财 产 保 险 询 价 书

□其他, 请说明 Other, please specify
如有夹心彩钢板结构,请告知夹心彩钢板结构建筑所占之______%, 以及中间之保温材料:_________ If has Sandwich panel present, please specify ________% of construction, and type of insulation: _________________
财产保险询价书 Property Insurance Application Form
投保币种 Insurance Currency 1.投保人信息 Applicant's Information (1)被保险人名称 Name Insured 地址1 Location 1 (2)被保财产地址(请列出所有地址) Locations of Property Insured(Please list all locations) 地址2 Location 2 地址3 Location 3 地址4 Location 4 (3)联系人/Contact Person 电话/Telephone 电邮/Email 表格号码 Form Number
(6)防护措施
Protection a.自动喷淋系统 Automatic Sprinkler b.灭火器 Extinguisher c.火警探头系统 Automatic Fire Detection d.消防水池 Water Tank e.室内消防水龙 Indoor Fire Hydrant f.室外消防水龙 Outdoor Fire Hydrant g.公用消防水龙 Public Fire Hydrant h.烟/热监测报警系统 Smoke/Heat Detectors/Alarm System i.消防水泵 Water Pump solely for Fire Protection j.内部消防人员 Trained in-house Fire Brigade k.24小时保安 24 Hours Security □完全 Fully Protected □有 Yes □有 □有 □有 □有 □有 □有 □有 □有 □有 □有 l.防盗报警系统 Burglar Alarm Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes □部分
□砖木结构 Brick joisted
20年以下
□钢结构 Steel fram □夹心彩钢板结构 Sandwich panel present
(5)建筑结构, 如果各种建筑结构都有,请告知各自 百分比 Construction on key location; If is mixture, please specify the % of construction
(8)总额 Total
3.保险场所/防护措施 Protection Information (1)行业与业务性质 Industry and Business Nature (2)产品 Final Product (3)请列出大致工艺流程 Please discribe the working process (4)厂房/楼宇楼龄 Age of Plant/Building □钢筋混凝土结构 Reinforced concrete (5)建筑结构, 如果各种建筑结构都有,请告知各自 百分比 Construction on key location; If is mixture, please specify the % of construction
ຫໍສະໝຸດ Baidu
(4)公司网站(如有) Company Website (if any)
2.被保财产情况 Insured Property Information 拟投保保险金额基础: Sum Insured basing on: [ ] 帐面价值/Book Value [ ] 重置价值/Replacement Value 各地址投保金额 Sum Insured by Locations 地址1 Location 1 地址2 Location 2 地址3 Location 3
Partly Protected □无 □无 □无 □无 □无 □无 □无 □无 □无 □无 □无 No No No No No No No No No No No □无喷淋 No Sprinklers
投保下列各项 Insured Locations
(1)楼宇结构包括房东附属装置和设施但不包括地基及排水设备 Buildings including Landlord’s Fixtures and Fittings but excluding Foundations and Drains (2)机械设备、用具、工具但不包括任何类型工模 Machinery, Utensils and Tools of Trade excluding Moulds of Any Kind (3)库存物及/或成品、半成品或在制品 Stock in Trade and/or Merchandise Manufactured, Unmanufactured or in the process of Manufacture (4)商业办公家具附属装置及设施但不包括移动电子/通信设备 Business and Office Furniture Fixtures and Fittings but excluding Movable Electronic/Communication Equipment (5)计算机设备（不包括手提电脑） Computer Equipment (not include laptop) (6）手提电脑（请附品牌、型号、单价的清单） Laptop (please attach a list of brand, type and unit price ) (7)其他 (请说明) Others (Please specify)