、述——

上称帝喾，下道齐桓，中述汤武。（《屈原列传》）

知其不足称也。《国语·晋语》

万户侯岂足道哉!《史记·李将军列传》

诸侯朝于天子曰述职。《孟子》

2、对举时意义不同。

A.沐、浴——

新沐者必弹冠，新浴者必振衣。《史记·屈原列传》

沐，濯发也。（《说文解字》）

浴，洒身也。（《说文解字》）

虽有恶人，齐戒沐浴，则可以祀上帝。《孟子·离娄下》B.切、磋——

如切如磋，如琢如磨。《诗经·卫风》

诗毛传：治骨曰切，象曰磋，玉曰琢，石

曰磨。”辨析同义词的差别，可以对古书理解得更加透彻。

A.疾、病——

管仲有疾，桓公往问之，曰：“仲父之疾病矣,将何以教寡人?”（《吕氏春秋·知接》）

子疾病，子路请祷。（《论语·述而》）

君之疾在腠里，不治将恐深。……君之病在肠胃，不治将益深。《韩非子·喻老》

B.招、召——

范增起，出，召项庄,谓曰：“君王为人不忍，若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。”（《史记·项羽本纪》）

坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。（《项羽本纪》）

故言有召辱也，行有招祸也。《荀子·劝学》C.粮、食——

饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。（《论语·述而》）子在陈绝粮，从者病。（《论语·卫灵公》）

居则无食，行则无粮。（《汉书·严助传》）

D.哭、泣、号——

有妇人哭于墓者而哀。《礼记·檀弓》

哭，哀声也。《说文》

持其踵为之泣。《战国策·触龙赵太后》

夜久语声绝，如闻泣幽咽。杜甫《石壕吏》

号呼而转徙，饥渴而顿

踣。《捕

蛇者说》

如何辨析同义词

一、从历史的角度看，注意词义的时代性。

1.在一定的历史时期，原为同义词，后来逐渐变得不同义了。

A.行、道——

女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。（《诗经·豳风·七月》）

纠纠葛屦，可以履霜？佻佻公子，行彼周行。（《诗经·小雅·大东》）道听而途说。《论语·阳货》

从此道至吾军，不过二十里耳。《史记·项羽本纪》B.后、君——

其南陵，夏后皋之墓也。（《左传·僖公三十二年》）惜三后之纯粹兮，固众芳之所在。（《离骚》）

2、原来不是同义词，后来发展成同义词。

A.恨、怨——夫秦王之暴，而积怨于燕，足为寒心。（《战国策·燕策》）

屦，用麻、葛编的鞋。

纠纠葛屦，可以履霜。《诗经·魏风·葛屦》

郑人有欲买履者。（《韩非子·外储左上》）

孺子下取履。（《史记·留候世家》）

丝作之者谓履。《方言》

屦人掌王及后之服屦，为赤舄黑舄。《周礼·天官·屦人》

邺下一领军贪，……麻鞋一屋，余财不可胜言。《颜氏家训》C.踊、跃、跳——

骥骥一跃，不能十步。《荀子·劝学》

跛者不踊。《礼记·丧服四制》

大为跃，小为踊;跃离其所，踊不离其所。《六书沽》“跃” 指“向前跳”.“踊” 是“向上跳”。

禹跳，汤偏，尧舜三牟（眸）子。（《荀子·非相》）

京城氏之孀妻有遗男，始龀

,跳往助之。（《列子·汤问》）

二、从词义系统角度看，注意词的层次性。

1、本义基本相同，但仍有细微差别。

思、念、想——

学而不思则罔，思而不学则殆。《论语·学而》

吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也《荀子·劝学》

每念斯耻，汗未尝不发背沾衣也。《报任安书》

余读孔子书,想见其为人。《史记·孔子世家》

2.甲词的本义与乙词的引伸义相同。

A.果、实——

而树之果蓏，珍异之物。《周礼·场人》。

适莽苍者，三飡而反，腹犹果然。《庄子·逍遥游》

桔生淮南则为桔，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。《晏子春秋》

而君之仓廪实，府库充。《孟子·梁惠王下》B.儿、孩——

儿，孺子也。（《说文解字》）

常德不离，复归于婴儿。（《老子》）

如婴儿之未孩。《老子》

纣为孩子时，微子诸其不善之性。《论衡·本性》

3、甲词的变义与乙词的变义相同（本义不同）

A.贬、谪——

贬食省用。（《左传·僖公廿一年》）

《春秋》以一字为褒贬，然皆数句以成言。杜预《春秋左氏传序》遇用事者得罪，例出为刺史；未至，又例贬永州司马。韩愈《柳子厚墓志铭》

国子谪我。（《左传·成公十七年》）

庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。（范仲淹《岳阳楼记》）

B.身、体——

首身离兮心不惩。（《楚辞·国殇》）

四体不勤，五谷不分。（《论语·微子》）

少益嗜食，和于身。（《触龙说赵太后》）

恐太后玉体之有所郄也。（《触龙说赵太后》）C.狱、牢——

李斯乃从狱中上书曰《史记·李斯列传》

故士有画地为牢，势不可入；削木为吏，议不可对。《报任安书》

D.治、理——

尧听四岳，用鲧治水，九年而水不息。《史记·夏本纪》

禹之治水，水之道（导）也。《孟子·告子》

郑人谓玉未理者为璞。《战国策·秦策》

齐国大治。《战国策·齐策》

黜陟不知，理乱不闻

。韩愈《送李愿归盘古序》辨析同义词

A.创、伤——

命理瞻伤、察创、视折、审断。《礼记·月令》郑注:“创之浅者曰伤。”

B.筐、筥——

于以盛之，维筐及筥。《诗》C.柴、薪——

卖炭翁，卖炭翁，伐薪烧炭南山中。白居易《卖炭翁》

载燥荻、枯柴，灌油其中。《资治通鉴》

乃命四监，收秩薪柴，以供郊庙及百祀之燎。《礼记·月令》

郑注:“大者可析谓之薪，小者合束谓之柴，薪施炊爨，柴以合燎。”