日语工程用语
建筑业専门用语（汉语日语对照）
建筑业専门用语（汉语日语对照）建筑业専门用语(汉语日语对照)| 切割墙壁、隔断、天井、天花板、积压物、顶线、模板、柱、梁、梁、屋顶、门窗扇敞开的门、两扇敞开的门、两个门导轨、三个门柱扇日语门柱、一个玻璃台阶参考线、参考线、一般核心线、定位轴、房间名称、文本、文本大小、尺寸比例、级别1、高度、长度|厚度为页。
日本网站的设计是页。
规格为页。
最初的装饰材料是产品区地图日语学习网站...剖面分布图、平面图、立面图、立面图中的配置指南图，公司整体剖面的日本详图。
日本公司详图日本公司展开图。
施工形式和施工形式天井、天花板、碎片、周围建筑、基层、基层、基层、基层、基层、基层、基层、基础层、基础层、框架层、基础日语学习网站、列表|材料有199个部分，包括混凝土、混凝土、钢、钢骨架、抹灰和日语。
主筋1年、第一层楼第一层楼第二层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第屋架的上表面是|屋架的上表面是浴室标志、油漆、横梁、卫生间卫生间、卫生间φ、中心直径|这是我一生中第一次见到女人。
面板结构、框架凸出开口、垂直墙、顶墙、腰墙、日语网、支撑墙和西北区是位于东北、西南和东南的日语学习网站。
东南面和东南面电缆199荷载、荷载、水槽、化粪池涵洞、涵洞、涵洞硬化照度、照明“安全、安全、巡逻、头盔号、紧急出口、电击、通风改变、警卫、手袋和军用手套|在199、垃圾收集中心、垃圾收集中心垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心。
日语分类建筑词汇
日语分类词汇:建筑相关常用词汇すぐわかる建築用語：アウトドアリビング…室内のリビングと床の高さを揃えたテラス（もう一つの屋外リビング）のことです。
雨どい【アマドイ】…屋根を流れる雨水を軒先に集め、下の部分まで導いて排水する部材です。
インナーテラス…リビングの床の一部をタイル貼りにして、グリーンを飾るなど住まいの内部にアウトドア感覚を取り入れたスタイルのことです。
ウォールキャビネット…壁面に取り付ける吊戸棚のことです。
エコロジー壁紙…財団法人日本環境協会が地球にやさしい商品であることを認定した壁紙の事です。
大壁【オオカベ】…柱を壁の中に隠して見えなくする仕上げ法の事です。
カウンタートップ…流し台の左右にある調理台や作業台のことを指します。
型板ガラス【カタイタガラス】…光は透すが、視線はさえぎることのできるガラスのことです。
浴室・脱衣洗面室・階段など透視をさける窓に設けます。
換気…住宅の換気には、自然換気と強制換気があります。
住宅において換気は良質な室内環境の維持や、結露防止のためにも必要不可欠なものになっています。
間接照明…照明の光を天井や壁に反尃させて利用する照明方法のことです。
室内の雰囲気を異なったイメージに演出できます。
乾燥材…住宅用木材は建物の変形などを防ぐため、乾燥したもの（乾燥材）を使用しなければいけません。
木材の乾燥収縮による建物の変形（そり・ねじれ・曲がり）は、木の含水率を平均18％以下まで乾燥させることで低減できます。
基礎…建物の荷重を支え、地盤に伝える脚部。
布基礎と独立基礎があります。
基礎パッキン工法…基礎と土台の間に専用のパッキン材を挟み込むことにより、湿気のこもりやすい床下の換気を滞りなく行う工法のことです。
通常の床下換気口の1.5～2倍の換気能力をもっています。
強制換気…送風機を使用して行う機械換気のことです。
グラスウール…ガラスを繊維状にしたもので、短繊維などの断熱・吸音材の事です。
日文建筑词汇
建築用語密封みっぷう立上たちあげ启动仮設かせつ根切ねきり外構がいかま工事こうじ 外部施工がいぶせこう共通仮設工事きょうつうかせつこうじ出精値引しゅっせいねびき 奋免降价奋まぬかふけ地耐力試験ちたいりょくしけん、 転圧密度試験費てんあつみつどしけんひ柱下はしらした型枠工事べんこうけ模板工程囲かこい：围墙 躯体工事くたいこうじ主体工程しゅたいこうて別途べっと另外れいそと建具工事たてぐこうじ门窗m énchu āng 隔扇g és h àn 工程g ōngch éng解体：拆卸 足場：脚手架荷降ろし場 卸货场 左官さかん泥瓦匠見積集計表 报价总计表 土間：地坪内訳うちわけ：明细 堀削ほりさく（挖土）埋うめ戻もどし（回填土） ビニール：乙烯树脂、塑料型枠かたわく模板 鉄筋：钢筋雑 コンクリート（杂项混凝土） セメント 水泥打継目地だつぎめち：伸缩缝 屋根：屋面クレーン：行车 揚重機費ようじゅうきひ：机械吊装费ボルト：螺栓 アンカー 基础螺栓折板おりいた：折叠版，彩钢板 軒通のきつう：檐头落水管、天沟鉄骨母屋：钢结构檩条 也 整鉄骨庇てっこつひさし：钢结构雨篷 外壁がいへき外墙軽量けいりょうブロック：外墙轻质砌块 外壁モルタル：外墙水泥砂浆粉刷外壁アクリル系超弾性けいちょうだんせい吹ふき付つき塗装とそう：外墙超弹性涂料外壁 塗装下地処理：外墙涂装基层处理 下地：基础ボーリング調査 地质勘测 撤去てっきょ清理錠前 锁 巾木はばき 踢脚线碎石さいいし梁はりシーリング 打胶 ブラインド 百叶窗レール 轨道 スプリンクラー 散水装置，消防水槽フェンス 栅栏，围墙 コンプレッサー 空压机 タイムカード 考勤卡 インターホン 内线电话设备制御盤 控制盘 予備 备用給湯きゅうとう热水设备 ドアノブ 门把手ラック 支架 ページング 电话呼叫ホワイトボード 白板 ウォールキャビネット 挂壁橱柜ローパーテーション 不锈钢隔断 ポンプ 泵仮設囲い 临时围墙 官庁 政府床付ゆかつけ 基础底平整，压实 ブレス部材 支撑结构体系材料モルタル塞ふさぐ 砂浆填缝 アルミサッシ 铝合金窗スチールドア 钢铁门 スチールシャッター 钢铁卷帘门シートシャッター 快速卷帘门 ドアチェック 自动关门机ガードパイプ 防撞柱 床ワックス 地面打蜡レンガ壁 砖墙 照明ボックス 照明灯箱アセスメント 评审，评估 引き込み 引入敷地実測 地块实测 電力引き込み接続せつぞく电力引入连接インフラ 基础设施，市政 捨てコンクリート 素混凝土軽量ブロック 轻质砌块 断熱材 保温材料アスファルト 沥青（柏油）防水 ピット 地坑（沙坑）エリア（area ）区域 合弁ごうべん合併がっぺいタイル 花砖，面砖 スロープ （斜坡）台阶ルーフドーレン 铁质落水口 伸縮目地しんしゅくめち伸缩缝排煙窓 排烟窗 戸あたり 门碰床 直押なおおさえ 地面压光 竪樋下たてひのした吊り戸棚 悬柜 手摺てすり扶手配膳カウンター 配餐台 シンダーコンクリート 细石混凝土レンガ積み 砖砌 ワイヤ網 钢丝网ワイヤー格子こうしピッチ 不锈钢网格 フローリング 地板エポキシ塗装 环氧 軒樋のきとい落水管ガラススクリーン 玻璃隔断 開き戸 门縦樋 落水管（立管） インターロッキングブロック 道板砖梯子はしご梯子 変圧器へんあつきの容量（KVA ）各生産設備の電容量（KW ） ガス設備のブランド（品牌）、KW 、直径事務室の人数、例えば：経理の事務室、食堂、会議室の人数容量はどのがらいなど天井、地面、壁の要求 照明の照度（LUX ）ナット：螺母 ざがね：螺丝垫、螺圈めじごて：勾缝条 スポンジ：海绵 ミキサー：搅拌机 スコップ：铁锹だいりせき：大理石 あみ：筛子、网かなごて：钢抹子 かっぱ：雨衣きごて：木抹子さぎょうふく：工作服ホース水管ながくつ：长雨鞋いちりんしゃ：独轮车てっきん：钢筋ローラー：压路机タイル：瓷砖モンキーレンチ钳子くい：木桩つるはし：洋镐きゃたつ：梯子はしご：梯子すいへいき：水平尺かわら：瓦ボンド：胶ずめん：图纸すみつぼ：墨斗ブロック：砖（坯）预制砌块はつりき：电钻レベル：水平仪レッカ（クレーン車）：吊车スケール钢卷尺トラック：卡车ヘルメット：安全帽ワーグン車：面包车あんぜんベルト：安全带リフト：叉车パネル：模板ユンボ：挖土机タッカ：钉子机くいうちき：打桩机カッター：壁纸刀バール：撬杠ポンプ車：泵车ダンプ車：翻斗车ドリル：电钻くぎ：钉かんな：刨子でんきかんな：电刨子ドライバー：螺丝刀のこ：锯でんきドライバー：电改锥てのこ：手锯めじゃり：石子まるのこ：圆锯サンダー：切割机ハンマ：锤子ビブロプレート：手板震动器かなづち：铁锤ロープ：绳子かけや：木锤シート：雨布のみ：凿子コンプレーサー：空气压缩机さしがね：角尺スパナ：扳手メジャー卷尺ボルト：螺丝杆開き戸 引き戸 拉门ショールーム商品展出室 ロッカー 橱柜縁石 路牙石 集水枡しゅうすいます雨水井避雷接地 配電盤亜鉛あえんメッキケーブルラック 镀铅电缆桥架サーモスイッチ 温控开关副資材 就是经补货或拣货作业拆箱而剩下的空纸箱。
日语工厂常用语
１）、ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社ほんしゃ南嶺工場なんれんこうじょう総経理そうけいり副総経理ふくそうけいり部長ぶちょう次長じちょう課長かちょう係長かかりちょう班長はんちょう組長くみちょう責任者せきにんしゃ担当たんとう総務部そうむぶ製造部せいぞうぶ切り替わりきりかわり予告よこく携帯けいたい電源でんげん技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ業務課ぎょうむか人事課じんじか技術科ぎじゅつか生産管理課せいさんかんりか会計課かいけいか開発課かいはつか品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか営業課えいぎょうか営業所えいぎょうしょグループぐるーぷ瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ現場げんば寮りょう寄宿舎きしゅくしゃ社員しゃいん新入社員しんにゅうしゃいん主任しゅにん副主任ふくしゅにん検査室けんさしつ管理室かんりしつ出勤しゅっきん欠勤けっきん残業ざんぎょう夜勤やきん給料きゅうりょう賞与しょうよ休暇きゅうか交替こうたい朝礼ちょうれい会議かいぎ作業服さぎょうふく仕事着しごとぎ更衣室こういしつロッカーろっかー衣柜,文件柜スチーマ暖气教育きょういく名札なふだ腕章わんしょうシャーター快门,卷帘门タイマカード计时卡コンクリート混凝土カタログ产品目录午前ごぜん午後ごごキャンヤル契約書けいやくしょレイアワト布局日報にっぽう月報げっぽう残数ざんすうメモめもメモ用紙めもようし開梱かいこん扇風機せんぷうきファン电脑2交替にこうたい依頼いらいフィードバッヶ反馈feedback 置き場おきば風袋ふうたいキログラマ公斤キロメートル公里コード软线キロワット千瓦シンナー香蕉水石鹸せっけんインボイスinvoice納期のうき出庫しゅっこ入庫にゅうこ製品せいひん梱包こんぽう輸入ゆにゅう入荷にゅか国内こくない国外こくがい税関ぜいかん通関つうかん手続きてつづき注文ちゅうもんエア便えあびん船便ふなびんリストりすと連絡れんらくユーサーゆーざーuser 客先きゃくさき承認しょうにん確認かくにん報告ほうこく情報じょうほう資料しりょうデータでーた数値すうちクレームくれーま投诉見積書みつもりしょ原価げんか売価ばいか合計ごうけいファクスＦＡＸ仕入れしいれ仕入先しいれさきメーカーＭＡＫＥＲ制造厂家発送はっそうバッキングリストpackinglist 装箱单設備せつびファイルfileふぁいる書類しょるいガムテープがむてーぷ粘着ねんちゃくセロテープせろてーぷ透明胶带ワープロわーぷろ文字处理机外注がいちゅう購入品こうにゅうひん台帳だいちょう提案ていあん統計とうけい計画けいかく指示しじ平均値へいきんち棚卸たなおろし計画達成率けいかくたっせいりつパーセントぱーせんと目標もくひょう目的もくてき手段しゅだん電卓でんたくコンピューターこんぴゅーたーcomputerパソコンぱそこん微机ホッチキスほっちきす订书机テベルてべるtable貼り付くはりつく特采とくさいプリンタープリンターprinterエアコンプレッサーえあこんぷれっさー空气压缩机入口いりぐち出口でぐちトラプルとらぷる问题,麻烦ダンボールだんぼーる纸箱,瓦楞纸品質管理ひんしつかんり品質システムひんしつしすてむsystem品質マニュアルひんしつまにゅある生産性せいさんせい漏れもれ検査漏れけんさもれ発送漏れはっそうもれ向上こうじょう整理せいり整頓せいとん清潔せいけつ清掃せいそう安全あんぜんコストこすとcost躾仕付けしつけ効果こうか釘くぎ衝立ついたて屏风,ペンキぺんき油漆モップもっぷ拖布篩ふるい筛子コンテナーこんてなーcontainer タオルたおる能率のうりつ電気ペンでんきぺんマークまーく減価償却げんかしょうきゃく社章しゃしょう取締役とりしまりやく董事面接めんせつペーバーテスト笔试職場しょくば引継ぎひきつぎスケジュールschedule先行せんこう調査ちょうさ立ち上げたちあげ开始,初投产引き合いひきあい洽购询价販売はんばい進度管理しんどかんり払出すはらいだす仕様書しようしょ換気扇かんきせん冷房れいぼう暖房だんぼうシリーズしりーず配置図はいちずスペースすぺーすspace原則げんそくラインラインline講義こうぎ計算式けいさんしき協議きょうぎ実績じっせき累計るいけい責任せきにん直接人員ちょくせつじんいん間接人員かんせつじんいん生産計画せいさんけいかく紀律きりつ検討けんとう道具どうぐ資材管理しざいかんりＬ．Ｐガス液化气消火栓しょうかせん消火器しょうかき消防ホース消防水龙詳細しょうさい常識じょうしきベテラン老手,領収証りょうしゅうしょう小切手こぎって無料むりょう打ち合わせうちあわせ商量四捨五入ししゃごにゅう差し替えさしかえ予定よてい用途ようと比率ひりつバーコード条形码通勤つうきん梯子はしご掲示板けいじばん調達ちょうたつカレンダーcalendar 日历鋲びょう正味しょうみ馬力ばりき名称めいしょうトータルtotal 总计出勤率しゅっきんりつ始末書しまつしょ检讨书報告書ほうこくしょ作業靴さぎょうくつボックスbox 箱子係数けいすう不具合ふぐあい予防よぼう検索けんさく挨拶あいさつ把握はあく赤札あかふだ防止ぼうしデシベル分贝レシオ系数ドラマカン汽油桶確率かくりつサイクル循环レートrate繰り上げくりあげ提前繰り下げくりさげ研修生けんしゅうせいガソリンがそりん節約せつやく送り状おくりじょう发货单指導しどう棚たな特許品とっきょひん专利品配膳はいぜん見出しみだし訂正ていせい２）、原材料げんざいりょう材料ざいりょう素材そざい設計せっけい変更へんこう記録きろく改善かいぜん対策たいさく処置しょち処理しょり記入きにゅうチェックcheck確認かくにん生産性せいさんせい生产率品質ひんしつ品質マニュアル工程こうてい手配ＮＯ．てはい作業者さぎょうしゃ良品りょうひん不良品ふりょうひん修正品しゅうせいひん部品ぶひん製品せいひん半製品はんせいひん仕掛品しかかりひん在制品,在产品材質ざいしつ取扱説明書とりあつかいせつめいしょ取説とりせつ仕様しよう加工基準書かこうきじゅんしょ検査基準けんさきじゅん作業指示書さぎょうしじしょ作業手順さぎょうてじゅん初物検査はつものけんさ自主検査じしゅけんさ全数検査ぜんすうけんさ抜取り検査ぬきとりけんさ抽检中間検査ちゅうかんけんさ再検さいけん選別せんべつ目視検査もくしけんさ測定そくてい測定器そくていき作業日報さぎょうにっぽう点検てんけん日常点検にちじょうてんけん定期点検ていきてんけん公差こうさ上限じょうげん下限かげん寸法すんぽうサイズsizeミクロンμ微米ミリmm毫米センチ㎝厘米メートルｍ米ゼロzero0合せぜろあわせ对零指示本数しじほんすう注文本数ちゅうもんほんすう合格ごうかく不合格ふごうかく合格率ごうかくりつ不良率ふりょうりつ引渡しひきわたし前工程まえこうてい次工程じこうてい工程管理こうていかんり入力にゅうりょく输入出力しゅつりょく受入検査うけいれけんさ判定はんてい廃棄はいき中心値ちゅうしんち中心地狙いねらい目标治具じぐ夹具工具こうぐ珪素けいそ配管はいかん配管，线路配線はいせん手袋てぶくろ指ゆび腕うで交換こうかん故障こしょう修理しゅうり異状いじょう異音いおんボカミス马虎错误作業ミスmiss段取りだんどり调床，作业准备稼動かどう工作，运转稼働率かどうりつ作業中止さぎょうちゅし仕上げしあげ精加工粗取りあらどり荒取りエアガンえあがん风枪スイッチswitchホース软管スプリングぼね弹簧アラームalarmブザー蜂鸣器バトライト报警器ソケット插座ケーブル电缆モニター监视器モードmodelハンドルhandleカバー罩,护板ケラッチ离合器刃物はものボルト螺栓ナット螺母螺子ねじ螺纹サンプルsample样品スペア予備品よびひん分布ぶんぷ消耗品しょうもうひん機械きかい品名ひんめいコードcode数量すうりょうバラシキ离散,波动不揃いふそろい不齐分析ぶんせきアダプタ接合器,小变压器校正こうせい不具合ふぐあいユニット装置,组合油圧ユニットゆあつゆにっと照明しょうめい軸じくスビンドルすびんどるずれ偏芯ずれしんずれ段差だんさ台阶断面だんめん組立組み立てくみたてセット组,套,对,付セッティング调整,按照差し込むさしこむ插入引き抜くひきぬく拔出ぐら晃动当て板あていた潤滑じゅんかつファン风扇油差しあぶらさし油壶アーバー心轴パーリー皮带轮残材ざんざいスケラッブ废料ケースcaseグリース干油,润滑油ハワジンぐはわじんぐ机架ひび裂纹割れわれ破裂バリ毛刺歪みひずみ变形ストローク行程制御装置フィルターfilterエレメント过滤器滤心冷却れいきゃくシリンター油缸,气缸,液压缸ナズル喷嘴オイルoilオイルタンク油箱スライド滑动,滑块,导轨slideインターロック连锁装置保全ほぜん保养保守ほしゅ保修オーバーオール大修チェンブロック链滑车リセット复位,转换キーkeyボタンbuttonノプ旋钮電源でんげんパワーサプライセレクトスイッチ选择开关ランプlamp点灯てんとう点滅てんめつ闪亮オイルゲージ油量计クランプ夹子,夹板,紧固器ポンプ泵タイマー定时器エアベント气孔ダストシール防尘密封圈母材ぼざい全長ぜんちょう内径ないけい外径がいけい直径ちょっけいツバ径つばけい肩径シャンク径しゃんくけい杆径ツバ厚つばあつ肩厚錆さび锈擦り傷すりきずセンターcenterフライオイール飞轮トルク扭距,转距ロックナット锁紧螺母ロックボルト锁紧螺栓調整ねじちょうせいねじ调整螺丝セットボルト固定螺栓ストッバー挡块,限位器エアチャック气动夹头オイルオール注油孔メタル轴承衬瓦寸動すんどう微动刈り止めかりとめ临时固定だれ塌边,倒棱,塌角磨耗まもう負荷ふか不可オーバー超过回転かいてんシーケンサー程控装置スタートstartリミットスイッチ限位开关長さながさ重さおもさ密さみつさ濃度のうど広さひろさ角度かくど深さふかさ厚さあつさ精度せいど目盛りめもり電圧でんあつ電流でんりゅう回転数かいてんすう回転速度かいてんそくど振動しんどう振れふれマイナス减minusプラス加plus工具鋼こうぐこうステンレス不锈钢炭素鋼たんそこうハイス鋼高速钢銅どう真鍮しんちゅう黄铜クロム鋼くろむこうアルミニワム铝ジュラルミン硬铝セラミック陶瓷ガイドレール导轨半田はんだ焊锡半田付けはんだつけ锡焊温度計おんどけい電極でんきょくコンデンサー电容器絶縁ぜつえんローター转子ＩＣ．集積回路しゅうせきかいろ給油きゅうゆノイズnoise重量じゅうりょうネットウェートＮ．Ｗ净重グロスウェートＧ．Ｗ毛重ストップリング固定器インバーター变频器周波数しゅうはすうブランジ法兰盘ベアリング轴承軸受じくうけ芯押し台しんおしだい尾座,尾架許容差きょようさ方法ほうほう検定けんてい取り付くとりつく混入こんにゅう代しろ余量勾配こうばい斜度,坡度歩留り歩留りウェス抹布コンベア传送带コンム点,小数点コンムいち零点一エラーerror押しボタン按钮同軸度どうじくどセンサーsensor油抜きあぶらぬき排油タイミング同步,定时バネル控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘オーパンopenクローズcloseモニターランプmonitor lamp インジゲーター批示器ヒューズfuseバッテリーbattery蛇口じゃぐち水龙头矢印やじるし箭头记号リレー继电器Ｖベルト三角皮带ポスト立柱エアクリーナー空气滤清器タッチバネル接触式控制盘シフトキー改换键ギャー歯車はくるまビストン活塞ＯリングO形环座金ざがね垫圈,垫片曲がりまがりコーナーcorner返りかえりダンバー挡板板はね板簧回りとめまわりとめ停转セバレーター分离器コイル线圈ソレノイドバルブ电磁阀切換えスイッチ切换开关カミメ铆接,嵌合メンテナンス维护，维修スプロケット链条レギュレーター调整器ロータリバルブ回转阀プレーカー电流断路器ゴミ垃圾，污物水垢みずあか錆止めさびどめほこり灰尘ツール工具手動送りしゅどうおくり自動送りじどうおくり手差し給油てさしきゅうゆメーンスイッチ总开关リモコン遥控器ロス损失，损耗マダ浪费取り付けとりつけ安装取り外しとりはずし拆卸円筒度えんとうど圆柱度垂直度すいちょくど平行度へいこうどべークライト电木，胶木ナイロン尼龙マフラー消声器メモリー记忆，存储器ワイヤローブ钢丝绳針金はりがね铁丝捨て穴すてあな工艺孔熱電対ねつでんつい本数ほんすう隙間すきま締め付くしめつく拧紧夹紧検査個所けんさかしょ測定個所そくていかしょ首下くびした首下，肩下高さたかさ繰り返すくりかえす反复，重复手前てまえ跟前奥おく里边切り替えドッグきりかえどっぐ转换挡位スペーサー垫板バラメーター参数空運転からうんてんフリーラン空转マスク口罩継ぎ手つぎて接头连接器バランス平衡オイルミスと油雾オイルノズル喷油嘴オイルミール油封工具箱こうぐばこ凹みへこみ穴けい金網かなあみ合金ごうきんホールと伏特アンペア安培亜鉛あえん锌対角線たいかくせん鉛なまり歪み取ひずみとり矫正磁気抜きじきぬき退磁ブリキ马口铁歪みゆがみセンターレスト中心架ショート短路アングル角铁プレハートン淬火材ポイント要点ノウアウ技巧モピル润滑油，机油リードねじ丝杠誤差ごさフットスイッチ脚踏开关回路かいろタストミール防尘圈アルミナ氧化铝対称度たいしょうど超音波ちょうおんぱワーク工件設定せっていオーバホール大修，分解检修ターミナル端子，终端緩むゆるむ松动検査標準けんさひょうじゅん判定基準はんていきじゅん識別しきべつ曲線きょくせん稼動日報かどうにっぽう給水きゅうすい排水はいすいパイプ管子ブラスチックケースぶらすちっくけーす塑料盒タイマー定时器傾きかたむき形状けいじょうアイボルト吊环螺钉4Ｐコネクタ（connector）四芯插头キャップボルト（端部带头的）紧固螺栓アンカーボルト地脚螺栓親ねじ丝杠駒滑块オイレスメタル含油轴承ロットナンバー批号機種机种型号修正品返修品管理図管理图、控制图表示表示、显示罫書き划线止めねじ固定螺丝電源きり（OFF）切断电源電源入れ（ON）接通电源バリ取り去毛刺かえり取り去飞边クーランド・クーランと冷却液手動手动自動自动中間狙い中差目标下狙い下差目标ライフサイクル产品寿命ライフテスト寿命实验吸湿剤干燥剂継目無し鋼管・シームレスバイプ无缝钢管スミアリング擦伤、蹭伤正四角形正四角形ラチェット棘轮、棘爪ビストンリング活塞环、胀圈混ぜる混合密閉密闭ウォーム蜗杆ウォームホィール蜗轮ウォームスラストベアリング蜗杆止推轴承鋼性刚性鋼さ刚性、刚度公称直径公称直径ソケット頭ねじ内六脚螺纹テスト品实验品台形ねじ梯形螺纹三角定規三角尺靭性韧性赤真鍮红铜割出し貴分度头応力应力ワイヤスバイラル电阻丝、电炉丝刻印刻印鈍い钝、迟钝鋭い尖锐、锋利斑・斑点斑点かじり粘住、咬住、卡住ガスねじ管螺纹平ベルト平皮带ロケット穴定位孔特徴特征、特点スケール落とし清除氧化铁テンプレート样板、模板隙間嵌め间隙略図略图、草图方向切換弁换向阀跡痕迹デップス深度毛傷微伤、细刮痕滑り合せ滑动配合インチング微动、点动焦げ焦、糊ガタ松动スタンド台灯、座、台、架ホルダー座、夹、保持器パーツ零件表示表示、标记ワイヤ編組铁丝网ダイヤチタニット钛钨硬质合金火花火花インデックス分度头、索引くぼみ凹出張り突出切れ目裂缝、裂纹防凍結剤防冻剂ばね鋼弹簧钢早送り快速进给焼嵌热装、热压配合鋳鉄铸铁工芸工艺クリヤーホルダ图纸皮加工方法加工方法並目ねじ粗牙螺纹、普通螺纹細目ねじ细牙螺纹、普通螺纹洋白铜镍锌合金、锌白铜、德银プレッシャービン顶杆、压力销酸化スケール氧化皮サーボモーター伺服电机マンドレル心轴ワックス蜡、石蜡、黄蜡ミラーイメージ对称加工、对称功能折り折断、折弯溜まり积压、积攒検出检出ロータリテーブル旋转工作台回転し转子ソレノイトスイッチ电磁开关起動スイッチ起动开关コンセント插座、插孔皿はね碟形弹簧差込塞子フォトカップラ光耦合器フォトセル光电池ウレタン・ゴム聚氨酯橡胶ワイヤー线材破断断裂振り子摆、振子フレッシャー･スイッチ压力开关受電ランプ送电指示灯建築関係用語化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄（もより）就近スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖被せ板（かぶせいた）盖板トレンチ/ピット地沟パネル建築板式建筑ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨板鉄骨構造钢结构枠組み構造（わくぐみ）框架结构セントラル•ヒーディング集中供热間歇騒音（かんけつ）间歇噪音。
日语建筑用语
日语建筑用语あ上裏（あうら）底板アースオーガー建筑用钻孔机アース线：地线アースドリル工法：钻土施工法アクリル亚克力アスファルト沥青足場板：脚手板足場（あしば）脚手架足場組立：脚手架装配施工厚さ（あつさ）厚度圧縮強度（あっしゅくきょうど）抗压强度圧接（あつせつ）压接、压焊圧入工法（あつにゅう）压入式施工法あばら筋：肋筋、侧筋アプローチ大门前雨樋（あまどい）雨水管雨水升（あまみずしょう）雨水井網入りガラス加丝玻璃網入型板がらす（あみいかたいたがらす）平板铅网玻璃アリーナ运动场,竞技场アルミ铝合金合せガラス：双层玻璃アンカー埋件アンカーボルト埋螺栓/锚固螺栓暗渠（あんきょ）暗沟アングル：L 型钢、角铁安全パトロール安全巡逻異形丸鋼：异形棒钢石工事：石方工程石贴り（いしはり）贴石材囲障（いしょう）围护网意匠（いしょう）设计意匠図：建筑设计图意匠設計（いしょうせっけい）建筑设计1 コイル：一组１阶（いっかい）第一层いなづま筋：对脚钢筋犬走り：护坡道居間：起居室インターネットジャック网口内法（うちのり）：内侧的尺寸打ち継ぎ目地：施工缝打ち放し：清水混凝土打ち放し型枠：清水混凝土模板ウォークインクローセット衣橱ＬＣ：加气混凝土ＬＬセンター语言实验中心衛型鋼：型钢衛生工事：卫生设备工程エキスパンドメタル钢丝网エキスパンション变形缝エレベーター电梯エレベーターシャフト电梯井エレベーターケージ轿箱塩化物（えんかぶつ）：氯化物遠心力鉄筋：离心力钢筋混凝土縁板（えんいた）走廊地板縁石（えんせき）路沿儿エントランスホール入口大厅円盤（えんばん）：铁饼オーガードリル旋转钻头応接間（おうせつま）客厅大梁(おおばり)屋上型板（がたいた）屋顶压型彩钢板屋上点検口(てんけんこう)房顶检修口納まり：节点押入れ(おしいれ) 壁橱押し縁：压边线押しボタン按钮汚泥（おでい）処理：污泥处理踊り場：楼梯休息平台斧（おの）帯筋（おびきん）箍筋折り返し阶段：转弯楼梯折りたたみ戸：折叠门折り曲げ筋：曲筋親方：工头親杭：挡土板立桩温水暖房（おんすいだんぼう）暖气か开口（かいこう）阶高（かいだか）层高回転戸：旋转门回転式ボーリング（bowling）：旋转式钻カーテン窗帘カーテンウォール幕墙カーテンレール窗帘轨カーペット地毯カウンタートップ台面角钢：角钢角材（かくざい）方材拡底根固め工法（かくていねかためこうほう）打底护基施工法囲い（かこい）围墙架構式構造(かこうしき）：框架式结构かさ上げスタイルフォーム泡沫塑料（保温) 鍛冶工（かじこう）铁工荷重（かじゅう）承载风通しパイプ（かぜとおし）出墙风管片开き（かたびらき）单推门/单扇单开门型枠：模板金網（かなあみ）金属丝网金具（かなぐ）金属器具金物（かなもの）铁器类金鏝かなごて：金属抹子金槌（かなづち）锤子カバー套儿、罩儿壁筋：墙内钢筋壁梁：墙侧梁かぶり厚：覆盖厚度紙やすり：砂纸鴨居（かもい）门楣貨物用エレベーター（かもつ）货梯仮止め：暂时堵住瓦（かわら）換気（かんき）通风かんな刨子乾式ピット干式坑かんざし锚栓かんざし筋：锚筋間接式電気サイン（かんせつ）广告灯箱間接照明（かんせつしょうめい）灯槽間感電（かんでん）触电貫入試験：压入度实验外構え(そとがまえ)外观、外部结构外構工事：外部工程概算見積書：概算书外装（がいそう）：外部装饰外壁保温层（がいへき）外墙保温层ガウジング：表面切割额縁（がくぶち）装饰门窗的框/门（窗）脸ガス圧接：气压焊ガスケット：垫圈ガスレンジ煤气灶ガスコンロ煤气灶台形鋼（がたこう）1字型钢ガラス工：装玻璃工ガラスの管（くだ）玻璃管がらり：百叶窗卧梁（がりょう）圈梁岩綿吸音板（がんめん）：岩棉吸音板機械継手（きかいつぎて）机器接口基準墨（きじゅんずみ）轴线的标准墨线既製コンクリート杭：预制混凝土桩木製トラス梁：木架梁基礎スラブ基础板木デッキ木地板木ネジ木螺丝钉気密（きみつ）密封きり：锥子桐（きり）：梧桐切り付け：断开/切开切土：断开切り取り：挖方、切削切梁（きりばり）水平支撑客土（きゃくど）换的土,掺的土脚立（きゃたつ）梯凳給気口（きゅうきこう）进风口给水栓（きゅうすいせん）水龙头给汤室（きゅうとうしつ）茶水间强化（きょうか）钢化供試体（きょうしたい）样品筋違い：斜撑ギャラリー画廊ギャンチレバー悬挑粱杭（くい）桩杭打ち：打桩杭周固定液：桩周围固定液空胴れんが（くうどうれんが）空心砖空調設備（くうちょうせつび）空气调节设备鎖（くさり）锁链釘（くぎ）躯体：建筑物结构体掘削（くっさく）挖掘沓摺り（くつずり）门槛グラインダ研磨机グラスウール玻璃绵クラック：龟裂グレーチング水箅子、钢格板クレーン起重机グロースターター：镇流器/辉光启动器蹴上げ（けあげ）：楼梯踏步高度蹴込み（けこみ）楼梯踏步坚板踏みずら（ふみずら）踏步宽蛍光灯（けいこうとう）日光灯蛍光涂料（けいこうとりょう）荧光涂料軽量コンクリート：轻质混凝土軽量鉄骨下地壁：轻型钢骨隔墙ケーブル电缆罫書き（けがき）打格削り（けずり）：凿轩高（けんこう）楼高建具：门窗建具キープラン门窗总示意图建地：建筑用地建枠：建筑模板下水処分：污水处理下駄箱（げたばこ）放木屐的鞋箱下屋（げや）裙房原水：自然水原寸：原尺寸現場打ち上げスラブ：现浇板現場打ちコンクリート：现浇混凝土コア：公共区域（核心筒)硬化剤（こうかざい）高強度プレストレストコンクリート高强度预应力混凝土鋼杭：钢桩工事原価：工程生产费硬質岩盤（こうしつがんばん）硬质基岩構造計画：结构方案構台（こうだい）暂设支架構内通路：场内道路コーナービート：护角铁件小口：少量、顶面、横断面腰壁（こしかべ）こて抹子コラムスランプ栓碇小梁：次梁コンクリート压顶：砼圈梁コンクリートガラ混凝土底梁コンクリート化粧打ち放：浇灌罩面混凝土コンクリート打ち浇灌混凝土コンセント插座コンパス圆规ござ席子ゴミタイル橡胶花砖屋根伏図：屋顶俯视图溶接基準図：焊接基准图床伏図：地面俯视图建具キープラン门窗总示意图。
日语建筑专业用语
建築専門用語リスト（1）日文中文あ：アースオーガー动土钻、建筑用钻孔机アースドリル工法钻土施工法I形鋼（アイがたこう）I字型钢合端（あいば）砌合面、砌缝アウトレット输出口、排出口、出口亜鉛めっき軽量形鋼（あえんめ镀锌轻形钢っきけいりょうがたこう）亜鉛めっき鋼板ぶき（あえんめ镀锌铁板屋面っきこうばんぶき）青図あおず蓝图青焼きあおやき蓝图赤松あかまつ赤松空きあき空隙あき净距空き缶あきかん空罐空き瓶あきびん空瓶アクセサリ- 附件、附属品アクリル系吹付あくりるけいふ炳烯类吹附粉刷きつけ上げ裏あげうら楼梯的底板朝顔あさがお脚手架防护棚アジテーダートラック搅拌卡车足場あしば脚手架足場板あしばいた脚手板足場組立あしばくみたて装配脚手架足場職人あしばしょくにん装配脚手架工人アスファルト柏油、沥青アスファルトプライマー沥青底漆アスファルト防水柏油防水アセスメント估价厚板あついた厚钢板厚さ厚度圧縮機压缩器圧縮強度あっしゅくきょうど抗压强度圧接あっせつ压接圧接あっせつ压焊アッテネーター调音器圧入工法あつにゅうこうほう压入施工法圧入工法あつにゅうこうほう压入打桩法当てはめるあてはめる套用当てはめるあてはめる适用アドバイス意见あばら筋あばらきん侧筋アプローチ大门口雨押えあまおさえ防雨板雨樋あまどい落水管網入型板硝子あみいりかたいた平板钢网玻璃がらす網入り硝子あみいりがらす钢网玻璃アメニティ住宅环境内装设计予めあらかじめ在先予めあらかじめ预先アルコーブ壁橱アルコーブ凹室アルミ、アルミニウム铝アルミサッシュ铝窗アルミノンスリップ铝制防滑条アレカヤシ散尾葵合わせガラスあわせがらす夹层玻璃アンカー（预备）埋件アンカースクリュー（预备）埋螺丝钉アンカーボルト（预备）埋螺丝アングル角铁アングルドーザー推土机杏あんず杏安全衛生あんぜんえいせい安全卫生安全衛生委員会あんぜんえいせ安全卫生委员会いいいんかい安全看板あんぜんかんばん安全招牌安全管理あんぜんかんり安全管理安全靴あんぜんぐつ安全鞋安全装置あんぜんそうち安全装置安全帯あんぜんたい安全带安全大会あんぜんたいかい安全大会安全当番あんぜんとうばん安全值班安全パトロールあんぜんパトロ安全巡逻ール安全帽あんぜんぼう安全帽アンテナ天线アンプ放大器い：異形鉄筋いけいてっきん异型钢筋異形丸鋼いけいまるこう异型棒钢石いし石头石工いしく石匠石工事いしこうじ石方工程意匠図いしょうず建筑设计图意匠設計いしょうせっけい建筑设计移植いしょく移植石綿いしわた石棉板いた板位置いち位置位置決めいちぎめ定位無花果いちじく无花果市場いちば市场銀杏いちょう银杏一般教室いっぱんきょうしつ教室一般競争入札いっぱんきょうそ公开竟争投标うにゅうさつ一般図いっぱんず一般图一方通行いっぽうつうこう单向通行いつも经常井戸いど井稲妻筋いなづまきん对角钢筋犬走りいぬばしり散水坡違反建築物いはんけんちくぶつ违章建筑違法建築いほうけんちく违法建筑居間いま起居室芋目地いもめじ通缝入り口いりぐち入口イルミネーションサイン照明信号色合いいろあい色调色見本帳いろみほんちょう颜色样本引火点いんかてん着火点インク墨水インサート插入物インサート嵌入インサート插入インスペクション检查インターホン内部对讲机インフラ基础设施隠ぺい力いんぺいりょく遮光性う：ウェブ腹板ウォーターハンマー水印請負うけおい合同請負うけおい契约打ち継ぎうちつぎ砼施工缝内法高うちのりたか净高梅うめ梅花埋め込み配管うめこみはいかん预埋配管埋め戻しうめもどし回填裏当て金うらあてがね衬板え：エアー配管えあーはいかん空气管エアチャンバー静压箱映画館えいがかん电影院衛生器具えいせいきぐ卫生器具衛生工事えいせいこうじ卫生工事衛生設備図えいせいせつびず卫生设备图H形鋼エイチがたこうH型钢AE剤エーイーざい加气剂ALCパネルエーエルシーぱねる加气混凝土板SトラップエスとらっぷS型存水弯枝管えだかん支管エタニット石棉水泥管榎えのき朴树FRPエフ‐アール‐ピー玻璃纤维增强塑料エポキシ樹脂えぽきしじゅし环氧树脂エリア区域LLセンター语言实验中心エレベーター电梯エレベーターシャフト电梯传动轴縁えん边円滑えんかつ平衡地円滑えんかつ光滑地塩化物えんかぶつ漂白粉塩化物えんかぶつ氯化物鉛管えんかん铅管遠心力鉄筋コンクリートえんし离心法制钢筋混凝土んりょくてっきん煙突えんとつ烟囱エントランス门口エントランス进入エントランス入口円盤えんばん铁饼援用するえんようする援用お：横架材おうかざい水平构件応接間おうせつま会客室横断開渠おうだんかいきょ横断明渠横断歩道おうだんほどう人行横道黄銅管おうどうかん黄铜管応力おうりょく压力オーガ－ドリル螺旋钻头大手毬おおでまり蝴蝶荚オーバーフロー溢出大梁おおばり大梁オーバレイ材料おーばれいざい涂层材料りょうオーバレイド合板おーばれいど贴面胶合板ごうばん大引おおびき大龙骨オープンハイト开口高度おか継ぎおかつぎ室外管道预留接头屋外照明おくがいしょうめい室外照明屋上おくじょう屋顶屋内おくない室内納まりおさまり节点押入れおしいれ壁橱押しボタンおしばたん按钮押縁おしぶち压边线汚水おすい污水汚水管おすいかん污水管汚染おせん污染汚泥処理おでいしょり污泥处理音おと音踊り場楼梯休息平台斧おの斧子帯筋(フープ）おびきん箍筋表おもて表面親方おやかた工头親杭おやくい挡土板立桩オリジナル原物折りたたみおりたたみ折叠折り曲げ筋おりまげきん曲筋温度補正おんどほせい温度补正か：ガーゴイルがーごいる屋檐排水口カーテン窗帘カーテン板かーてんいた檐板カーテンウオール悬墙カーテンウオール幕墙カーテンボックス窗帘匣カーペット地毯カーペット阻燃地毯会館かいかん会馆外観がいかん外观開基かいき开基外気温がいきおん外部气温会議室かいぎしつ会议室外溝工事がいこうこうじ外部工事概算見積書がいさんみつもりし概算书ょ階数かいすう层数改造かいぞう改造外装がいそう外部装修解体かいたい拆卸解体作業かいたいさぎょう拆卸工程階段かいだん楼梯改築かいちく改建外注費がいちゅうひ转包费回転かいてん回转回転式ボーリングかいてんしき旋转式钻ぼーりんぐ回転戸かいてんど旋转门外壁がいへき外壁開放還水式かいほうかんすいし开式回水系统き概要書がいようしょ概要说明海流かいりゅう海流回路かいろ电路ガウジング表面切割ガウジング刨槽カウンタ式かうんたしき柜式鍵かぎ钥匙家具かぐ家具角材かくざい方材各種職種かくしゅしょくしゅ各种职种学長室がくちょうしつ校长室拡底根固め工法かくていねがた扩底护基施工法めこうほう確認かくにん确认確認申請かくにんしんせい确认申请角パイプかくぱいぷ方形管額縁がくぶち门窗框確率かくりつ概率籠かご篮子囲いかこい围加工かこう加工河口かこう河口加工場かこうじょう加工场火災かさい火灾笠木かさぎ横木重ね継ぎかさねつぎ搭接重ねて××するかさねて××す又る火事かじ火灾鍛冶工かじこう铁匠過剰骨組かじょうほねぐみ加固框架ガス煤气ガス气体ガス圧接がすあっせつ气压焊かすがい骑马钉ガス管がすかん煤气管ガスケット垫圈ガスケット密封垫風荷重かぜかじゅう风负荷仮設かせつ临时设置仮設EVかせつイーブイ临时EV仮設階段かせつかいだん临时台阶架設荷重かせつかじゅう安装荷载仮設工事临时工程仮設事務所かせつじむしょ临时事务所仮設斜路かせつしゃろ施工临时斜道仮設照明かせつしょうめい临时照明仮設水道かせつすいどう临时自来水仮設電力かせつでんりょく临时电力仮設道路かせつどうろ临时道路ガゼットプレート角撑板仮設物撤去かせつぶつてっきょ拆除临时建筑仮設便所かせつべんじょ临时厕所仮設物置小屋かせつものおきご临时杂务房やカタログ商品目录型枠かたわく模板型枠大工かたわくだいく支模木工勝ち取るかちとる争取活性汚泥処理装置かっせいおで活性污泥处理装置いしょりそうち稼動かどう开动金網かなあみ金属丝网金鏝かなごて金属抹子金槌かなづち铁锤矩計図かなばかりず剖面详图カナメモチ红叶石楠金物かなもの铁器类過熱保護かねつほご过热保护可能かのう可能カバー罩子かぶり厚かぶりあつ覆盖层厚度かぶり厚さ保护层厚度壁かべ墙壁紙かべがみ墙纸壁筋かべきん墙内钢筋壁式鉄筋コンクリートかべしき钢筋砼剪力墙结构てっきんこんくりーと壁配筋詳細図かべはいきんしょ墙内钢筋详细图うさいず壁梁かべはり墙侧梁壁伏図かべふせず墙俯视图壁面かべめん墙面紙やすりかみやすり砂纸鴨居かもい门楣貨物かもつ货物カラークリート着色混凝土カラー折板からーせっぱん彩钢板ガラス玻璃ガラス工がらすこう玻璃工ガラス工事がらすこうじ玻璃工程ガラリ百叶门ガラリ百叶窗仮囲いかりがこい临时性围墙仮契約かりけいやく暂订契约仮止めかりどめ暂堵住仮枠かりわく临时护板川裏かわうら背水侧川岸かわぎし河岸川砂利かわじゃり河砂石川砂かわずな河砂瓦かわら瓦換気かんき换气換気扇かんきせん通风扇かんざし键かんざし销かんざし筋かんざしきん键筋かんざし筋かんざしきん销筋乾式工法かんしきこうほう干式施工法乾式ピットかんしきぴっと干式坑含水量がんすいりょう含水量幹線かんせん干线乾燥収縮かんそうしゅうしゅく干燥收缩乾燥炉かんそうろ干燥炉感電かんでん触电かんなかんな刨子貫入試験かんにゅうしけん压入度实验貫入量かんにゅうりょう贯入量岩盤がんばん基岩間氷期かんひょうき间冰期岩綿吸音板がんめんきゅうおん岩棉吸音板ばん管理かんり管理監理かんり监督管理監理技術者かんりぎじゅつしゃ监理技术人员管理人室かんりにんしつ管理员房间関連工事かんれんこうじ相关工程き：気温きおん气温機械きかい机器機械換気きかいかんき机械换气機械設備きかいせつび机器设备機械設備図きかいせつびず机器设备图機械継手きかいつぎて机器接口企画きかく计划危険物きけんぶつ危险品起工きこう开工基準墨きじゅんずみ标准墨线既製杭きせいくい预制桩既製コンクりート杭きせいこん预制混凝土桩くりーとぐい基礎きそ基础規則きそく规则基礎状連続基礎きそじょうれん基础状连续基础ぞくきそ基礎スラブきそすらぶ基础板基礎梁きそばり基础梁基礎伏図きそふせず基础平面图基本計画きほんけいかく基本计划基本工程表きほんこうていひょ基本工序表う基本設計きほんせつけい基本设计気密工事きみつこうじ气密工程脚立きゃたつ梯凳ギャラリ- 美术展览室給気口きゅうきこう进风口休憩時間きゅうけいじかん休息时间休憩所きゅうけいしょ休息室給水きゅうすい供水給水管きゅうすいかん供水管求積図きゅうせきず求积图宮殿きゅうでん宫殿給湯管きゅうとうかん热水管給湯室きゅうとうしつ热水房給排水衛生設備きゅうはいすい给排水设施えいせいせつび境界杭きょうかいくい界桩強化ガラスきょうかがらす强化玻璃教科教室型きょうかきょうしつ专业教室形かた供試体きょうしたい样品教室きょうしつ教室競争入札制度きょうそうにゅう投标竞争制さつせいど強度きょうど强度胸壁きょうへき胸墙共用部きょうようぶ公用部分局所換気きょくしょかんき局部换气居室きょしつ居室距離きょり距离きりきり锥子切付きりつけ断开切土きりど开挖切り取りきりとり挖方切梁きりばり水平支撑梁記録きろく记载禁煙きんえん禁止吸烟金属工事きんぞくこうじ金属工程金木犀きんもくせい丹桂銀木犀ぎんもくせい月桂く：杭くい桩杭打ちくいうち打桩杭打機くいうちき打桩机杭打ち工事くいうちこうじ打桩工程杭頭くいがしら桩头杭基礎くいきそ桩基础杭載荷試験くいさいかしけん桩荷载试验杭先くいさき桩端杭周固定液くいしゅうこていえ桩周围固定液き杭長さくいながさ桩长杭伏図くいふせず桩位布置图空気くうき空气空気調和くうきちょうわ空气调和空気取り入れ口くうきとりいれ通风口ぐち空気量くうきりょう空气分量空調くうちょう空调空調工事くうちょうこうじ空气调节工程空調設備くうちょうせつび空气调节设备区画くかく区划釘くぎ钉矩形詳細図くけいしょうさいず矩形详细图くさびくさび楔子鎖くさり锁链楠くすのき樟树躯体くたい建筑物结构体躯体工事くたいこうじ主体结构工程梔子くちなし黄栀子掘削くっさく挖掘靴ずりくつずリ门槛クヌギ麻栎汲み上げくみあげ汲取組立くみたて组装組立基準面くみたてきじゅんめ安装基准面ん組床くみゆか地板构造グラス・ウール玻璃棉クラック裂纹クリアランス清洁クリープ蠕变クリーン清洁繰り返すくりかえす反复車くるま汽车グレー灰色クレーン吊车黒松くろまつ黑松桑くわ桑け：蹴上けあげ一截楼梯高度蛍光灯けいこうとう日光灯計算けいさん计算傾斜板飾りけいしゃばんかざり斜纹装饰板傾度けいど倾斜度経費負担けいひふたん经费负担契約けいやく合同契約一般条件けいやくいっぱん合同的一般条件じょうけん契約書けいやくしょ合同书軽量鉄骨下地壁けいりょうてっ轻钢龙骨墙こつしたじかべケーブル电缆罫書きけがき画格蹴込みけこみ踏步板化粧室けしょうしつ化妆室下水管げすいかん下水管道下水処分げすいしょぶん污水处理下水処理場げすいしょりじょう污水处理场下水道げすいどう下水道下駄箱げたばこ鞋厢月桂樹げっけいじゅ月桂树クッション靠垫結露けつろ结露結露防止塗料けつろぼうしとり防露涂料ょう欅けやき榉树玄関げんかん门研究所けんきゅうしょ研究所現在げんざい现在現状地盤面げんじょうじばんめ底盘现状ん原図げんず原图原水げんすい自然水減水剤げんすいざい减水剂現寸げんすん原尺寸現寸図げんすんず原尺寸图建設けんせつ建设建設会社けんせつがいしゃ建筑施工单位建設業者けんせつぎょうしゃ施工者建設共同企業体けんせつきょう建设共同公司どうきぎょうたい建地けんち建筑用地建築けんちく建筑建築意匠図けんちくいしょうず建筑设计图建築技能工けんちくぎのうこう建筑技术员建築後退線けんちくこうたいせ建筑收进线ん建築主けんちくぬし业主建築密度けんちくみつど建筑密度建築面積けんちくめんせき建筑面积ケンチャヤシ拱叶棕現場げんば工地現場監督げんばかんとく现场监督現場経費げんばけいひ现场经费現場作業げんばさぎょう现场操作現場視察げんばしさつ现场监视建ぺい率けんぺいりつ建筑密度原油げんゆ原油こ：コア核高圧暖房方式こうあつだんぼう高压暖房系统ほうしき高圧ナトリウム灯こうあつなと高压钠灯りうむとう更衣室こういしつ更衣室鋼管こうかん钢管鋼管杭こうかんぐい钢管桩子工期こうき工期講義室こうぎしつ讲义室工業こうぎょう工业高強度コンクリートこうきょう高强度混凝土どこんくりーと高強度プレストレストコンクリ高强度予应力混凝土桩ートこうきょうどぷれすとれすとこんくりーと工業立地こうぎょうりっち工业布局公共緑地こうきょうりょくち公用绿地工具こうぐ工具鋼杭こうぐい钢桩鋼講造こうこうぞう钢铁结构工作室こうさくしつ工作间工事係こうじがかり工程主管工事課長こうじかちょう工程科长工事管理こうじかんり工程管理工事管理者こうじかんりしゃ工程管理者工事原価こうじげんか工程原价工事工程こうじこうてい工程工序工事次長こうじじちょう工程次长工事主任こうじしゅにん施工主任工事所長こうじしょちょう工程主管工事施工者こうじせこうしゃ工程作业者工事長こうじちょう现场工长硬質岩盤こうしつがんばん硬质基岩工事出来高こうじできだか工程完成量工事費こうじひ工程生产费工事費概算見積こうじひがいさ工事费预算报价书んみつもり広州こうしゅう广州工場こうじょう工厂工場作業こうじょうさぎょう工程作业工事予算書こうじよさんしょ工程预算书格子ルーバーこうしるーばー格子百叶窗構図こうず构图洪水こうずい洪水剛性ごうせい刚性構造こうぞう结构構造計画こうぞうけいかく结构方案構造図こうぞうず结构图構造設計こうぞうせっけい结构设计講台こうだい暂设支架後退距離こうたいきょり后退距离高張力鋼こうちょうりょくこう高强度钢材工程こうてい工序工程打ち合わせこうていうちあ工序协商わせ工程管理こうていかんり进度管理工程表こうていひょう工程表構内通路こうないつうろ厂内通道勾配こうばい倾斜面合板ごうはん胶合板降伏点こうふくてん弹性极限降伏比こうふくひ屈伏比工法こうほう施工方法合力ごうりょく合力高力ボルトこうりょくぼると高抗拉螺栓高炉スラグ微粉末こうろすらぐ粉煤灰びふんまつ高炉セメントこうろせめんと高炉渣水泥港湾こうわん港湾コーナービート护脚铁件国際こくさい国际小口こぐち小批量ござござ席子骨材こつざい骨材こてこて抹子固定荷重こていかじゅう固定负荷コデマリ麻叶绣线菊コナラ枹栎小梁こばり次梁辛夷こぶし皱叶木岚個別暖房こべつだんぼう单独供暖ゴムタイル橡胶花砖コラムスランプ柱碇コンクリート混凝土コンクリートうちこんくりーと浇灌混凝土うちコンクリート壁こんくりーとか混凝土墙べコンクリートガラこんくりーと混凝土底梁がらコンクリート試験室こんくりー混凝土实验房としけんしつコンクリート配管こんくりーと混凝土配管はいかんコンクリート品質強度こんくり混凝土质量强度ーとひんしつきょうどコンクリートブロックこんくり混凝土块ーとぶろっくコンクリートポンプこんくりー混凝土泵とぽんぷコンクリートミキサーこんくり混凝土搅拌机ーとみきさー混合梁こんごうばり组合梁コンパス圆规コンペ设计比赛混和剤こんわざい混合剂さ：載荷試験さいかしけん荷载试验最近さいきん最近彩色タイルさいしょくタイル彩色瓷砖最新さいしん最新砕石さいせき碎石サウンディング测深桜さくら樱花探りさぐり探测下げ振りさげふり铅锤山茶花さざんか茶梅桟敷さじき看台差筋さしきん连接板さびさび锈錆止めさびどめ防锈サポート支架酸素さんそ氧サンダー打磨机サンプリング抽样仕上げしあげ装修GL工法ジーエルこうほうGL施工法シート防水しーとぼうすい防水薄膜シーリング充填シーリング材しーりんぐざい密封胶シール打胶ジェット工法じぇっとこうほう喷射法潮しお潮自家発電じかはつでん自身发电敷居しきい门槛磁器質タイルじきしつたいる瓷质瓷砖敷き砂利しきじゃり铺沙层敷地しきち占地敷地計画しきちけいかく土地征用计划敷地面積しきちめんせき用地面积敷き鉄板しきてっぱん铺地钢板仕切り壁しきりかべ隔墙軸組じくぐみ框架軸組図じくくみず框架图仕口しぐち接头試験杭しけんくい试验桩試験掘りしけんぼり挖掘探坑施工止めしこうどめ停工支持杭しじくい支承桩地震じしん地震リスト清单自然換気しぜんかんき自然换气自然換気しぜんかんき自然换气下端筋したばきん下端钢筋地鎮祭じちんさい奠基仪式シックハウス室内空气污染湿式工法しっしきこうほう湿式施工法実施設計じっしせっけい施工图设计室内噴霧式加湿器しつないふん室内喷雾式加湿器むしきかしつき自動火災報知設備じどうかさい自动火灾报警设备ほうちせつび地盤じばん地基地盤改良じばんかいりょう地基改良地盤沈下じばんちんか地基下沉リフトタワー升降台事務じむ办公事務じむ事务指名競争入札しめいきょうそう指名投标にゅうさつ締め固めしめがため夯实締め固め杭しめがためくい夯实桩締め切りぜきしめきりぜき围堰紫木蓮しもくれん紫玉兰シモツケ粉花绣线菊ジャッキ千斤顶上海しゃんはい上海周期変量しゅうきへんしょう周期变量収縮目地しゅうしゅくめじ伸缩缝集水しゅうすい汇水じゅうたんじゅうたん地毯周波数しゅうはすう频率修理しゅうり修理重量じゅうりょう重量守衛室しゅえいしつ门卫室主筋しゅきん主钢筋宿直室しゅくちょくしつ值班房间受注じゅちゅう接单手動ポンプしゅどうぽんぷ手动泵竣工しゅんこう竣工障害物しょうがいぶつ障碍消火栓しょうかせん消火栓定規じょうぎ尺子蒸気養生じょうきようじょう蒸汽养护照合しょうごう核对詳細図しょうさいず详细图消石灰しょうせっかい熟石灰消毒しょうどく消毒承認図しょうにんず批准图样消防しょうぼう消防錠前のふた金じょうまえのふた锁盖板がね照明しょうめい照明照明開口しょうめいかいこう采光口植物しょくぶつ树木ショベル掘土机所有権しょゆうけん所有权シリカゲル硅胶シリンダ锁眼シングル单层深圳しんせん深圳寝台しんだい床沈丁花じんちょうげ金边瑞香振動しんどう振动し：振動工法しんどうこうほう振动法針葉樹しんようじゅ针叶树す：水銀灯すいぎんとう水银灯水質試験すいしつしけん水质检验水密シートすいみつしーと防水膜据え付けるすえつける安装杉すぎ日本柳杉スクラッチ刮糙面スケール规模スケール尺寸筋交いすじかい斜支柱ステー拉条ステンレス鋼すてんれすこう不锈钢スパイラルフープ螺纹钢圈スパン跨度スプリンクラー喷淋スプレーガン喷枪スペーサー隔板滑り台すべりだい滑梯滑り止めフローリングすべりど防滑地板めふろーりんぐ墨壺すみつぼ墨线斗すみ肉溶接すみにくようせつ角焊図面ずめん图纸スライディングドア移门スラブ基礎すらぶきそ平板基础スランプ試験すらんぷしけん坍落度试验スリーブ套管擦ガラスすりがらす毛玻璃せ：請願工事せいがんこうじ申请工程請求書せいきゅうしょ帐单制御せいぎょ控制制振構造せいしんこうぞう平衡式减震结构生石灰せいせっかい生石灰整地せいち整理用地静定ラーメンせいていらーめん静定框架積載荷重せきさいかじゅう装载负荷施工せこう施工施工仕様書せこうしようしょ施工式样书絶縁バスダクトぜつえんばすだ绝缘母线管道くと石灰岩せっかいがん石灰岩石器質タイルせっきしつたいる石质瓷砖設計せっけい设计接合せつごう连接絶対確度ぜったいかくど绝对高度セッティングブロック垫块設備せつび设备セメントミルク工法せめんとみ水泥浆施工法るくこうほう先端支持杭せんたんしじくい支承桩全断面掘削ぜんだんめんくっさ全断面开挖く全長ぜんちょう全长全般換気ぜんぱんかんき全部换气そ：倉庫そうこ仓库総合請負そうごううけおい总承包送水管そうすいかん给水管线測定そくてい测定測量そくりょう测量粗骨材そこつざい粗骨才蘇州そしゅう苏州組積そせき砖石砌筑ソテツ苏铁外法そとのり外径粗面そめん粗糙面た：ターンバックル螺丝接头耐火障壁たいかしょうへき耐火隔墙大工だいく木匠台車だいしゃ轴轮耐震壁たいしんへき抗震墙台所だいどころ厨房大理石だいりせき大理石耐力壁たいりょくへき承重墙タイワンフジ眼镜豆タウンハウス城市住宅楕円形洗面器だえんけいせんめ椭圆形洗面机んき抱きだき门窗边框抱き足場だきあしば榫脚手架ダクト通风道打撃工法だげきこうほう冲击法脱衣室だついしつ更衣室脱型だっけい拆除模板脱線器だっせんき出轨装置建て方たてかた安装建具枠たてぐわく门窗框縦こう配たてこうばい纵向坡度ダブル双层だぼだぼ暗销撓みたわみ挠度単価請負たんかうけおい单价承包段差枠だんさわく等高差框端子板たんしばん接线板段違いだんちがい不同标高段取りだんどり安排断熱材だんねつざい保温材料ダンピング倾倒暖房設備だんぼうせつび暖气设备ダンボールだんぼーる波纹纤维板断面図だんめんず剖面图ち：チェーン杠杆蓄電池ちくでんち蓄电池地図ちず地图地層ちそう地层茶ちゃ茶树着火点ちゃっかてん着火点鋳鉄導管ちゅうてつどうかん铸铁导管チューリップウッド北美鹅掌楸超過確率ちょうかかくりつ损耗概率長春ちょうしゅん长春直接基礎ちょくせつきそ直接基础直接制御チャネルちょくせつせ直接控制通道いぎょちゃねる直径ちょっけい直径沈積盤ちんせきばん沉积盘つ：突合せ溶接つきあわせようせつ电阻对焊接継手つぎて接口継目つぎめ接缝土質つちしつ土质椿つばき茶花妻壁つまかべ山墙つり足場つりあしば悬挂脚手架釣り天井つりてんじょう吊顶吊りボルトつりぼると吊钩つるはしつるはし十字镐て：ディーゼル発電所でぃーぜるはつでんしょ柴油发电站ディーゼルハンマー柴油打桩机泥灰れんがでいかいれんが灰砂砖定額請負ていがくうけおい定额承包定期点検ていきてんけん定期检修定着ていちゃく固定定着ていちゃく锚固定着ていちゃく锚定出隅ですみ阳角手摺てすり扶手鉄管足場てつかんあしば钢管脚手架デッキプレート钢楼板撤去てっきょ撤掉鉄骨てっこつ钢筋鉄板てっぱん铁板手元てもと手边テラスハウス阶梯式住宅テラゾー水磨石展開図てんかいず展开图電気設備でんきせつび电气设备電気溶接でんきようせつ电焊電源でんげん电源点検口てんけんこう检查口天井てんじょう吊顶天井野縁てんじょうのぶち吊顶格栅天井伏図てんじょうふせず顶棚俯视图電線でんせん电线天端てんば堤顶電力でんりょく电力電話でんわ电话と：等位線とういせん等位线陶器質タイルとうきしつたいる陶制瓷砖道切りどうぎり转角处定位钉透水層とうすいそう透水层ドウダンツツジ满天星胴縁どうぶち墙面檩条道路境界線どうろきょうかいせん道路界线道路幅員どうろふくいん道路宽度ドーナツ环形砂浆隔块土管どかん瓦管独立足場どくりつあしば独立脚手架土工事どこうじ土方工程都市とし城市土積計算どせきけいさん土方量计算土台どだい地基トタン镀锌铁皮土地排水管とちはいすいかん土地排水管土留どどめ挡土板トベラ海桐土間どま地坪塗膜防水とまくぼうすい涂漆表层防水止め壁とめかべ截水墙トラス椼架トラップ存水弯ドラムトラップ桶状地漏取り扱い勾配とりあつかいこう限制坡度ばい取り付けとりつけ安装塗料とりょう涂料トレンチピット地沟ドロップハンマー打桩锤とろづめとろづめ塞缝とろづめとろづめ灌浆な：内装ないそう内部装修内部足場ないぶあしば室内脚手架内部リブないぶりぶ内肋棱流し台ながしだい洗碗池中止め筋なかどめきん拉结钢筋中庭なかにわ内院中羽目なかはめ中部木墙板中掘り工法なかぼりこうほう同步钻孔沉桩施工法長押なげし横条木板捺印なついん盖章ナット螺母ナトリウム灯なとりゅうむとう钠灯斜めななめ倾斜7日強度なのかきょうど第七日强度名前なまえ名字生コンクリートなまこんくりー新浇混凝土と鉛なまり铅波形板なみがたいた波纹板楢なら枹栎縄張りなわばり工地放线軟質地盤なんしつじばん软性地基南天なんてん南天竹に：荷受けステージにうけすてーじ接货平台逃げ墨にげすみ编线荷重にじゅう载重二重塗布にじゅうとふ双层防护二重塗布にじゅうとふ两遍涂刷28日強度にじゅうはちにちきょ28天强度うど二方向にほうこう双向入札にゅうさつ投标入札手続にゅうさつてつづき投标手续楡にれ榆树庭にわ院子ぬ：布基礎ぬのきそ连续条形基础布羽目ぬのばめ横钉平接护墙板布掘りぬのぼり挖沟塗りしろぬりしろ粉刷厚度塗り床ぬりゆか涂漆地面ね：根固め液ねがためえき护基液根切りねぎり挖基坑根切り工事ねぎりこうじ挖基坑工程根切り工法ねぎりこうほう挖基坑施工法根切り側面ねぎりそくめん挖基坑侧面根切り土ねぎりど挖基坑土ネジ螺丝ネジ回しねじまわし螺丝拧子ねじれ扭劲ネズミモチ日本女真根太ねだ地板搁栅熱ねつ热度熱貫流ねつかんりゅう热贯流熱線吸収板ガラスねつせんきゅ热线吸收玻璃板うしゅういたがらす熱線反射ガラスねつせんはんし热线反射玻璃ゃがらす熱伝達ねつでんたつ热传达熱伝導ねつでんどう热传导ネットワーク网络合歓の木ねむのき合欢树練り台ねりだい搅拌台年間工程表ねんかんこうていひ1年进度表ょう燃料ねんりょう燃料の：鋸のこぎり锯ノズル喷嘴野縁のぶち细长垫木延床面積のべゆかめんせき总建筑面积（占地*层数）のみ凿子ノリア多斗挖土机法尻のりじり坡脚ノン・シュリンク・セメント无伸缩水泥ノンワーキングジョイント不工作缝パーセント百分比パーテイクルボード刨花板ハードボード硬质纤维板は：バーサポート钢筋定位支垫配管図はいかんず管道系统图配筋はいきん配筋配筋標準図はいきんひょうじゅ钢筋配筋标准图んず排水クロスはいすいくろす排水四通排水溝はいすいこう排水沟排泥管はいでいかん排泥管配電塔はいでんとう配电塔ハイテンボルト高强螺栓バイパス旁通路パイプ管パイプ足場ぱいぷあしば管脚手パイプサポート（模板用）钢管支柱ハウスダスト室内灰尘吐き口溝はきぐちみぞ排放口沟槽バキュームブレーカー真空断路器ハクチョウゲ六月雪白熱灯はくねつとう白炽灯梯子はしご梯子バスダクト母线槽バスタブ浴盆バスリブ塑扣板パソコン电脑破断点はだんてん破坏点発火点はっかてん着火点はっきり清楚バックアップ材ばっくあっぷざ垫材い発光天井はっこうてんじょう发光平顶パッチング修补ハナミズキ多花狗木パネル吸音体ぱねるきゅうおん板状吸音材料たい幅はば宽度羽目板はめいた护墙板羽目飾りはめかざり装饰板バラ蔷薇腹起しはらおこし横挡パラペット护墙パラペット女儿墙パラペット樋ぱらぺっととい压檐墙天沟梁はり屋架バリアフリー无障碍梁受けはりうけ梁支架針金はりがね铁丝梁システム型枠はりしすてむか标准化梁模板たわくバルコニー阳台ハロゲン灯はろげんとう卤灯半切り妻はんきりずま半坡半田はんだ焊锡ハンドル把手ハンマー锤PトラップピートラップP型存水弯柊南天ひいらぎなんてん阔叶十大功劳ひ：火打梁ひうちばり水平隅撑日覆ひおおい遮阳板比較ひかく比较引き金物ひきかなもの金属拉钩引錠ひきじょう内开锁引違戸ひきちがいど双槽推拉门（两扇以上）引き戸ひきど拉门引戻し能力ひきもどしのうりょ阻力く庇ひさし房檐非常口ひじょうぐち紧急出口非常ベルひじょうべる紧急门铃非常用エレベーターひじょうよ紧急电梯うえれべーたーピッチ螺距ピット槽ピット坑引っ張りひっぱり拉力避難梯子ひなんはしご逃难梯子檜ひのき日本扁柏ひび裂缝ひび割れひびわれ裂缝姫紗羅ひめしゃら日本紫茶ヒューズ保险丝ヒュームダクト烟道病院びょういん医院表紙ひょうし封面標準貫入試験ひょうじゅんかん标准贯入试验にゅうしけん標準養生ひょうじゅんようじょ标准养护う表土ひょうど表土表面結露ひょうめんけつろ表面结露避雷針ひらいしん避雷针広場ひろば广场ヒンジ铰链品質管理ひんしつかんり品质管理ふ：ファン风扇分一ぶいち分尺比例楓ふう枫香風圧力ふうあつりょく风压力風橋ふうきょう架空管道支架フープ钢筋圈深さふかさ深度ふかす淋灰吹き出し口ふきだしぐち喷嘴吹き付け仕上げふきつけしあげ喷涂装修複層ガラスふくそうがらす双层玻璃藤ふじ多花紫藤伏図ふせず俯视图縁石ふちいし路缘石普通板ガラスふつういたがらす普通玻璃板フック钩物理的探査法ぶつりてきたんさ物理探究法ほう不透過性ふとうかせい不渗透性懐ふところ内部ブナ山毛榉部分溶け込み溶接ぶぶんとけこ部分热熔焊接みようせつ踏み込みふみこみ放鞋的地方踏面ふみずら（楼梯)踏步面踏み幅ふみはば踏步宽度フライアッシュ烟尘プラスター灰泥プラタナス悬铃木フラッシュバルブ闪光灯泡フランジ凸缘フランジ翼板フリーアクセスフロア自由进入楼层プリズムガラス棱镜玻璃ブルドーザー推土机ブレーシング撑条ブレーシング拉条ブレース構造ぶれーすこうぞう支撑结构プレート金属板プレキャストコンクリート预制混凝土建筑材料プレストレストコンクリート预应力混凝土プレボーリング工法ぷれぼーり初步钻孔勘探施工法んぐこうほうフロアダクト地下管道フロー流量フロート磨き板ガラスふろーと磨砂玻璃板みがきいたがらすブロック砌块プロット図ぷろっとず图表分割請負ぶんかつうけおい分割承包分岐ダクトぶんきだくと分路空气管道噴水ふんすい喷泉分電盤ぶんでんばん配电盘へ：塀へい围墙平均へいきん平均平方メートルへいほうめーとる平方米平面へいめん平面平面図へいめんず平面图ベースジャッキ可调底座ベースプレート底板壁体内部結露へきたいないぶけ墙壁内部结露つろ北京ぺきん北京べた基礎べたきそ板式基础別途工事べっとこうじ另工程ベニヤ薄木板ベニヤ合板べにやごうばん胶合板ベルト带状ヘルメット头盔弁べん阀ペンキ涂料変形へんけい变形便所べんじょ厕所偏心へんしん偏心ベンチマーク基准点ベンチマーク水准基点変電所へんでんしょ变电站ペントハウス楼顶房屋ほ：ホイスト起重机ボイラー锅炉防煙垂壁ぼうえんたれかべ防烟挂落防火ぼうか防火防火区画ぼうかくかく防火区划防火剤ぼうかざい防火药剂防火戸ぼうかど防火门防火壁ぼうかへき防火墙防護棚ぼうごたな防护棚防錆剤ぼうさびざい止锈剂防食塗装ぼうしょくとそう保护涂层防水ぼうすい防水放水管ほうすいかん排水管道防水層押さえぼうすいそうおさ防水层控制え防水布ぼうすいぬの防水布放送室ほうそうしつ播音室放送設備ほうそうせつび播放设备膨張材ぼうちょうざい膨胀材料防爆壁ぼうばくへき防爆壁防腐結構ぼうふけっこう防腐构架防腐処理ぼうふしょり防腐处理ホース软管ポーチ门廊ホームタイ模板拉撑ボーリング钻孔ポール竿保温ほおん保温補強ほきょう加强補強筋ほきょうきん补强钢筋補強コンクリートブロックほき补强混凝土块ょうこんくりーとぶろっく補修ほしゅう修复保守点検ほしゅてんけん维修检查ホットガス式除霜ほっとがすし热气除霜きじょそうホッパほっぱ漏斗ホテル酒店ボルト螺栓ボルト接合ぼるとせつごう螺栓连接ホルムアルデヒド甲醛本館ほんかん主楼ボンドブレーカ隔离胶ポンプ泵ま：前払いまえばらい预付曲がりまがり曲线幕板まくいた挡板間口まぐち正面宽度マグワ家桑曲げまげ弯曲曲げ応力まげおうりょく弯曲应力曲げ材まげざい受弯构件曲げモーメントまげもーめんと弯矩摩擦杭まさつくい摩擦桩間仕切りまじきり隔墙マスキングテープ遮盖用贴条マスコンクリート大块混凝土待合室まちあいしつ等候室窓枠まどわく窗框丸鋼まるこう圆钢丸太まるた圆木头マンホール检修口み：磨きみがき磨面ミキサーカーみきさーかー搅拌车見込みみこみ预计水糸みずいと水平细线水切りみずきり滴水槽水切り目地みずきりめじ滴水线水締めみずじめ水力填实水セメント比みずせめんとひ水灰比水タンクみずたんく水箱水はけみずはけ排水溝みぞ水沟溝形鋼みぞがたこう槽钢溝溶接みぞようせつ槽焊見付けみつけ正面密度みつど密度見積みつもり预算見取図みとりず画草图見本みほん样本む：無機質グラウトむきしつぐらうと无机质灰浆椋の木むくのき糙叶树無収縮モルタルむしゅうしゅく无收缩灰浆もるたるめ：銘板めいばん铭牌メーソナイト绝缘纤维板目地かきめじかき勾缝目地鉄筋めじてっきん接缝钢筋メタセコイア水杉メタルハライド灯めたるはらい金属卤化灯どとうメッシュ拉钢丝网免震構造めんしんこうぞう支承式减震结构面積めんせき面积メンテナンス维护面取りめんとり倒角も：モータグレーダ平路机木工事もくこうじ木工工程木構造もくこうぞう木结构木製トラス梁もくせいとらすは木桁架梁り木ネジもくねじ木螺丝钉木蓮もくれん木兰花模型もけい模型モダマ榼藤子物置きものおき杂物间物差しものさし尺子桃もも桃子母屋もや檩条盛土もりつち堆土盛土もりど填土モルタル灰浆門扉もんぴ门や：ヤード码安いやすい便宜屋根やね屋顶屋根がらり窓やねがらりまど屋顶百叶窗屋根ペイントやねぺいんと屋面涂料山形鋼やまがたこう角钢山桜やまざくら日本山樱山留め壁やまどめかべ挡土墙ゆ：ユーカリノキ蓝桉ユーティリティ公共设施誘導灯ゆうどうとう安全指示灯UトラップユートラップU型存水弯郵便ゆうびん邮件床ゆか地面床組ゆかぐみ地板构造床スラブゆかすらぶ楼板床付検査ゆかつけけんさ验槽试验床梁ゆかばり地梁床バンドゆかばんど楼面支架雪柳ゆきやなぎ喷雪花ユニバーサルデザイン世界性设计弛むゆるむ松弛よ：養生マットようじょうまっと养护垫揚水試験ようすいしけん扬水试验容積率ようせきりつ容积率溶接ようせつ焊接用地補償ようちほしょう用地补偿ら：ラーメン構造らーめんこうぞう框架结构落葉松らくようしょう落叶松落下らっか落下り：リーダ导管（杆）リベット铆钉流化剤りゅうかざい流动化剂る：ルーター翻土机ルーバー百叶窗ルーバー天井照明るーばーてん遮光格栅平顶照明じょうしょうめいルーフテラス屋顶平台ルーフドレイン屋顶排水ルーフファン屋顶风机れ：レイアウト布局レベル标高レンガ壁れんがかべ砖墙ろ：廊下ろうか走廊漏電火災警報機ろうでんかさい漏电火灾报警器けいほうきローパーテイション低隔断ロープ绳索わ：ワーカビリティ可加工性ワーキングジョイント工作缝ワイヤガラス夹丝玻璃ワイヤロープ钢丝绳分かりにくい难懂分かりやすい易懂枠組構造わくぐみこうぞう构架结构わんトラップわんとらっぷ碗型地漏ワンピース大便器わんぴーすだ整体式水冲大便器いべんき。
工程专业日语
ペンチ(pinchers) ストップウォッチ(stop watch) クレーン(crane) エアガン(air gun) アダプター(adapter) クリーナー(cleaner)
吹风机，干燥器 阀门；真空管 水龙头，插座，丝锥 骰子；扳牙 深度计 内径千分尺 高度规 块规 塞规，片规 螺距量规 金刚石锉刀 砂纸
アンペアメーター(ampere meter) 安培表
ボルトメーター(volt meter)
伏特表
圧力ゲージ(あつりょく gauge) 压力表
洗浄機(せんじょうき)
清洗机
ニッパー(nippers)
剪钳
スケール(scale)
刻度、尺度；比例 尺；卷尺
エアマイクロ(air micro)
气动千分表
ボアゲージ
磋商，洽谈
ボビン(bobbin)
四舍五入 调换，更换 用途 比率，比例 条形码，条纹码 通勤，上班 梯子 筹集，供应 日历，挂历，活动安排表 图钉 马力 合计，总计 悔过书，检讨书 系数 不适合，异常 检索 把握 红牌，红标签 概率 周期，循环，行程 比率，汇率，兑换率 提前 推后 节约 送货（发货）单 通道 专利品 索引，目录
中国語 风冷，空气冷却 盐酸 排气管 木醇，甲醇 氨 焊条
压铸（件） 胶接，粘合 高频电阻焊 氧气 氢气 现物配照 锯带 锯片，锯条 锯齿 堆焊，加厚 减薄，掏肉 程序 程序设计 表面硬度 拉伸硬度 淬裂，烧裂 淬火变形 保险丝 加热 冷却 铆接 干燥箱 量，分量，体积 激光刻字 激光，镭射 粗糙面，麻面 梨皮面 喷砂 喷砂面 压力表 幻灯片
切削加工用語
切断(せつだん) 旋盤(せんばん) 切屑(きりくず) 切削(せつさく) 荒削り(あらけずり) 荒取り(あらとり) 仕上げ(しあげ) 精密(せいみつ) 鋸盤(のこぎりばん) 帯鋸盤(おびのこぎりばん)
工程日语
发光二极管 発光ダイオード(はっこう)<diode>,LED 防静电手腕带 リストストラップ<wrist strap>
旋转编码器ロータリ・エンコーダー<rotray encode珠轴承 过电压 过渡 焊接 开关 可变电阻 可控硅 空气枪 空转 控制 块规 拉力 烙铁 烙铁头 离型剂 锂电池 连接片 连接头 链子
热循环 热压着 软管 润滑油 色带 砂纸 商标 上市 摄像头 生产线 剩余电压 示波器 手册 手套
ヒート サイクル<heat cycle> ホット プレス<hot press> チューブ<tube> 潤滑油（じゅんかつゆ） インク リボン<link ribbon> やすり紙（やすりかみ） ロゴ<logo> リリース<release> モニター<monitor> ライン<line> 残留電圧（ざんりゅうでんあつ） オシロスコープ<oscilloscope> 手順（てじゅん），マニュアル<manual> 手袋（てぶくろ）
品种繁多 屏蔽板 屏蔽线 起火 起子 气泡 弃料盒 千分尺 铅 钳子 嵌条 桥焊 翘起来 切割 切换开关 切削 全数 全数检查 热敏电阻
品揃え（しなぞろえ） シールド板（ばん）<shield> シールド線（せん）<shield> 発火（はっか） 螺子回し（ねじまわし），ドライバー<driver> 泡（あわ），気泡（きほう） 吸着ボックス（きゅうちゃく）<box> マイクロメーター<micrometer> 鉛（なまり） 鉗子（かんし），やっとこ，ペンチ<pinchers> フィレット<fillet> ブリッジ半田付け（はんだづけ）<bridge> 反り返る（そりかえる） カット<cut> ディップ スイッチ<dip swith> 切削（せっさく） 全数 全数検査 サーミスター<thermistor>
日语工厂用语
マニホールド歧管块ミニチュア管継手小型管接头メカロック免键轴衬メタル･ジョイント金属接头めねじ内螺纹ヤットピース螺丝套件メラミン樹脂両面貼付合板蜜胺树脂两面贴合板緩みとめナット防松动螺帽ラックギア齿条ラバーベースアジャスタ橡胶底座型脚轮调整块リセプタクル探针座リーマボルト铰孔螺栓ラーバーマグネット橡胶磁条リニアブッシュ线性衬套リブ加强筋レバー把手リード線付きリセプタクル带导线的探针座ロッド固棒材ローテットノブ压纹旋钮ロータリーコネクタ旋转接头ロータリータイプ旋转型ローレットつまみノブ小型压纹旋钮ろラ滚轮ロングタイプ加长型ワッシャ垫圈ワンタッチ継手快速接头安全マークシート安全标志贴片安全マークテープ安全标志胶带安全保護材安全保护材料搬送プーリ传送滑轮板ナット板形螺帽板金プレート板金板保護部品保护零件棒状ハイトルクタイミングプーリ棒状高扭矩同步带轮大径つまみノブ大口径旋钮棒状タイミングプーリ棒状同步带轮保護用熱収縮チューブ保护用热收缩套側面取り付けタイプ侧面安装型超高分子量ポリエチレンプレート超高分子聚乙烯板朝顔ハンドル喇叭型手轮帯電防止気密性発泡スポンジ防静电气密性发泡海绵袋ナット圆盖螺帽低床タイプ矮型低弾性ゴムシート低弹性橡胶垫低頭六角穴付ボルト短头内六角螺栓電磁波ミールド材电磁波屏蔽材料蝶ナット蝶形螺帽蝶ボルト蝶形螺栓蝶番蝶形铰链端子付きリード線带端子的导线段付ノックピン台阶定位销段付平行ピン台阶平行销断熱保温シート隔热板断熱保温テープ隔热保温胶带対軸調整プレート对轴调整板方法指示プレート方向指示板防塵用汎用スポンジ通用性防尘缓冲垫防塵用粘着テープ防尘粘结胶带防火防音防音材隔音材料防振防振ゲルシート防震凝胶垫防振ゴム防震橡胶防振パッド防震垫防振用アタッチメント防震用附件非汚染性クロロプレンゴムシート非污染性CR氯丁橡胶垫紛失防止用チェーン防遗失链条鋼管鋼管ノズル钢管喷嘴鋼管用継手管用接头高ナット加高螺帽割ピン开口销各種ゴムの特性と特長各种橡胶的特性与特长溝カバー沟槽盖条溝付きローラ带槽滚轮固定グリップ固定握柄固定グリップレバー固定握柄把手化粧ビス装饰螺丝化粧ビス用座金装饰螺丝用垫圈換気穴付换气孔型回転グリップ旋转握柄回転軸转轴積層合板层合板極低頭六角穴付ボルト超短头内六角螺栓継手付きブラケット带接头支架継手付きプレート接头板加圧スリーブ加压套筒加圧フランジ加压法兰検査関連检查类角穴ハンドル方孔型手轮帯電防止ゴムシート防静电橡胶垫帯電防止スポンジシート防静电缓冲板材。
工厂用语(日语)
一、一般通用用語
本社「ほんしゃ」
支社「ししゃ」
工場「こうじょう」
総経理「そうけいり」
副総経理「ふくそうけいり」
社長「しゃちょう」
部長「ぶちょう」
課長「かちょう」
係長「かかりちょう」
班長「はんちょう」
組長「くみちょう」
責任者「せきにんしゃ」
担当「たんとう」
総務部「そうむぶ」
製造部「せいぞうぶ」
自動「じどう」
中間狙い「ちゅうかんねらい」
ライフサイクル
ライフテスト
吸湿剤「きゅうしつざい」
スミアリング
正四角形「せいよんかっけい」
ラチェット
ラッチナット
混ぜる「まぜる」
密閉「みっぺい」
ウォーム
ウォームホイール
ウォームスラストベアリング
鋼性「こうせい」
公称直径「こうしょうちょっけい」
ワックス
ミラーイメージ
フィードバック
置き場「おきば」
風袋「ふうたい」
キログラム
キロメートル
キロワット
コード
シンナー
石鹸「せっけん」
インボイス
納期「のうき」
出庫「しゅっこ」
入庫「にゅうこ」
製品「せいひん」
梱包「こんぽう」
輸入「ゆにゅう」
輸出「ゆしゅつ」
出荷「しゅっか」
入荷「にゅうか」
国内「こくない」
国外「こくがい」
税関「ぜいかん」
記録「きろく」
改善「かいぜん」
対策「たいさく」
処置「しょち」
処理「しょり」
記入「きにゅう」
チェック
確認「かくにん」
生産性「せいさんせい」
日语工业用语1
工業用語成形機（せいけいき）注塑机取出し機（とりだしき）机械手、产品取出机乾燥機（かんそうき）干燥箱ホッパードライヤ料（漏）斗干燥器ガス・インジェクション吹气成形、气辅成形スクリュー螺丝、螺杆、螺旋スクリューヘッド螺杆头ジョイント接头、接缝、接合フィーダー送料（加料）器コンパウンド化合物、混炼料ブレンド混合、调合ミキサー混合器、搅拌器ミキシング混合、搅拌クーリングタワー冷却塔チラー冷水机、冷水装置バンドヒーター加热圈、热器带熱電対（ねつでんつい）热电偶ノズル射嘴、喷嘴ノズルヘッド喷嘴头タイバー拉杆、拉扛タイバー間隔（～かんかく）拉杆间隔リミットスイッチ限位（限制）开关操作スイッチ（そうさ～）操作开关操作ガイド操作指南制御盤（せいぎょばん）控制盘、控制器押出し機（おしだしき）挤塑机、押出机押出し挤塑ブロー成形機吹塑机ブロー成形吹塑シャープ高感度、锋利ソフト低感度プログラム制御程序控制プロセス工艺、工序、过程インジェクトバイザー注塑工艺程序控制装置インジェクトロール注塑程序控制装置結晶性高分子（けっしょうせいこうぶんし）结晶性聚合物ポリマー聚合物成形条件（～じょうけん）注塑条件成形サイクル注塑周期精密成形（せいみつ～）精密成形金型取付（かながたとりつけ）安装模具、上模型卸（かたおろし）落模、下模-低圧型締め（～かたじめ）低压锁模背圧（はいあつ）背压、返压型締力（かたじめりょく）合模力、锁模力型締圧力（～あつりょく）锁模压力型締ストローク合模行程型締装置（～そうち）锁模装置型開き（かたびらき）开模型閉じ合模射出量注塑量計量ストローク计量行程インサート嵌入、嵌件肉厚（にくあつ）胶厚、壁厚可塑化（かそか）塑化熱分解（ねつぶんかい）热分解収縮（しゅうしゅく）收缩樹脂（じゅし）树脂プラスチック塑料、塑胶制品ラバー橡胶マスターバッチ色母、注胶料パウダー色粉、粉末ドライカラー色粉、干色粉ペレット粒、塑胶粒ガラス繊維（～せんい）玻璃纤维ホース管、软管アニール退火、热处理オーバーパッキング过分填充型傷（かたきず）模伤、模痕ダメージ损坏、损伤引け（ひけ）缩水、收缩ショートショット充填不足、欠料バリ毛边、披峰糸バリ（いと～）胶丝コールドスラグ冷料、早凝料コールドスラグウエル冷料井凍結（とうけつ）冷凝下塗り底漆上塗り面漆油圧押出（～おしだし）液压顶出、油压脱模油圧ポンプ液压泵油圧モータ液压马达エアコンプレッサー空气压缩机、空压机エアーレギュレーター空气调节装置エアーハイドロブースター空气水利助推器油漏れ（あぶらもれ）漏油-オイルタンク油箱、油槽ピストン活塞エアシリンダー气缸アラーム报警安全ドア（安全～）安全门非常停止（ひじょうていし）紧急停止色変え（いろかえ）换色パージ材（～ざい）清机胶料、过料樹脂温度（じゅしおんど）胶料温度型温（かたおん）模温ヒートアップ升温、升热空打ち（からうち）空打、空射胶離型（りけい）脱模離型剤（りけいざい）脱模剂防錆剤（ぼうせいざい）防锈剂抜けない（ぬけない）粘模、无法脱模ショット注、射、啤、冲击ゲート浇口センターゲート中心浇口スプルーランナー注口、流道料クリアランス间隔、余隔スプルー主流道、注（塑）口エアベント散气孔、通风口ガス抜き排气、散气マシニングセンター加工中心万能フライス盤铣床、锣床平面研削盤（へいめんけんさくばん）平面磨床ワイヤーカット线切割窒化鋼（ちっかこう）氮化钢窒素ガス（ちっそ～）氮气窒化処理（ちっかしょり）氮化处理チタン钛アニーリング退火シルバー银白、银痕フローマーク流纹エェルド溶接线、结合线フラッシュ料花、焊瘤、毛口、溢料油汚れ（あぶらよごれ）油污、油渍打痕（だこん）打痕、击伤割れ（われ）/ヒビ裂、开裂ジェッテング气纹、喷射反り（そり）翘曲、外倾、弯曲曲がり（まがり）弯曲捩れ（ねじれ）扭曲-色斑（いろむら）颜色不均匀偏肉（へんにく）壁厚不均匀気泡（きほう）气泡、空洞、空隙縞（しま）条纹染み（しみ）污垢、污点剥がれ（はがれ）脱落、剥落捲れ（めくれ）翻卷浮き（うき）浮起ネジバカ螺丝滑牙員数不足（いんずうふそく）员数不足、欠品振れ（ふれ）跳动度、偏心、振摆、偏转、偏斜、偏差収縮膨張（～ぼうちょう）收缩膨胀勘合不良（かんごうふりょう）嵌合不良、装配不良内部応力（ないぶ～）内应力段取り（だんどり）安排、准备ショットカウンタ生产数计数器リセットする重新计数サポートプレート托板サポートピラ撑头プーラーロック拉塞プーラーボルト拉杆取付板（とりつけいた）工字板、水口板ボトムプレート底板リターン回针、回流ガイドピン导柱、导向栓ガイドブッシュ导套、导管、导销衬套ダイ模具、动模、移动模板、板牙ダイプレート模板、载模板、印模モジュール模块、模件、模数吊ボルト（つり～）吊环螺栓クーレン起重机、吊车、天车フック勾、吊勾プリハード鋼预加硬钢電極（でんきょく）焊条、电极入れ子（いれこ）镶件スライド行位、滑块勾配（こうばい）斜度、斜面抜き勾配脱模斜度ガイドピン导向柱スリーブピン丝筒针角ピン（かく～）方顶针傾斜突出し（けいしゃつきだし）斜顶针キャビティ模腔、前模、上模コア模心、后模、下模-取数（とりすう）取数、模腔数ロケットリング定位环（圈）Oリング O环、胶圈（模具水管处）肉付け（にくづけ）加胶肉盗み（にくぬすみ）减胶型改造（かたかいぞう）改模（因设变修理）型修正（かたしゅうせい）模具修理ストッパー挡块、浇口塞棒活门ストリッパー推板、脱模板、剥皮器敷板（しきいた）垫板モールドベース模胚型構造（かたこうぞう）模具构造、模具结构インプット输入断面図（だんめんず）剖面图キャドデータ CAD数据二次元データ（にじげん～）平面图数据ソフトウェア软件、程序系统略図（りゃくず）草图抜き方向（ぬきほうこう）出模方向抜き勾配（ぬきこうばい）出模斜度ピッチ间距、齿距テーパー锥形、圆锥、斜度、锥度アンダーカット倒扣、下切、凹槽ワイヤー钢丝、散热片、网膜鑢（やすり）锉刀油砥石（あぶらといし）油石サンドペーパー砂纸メインエアー主气流メッシュ筛号、网状物メッシュベルト网状传送带シボ蚀纹ダイャカット钻石纹ローレット滚花纹、刻痕ブラスト喷沙、喷砂器ホットランナー热流道溶接棒（～ぼう）焊条、电焊条アルゴンアーク溶接氩弧焊トーチバーナ喷燃烧器、火焰燃烧器ゲートブッシュ浇口衬套ダイレクトゲート直接浇口、直接门マルチゲート复式浇口ファンゲート扇形浇口フィルムゲート扇形浇口、片门ジャンプゲート搭接浇口-ゲートバランス浇口平衡水管（すいかん）水管、运水湯溜り（ゆたまり）散水、浇口杯冷却回路（れいきゃくかいろ）冷却回路、运水モデリング模型制造モックアップ模型、原尺寸模型、样机手作りサンプル（てづくり～）手板、手工样品モジュール模数、模量、模件ギア齿轮、连锁装置、传动装置はすば歯車（～はぐるま）螺旋齿轮ソリッド整体的、固体フロッピー磁盘、软盘バージョン种类、形式、版本読み込み（よみこみ）读取読み出し（よみだし）读出データの読取（～よみとり）读数2枚（3枚）プレート两（三）板模オフセット偏移、失调型割り（かたわり）分模割り型（わりかた）对开式模具スライドコア滑动模心ルーズコア活动模心ルーズモールド活动模具突出し（つきだし）顶出エジェクタピン斜顶、凸销ゲート方式水口方式トンネルゲート隧道式浇口、浅水口ピンポイント针孔形浇口、细水口サイドゲート侧水口、大水口ダイセット模座、模架レベラー校平器、整平滚、矫平机フィーダー送料器、加料器絞り（しぼり）拉伸バーリング去毛刺総抜き（そうぬき）複合抜き落とし（ぬきおとし）落料、冲孔曲げ（まげ）折弯ベンド折弯、弯曲箱曲げ箱弯曲L曲げ L折弯V曲げ V折弯穴あけ（あな～）/パンチング冲孔、钻孔抜き冲压、抽去逃げ（にげ）避空-カシメ铆接タップ丝锥、排放、旋塞、龙头、〈电〉分接抽头ダイス板牙リーマー通し（～とおし）铰孔リーマー通し（～とおし）铰刀、扩孔器グラインダー砂轮机、磨床バレル滚筒バレル仕上げ滚筒抛光メッキ电镀真空メッキ（しんくう～）真空电镀真空蒸着（～じょうちゃく）真空电镀、真空沉积クロムメッキ镀鉻亜鉛メッキ（あえん～）镀锌メンテナンス维护、保养、维修ダイカスト压铸焼結（しょうけつ）/シンタリング烧结モンキ活动扳手クランプ夹具（固定模具用）開く（ひらく）打开、读出文件（软件）開けない（ひらけない）打不开、读不出進捗状況（しんちょくじょうきょう）进度状况仕上げ（しあげ）抛光、磨光順送（じゅんそう）级进単発（たんぱつ）单冲パッキングプレート垫板パンチ冲压机、冲头、凸模、冲床、（办公）打孔机パンチ・プレス冲孔机組立（くみたて）/アッセンブリ组装、装配組立ユニット装配组件組立工数（～こうすう）装配工数生産ライン生产线、拉线セル方式（～ほうしき）单人装配コンベア传送带U字ラインＵ形生产线コンデンサ电容器ダイオード二极管発光ダイオード（はっこう～）发光二极管トランジスター晶体管液晶ディスプレー液晶显示器センサー传感器リレー继电器コネクター连接器、插座トランス变压器ブレカー断路器-ブザー蜂鸣器ドライバー螺丝刀、起子電動ドライバー电动螺丝刀、电批ネジ/スクリュー螺丝ワッシャー垫圈（片）Eリング卡环半田（はんだ）焊锡、软钎料錫（すず）锡アース地线、接地足踏みスイッチ（あしぶみ～）脚踏开关端子（たんし）端子端子台（～だい）端子板スクラップ废铁、废料、废渣防錆剤（ぼうせいざい）防锈剂ダレ塌边、塌角カエリ反边、毛刺シンナー天那水、稀薄剂トリクレン三氯乙烯脱脂剂三価クロム 3价铬六価クロム 6价铬脱脂（だっし）脫脂、去油有害物（ゆうがいぶつ）有害物カット切割板金（ばんきん）板金切断（せつだん）切斷、割斷鉄板（てっぱん）铁板シルバートップ镀锌板板厚（いたあつ）板厚コイル卷材幅きり（はば～）片材クリアランス间隙マッチング接口、匹配、对比フィルム菲林、胶片シルク印刷（～いんさつ）丝印パット印刷移印ホットスタンプ烫印インク印字油墨受入検査（うけいれ～）验收、受入检查抜取検査（ぬきとり～）抽检全数検査（ぜんすう～）全检目視検査（もくし～）目视检查外観検査（がいかん～）外观检查パトロール検査巡检測定器（そくていき）测量仪-目盛り（めもり）刻度、分度メモリー存储、记忆投影機（とうえいき）投影机ラベル标签、标贴バーコード条纹码、条码マイラー胶片、聚酯树脂カウンター计数器カウンター法计数法タイマー定时器デジタル数字（的）、数码コンセント插座、插口プラグ插头、塞子、衬套、销子、插销ランプ灯点灯（てんとう）点灯、灯亮ヒューズ保险丝電源コード（でんげん～）电源线ワイヤーハーネス电线导线ビニールテープ绝缘带異音（いおん）/ノイズ杂音、噪音、异音デシベル分贝（声强单位）直列（ちょくれつ）串联並列（へいれつ）并联クラッチ离合器、连轴器ソレノイドコイル电磁线圈、螺管线圈静電防止（～ぼうし）防静电ファンモータ风扇马达グリース润滑油塗布（とふ）涂油木目付け（もくめつけ）木纹加工サンプル样品、样板、样本限度見本（げんどみほん）限度样品承認サンプル承认样品バラツキ不稳定、波动バランス平衡、均衡検知（けんち）检测チェックポイント检验（重）点テェック漏れ漏检マイクロ千分尺スモールテスト百分表トルクゲージ扭力计スケール刻度尺スコア直角尺巻尺（まきじゃく）卷尺ピンゲージ柱规-シックネスゲージ塞片、测厚计分度器（ぶんどき）角度机テンションゲージ张力计、张力传感器インジケータ千分表、指示器硬度計（こうどけい）硬度计テスター万用表定盤（じょうばん）平台、平板Vブロック V形块ブロックゲージ方块规ダイヤルゲージ千分表、百分表、千分表、针式千分尺データ数据データシート数据单パラメータ参数パレット卡板仕切り（しきり）刀卡通い箱（かよいばこ）周转箱プラダン折叠式周转箱コンテナ集装箱、塑料周转箱ポリ袋（～ぶくろ）胶袋ロープ线、绳子ハンドリフト手推叉车台車（だいしゃ）台车棚卸（たなおろし）盘点デッドストック死库存、积压品支給品（しきゅうひん）支给品購入品（こうにゅうひん）采购品リードタイム交货期、定货期、采购期间艶面（つやめん）光面、光泽面シボ面蚀纹面摺動面（しゅうどうめん）滑动面フィードバック反馈コミュニケーション信息、通知、传达通関手続き（～てつづき）报关手续EDI通関电子报关コンテナ車货柜车フィート英尺パッキングリスト装箱单リスト/清単（ちんだん）清单無木質証明書（むもくしつ～）无木质包装证明书木箱（きばこ）木箱ライセンス批文、许可転廠（てんしょう）转厂輸入枠进口指标アンバランス不平衡-書類提出递单請求書（せいきゅうしょ）请款单、发票デポジット订金、保证金、沉淀物支払条件（～じょうけん）付款条件月末締め（げつまつじめ）月结休日出勤（きゅうじつしゅっきん）加班（节假日）二交代（にこうたい）两班制昼勤（ひるきん）白班夜勤（やきん）夜班人件費（じんけんひ）人工费償却費（しょうきゃくひ）折旧费アワーチャージ加工费、工时费為替レート（かわせ～）汇率付き物（つきもの）附属物逸品（いっぴん）珍品メジャー米尺ヘルメット安全帽手袋手套ベレトスリング吊钩ノコ歯ピッチ锯齿齿距メタルソーパイプ锯片管材曲げ型弯曲模締め型夹模押さえ型导模ローラー滚柱、滚轮、压路机、墨滚エジェクターガイドブッシュ顶出导套（起摸用的装置）エジェクタースリーブ顶出套エジェクタープレート顶出板ディスタンススペーさー垫模块エジェクターロッド顶出杆プリセットマシン（マシーン）自动还刀设备、翻板机、翻盘机ナット締め機螺母紧固记ラジアルボール盤反射式钻床エアレス高压涂料ダイアフラムポンプ隔膜泵コンプレッサ空压机空気タンク／エアータンク储气罐ロボット机械手、机器人ベローズシールポンプ风箱式密封泵サーキュレーション循环フローコントロールバルブ流量控制阀掛け率售价与进价比值、原价与折价比值マ－キング划线、标记、贴商标、打印センター（もみつけ）中心（定中心、中心定位）-テストピース试（焊）件冷却水ポンプ・チラ冷却水泵・冷风装置ショットブラスト喷丸处理、喷砂处理ミリポアチェック微孔检测（器）メモリーハイコーダをセットする设定数据记录仪カーソル压力数值线マニホールドプラグ拨气口セレクトスイッチ选择开关防塵キャップ・防塵ビニール防尘罩・防尘塑料膜工数（花费的）工时アイナット吊環螺母アイボルト吊环螺钉合いマーク对准表记アウトライン轮廓アウトライン大纲亜鉛ジップ扩散、锌电亜鉛めっき鋼板锌钢板アーク切断电弧切割アークサブレッサ电弧抑制器アークサブレッサ用コンデンサ电弧抑制电容器アークサブレッサ用抵抗器电弧抑制电阻器アーク接触子引弧补助触点アクセサリ补助的、次要的圧延鋼轧制钢頭なし溝付ネジ无头带槽定位螺钉頭なし六角穴付ネジ内六角紧定螺钉圧着端子压接端子圧縮荷重压缩载荷圧縮バネ压（缩弹）簧、压力弹簧丸穴圆孔スロッタ加工穴打孔穴ぐり加工穴扩孔ドリル加工穴（钻）孔穴あけ开孔穴（パンチ）冲孔穴ぐり扩孔穴径孔径油遮断器油断路器油入変圧器油浸变压器アブソーバー吸收器、吸收体、减震器アーマチュアコイル电枢线圈アーム杆、杠杆、支架、臂、柄アルゴン溶接弧焊（ガラスの）泡气眼-アンカーボルト地脚螺栓イギリス・スパナ活动扳手、活（络）扳手イコライザー均衡器、均值器、均压器板バネ板簧一次側回路断路器一次电路切断开关一次側電圧原边电压一次側電流原边电流印加電圧外加电压インサイドノギス内径（游标）尺インサイドマイクロメーター内径千分尺、内径测微仪印刷配線印刷电路インターナショナルギヤー内尺轮、齿圈インターナショナルピニオン内尺轮、齿圈インターロック连锁、互锁、结合、连结インターロック機構连锁装置インターロックレバー连锁杆インターロック板连锁板インターロックスイッチ连锁开关インターロック穴连锁槽インチング微动インチねじ英制螺纹インナー・レース内环インパクトレンチ机动扳手インバーター变换器（变流器、变频器、变压器）インバーター反用换流器、到相器、反相器、到换器、逆变器（由直流变交流）ウィットねじ威氏螺纹植込みボルト双头螺栓植込みボルト朱螺栓ウェルダー焊机、焊接装置ウェルド焊接、焊缝打抜き冲载、冲切、冲孔、打孔埋め金铸金属エア作動气动エキセントリック偏心的、偏心轮、偏心器、偏心圆液体抵抗器液体电阻器エコノマイザー降压变压器エポキシ樹脂环树脂円周ピッチ周节円すいねじ圆锥螺纹延長レール延长钢轨エンド・プレート端（面）板、底板、端盖、封头オイルシール油封オイルレス无油式、无油的応急復旧紧急修复、紧急复位-応力除去应力消除応力腐食割れ应力腐蚀裂纹大口電力巨大电功率、强大电力（100千瓦以上）押さえねじ紧固螺钉押しねじ止动螺钉雄ねじ螺栓オプショナル・パーツ任选零件オリフィス锐孔オー（O）リング O形密封圈温度勾配温度倾斜外型模套介在（物）杂物外作外协（加工）外作部品外协（加工）件、外购件界磁開閉器励磁开关潰食侵蚀、渍蚀外注依存度外订购依靠度、外订货依赖率回転真空ポンプ旋转式空气缩机回転シャフト旋转轴ガイドアングル导向角ガイド溝导向槽ガイドホール导向孔ガイド板导板ガイドブロック导块ガイドフレーム导承框ガイドレール导轨開閉能力断开能力開閉サージ开关（时）浪涌、开关（时）冲击開閉遮断電流开关截止电流開路状態断路状态開路動作断路动作開路バネ断开弹簧開路時間断开时间かぎボルト（钩）状螺栓かくネジ方螺栓かくブローチ方孔拉刀加減ボルト调整螺钉加減ネジ调整螺栓加減ナット调整螺母かさ歯車伞齿轮かしめナット自锁螺母過剰品質额外质量ガスシールド气体保护ガス充填充气-ガス切断气割ガス遮断機气体断路器形鋼型钢型鍛造模锻型鋳造模铸型加工模具加工架台框、架、框架、（构）架、机架活線作業带电作业可動導体可动导体可動接触子活动接头可動電極可动电极稼動率运转率、实际作业率、实动率可変抵抗器可变电阻、可变阻力カム・フォローワー凸轮从动件カラー轴环、柱环、套环、圈カレント流、电流、流动、气动間隔片塞块、间隔板貫通形変流器贯通变流器キー溝楔槽キー座楔子機械削り机械切削工作機械机床危険角度临界角危険荷重危险载荷気中開閉器空气开关気中遮断機空气断路器気中コロナ空气中电晕キック反冲、突跳キャッチ门扣、（挡）住、促住キャノンプラグ圆柱形插头キャパシター电容器ギャップ・ゲージ厚薄规、间隙规キャブタイヤコード橡皮绝缘线キューピクル（配电装置的）密封配电盘、隔离配电盘供試体试样極間极距局部ひずみ局部变形、局部应变局部焼入れ局部淬伙局部焼鈍し局部退伙曲率半径曲率半径許容負荷容许负载許容トルク许用转矩切替レバー转换手柄切替レンジ转换量程-切替ノブ转换旋（钮）切替操作变换操作切替時間换向时间切欠き缺口、切口切欠き効果切口（应力集中）效应切り込み切深、吃刀深度KH（キロヘルツ）千赫KV（キロボルト）千伏KVA（キロボルトアンペア）千伏安KW（キロワット）千瓦KWH（キロワットアワー）千瓦小时緊急トリップ紧急断开銀接触银接点、银触点金属被膜金属被覆层金属コネクタ金属结合管、金属插头空気工具气动工具くぎ打ち钉钉子くぎ抜き起钉子鎖車链轮口出し線引出线、引线駆動トルク驱动力矩組立職場装配车间組立ゲージ组合量规組立治具装配夹具グラインディング磨削、研磨グラインド磨、研磨グラウンディング接地、接地装置クラッディング包层、包覆クラッド金属包层クラッド鋼包覆钢クランク軸曲轴グランドパッキン压盖填料、压盖密封グリースアップ加油、注油グリース除去排出黄油、排油、除油クロスバー横臂、横梁計器（ゲージ）规、表、计、测量仪表、量规、测量計器（メーター）计、仪表、表、测量仪表、计数器、米経年変化时效变化、老化削り仕上げ切削加工結線図连结图、接线图欠相缺相欠相保護缺相保护ゲッタ吸气剂、收气剂、吸气器、收气器月間手入（每月定期检修）月修理-ケーブル电（缆）、多心导线、被覆线検電装置验电装置研磨バレル滚（研）磨限界ゲージ极限（量）规限界ねじゲージ极限螺纹量规減磁减磁、去磁、退磁限時継電器定时继电器、限时继电器限流ヒューズ限流熔丝コイル抵抗线圈电阻コイル絶縁线圈绝缘コイルばね螺旋弹簧工作ジグ装配架工作油切削油片側公差单面公差両側公差两侧公差公称電圧公称电压、标称电压、额定电压公称値标称值、公称值、额定值孔食点腐蚀高張力ボルト高拉力拴光度发光强度購買仕様采购规格後備遮断機备用断路器小口電力小额用电擦れ面摩擦面固着剤粘合剂コーティング涂料、包覆、涂覆固定具夹具、工件夹具固定ねじ固定螺钉、锁紧螺钉、定位螺钉固定ピン固定锁固定ベース固定底座コート涂层、镀层、套コード码、代码、电码コード塞绳、软线コード・コネクタ软（连接）接头、软线接头コーナーウエルド角（接）焊缝コーナーカット切角コネクション・スクリュー连接螺钉コネクションボックス分线箱、接线箱コネクタ结合管、对管、连接器、终接器コネクタパイプ连管コネクタピン塞子、插头、插销コネクタプラグ塞子、插头、插销コネクティングフランジ连接用凸缘、连接（用）法兰コネクティングリンク连结杆-コネクティングロッド连杆コネクティングロッド・ピン连杆销ゴムオー・リング橡皮O形密封圈ゴムガスケット橡皮填密片個別アセンブリ单独汇编個別原価計算单個品种成本计算、单件成本计算個別生産单件生产ころがり軸受滚动轴承コンパウンド化合物、複合物、混合物、複合、混合コンパウンドコイル複合线圈コンパウンドブッシング充填绝缘物套管コンビネーションスイッチ组合开关裁断値断路值再投入再次接通、再闭再投入時間再闭合时间再起電圧再闪击电压再点弧電圧再起弧电压サイドプレート侧板サイドギヤ半轴齿轮、侧面齿轮サージサブレッサ电压峰值限制器、电压峰值抑制器サージアブソーバ过（电）压吸收器、浪涌吸收器サージ電圧浪涌电压、冲击电压、脉冲电压サージ電流浪涌电流サージインピーダンス浪涌阻抗、波阻抗サーマル・リレー热动继电器、热敏继电器三相四線式三相四线制三相交流三相交流、三相交变电流仕上げ記号精加工符号、光洁度符号仕上げ代加工余量四角ナット方螺母四角ボルト方螺栓磁気極性磁极性磁気遮断器磁吹（焊弧）断路器磁気吹消遮断器磁吹（焊弧）断路器磁気碍子瓷绝缘子、电瓷瓶軸スリーブ轴套軸受轴承、支承軸ブッシュ轴承衬ジグ夹具、钻模、规尺、导向尺ジグ・プレート夹具板、钻模板ジグ・ボーリング・マシン座标镗床シクネス・ゲージ厚薄规、间隙规シーケンス開路时序电路、程序电路シール密封、气密、油密-シール用コンパウンド密封的化合物シールド効果密封的效应試験成績表试验结果表試験番号试验序号資材回転率材料周转率試作機样机支持碍子支承绝缘子支持金止销、定位销支持枠支承（构）架支持フレーム支架、支座ジスコン分开、解开、切断、切断下塗り底涂下塗り塗料底涂料始動トルク起动扭（转）矩しぼり（加工）拉深、深冲加工しまりばめ静配合締め付け板压板締め付け代过盈量締め付けトルク安装扭矩、安装力矩締め付けナット夹紧螺母、紧固螺母締め付けボルト夹紧螺（栓）、紧固螺（栓）締め付けネジ夹紧螺（栓）、紧固螺（栓）釈放電圧释放电压、断开电压主端子主电路端子、主电路接头手動トリップ手动解扣、手动跳闸、手动脱扣手動投入操作手动合闸操作、手动接通、手动闭合手動復帰手动复位ジョイントカップリング万向接头ジョイントバー连接杆ジョイントパイプ接合管ジョイントピン连接销ジョイントプレート连接板、接合板ジョイントボルト连接螺（栓）仕様書说明书、规格明细仕様値规格值、标准值照会询问、查询照合校对、核对、对証、对照承認図批准图、承认图焼損防止防烧坏自在スパナ活扳手、万能螺旋扳手自在継手万向接头磁束磁通（量）磁束密度磁通（量）密度実験データ实验资料、实验数据-ジブ・クレーン臂架起重机ジャンパー跳线、跨接片、跨接线自己保持開路自保电路自己潤滑軸受自润滑轴承定盤平台、平板消費電力电力消耗心金心轴、心棒真空コンタクタ真空接触器、真空开关真空バルブ真空灭弧室真空開閉器（柱上）杆上真空开关浸漬塗装浸渍浸漬メッキ浸涂浸炭密化渗碳密化浸炭焼入渗碳淬火芯だし定心、找中心、找正芯だし对中心、定心水準器水平仪、水准仪スイッチボックス配电箱スイッチボード配电盘スイッチレバー开关手柄、开关杆スイッチギア交流电力主电路设备水平引出し水平位移すきまゲージ塞尺、厚薄规、间隙规、游隙测量规すきま腐食裂隙（隙间）腐触すきみゲージ塞尺、厚薄规、间隙规スコア角尺、直角尺スケール・アウト超过尺寸范围進み小電流超前小电流スタッド双头螺栓、柱状螺栓スタート・ストップ・ボタン起停按钮スタンプ印记、标记、压花ステー支柱、支板、锁紧片ストッパー制动器、限制器、定程器ストッパーねじ紧定螺钉、止动螺钉ストップ・ボタン停止按钮、止动按钮ストレンゲージ应变仪、应变计、应变规、应变片ストローク冲程、行程ストロークリミット行程极限、行程范围スナップ・スイッチ快速（断开）开关、速断开关スナップ・リング开口环、弹性挡环スパイラル螺旋、螺线、卷线、螺旋管スパン跨度、跨矩、径间、间矩、间隔、期间スピンドル轴、主轴、心轴スピンドルオイル锭油-スプライン花键スプリング弹簧、发条、钢板（弹簧）スプリング・コイル簧圈スプリング・ピン弹簧销スプリング・ワッシャー弹簧垫圈スプリング掛弹簧挂钩スプール卷线筒、线轴、卷轴スプロケット链轮、扣链齿、扣齿スペーサー衬垫、衬套、隔板、隔片、调整垫スペース・ヒーター间隔加热器、空间加热器スペア・パーツ备品、备件スペア・パーツリスト备件表滑り軸受滑动轴承滑り軸受スリーブ滑动轴承套滑り接触滑动接触隅板角板、角撑板、加固板隅肉角焊缝隅肉溶接角焊スライダック滑动式变压器スラスト推力、轴向力、推进力スラストベアリング推力轴承、止推轴承摺り合せ滑配合、配刮、配研寸法許容差尺寸许用极限寸法補助線尺寸界线寸法測定尺寸测量寸法リミット尺寸范围呼び寸法公称尺寸実寸法实际尺寸全長寸法全长尺寸ぜい化脆化、变脆ぜい性破壊脆性断裂、脆性破坏成型絶縁物摸制绝缘子、摸压绝缘制品成型絶縁材料摸制绝缘材料製造仕様生产规格絶縁隔壁绝缘隔层絶縁耐力绝缘强度、介电强度絶縁抵抗绝缘电阻接触スプリング接触压力弹簧接触抵抗接点电阻、接触电阻接触子触头、接点、触点接続プラグ接线塞子接着粘结、胶接、附着、接合接着剤结合剂、粘着剂、粘结剂接着力粘附力、粘接力、结合力-設備保全设备维护保养説明プレート明细标示牌、标牌セメンチング胶接、胶结、粘接せん断剪断、剪切閃絡闪络、飞弧騒音レベル声音级騒音レベル噪声级操業度操作率、运行率、生产能力利用率総組立図总装（配）图操作コイル操作线圈操作ハンドル操作把手操作レバー操作杆送電系統输电系统、传输系统送電容量输电（容）量、输电能力測定端子测量端子測定具测定工具、量具測定箇所测量点側面フレーム侧面框架ソケット插口、插座、接套素子单元、元件、成分、要素、元素ソレノイド螺线管、圆筒形线圈ソレノイド操作电子操作ダイオード二极管タイプテスト定型试验、形式试验、典型试验タイミング同步、计时、定时タイミングリレー定时继电器、延时继电器タイムアウト超时、时间已过タイムアップ时间已到ダイヤル・ゲージ时滞、时延タイアップ联合、合作代案代替方案第一角法第一象限投影法第三角法第三象限投影法ダイキャスト压铸、压力铸造、模铸対地絶縁距離对地绝缘距离対地電圧对地电压耐アーク性耐电弧性耐圧防爆型耐压防爆性耐寒性グリース耐寒形润滑脂、低温润滑脂耐候試験耐气候试验耐震構造抗震结构耐久試験疲劳实验耐電圧試験耐压试验耐薬品性抗化学药品性、耐药品性-ダクト粉尘、灰尘、尘埃ダストカバー防尘罩出入ネジ取防栓、放入栓出入ハンドル取放把手、放入把手多心ケーブル多股电缆タッピング自丝タッピングねじ自攻螺钉タップ丝锥、龙头、〈电〉分接抽头タップあな螺孔ダッシュ・ポット缓冲器ターニング旋转、转、变向タレット旋盤六角车床たわみ弯、弯曲短絡保護短路电流保护チェッキング抑制、抑止、校对、校验チェックポイント检测点、检查部位チェックマーク检验记号、校验表志遅延リレー延迟继电器畜勢畜能着脱装卸、离合チャージ装入、充电、电荷、充气、负荷、畜能、价钱チャージ・モーター畜能马达チャタリング振动、间歇电震、跳跃限象中電圧中间电压注脚柱基、注脚、基脚中空円筒中空圆筒鳥かん図鸟瞰图ちょう型ナット螺形螺母直列串联、串行、直列直列抵抗串联电阻直列リアクトル串联扼流圈地絡事故接地故障チョッパ切碎机、断续装置、交流变换器つかれ限度疲劳极限つかれ破壊疲劳破坏、疲劳断裂つかれ変形疲劳变形付き合せ面对接面継手接头、接缝、连接、耦联、耦合、联接器、分接器、联轴节、耦合器継手ピン连接销、接合销継目连接部分、接头部分、接缝、焊缝継目無管无缝管筒型ヒューズ熔丝管、保险丝管つりあげ装置起重装置つり金具起吊链钩-つり手吊钩吊耳吊环つる巻コイル螺旋线图定位制御静定调节、定位控制定格遮断電流额定断路电流定格遮断時間额定断路时间定格遮断容量额定断路容量、额定遮断功率定格投入電圧额定接通电流定格電力额定功率ディスコン分开、解开、切断ディスチャージ放电、放电的、放出、排出定着固定ＴＩＧ溶接惰性气体保护金属极弧焊手押し車手推车適正クリアランス适宜间隙、合理间隙デザイン构思、设计、打样、图案デザイン・レビュー设计评论テスター试验器、测试器、测定器、电路检验器テストモード试验方法テーパーねじ锥纹テーパーピン锥销テーパーリーマー锥形铰刀テーパーシャンク・ドリル锥柄钻头テープ带、线带、布带、绝缘带、（黄）胶带デルタ接続三角形接线点線虚线、点线添付図面附带图、图面添付品附带备品、附件電界电场電解研磨电解抛光電気アーク炉电弧炉電気組立品电器部件電気導体导电体電気溶接电焊電動機三相三相感应电动机電動機単相单相感应电动机電流計电流表、安培计電力計瓦特计、功率计電力量計电度表、瓦时计電力定格额定功率投入合闸、接通、闭合、闭路投入コイル闭合线圈、合闸线圈投入時間（無負荷）闭合时间、合闸时间投入状態接通状态-投入電流接通电流動作回数动作计数動作回数計动作计数器動作試験运转试验通しボルト贯穿螺栓、双头连接螺栓トグル肘节、肘板、扭力臂トグルスイッチ搬扭开关、跳动式小开关、扭型小开关時計まわり顺时针旋转溶け込み（深さ）熔深、焊透（深度）塗装涂漆、喷漆塗装回数涂漆次数塗装下地涂底漆トーチ焊矩、焊枪、割矩トーチランプ喷灯突入電流冲击电流ドッキング相接止め座がね止动垫圈、放松垫圈止めナット锁紧螺母、放松螺母止めネジ固定螺定、定位螺定トラフ槽、沟、（波）谷、电缆槽取り合い配合、搭合トリガ触发电路、闸柄、制轮、掣板、扳机トリップ解扣、解脱、跳闸、松开トリップ・コイル解口线圈、跳闸线圈、解脱线圈取り外し折卸取り外す卸下、取下、取出トルク转矩、扭矩トルク・レンチ扭矩扳手、扭力扳手トルク値转矩值トレンチ电缆沟、沟道、地沟ナイフスイッチ闸刀开关中ぐり镫、镫削ならし運転跑合运转ならし運転跑合运转、试运转溝付きナット带槽螺母止めナット锁紧螺母、放松螺母並目ねじ标准螺纹軟鋼软钢、低碳钢難燃材难燃材料、防火材料二次回路次级电路、副边电路、二次电路二次故障二次故障、连累故障、间接故障二次電流二次电流、次级电路电流、次级线圈电流二次電圧次级电压、副边电压ニッパー钳、夹、夹子、剪钳。
工厂用语(日语专业用语)
メーンスイッチ リモコン ロス ベークライト ナイロン マフラー メモリー ブレーキ ワイヤロープ バラメーター スベーサ マスク バランス オイルノズル オイルシール アンカーボルト ロットナンバー オイレスメタル アンベア ブリキ センターレスト ショート アングル ブレハートン ポイント ノウハウ
インジケーター ヒューズ バッテリ リレー Ｖベルト ボスト エアクリーナー タッチバネル シフトキー ピストン ユーナー シャフトストッバー シャフトリードピン テーバピン スライドレバー ダンバー セバレーター コイル ソレノイドバルブ カシメ メンテナンス スプロケット レギュレーター カブラー ロータリバルブ ボルト
三角定規 残材 散布図 仕上げ代 仕掛品 磁器抜き 識別 下狙い 自動 自動送り 締め付く 蛇口 シャンク径 修正品 周波数 重量 手動 手動送り 潤滑 順調 受電テンプ 上限 消耗品 処置 代 芯押し台
さんかくじょうぎ ざんざい さんぷず しあげだい しかかりひん じきぬき しきべつ したねらい じどう じどうおくり しめつく じゃぐち しゃんくけい しゅうせいひん しゅうはすう じゅうりょう しゅどう しゅどうおくり じゅんかつ じゅんちょう じゅんでんてんぷ じょうげん しょうもうひん しょち しろ しんおしだい
テスト品 手配ナンバー 出張り 電圧 電球 電極 点検 電源･パワーサプライ 電源入れ 電源切り 電磁弁 電流 銅 同軸度 止めねじ 取り扱い 取り扱い証明書 取り代 取り説 取り付く 取り付け 内径 長さ 鉛 並目ねじ 日常点検
てすとひん てはいなんばー でばり でんあつ でんきゅう でんきょく てんけん でんげん でんげんいれ でんげんきり でんじべん でんりゅう どう どうじくど とめねじ とりあつかい とりあつかいしょうめいしょ とりしろ とりせつ とりつく とりつけ ないけい ながさ なまり なみめねじ にちじょうてんけん
日语中文专业工业专业词汇
アイ孔、眼アイアンクラッドバッテリ甲铁极板蓄电池アイアンコア铁芯アイアンロス铁损、磁滞损失Ｉ型鋼（あいがたこう）工字钢間車（あいぐるま）惰轮、空转轮アイコン图标IC（アイシー）集成电路アイセクション工字形截面アイソトープ同位素アイドラ空转轮、惰轮、中间齿轮、托辊アイドラアーム空转轮臂アイドリング怠速、空转、空载アイドル怠速、空转アイドルギヤー空转齿轮、惰轮、介轮アイドルプーリ（皮带）张紧轮アイドルホイール空转轮アイドルロッド随动杆臂アイピース目镜アイビーム工字梁アイボルト吊环螺栓、环首螺栓相手变われど、主变わらず（あいてかわれど、あるじかわらず）以不变应万变合い紙（あいかみ）隔档纸アイロン熨斗アインシュタニウム锿アインスタイニウム锿アウタケーシング外壳アウタレース轴承外座圈アウディ奥迪アウトサイドカリパス外卡钳アウトフェーズ异相アウトプット输出、输出功率アウトプットカレント输出电流アウトプットシャフト输出轴アウトプットポテンシャル输出电压アウトボード外侧アウトライン轮廓、外形线アウトリガ外伸梁、车架横梁アウトレット出口、输出口、引出线亜鉛（あえん）锌青色（あおいろ）蓝色青焼き（あおやき）蓝图、晒图赤色（あかいろ）红色アカウント帐户、帐目茜（あかね）茜草赤（あか）チン红药水アキシアル轴向的アキュムレーター蓄压器アキュラ爱快空き領域（あきりょういき）（磁盘）剩余空间アーク弧、电弧、弧光アークウェルディング电弧焊アークオーバー飞弧、电弧放电アクシス轴线アクシャルロード轴向负荷アクション动作、作用アクションプラン行动计划恶知らず（あくしらず）不知好歹アクスル（汽车）车桥、车轴アクスルシャフト（汽车）半轴、车轴アクセサリー附件アクセサリーシュー附件插座（照像机用语）アクセス访问(计算机用语)アクセス取数,存取アクセスオープニング检修孔アクセスカウンター访问计数器アクセスホール检修孔アクセル加速器アクセレレーション加速器アクセレレーター加速器アクチニウム锕アクチノメーター曝光表アクチブカレント有效电流アクチブマテリアル活性物质アクチベーテッドカーボン活性炭アクチュアルエフィシェンシー净效率アクチュエーター促动器、执行元件アクチュエーティングアーム作动臂アクチュエーティングカム作动凸轮アクティブ·ウィンドウ活动窗口アクティブ・ディスクトップ活动桌面アクティブにする激活アーク灯（アークとう）弧光灯悪徳商人（あくとくしょうにん）奸商アーク溶接（アークようせつ）电弧焊アクリル傈纶アクリル丙烯アクリルガラス有机玻璃アクリル酸エステル/アクリレート丙烯酸酯アクリロニトリルブタジェンコム丙烯晴丁二烯橡胶揚げ地（あげち）目的地開け放し無用（あけはなしむよう）随手关门上げ湯方（あげゆほう）（铸造）底注法アコード雅阁顎紐（あごひも）帽带麻（あさ）大麻朝顔（あさがお）牵牛花葦/芦/蘆（ あし）芦/葦アシー总成（ASM）紫陽花（あじさい）绣球アシスター助力器、倍力装置アシストスプリング辅助弹簧アシストリーフスプリング副钢板弹簧アシッド（机电）酸アシッドバッテリ酸性蓄电池アジテーター搅拌机足場板（あしばいた）脚手架用板アジャスター调节器アジャスタブル可变的アジャスタブルダイス可调式板牙アジャストナット调整螺母亜硝酸アミル（あしょうさんアミル）亚硝酸戊酯アシル基（アシルき）酰基アシンクロナス异步アシンクロナスモーター感应电动机、异步电动机アース 接地线、接地あずき土红アースケーブル搭铁线、接地线アースコード搭铁线、接地线アースコネクタ地线アスター星号(*)键アスタチン砹アスピリン 阿斯匹林アスピレーター吸气孔アスファルト沥青、柏油、渣油アスファルトフィニシャー沥青整平机アスファルトプラント沥青设备アスベスト石棉アセ(アセチレン)气割枪アセチレン乙炔 アセチレンウェルディング乙炔焊、氧炔焊アセチレンガス乙炔气アセチレンガスジェネレーター乙炔发生器アセテート醋酸纤维アセトニトリル乙氰アセトン丙酮あせも痱子アセンブリ总成、部件、装配遊び（あそび）间隙遊び歯車（あそびはぐるま）中间齿轮、介轮遊び嵌め（あそびばめ）松动配合アタチメント配件、附属装置アダプター附件、适配器、拾音器アダプタープレート转接板アダプティブコントロール自适应控制頭隠しボルト（あたまかくしボルト）沉头螺钉アーチ曲拱、拱顶アーチ橋（アーチきょう）拱桥圧板（あついた）压片板（照像机用语）圧延（あつえん）滚轧、轧制、轧钢圧延機（あつえんき）轧钢机圧延仕上げ（あつえんしあげ）轧光圧延ローラー（あつえんローラー）轧辊圧縮空気（あっしゅくくうき）压缩空气圧縮点火（あっしゅくてんか）压燃圧接（あっせつ）压接、加压焊圧送式潤滑（あっそうしきじゅんかつ）压力润滑アッテネーション衰减アッテネーター衰减器、阻尼器圧電気（あつでんき）压电ADD回路（アット回路）加法电路アッパディッドセンター上死点アップグレード版本升级アップセッター镦锻机アップセッティング镦粗作业アップセット镦粗アップヒル鋳造（アップヒルちゅうぞう）叠箱铸造アップライトドリリングマシン立式钻床、立钻アップライトドリル立式钻床、立钻アップロード上传圧力角（あつりょくかく）压力角、（齿轮）啮合角圧力緩弁（あつりょくかんべん）减压阀、安全阀圧力調整器（あつりょくちょうせいき）调压器アーティキュレテッドトレーン半挂车アテネーター衰减器、阻尼器、消音器当て盤（あてばん）垫盘アデンダム齿顶高アデンダムサークル齿顶圆後入れ先出し法（あといれさきだしほう）后进先出（盘存）法アドバンス超前、提前角アドバンススパーク提前点火アトマイザー雾化器アトマイズ雾化アトマイゼーション雾化作用アドミッションストローク吸气行程アドレス地址アドレス帳（アドレスちょう）地址簿穴明け（あなあけ）钻孔、打孔穴あけ機（あなあけき）打孔机穴埋め(あなうめ）补缺穴明けじぐ（あなかけじぐ）钻模、钻孔夹具穴基準式（あなきじゅんしき）基孔制穴繰り（あなぐり）铰孔、锪孔、扩孔、镗孔穴繰り盤（あなぐりばん）镗床穴研削機（あなけんさくき）内圆磨床アナコン（アナログコンピューター）模拟计算机アナログ模拟アナログ式模拟式アニーリング退火、韧化アニール退火、韧化アニオン阴离子，负离子アニオン電着塗装（アニオンでんちゃくとそう）阳极电泳底漆アニソトロピー各向异性アニメーション动画アニメーション·アプレット动画小应用程序アニュラスギヤー环状内齿轮アニュラボールベアリング径向滚珠轴承アネモネ白头翁アノード阳极，正极，电子管屏极アノードグリッド（电子管）帘栅极アーバー心轴、刀杆アーバープレス手扳压机、台式压机アーバン佳奔家鴨（あひる）家鸭アプセッター镦锻机アブソーバー减震器アブソーベントマテリアル吸音材料アフタサービス（アフタフォロー）售后服务アフタフォロー（アフタサービス）售后服务アフタベーキング后期焙烧油かき（あぶらかき）油勺、刮油器油かきリング（活塞）油环、刮油环油差し（あぶらさし）油壶油注ぎ口（あぶらつぎぐち）加油口油砥石（あぶらといし）油石油止め（あぶらどめ）油封油菜（あぶらな）油菜油溝（あぶらみぞ）油槽炙り焼く（あぶりやく）焙烧アプリケーション应用程序アブリン相思豆碱炙る（あぶる）烘烤アプレット小应用程序アブレシブ磨料アブレシブマテリアル研磨剂アブレーター喷丸机、喷砂机、抛丸清理（机）アプローチ入口、方法、手段アプローチアングル接近角アベ－ラブルエナージ有效能アベーラブルヘッド有效落差阿片（あへん）鸦片，あへん吸煙具（あへんきゅうえんぐ）鴉片吸煙用具，鸦片吸烟用具アーマチュア电枢、转子、衔铁、衔片アーマチュアコアー电枢铁心アーマチュアコイル电枢线圈アーマチュアリアクション电枢反作用アマリリス朱顶兰網（あみ）网網篩（あみふるい）钢丝筛アミルアセテート香蕉水，醋酸戊酯，乙酸戊酯アミルアルコール戊醇アミン胺アーム臂、杆アームー铠装、护层アメリカンエキスプレスカード运通卡アメリカンワイヤゲージ美国标准线规アメリシウム镅アモルファス金属非晶体金属菖蒲（あやめ）蝴蝶花/虹彩岚に港を选ばず（あらしにみなとをえらばず）饥不择食アラーミングホーン警报器アラーム警铃、警音器、警报器アラームシグナル警报信号アラームプレッシャ报警压力アラームホイッスル警笛アライメント校准，定位，同轴度アラインリーミング铰同心孔粗さ（あらさ）光洁度、粗（糙）度アラニン丙氨酸アラルダイト环氧树脂アランダム刚玉、刚铝石，铝氧粉蟻（あり）蚂蚁アリゲータタイプ颚口形アリダード照准仪アリバイ不在现场的证明亜硫酸エステル（ありゅうさんエステル）亚硫酸脂亜硫酸塩（ありゅうさんえん）亚硫酸盐アルカラインクリーナー碱性清洗机アルカリ碱アルカリ土類金属（アルカリどるいきんぞく）碱土金属アルカリバッテリ碱性蓄电池アルカロイド生物碱アルキル基烷基，烃基アルゴリズム算法アルコール酒精、乙醇アルゴン氩アルゴン溶接（アルゴンようせつ）氩弧焊アルティメーター高度计アルデヒド醛，乙醛アルト奥拓アルドメーター光测温度计アルニコマグネト镍铝钴合金磁铁アルマイト氧化铝アルマイト処理氧化铝膜处理アルミナ矾土アルミニウム铝アルミニウムグリース铝基润滑脂，铝皂润滑脂アレンレンチ内六方扳手，内六角扳手アロイ合金アロイアイアン铁合金アロハシャツ夏威夷衫アロマチックス芳香族アローワンス公差，裕量，加工余量アワグラスウォーム球面蜗杆，鼓形蜗杆合わせガラス夹层玻璃，安全玻璃泡立つ（あわだつ）起泡,起沫子鮑（あわび）鲍鱼アワーメーター计时器アンインストール 卸载アンカー锚，地脚螺栓アンカボルト地脚螺栓，地脚螺丝アンカワイヤ支撑线アンギュラアクセレレーション角加速度アンギュラベロシティ角速度アンギュラモーション角运动アンギュラーコンタクトベアリング向心止推滚珠轴承アンクランプ松开アングル角，角度，角钢，角铁アングルアイアン角钢，角铁アングルオブリポズ静止角アングルギヤー斜交齿轮アングルゲージ量角器，角尺，角度块规アングルシャー角钢剪床アングルスチール角钢，角铁アングルバー角钢，角铁アングルパイプ弯管アングルプレート角（撑）板）アングルプロトラクター角度尺暗号化（あんごうか）加密暗所開梱（あんしょかいこん）暗室开启暗所保管（あんしょほかん）怕光杏子（アンズ）杏杏色（あんずいろ）杏黄色アンスロテットスクリュ无槽螺钉安全操業（あんぜんそうぎょう）安全作业安全弁（あんぜんべん）安全阀暗騒音（あんそうおん）背景噪音アンソルダー脱焊アンダーカット（齿轮）根切，（焊）咬边アンダーコーティング（汽车下部）防石击涂料アンダスラング轴下悬架的アンダーダンピング阻尼不足アンダドライブ减速传动アンダパン底壳アンダーライン着重线アンチ铁跳板アンチウィルス・ソフト杀毒软件アンチオキシダント防氧化剂アンチシーズコンパウンド防烧粘润滑剂，防粘剂アンチスキッドタイヤ防滑轮胎アンチダズルミラー（汽车）防眩目后视镜アンチチャタリングスプリング防颤振弹簧アンチディムライト（汽车）防眩灯光アンチデトネ-ター抗爆震剂アンチノックドープ抗爆震剂アンチパーコレーター防渗滤装置アンチバックファイヤバルブ防回火阀アンチフリクションメタル减摩合金アンチフリーズ防冻剂アンチモン锑アンチロックブレーキシステム防抱死制动系统（ABS）安定株主（あんていかぶぬし）资力雄厚的股东，大股东安定器（あんていき）稳定器安定抵抗器（あんていていこうき）镇流器安定配当（あんていはいとう）稳定分红安定配当維持志向（あんていはいとういじしこう）稳定分红取向安定配当政策（あんていはいとうせいさく）稳定分红政策アンティフリクションアロイ耐磨合金，抗磨合金アンテナ天线案内車（あんないぐるま）导轮アンバー琥珀アンバースチール殷钢、恒范钢アンバストラットピストン嵌恒范钢活塞アンバーライト离子交换树脂アンバランス失恒，失配アンビル砧，铁砧，测量平台アンビルブロック砧座アンプ放大器，增幅器アンプリダイン电机放大机，交磁放大机アンプリファイヤー放大器，增幅器アンプル安瓿アンペア安培アンペアアワ安培小时，安时アンペアターン安匝アンペアメーター安培表，电流计アンメーター安培表，电流计アンモニア氨アンライクポール异名极アンローダー卸载装置，减荷器。
日语 工厂用语
1.工場用語ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ南嶺工場なんれんこうじょう総経理そうけいり副総経理ふくそうけいり部長ぶちょう次長じちょう課長かちょう係長かかりちょう班長はんちょう組長くみちょう責任者せきにんしゃ担当たんとう総務部そうむぶ製造部せいぞうぶ切り替わりきりかわり技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ業務課ぎょうむか人事課じんじか技術科ぎじゅつか生産管理課せいさんかんりか会計課かいけいか開発課かいはつか品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか営業課えいぎょうか営業所えいぎょうしょグループぐるーぷ瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ現場げんば寮りょう寄宿舎きしゅくしゃ主任しゅにん副主任ふくしゅにん検査室けんさしつ夜勤やきん給料きゅうりょう賞与しょうよ休暇きゅうか交替こうたい朝礼ちょうれい会議かいぎ作業服さぎょうふく仕事着しごとぎ更衣室こういしつロッカーろっかー衣柜,文件柜スチーマ暖气教育きょういく名札なふだ腕章わんしょうシャーター快门,卷帘门タイマカード计时卡コンクリート混凝土カタログ产品目录キャンヤルレイアワト布局日報にっぽう月報げっぽう残数ざんすう開梱かいこん2 交替にこうたいフィードバッヶ反馈feedback置き場おきば風袋ふうたいキログラマ公斤キロメートル公里コード软线キロワット千瓦シンナー稀释剂石鹸せっけんインボイスinvoice发票納期のうき交付期出庫しゅっこ入庫にゅうこ製品せいひん梱包こんぽう入荷にゅうか通関つうかんエア便えあびん船便ふなびんリストりすとユーサーゆーざーuser客先きゃくさき数値すうちクレームくれーま投诉見積書みつもりしょ估价单原価げんか売価ばいか合計ごうけいファクスＦＡＸ仕入れしいれ采购仕入先しいれさき供货商発送はっそうバッキングリストpackinglist 装箱单書類しょるい文件ガムテープがむてーぷ纸胶带粘着ねんちゃくセロテープせろてーぷ透明胶带外注がいちゅう購入品こうにゅうひん台帳だいちょう总账棚卸たなおろし盘货計画達成率けいかくたっせいりつ電卓でんたく台式电脑ホッチキスほっちきす订书机テベルてべるtable貼り付くはりつく黏住特采とくさいプリンタープリンターprinterエアコンプレッサーえあこんぷれっさー空气压缩机入口いりぐち出口でぐちトラプルとらぷる问题,麻烦ダンボールだんぼーる纸箱,瓦楞纸品質システム品質マニュアルひんしつまにゅある検査漏れけんさもれ発送漏れはっそうもれ向上こうじょう整頓せいとん清掃せいそう釘くぎ衝立ついたて屏风,ペンキぺんき油漆モップもっぷ拖布篩ふるい筛子コンテナーこんてなーcontainer タオルたおる能率のうりつ電気ペンでんきぺんマークまーく減価償却げんかしょうきゃく社章しゃしょう取締役とりしまりやく董事ペーバーテスト笔试引継ぎひきつぎ交接スケジュールschedule先行せんこう立ち上げたちあげ开始,初投产引き合いひきあい洽购询价進度管理しんどかんり払出すはらいだす仕様書しようしょ使用说明书換気扇かんきせんシリーズしりーず配置図はいちず安装图スペースすぺーすspace原則げんそくラインラインline講義こうぎ計算式けいさんしき協議きょうぎ実績じっせき累計るいけい直接人員ちょくせつじんいん間接人員かんせつじんいん生産計画せいさんけいかく紀律きりつ検討けんとう道具どうぐ資材管理しざいかんりＬ．Ｐガス液化气消火栓しょうかせん消火器しょうかき消防ホース消防水龙ベテラン老手,領収証りょうしゅうしょう小切手こぎって打ち合わせうちあわせ商量四捨五入ししゃごにゅう差し替えさしかえ予定よてい用途ようと比率ひりつバーコード条形码通勤つうきん梯子はしご掲示板けいじばん調達ちょうたつカレンダーcalendar 日历鋲びょう正味しょうみ馬力ばりき名称めいしょうトータルtotal 总计出勤率しゅっきんりつ始末書しまつしょ检讨书報告書ほうこくしょ作業靴さぎょうくつボックスbox 箱子係数けいすう不具合ふぐあい予防よぼう検索けんさく挨拶あいさつ把握はあく赤札あかふだ防止ぼうしデシベル分贝レシオ系数ドラマカン汽油桶確率かくりつサイクル循环レートrate繰り上げくりあげ提前繰り下げくりさげ研修生けんしゅうせいガソリンがそりん節約せつやく送り状おくりじょう发货单指導しどう棚たな特許品とっきょひん专利品配膳はいぜん見出しみだし訂正ていせい２）、素材そざい設計せっけい改善かいぜん処置しょち記入きにゅうチェックcheck確認かくにん生産性せいさんせい生产率品質ひんしつ品質マニュアル工程こうてい手配ＮＯ．てはい作業者さぎょうしゃ良品りょうひん不良品ふりょうひん修正品しゅうせいひん部品ぶひん仕掛品しかかりひん在制品,在产品材質ざいしつ取扱説明書とりあつかいせつめいしょ取説とりせつ仕様しよう加工基準書かこうきじゅんしょ検査基準けんさきじゅん作業指示書さぎょうしじしょ作業手順さぎょうてじゅん初物検査はつものけんさ自主検査じしゅけんさ全数検査ぜんすうけんさ抜取り検査ぬきとりけんさ抽检中間検査ちゅうかんけんさ再検さいけん選別せんべつ目視検査もくしけんさ測定そくてい測定器そくていき作業日報さぎょうにっぽう点検てんけん日常点検にちじょうてんけん定期点検ていきてんけん公差こうさ上限じょうげん下限かげん寸法すんぽうサイズsizeミクロンμ微米ミリmm 毫米0 合せぜろあわせ对零指示本数しじほんすう注文本数ちゅうもんほんすう合格率ごうかくりつ不良率ふりょうりつ引渡しひきわたし前工程まえこうてい次工程じこうてい工程管理こうていかんり入力にゅうりょく输入出力しゅつりょく受入検査うけいれけんさ判定はんてい廃棄はいき中心値ちゅうしんち中心地狙いねらい目标治具じぐ夹具工具こうぐ珪素けいそ配管はいかん配管，线路配線はいせん手袋てぶくろ異音いおんボカミス马虎错误作業ミスmiss段取りだんどり调床，作业准备稼動かどう工作，运转稼働率かどうりつ作業中止さぎょうちゅし仕上げしあげ精加工粗取りあらどり荒取りエアガンえあがん风枪スイッチswitchホース软管スプリングぼね弹簧アラームalarmブザー蜂鸣器バトライト报警器ソケット插座ケーブル电缆モニター监视器モードmodelハンドルhandleカバー罩,护板ケラッチ离合器刃物はものボルト螺栓ナット螺母螺子ねじ螺纹サンプルsample 样品スペア予備品よびひん分布ぶんぷ消耗品しょうもうひん機械きかい品名ひんめいコードcode数量すうりょうバラシキ离散,波动不揃いふそろい不齐分析ぶんせきアダプタ接合器,小变压器校正こうせい不具合ふぐあいユニット装置,组合油圧ユニットゆあつゆにっと照明しょうめい軸じくスビンドルすびんどるずれ偏芯ずれしんずれ段差だんさ台阶断面だんめん組立組み立てくみたてセット组,套,对,付セッティング调整,按照差し込むさしこむ插入引き抜くひきぬく拔出ぐら晃动当て板あていた潤滑じゅんかつファン风扇油差しあぶらさし油壶アーバー心轴パーリー皮带轮残材ざんざいスケラッブ废料ケースcaseグリース干油,润滑油ハワジンぐはわじんぐ机架ひび裂纹割れわれ破裂バリ毛刺歪みひずみ变形ストローク行程制御装置フィルターfilterエレメント过滤器滤心冷却れいきゃくシリンター油缸,气缸,液压缸ナズル喷嘴オイルoilオイルタンク油箱スライド滑动,滑块,导轨slideインターロック连锁装置保全ほぜん保养保守ほしゅ保修オーバーオール大修チェンブロック链滑车リセット复位,转换キーkeyボタンbuttonノプ旋钮電源でんげんパワーサプライセレクトスイッチ选择开关ランプlamp点灯てんとう点滅てんめつ闪亮オイルゲージ油量计クランプ夹子,夹板,紧固器ポンプ泵タイマー定时器エアベント气孔ダストシール防尘密封圈母材ぼざい全長ぜんちょう内径ないけい外径がいけい直径ちょっけいツバ径つばけい肩径シャンク径しゃんくけい杆径ツバ厚つばあつ肩厚錆さび锈擦り傷すりきずセンターcenterフライオイール飞轮トルク扭距,转距ロックナット锁紧螺母ロックボルト锁紧螺栓調整ねじちょうせいねじ调整螺丝セットボルト固定螺栓ストッバー挡块,限位器エアチャック气动夹头オイルオール注油孔メタル轴承衬瓦寸動すんどう微动刈り止めかりとめ临时固定だれ塌边,倒棱,塌角磨耗まもう負荷ふか不可オーバー超过回転かいてんシーケンサー程控装置スタートstartリミットスイッチ限位开关長さながさ重さおもさ密さみつさ濃度のうど広さひろさ角度かくど深さふかさ厚さあつさ精度せいど目盛りめもり電圧でんあつ電流でんりゅう回転数かいてんすう回転速度かいてんそくど振動しんどう振れふれマイナス减minusプラス加plus工具鋼こうぐこうステンレス不锈钢炭素鋼たんそこうハイス鋼高速钢銅どう真鍮しんちゅう黄铜クロム鋼くろむこうアルミニワム铝ジュラルミン硬铝セラミック陶瓷ガイドレール导轨半田はんだ焊锡半田付けはんだつけ锡焊温度計おんどけい電極でんきょくコンデンサー电容器絶縁ぜつえんローター转子ＩＣ．集積回路しゅうせきかいろ給油きゅうゆノイズnoise重量じゅうりょうネットウェートＮ．Ｗ净重グロスウェートＧ．Ｗ毛重ストップリング固定器インバーター变频器周波数しゅうはすうブランジ法兰盘ベアリング轴承軸受じくうけ芯押し台しんおしだい尾座,尾架許容差きょようさ方法ほうほう検定けんてい取り付くとりつく混入こんにゅう代しろ余量勾配こうばい斜度,坡度歩留り歩留りウェス抹布コンベア传送带コンム点,小数点コンムいち零点一エラーerror押しボタン按钮同軸度どうじくどセンサーsensor油抜きあぶらぬき排油タイミング同步,定时バネル控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘オーパンopenクローズcloseモニターランプmonitor lampインジゲーター批示器ヒューズfuseバッテリーbattery蛇口じゃぐち水龙头矢印やじるし箭头记号リレー继电器Ｖベルト三角皮带ポスト立柱エアクリーナー空气滤清器タッチバネル接触式控制盘シフトキー改换键ギャー歯車はくるまビストン活塞ＯリングO 形环座金ざがね垫圈,垫片曲がりまがりコーナーcorner返りかえりダンバー挡板板はね板簧回りとめまわりとめ停转セバレーター分离器コイル线圈ソレノイドバルブ电磁阀切換えスイッチ切换开关カミメ铆接,嵌合メンテナンス维护，维修スプロケット链条レギュレーター调整器ロータリバルブ回转阀プレーカー电流断路器ゴミ垃圾，污物水垢みずあか錆止めさびどめほこり灰尘ツール工具手動送りしゅどうおくり自動送りじどうおくり手差し給油てさしきゅうゆメーンスイッチ总开关リモコン遥控器ロス损失，损耗マダ浪费取り付けとりつけ安装取り外しとりはずし拆卸円筒度えんとうど圆柱度垂直度すいちょくど平行度へいこうどべークライト电木，胶木ナイロン尼龙マフラー消声器メモリー记忆，存储器ワイヤローブ钢丝绳針金はりがね铁丝捨て穴すてあな工艺孔熱電対ねつでんつい本数ほんすう隙間すきま締め付くしめつく拧紧夹紧検査個所けんさかしょ測定個所そくていかしょ首下くびした首下，肩下高さたかさ繰り返すくりかえす反复，重复手前てまえ跟前奥おく里边切り替えドッグきりかえどっぐ转换挡位スペーサー垫板バラメーター参数空運転からうんてんフリーラン空转マスク口罩継ぎ手つぎて接头连接器バランス平衡オイルミスと油雾オイルノズル喷油嘴オイルミール油封工具箱こうぐばこ凹みへこみ穴けい金網かなあみ合金ごうきんホールと伏特アンペア安培亜鉛あえん锌対角線たいかくせん鉛なまり歪み取ひずみとり矫正磁気抜きじきぬき退磁ブリキ马口铁歪みゆがみセンターレスト中心架ショート短路アングル角铁プレハートン淬火材ポイント要点ノウアウ技巧モピル润滑油，机油リードねじ丝杠分解ぶんかい誤差ごさフットスイッチ脚踏开关回路かいろタストミール防尘圈アルミナ氧化铝対称度たいしょうど超音波ちょうおんぱワーク工件設定せっていオーバホール大修，分解检修ターミナル端子，终端緩むゆるむ松动検査標準けんさひょうじゅん判定基準はんていきじゅん識別しきべつ曲線きょくせん稼動日報かどうにっぽう給水きゅうすい排水はいすいパイプ管子ブラスチックケースぶらすちっくけーす塑料盒タイマー定时器傾きかたむき形状けいじょう穴径あなけいアイボルト吊环螺钉4Ｐコネクタ（connector）四芯插头キャップボルト（端部带头的）紧固螺栓アンカーボルト地脚螺栓親ねじ[おやねじ] 丝杠駒[こま] 滑块オイレスメタル含油轴承ロットナンバー批号機種[きしゅ] 机种型号修正品[しゅうせいひん] 返修品管理図[かんりず] 管理图、控制图表示[ひょうじ] 表示、显示罫書き[きがき] 划线止めねじ[とめねじ] 固定螺丝電源きり（OFF）[でんげんきり] 切断电源電源入れ（ON）[でんげんいれ] 接通电源バリ取り[ばりとり] 去毛刺かえり取り[かえりとり] 去飞边クーランド・クーランと冷却液手動[しゅどう] 手动自動[じどう] 自动中間狙い[ちゅうかんねらい] 中差目标下狙い[したねらい] 下差目标ライフサイクル产品寿命ライフテスト寿命实验吸湿剤[きゅうしつざい] 干燥剂継目無し鋼管[つぎめなしこうかん]・シームレスバイプ无缝钢管スミアリング擦伤、蹭伤正四角形[せいよんかっけい] 正四角形ラチェット棘轮、棘爪ビストンリング活塞环、胀圈混ぜる[まぜる] 混合密閉[みっぺい] 密闭ウォーム蜗杆ウォームホィール蜗轮ウォームスラストベアリング蜗杆止推轴承鋼性[こうせい] 刚性鋼さ[こわさ] 刚性、刚度公称直径[こうしょうちょっけい]公称直径ソケット頭ねじ[ソケットあたまねじ] 内六脚螺纹テスト品[てすとひん] 实验品台形[だいけい]ねじ梯形螺纹三角定規[さんかくじょうぎ] 三角尺靭性[じんせい] 韧性赤真鍮[あかしんちゅう] 红铜割出し貴[わりだしき] 分度头応力[おうりょく] 应力ワイヤスバイラル电阻丝、电炉丝刻印[こくいん] 刻印鈍い[にぶい] 钝、迟钝鋭い[するどい] 尖锐、锋利斑[まだら]・斑点[はんてん] 斑点かじり粘住、咬住、卡住ガスねじ管螺纹平ベルト[ひらベルト] 平皮带ロケット穴[ろけっとあな] 定位孔特徴[とくちょう] 特征、特点スケール落とし[おとし] 清除氧化铁テンプレート样板、模板隙間嵌め[すきまはめ] 间隙略図[りゃくず] 略图、草图方向切換弁[ほうこうきりかえべん] 换向阀跡[あと] 痕迹デップス深度毛傷[けきず] 微伤、细刮痕滑り合せ[すべりあわせ] 滑动配合インチング微动、点动焦げ[こげ] 焦、糊ガタ松动スタンド台灯、座、台、架ホルダー座、夹、保持器パーツ零件表示[ひょうじ] 表示、标记ワイヤ編組[あみくみ] 铁丝网ダイヤチタニット钛钨硬质合金火花[ひばな] 火花インデックス分度头、索引くぼみ凹出張り[でばり] 突出切れ目[きれめ] 裂缝、裂纹防凍結剤[ぼうとうけつざい] 防冻剂ばね鋼弹簧钢早送り[はやおくり] 快速进给焼嵌[やきはめ] 热装、热压配合鋳鉄[ちゅうてつ] 铸铁工芸[こうげい] 工艺クリヤーホルダ图纸皮加工方法[かこうほうほう] 加工方法並目ねじ[なみめねじ] 粗牙螺纹、普通螺纹細目ねじ[ほそめねじ] 细牙螺纹、普通螺纹洋白[ようはく] 铜镍锌合金、锌白铜、德银プレッシャービン顶杆、压力销酸化[さんか]スケール氧化皮サーボモーター伺服电机マンドレル心轴ワックス蜡、石蜡、黄蜡ミラーイメージ对称加工、对称功能折り[おり] 折断、折弯溜まり[たまり] 积压、积攒検出[けんしゅつ] 检出ロータリテーブル旋转工作台回転し[かいてんし] 转子ソレノイトスイッチ电磁开关起動スイッチ[きどう] 起动开关コンセント插座、插孔皿はね[さらはね] 碟形弹簧差込[さしこみ] 塞子フォトカップラ光耦合器フォトセル光电池ウレタン・ゴム聚氨酯橡胶ワイヤー线材破断[はだん] 断裂振り子[ふりこ] 摆、振子フレッシャー･スイッチ压力开关受電[じゅでん]ランプ送电指示灯。
日本语工场用语
事故保全 じこほぜん故障维修アンペア安培日常保全 にちじょうほぜん日常维修ボルト伏特改善保全 かいぜんほぜん改进性维修抵抗 ていこう电阻保全予防 ほぜんよぼう维修預防電圧 でんあつ电压予防保全 よぼうほぜん預防性维修負荷 ふか负荷生産保全 せいさんほぜん生产维修グレード程度/等级/类别仮図面 かりずめん草图直流 ちょくりゅう直流設計図 せっけいず设计图検定 けんてい矫正回路図 かいろず电路图校正 こうせい校验結線図 けっせんず接线图静電 せいでん静电工程図 こうていず工艺图絶縁 ぜつえん绝缘組立図面 くみたてずめん装配图劣化 れっか恶化試作図面 しさくずめん试作图原図 げんず原图量産図面 りょうさんずめん批量生产图ダメージ损坏プロファイル曲线图メンテナンス维修／保养ガーバーデータ网板数据,机板数据配線 はいせん配线発電機 はつでんき发电机磨耗 まもう损耗／磨损设备用语アキシャル横式着磁機 ちゃくじき着磁機アブリケータ压断线端子机超音波 ちょうおんぱ超音波アンローダ卸料机洗浄器 せんじょうき洗浄器インサ-タ- 插件机デグリ－サ－脱脂机カシメキ铆接机捺印機 なついんき蓋印机乾燥炉 かんそうろ乾燥炉フォ－クリフト升降叉车キュアヒ-タ固化箱ホットプレ－ト加热机クラインダ- 砂轮机ポンプ抽水机クリ-ナ- 除垢器巻き線機 まきせんき卷线机印刷機 いんさつき印刷機マシン(メカニズム）机械恒温槽 こうおんそう恒温炉/烤箱より線機捻线机粉体塗装機 ふんたいとそうき粉体塗装機ラジアルインアサ－タ－竖式実装機 じっそうき実装機リフロ－炉回流炉ジャンパ－線加工機 せんかこうき架接线加工机リュ－タ打磨机シュリンカ- 加热炉ロ－ダ装料机スピンドル圧入機 あつにゅうき SP压入机ワイヤ切断機切线机スポット溶接機 ようせつき点焊机ェ－ジング槽老化箱接着剤印刷機 せっちゃくざいいんさつき接着剤印刷機旋盤 せんばん车床接続板加工機 せつぞくばんかこうき接続板加工機ボ－ル盤钻床脱水機 だっすいき脱水機ルライス盤铣床平面研削盤 へいめんけんさくばん平面磨床コンプレッサ－空压机鉄心圧入機 てつしんあつにゅうき压铁心机シ－ケンサ－程序装置ラジアル·ボール盤摇臂钻床リワインダ－重绕机／复绕机プレス機冲压机/切端子机モルダ－塑模机／成型机ジブ·クレーン悬臂起重机リフロ－装置回流炉デリック·クレ－ン人字起重机 DIP槽波峰炉タワ－クレ－ン搭式起重机カ-ブトレ－サ曲线找印机ガントリ·クレ－ン龙门吊/起重机プレ－ナ创床成形機 せいけいき成型机プロ－チ盤拉床/剥孔床设备用语アレスタ－避雷针／放电器留め具 とめぐ坚固件ガスチュ－ブ气体放电管ナット螺母金具 かなぐ零件／配件螺子螺丝钉釘 くぎ钉子ピンヘッダ－针状管座座金 ざがね垫片フェライトコア磁芯スペア备用品プロンジャ- 活塞ワッシャ垫圈ボルト螺栓治具用语クリ－ンボット/ハンドラップ酒精瓶バ－ル杠杆／橇棒ア－スバンド静电腕プライヤ钳子エアブロ－气枪エッジ·ニッパ－界限斜口钳紙やすり かみやすり沙纸ペンチ剪线钳拡大鏡 かくだいきょう放大镜ラジオペンチ尖嘴钳オイル指し／ジェットオイラ尖嘴油壶ワイヤ·ストリッパ－剥线钳オ－トフィドカッタ－自动胶布绿割机ニッパ－斜口钳ゴムパット盖印字头バイス(万力） まんりき虎头钳検電ドライバ－ けんでん试电笔タイス·ハンドル扳钳懐中電筒 かいちゅうでんどう怀式电筒マイクロ·ニッパ－微型斜口钳ペンライト笔式电筒クリバス卡钳カ－ドリング护圈ソケット插座/插口引き戸 ひきど拉门ピストル手动注胶机蝶番 ちょうばん合叶クリンパ- 端座压着钳ラッピング·フィム·シート修理用砂纸クランプ夹钳／夹子ボタン電池钮扣电池ドライバ- 螺丝批ロムイレ－サ紫外线照射灯ビット螺丝刀头ジェットプロ气囊プラスドライバ- 十字螺丝刀ダイヤモンド砥石 といし金刚石磨刀石マイナスドライバ- 一字螺丝刀ホットメルトガン热熔注胶枪電動ドライバ- 电批／电动螺丝刀スプリング弹簧セラミックドライバ- 调试管スプリングフック弹簧钩子ブラシ刷子テンプレ-と模板タッピング攻丝ガイド导轨/导管切削タッピング せっさく切削攻丝ＰＣセメント粘皮带用胶水タップ分接头Ｖ字ベルト V形皮带転造タッピンク てんぞう挤压攻丝コンベア- 传送带フィクスチャ夹具/夹析ギヤ齿轮ブラケット支架/夹线板ギヤヘッド减速器ソッケト·レンチ套筒扳手トラップ回水弯ダイス扳牙／压模／塑模／印模ノズル喷嘴眼鏡レンチ眼镜扳手スプレ-ガン喷枪モンキ-レンチ活动扳手パイプ管子六角レンチ ろっかく六角扳手ワニグチ·クリップ鳄鱼夹(插头为锯齿状) スキ-ジ/へら刮刀テ-ルライト（テールランプ）车尾灯バイト车刀／刨刀施錠 せじょう上锁やすり锉刀バインダ-クリップ长尾夹エンドミル铣刀ルッぺ袖珍放大镜モシキリ锥子反り止め治具 そりどめじぐ防翘治具ハンマ锤子反り防止治具 そりぼうしじぐ防翘夹具のこぎり锯コンピネ-ション·プライヤ钢丝钳ギムレット手钻／手锥圧着ペンチ あっちゃく压线钳ジグソ- 钢丝锯／竖锯ラッピング·マシン研磨机リ-マ- 扩孔钻ドリル钻孔机フォ－クリフと升降叉车ヒ－トガン热风机フォ－シング機整形机ホット·プレ－ト加热板サンダ－磨光机ガラス管ヒ－タ－ （かん）玻璃管加热器リ－ドカッタ－剪端子机バナナ·クリップ夹子（插头无锯齿）リ－ドフォ－マ手摇式端子整形机バラスト镇流器リ－ド加工機端子加工机ハンダ吸煙器 きゅうえんき吸烟器ジャッキ千斤机半田ごて はんだ电烙铁錠前 じょうまえ锁ハンダ除去器 じょきょき吸锡枪プリンタ－用リボン よう打印色带ハンダ吸い取り線 すいとりせん吸锡线ブレ－ドホ-ス编织透明胶管ハンダボット小锡炉ベアリング轴承コテ台烙铁架／烙铁台ボ-ルベアリング滚珠轴承ピンセット镊子ロ-ラ- 轮子／滚轮プラスチック·ピンセット塑胶镊子ロ-ラリング滚柱轴承ハキュ－ムピンセット真空吸着笔ヘッドライト车前灯吸着ピンセット きゅうちゃく吸着镊子ラック铁架子ボス定位柱／凸起部ラッピングワイヤ包皮线／包里线歯車 はぐるま齿轮ビス螺钉电子技术用语アナログ摸拟ブロワ－送风器アナログ計器 けいき摸拟计器バラスト镇流器アッテネ-タ- 衰减器/增益控制器プルアップ助通／上拉イコライザ- 平衡器/补偿器プルダウン助断コントロ-ラ 控制器ブレ－カ－漏电开关コンバ-タ- 变频器クロ－ズアップ关闭／紧密／闭合クリコン 晶体变频器サンプリング抽样／脉冲调制コンパレ-タ 比较器シグナル信号サ-キットブレ－カ断路器ジャンプ跳变／转移インジゲ－タ－ 显示器(波峰炉温度等) シリンダ－气缸スイッチングトランス开关变压器サウンド声音／探测サ－モスタット恒温器ボリュ－ム音量カムコ－ダ－凸轮编码器ステレオ立体声マ－カ－标示器ハウリング送话机マスタ‐オシレ－タ主控震荡器モノ－ラル单声道メルタ－熔融器デシケ－タ- 干燥箱レギュレ－タ－校准器／调节器ストッパ- 制动器レジスタ电阻器／寄存器カウントアップ计数完毕スイッチングレギュレ－タ关闭调节器ドライや－干燥器チュ－ナ－变频器／调谐设备メタルスクリ－ン钢网ビ－トメ－タ－拍频测试器メッシュスクリ－ン纱网ヒ－ト発信器 はっしんき拍频振荡器ファンクションＦＣＴフィクスチヤ针床パイロットランプ指示灯ブッシング轴套／套管バラスイッチクス寄生效应プロ－ブ探针／探头ライフ寿命／使用期限クリンチリ－ド弯脚端子キップ保存ストレ-トリ－ド直角端子スタイラス扫描针／记录针アキシャルリ-ド卧式端子ォ－ト自动アジアルリ-ド立式端子マニュアル手动チョ-クコイル扼流线圈ヒ－ト加热器スプ－ル线圈／卷轴ヒ－トゲージ热压力机スプレ- 喷射／喷溅ヒ－トユニット加热组件スライダック滑线电阻调器プリヒ－タ－预热器セルブロック自锁／单动ヒ－タランプ加热器灯タクト间歇试／节拍熱電対 ねつでんつい热电偶トラップ陷波电路インタ－フェ－ス连接电路トリップ跳闸／解扣フィ－タライン馈线／送料器トリミック装置微调设备インタ－ロック联锁ドロップ落下／吊牌インプット输入ハ－モニタ诣波エ－ジング老化ホ－ルド同步／保持エッチング电腐蚀アシンクロナスセルブロック异步レ－ザ－激光シンクロナス同步レイ射线ビッキング拾取気圧 きあつ气压プリアンプ前置放大器ハンドリング操作／处理／装卸／手提プレ－ト感光板リップル電圧 でんあつ脉冲电压プレス冲压机走査線 そうさせん扫描线レ－ザ－カット激光切割通電板 つうでんばん通电板べ－キング低温干燥处理レコッド记录プワ－ブラシモ－タ－电刷马达輝線 きせん光栅／亮线ミらも－タ－反转马达疑似負荷 ぎじふか模拟负荷ファンモ－タ－风扇马达検査マドリックス表检查矩阵表ラインランプ呼叫灯／号灯ワ-クシ－ト工作单レンジ量程／度盘标度焦点 しょうてん焦点ロ-カル本地的／局部的暴走 ぼうそう失灵メモリ内存沿面距離 えんめんきょり爬电距离リア背后／后部リ-ク泄漏リゾルバ分解器／卷盘／卷轮リ-ル电缆盘电子部品用语ACターミナル AC端子バリコン可变电容ACプラグ AC插头セラミックコンデンサ- 陶瓷电容逆接端子 ぎゃくせつたんし逆接端子フィルムコンデンサ- 薄膜电容サ－ジアブソ-バ过压吸收器電解コンデンサ- でんかい电解电容遮蔽版 しゃへいばん遮蔽版トリマ·コンデンサ- 微调电容器水晶 すいしょう水晶 リレ- 继电器タ-ミナル端子センサ- 传感器ダイオ-ド二极管フォトカプラ光电偶合器トランジスタ- 三极管フィルタ- 滤波器パワ-トランジスタ- 功率三极管ノイズ·フィルタ- 静噪滤波器ヒュ-ズ保险管トランス变压器アダプタ转换器ブルン·トランス平衡变压器インダクタ- 感应器ボリュ-ム可变电阻インバ-タ换流器インダクタンス电感电阻抵抗 ていこう电阻サ-ミスタ- 热敏电阻セラミック抵抗陶瓷电阻スライド·レオスタット滑线变电阻クラッチ离合器裁断機 さいだんき切刀クランク曲柄熱刻印機 ねつこくいんき热刻印机コンタクトプロ－プ探针／顶针仮設コンセント かせつ插线板リセプタクル针套 パソコン用语アイテム目录/条款ショ－トカット快捷键アプリケ-ション用途/使用说明スキップ(CT用) 放弃(CT用)アラ-ム报警スキップ空白键アレンジ整理/排列スキャナ－扫描仪インタ-プリタ- 翻译器スピ－カ－タ－ミナル喇叭エクスポ－ト出口/输出タイムリット时间限制エンコ－ダ－编码器デ－プカ－トリッジ打印机盒式色带ォ－ダ－命令/指令テキスト文本ォ－トメ－ション化 か自动化デジタル数字的オプション选择デジマル十进制カ－ソル游标/光标デジマルポイント小数点キ－ボ－ド键盘デバイス装置キャラクタ－数字/字符/特性デフォルト目录/初期设定クリック单击電子メ－ル 电子邮件クリア清彻パラメ-タ参数サ－チ搜索/查找パワ- 电源サブ次ビジ- 死机シ－ケンス顺序/指令序列フィクス定位(影)翻译器シフト移动リバイス校对／修订フォト相片/照相リモコン遥控器フォ-マット格式化レ-ザ-プリンター激光打印机フォルダ文件夹ロ－ダ- 输入器プリンタ- 打印机ロ－ドマップ取消フロッピ- 磁盘キャンセル喷墨打印机ヘッドホ-ンジャック耳机插孔インクジェトプリンタ显卡ホ-ムペ-ジ主页インタフェス接口マウス鼠标ショ－トカット快捷方式マスキング假装/隐匿貼り付け はりつけ粘贴マスタ- 主板/底板スペ－ス空格マスタ-カード主卡圧縮 あっしゅく压缩マニュアル手册解凍 かいとう解压メイン主新規作成 しんきさくせい新建メ-タ- 计算器転送 てんそう转发メニュ- 菜单返信 へんしん回信モニタ- 监视器ボ－ド端口ランク级别リタ-ンキ- 回车键リセット复位 机板用语重ね不良 かさねふりょう重叠不良ハトメ扣眼基盤 きばん基板ブロホ－ル气孔基盤折れ きばんおれ基板断マ－キング标记基盤気泡 きばんきほう基盤気泡ランド焊点サンド·ブラスト喷砂法ランド浮き うき铜箔浮シルク标记レジスト绝缘层捨て板 していた分割边，毛边，边角料レジスト外れ はずれ绝缘层脱落スル－ホ－ル通孔レジスト付着 ふちゃく沾绿胶銅箔 どうはく銅箔ミシン目 め分割孔銅箔酸化 どうはくさんか电路线短路多層基盤 たそうきばん多层基板銅箔残り どうはくのこり铜箔线多佘Ｖカット V形槽抜き板 ぬきいた冲板／冲压穴つまみ あな孔堵塞パタ－ン位置ズレ电路线移位色違い いろちがい颜色差异パタ－ン欠け か电路线缺损回路ナンバ－ かいろ回路代号パタ－ン間隔狭い かんかくせまい电路线间距小パタ－ン連結 れんけつ电路线连接パタ－ン切れ ぎれ电路线断パット焊盘计测用语Ｒゲージ角度规テスタ- 万用表/测试器圧力計 あつりょくけい压力计電圧計 でんあつけい电压表インサ－キットテスタ在线测试器電圧抵抗計 でんあつていこうけい电压电阻表オシロスコ－プ示波器電子顕微鏡 でんしけんびきょう電子顕微鏡重り おもり砝码電子秤 でんしはかり電子秤音量計 おんりょうけい音量表テンションゲージ张力计計測器 けいそくき计量仪器電流計 でんりゅうけい电流计三次元測定器 さんじげんそくていき三次元測定器投影機 とうえいき投影仪シックネスゲ－ジ塞规トルクケージ力矩计実体顕微鏡 じったいけんびきょう实体显微镜ネジゲージ螺纹规周波数カウンタ－ しゅうはすう频率计ノギス游标卡尺水準器 すいじゅんき水平仪ハイトゲージ高度计スケ－ル直尺バネ式テンションゲージ弹簧称スコヤ直角尺バロメ-タ- 气压计/晴雨表ストップウォッチ秒表ビスコメーター粘度计スペアナ频谱分析器ピッチオフセットノギス测孔间距的卡尺スル－ゲ－ジ内径量规ファンクションチェッカー功能测试器ドラフタ- 绘图仪フィラーガージ塞尺赤外線温度計 あかがいせんおんどけい红外线温度计プッシュプルゲージ推挽测试器栓ゲ-ジ せん棒规/栓规ブロックゲージ块规ダイヤルゲ-ジ罗盘表分光計 ぶんこうけい光谱仪ディプスゲージ深度计ポイントノギス测点卡尺ユニパーサル基盤 万用基板マイクロメーター测微计／千分尺ラジアスゲージ扇形塞规巻尺 まきじゃく巻尺ユニパーサルカウンタ万用计量器／频率计マルチメータ万用表/多量程测试仪捆包用语エアマット（エアキャップ）气泡垫パッカー打包机カートン〔外装箱〕 がいそうばこ外包装箱パッド盖板クラフト紙牛皮纸パレット卡板クロス掛け かけ十字交叉パレット積み づみ打板シリカゲル防潮剂／干燥剂結束バンド けっそく扎带ステップルとめ打卡钉ハンドプレス手动打钉机セロテープ透明胶布ミラーマット珍珠棉ダンボール瓦棱纸板両面テープ りょうめん双面胶布テーピング品 ひん带装品ポリシート拉伸膜スティック品 管装品パッドコーナー护角板リール品盘装品仕切り板 しきりばん卡条隔板バラ品散品緩衝材 かんしょうざい緩衝材銅枠 どうわく内围板八巻バンド はちまき 八字绑带成型用语ウェルドライン结水线シボ褶皱／皱纹タコン压痕シワ打皱欠け かけ缺损隙間 すきま间隙齧り傷 かじりきず拉伤擦り傷 すりきず刮伤ガス废气成型 せいけい成型金型 かながた模具ダボ凸部気泡 きほう气泡段差 だんさ段差 キャビＮＯ模号テカリ水印くもり暗影引き傷 ひききず划伤ゲート水口引け巣 ひけす气孔コード软线ヒケ缩水コネクタ端座プラグ插头ケース外壳変形 へんけい变形上ケース上外壳ボビン脱壳下ケース下外壳リブ支耳开关用语検出スイッチ けんしゅつ检出开关フックスイッチ挂钩开关スライドスイッチ滑动开关プッシュスイッチ按动开关タクトスイッチ节拍开关ロータリスイッチ旋转开关電源スイッチ电源开关 ラベル用語コーションラベル警告标签廃棄ラベル はいき废弃标签シリアルラベル流水号标签破棄ラベル はき撕毁标签電圧ラベル电压标签封印ラベル ふういん封印标签開関用語切り替えボタン きりかえ切换钮トレー詰め つめ装盘クロスバー纵横杆ハンドプレス打钉机錠バネー じょう锁弹簧ハンドル把手接圧バネー せつあつ接压弹簧引き外しバネ引外弹簧絶縁板 ぜつえんばん絶縁板引き外し板 ひきはずしばん引外板タング·ステン鋼 こう钨铜負荷端子 ふかたんし負荷端子中仕切り なかしきり中隔板リベット铆钉ネジロック螺丝固定剂リンク环バイメタル双金属連動板 れんどうばん连动板松下寿用語ＴＴシート TT板ドライブクリップ驱动ＴＴヨーク TT架抜き勾配 ぬきこうばい斜坡上がり勾配 こうばい上坡ハウジング罩架オイルシート防油片バックヨーク外壳オイルレスメタル无油金属バランサーボール平衡球同芯度 どうしんど同心度平面度 へいめんど平面度キャプスタンモーター单轴马达ホール素子 そし霍尔元件コア铁心ホルダー支架勾配 こうばい坡度メインマグネット主磁铁シート薄板メタル圧入サイジング あつにゅう金属压入上胶シャフト主轴モーターベース马达基座真円度 しんえんど真圆度焼き入れ やきいれ淬火ステータコア定子铁心リールキャップ卷轴帽スラストシート推力垫リールボス卷轴榖スラストチップ推力垫リングストッパー环形制动器センターハブ中心套ロータストッパー转子制动器ターンテーブル转台チャックシート吸着垫片ターンテーブルヨーク转台架着磁ヨータ ちゃくじ着磁头用語圧痕 あつこん圧痕クロストーク交真失调圧着ツール あっちゃく压着头コントラスト比 ひ反差比アップデ―ル修改シール剤 ざい密封剂アニ―ル退火,缓冷遮光テープ しゃこう遮光胶布アライメントマーク定位记号シャットダウン断路 アルミテープ铝胶布ポストベーク后烘焙アレー工程 こうてい AR工程ビーズ粒子アンマッチ不相配,不配套剥がれ は剥离イオンガン除静电负离子风枪バスライト电路线インライン除静电负离子风器バックライト背光源ウエット联机パネル面板（半成品）エアシャワー湿法,潮湿パネル内膜残り ないまくのこり面板（半成品）内膜残留エッジ空气浴払い出し はらいだし付出，支出，转交，エッジライト边缘ピルコート保护膜エリプス椭圆フォトレジスト光刻胶押し圧輝点 おしあつきてん按压亮点プラズマ等离子液オゾン 臭氧ブラックマドリックス黑矩阵ガーバレイ涂敷层フリッカー闪烁カット不良切割不良フリッカチェッカーセンサー听诊器シリコン斑 むら硅胶涂布粗糙フリッカチェッカーメーター闪烁度显示表白黒ベタ画面 しろくろ最黑白画面フレーキ软基板スタラップ渣，报废フレーム橡胶框スパッタリング喷镀フローチャート流程图スペーサ间隔团プロセス工序ズレ移位変形 へんけい变形セパレータ保护膜，补强板偏更板 へんこうばん偏光板セル面板（单品）ポイント要点ターゲット中间电极，对电级ポスト晶核ダスト灰尘ミラー反射镜タフィー防锈油カラー画面 がめん彩色画面タブー禁止カラーフィルター彩色膜断線 だんせん断線カレット傷 きず红色光圈中間調黒点 ちゅうかんちょうくろてん中間調黒点勘合不良 かんごうふりょう勘合不良点欠 てんけつ点缺輝黒 きくろ亮黑点点滅輝点 てんめつきてん忽明忽亮点キャスター镀烙推车ドーナツムラ圈状斑点ギャップムラ间隙斑点ニードル注射针金属チェン きんぞく金属锁链粘着ローラー ねんちゃく粘着性滚筒金属バンプ きんぞく金补片，冲击部粘着マット ねんちゃく粘尘地板垫クリーニング干洗乗り上げ のりあげ超辺クリーンオーブン清洁炉配向膜 はいこうまく配向膜クリーン服无尘服配向斑 はいこうむら配向斑点クリーンペーパー无尘纸膜異常 まくいじょう膜異常クリーンルーム无尘室マスク口罩コストラクションリスト构造，制作マルチギャップ多隙コツ要领モジュール液晶显示器リンス液 えき冲洗液ラスター整个画面同一颜色ルーチン惯例，程序ラビング処理 しょり打磨处理レチクル分光板，光网リビジョン变更カプトンテープ防短路胶布リペア修理粒子根薄い りょうしこんうすい粒子痕不良隆起 りゅうき隆起 購買用語Ｃ/O 客户订单決栽 けっさい核准D/N 〔デビット·ノート）扣款单現金払い げんきんばらい现金支付C/N 〔クレジット·ノート）付款单原材料 げんざいりょう原材料D/N 〔デリバリ·ノート）送货单現地調達 げんちちょうたつ当地采购F/C 〔フォーキャスト）预定计划購入先 こうにゅうさき供货者I/N 〔インボイス）发票売買契約 ばいばいけいやく购货合同L/T 〔リードタイム）前置期サプライや供应商Ｐ/O 订单売値 うりね卖价購買用語イニシャル开关子母買値 かいね买价外注加工 がいちゅうかこう外协加工スケジュール日程表外注先 がいちゅうさき外协厂商着きばらい つきばらい货到付款外注品 がいちゅうひん外协加工品外注 がいちゅう外协完成品外注成品外加工発注 はっちゅう订货共通材料 きょうつうざいりょう通用材料見積もり みつもり估价繰り上げる くりあげる提前見積書 みつもりしょ报价单繰り下げる くりさげる延后ユーザー客户契約単価 けいやくたんか合同单价リスク発注 风险发注取引基本契約書 とりひききほうけいやく购货基本合同リビジョンアップ变更下請工場 したうけこうじょう外协单位流用 りゅうよう挪用支払条件 しはらいじょうけん支付条款カスタム顾客工程外注外协工程 生産用語完成品 かんせいひん完成品 直接費 ちょくせつひ直送费仕掛品 しかかりひん半成品販売費 はんばいひ销售费用セミプロ(SP) 少数量产変動費 へんどうひ可变费用マスプロ(MP) 量产リワーク返工／返修パイロットラン试动行設備費 せつびひ設備費プリプロ(PP) 量产前试作ブーリング振动波纹技術コスト基準 技术成本标准トライヤ吹风机購入コスト基準购买成本标准スライド滑动限界利益 げんかいりえき临界利润率ベンコットン无尘布原価計算 げんかけいさん成本计算ルーペ小显微镜損益 そんえき利润及亏损マックス最大損益分岐点 そんえきぶんきてん盈亏平衡点オペレーター操作人员利潤 りじゅん利润仕掛ける しかける主动的做購入部品費 こうにゅうぶひんひ零部件采购费エビデンス依据，根据一般管理費 いっぱんかんりひ一般管理費フレーキ片状的，易剥落外注費 がいちゅうひ外协加工费スクラップ缺损間接費 かいせつひ間接費リワーク修理減価償却費 げんかしょうきゃくひ折旧费ルーチンルート惯例固定費 こていひ固定費オートクレイブ压力材料費 ざいりょうひ材料費ブーシート复页人件費 じんけんひ人工费シリアル连续的労働生産性 ろうどうせいさんせい劳动生产率 通関用語合同書 ごうどうしょ合同転出 てんしゅつ转出申請名称 しんせいめいしょう备案名称転入 てんにゅう转入HSコード〔エッチエスコード）商品编码分冊 ぶんさつ合同人册申請単価 しんせいたんか备案单价車両検査 しゃりょうけんさ查车合同申請 ごうどうしんせい合同备案調査課へ上がる 上调查科予料の転記 よりょうのてんき转余料貨物差し止め かもつさしとめ扣仓転廠 てんしょう转厂来料加工 らいりょうかこう来料加工臨時通関 りんじつうかん临时报关 品質管理用語AS 欧大利来标准チェックシート点检表BS 英国标准致命欠点 ちめいけってん致命不良CSA 加拿大标准协会重欠点 じゅうけってん重不良DIN 德国标准軽欠点 けいけってん轻不良ISO 国际标准化组织不良品 ふりょうひん不良品MIL 军用规范和标准工程品質工程品质MS 马来西亚标准受け入れ検査 入库检查UL 安全认证再検査 さいけんさ重检規格限界 きかくげんかい标准界限工程検査 こうていけんさ工序检查ＳＳ新加坡标准実施用試験 じっしようしけん使用性检查工場規格工场标准巡回検査 じゅんかいけんさ巡回検査 品質管理用語規格品标准化产品寿命試験 じゅみょうしけん寿命検査規格外れ品 はずれ非标准化产品破壊検査 はかいけんさ破壊検査製品規格 せいひんきかく产品标准非破壊検査 ひはかいけんさ非破壊検査団体規格 だんたいきかく行业标准外観検査 がいかんけんさ外観検査 標準サンプル标准样品官能検査 かんのうけんさ感观检查品質規格 ひんしつきかく质量标准目視検査 もくしけんさ目視検査部品規格 ぶひんきかく零部件标准全数検査 ぜんすうけんさ全数検査グラフ图表抜き取り検査 ぬきとりけんさ抽样检查系統図法 けいとうずほう树图法ランダム検査 随机检查ＰＤＰＣ法 ほう生产决策程序图法出荷検査 しゅっかけんさ出货检查立会い検査 たちあいけんさ会同检查管理図 かんりず管理图最終検査最終検査関連図法 かんれんずほう关系图法持ち込み検査 もちこみけんさ买主收货检查円グラフ 饼式图限度見本 げんどみほん限度标本親和図法 しんわずほう亲合图法品質水準 ひんしつすいじゅん质量等级パレート柏拉图品質保証 ひんしつほしょう质量保证ヒストグラム直方图テストピース试验品レーダーチャート雷达图衝撃試験 しょうげきしけん冲击实验棒グラフ ぼう柱状图散布図 さんぷず散布図誤差 ごさ误差マトリックス図法矩阵图法判断基準 はんだんきじゅん判定基準マトリックスデータ解析図法矩阵数据分析法 国家規格国家标准性能検査 せいのうけんさ性能検査国際規格国际标准耐圧試験 たいあつしけん耐热検査不良目管理用語異種混入 いしゅこんにゅう混料引け巣 ひけす龟裂位置ずれ いち移位リフト剥离員数不足 いんすうぶそく少数クロス交叉折れ おれ断マンハッタン竖立クラック〔ヒビ、割れ）裂纹イモ半田假焊錆び さび生锈半田少ない锡少ショート〔半田ブリッジ）短路半田多い锡多バリ披峰,毛边未半田未焊锡ピンホール针孔トンネル半田孔焊袋破れ ふくろやぶれ胶袋破ブリッジ桥接部品タッチ部品相挨面逆 めんぎゃく面反変色 へんしょく变色余分半田 よぶんはんだ多装焼け不良 やけふりょう烧焦誤装 ごそう装错汚れ よごれ沾脏相互誤実装 そうごごじっそう互相误装ヒゲ尖刺脱落 だつらく脱落不良目管理用語在庫品 ざいこひん在庫品不動在庫 ふどうざいこ呆料,不动在库在庫表 ざいこひょう库存账目置き場 おきば放置区在庫日数 ざいこにっすう库存天数暫定置き場 ざんていおきば暂放区在庫調整 ざいこちょうせい库存控制野積み置き場 のづみおきば露天放置区過剰在庫 かじょうざいこ过量库存不良品置き場 不良品放置区在庫切れ ざいこきれ无库存良品置き場良品放置区在庫量 ざいこりょう库存量倉庫 そうこ倉庫最低在庫量 さいていざいこりょう最低库存量自動倉庫自動倉庫予備在庫 よびざいこ备用库存量立体倉庫 りったい多层倉庫長期在庫 ちょうきざいこ长期库存出庫伝票 しゅっこでんぴょう出库单先入れ先出し さきいれさきだし先入先出入庫伝票 にゅうこでんぴょう入库单棚卸 たなおろし盘点 资材用語赤ボンド あか红胶手袋 てぶくろ手套糸半田 いとはんだ锡线バフ砂轮布／抛光布クリーム半田锡膏半田 はんだ锡コーティング油漆／涂料不滅インク ふめつ不退色印油文具用語カッター界刀プロジェクター投影机スケール钢尺ホチキス订书机クリップ回形针,夹子ホワイトボード拍板(可打印)クリヤーファイル/カードケース塑料文件袋/工艺卡套蛍光ペン けいこう荧光笔掲示板 けいじばん告示板マジック油性笔ハサミ剪刀トレーシングペーパー描图纸判子（印鑑） はんこ いんかん章方眼紙 ほうがんし方格纸パンチ打孔机テプラ标签打字机フック勾子マウントベース糊付き のりつき方贴修正液 しゅうせいえき涂改液ビジブルカード账页纸テープ·カッター胶布机付箋紙 ふせんし签条(带粘性的便条)接着剤 せつちゃくざい接着剂ホットメルト〔ポリカン）固定胶チューブ套管指サック ゆび指套ワックス石蜡 化学用語アクリル丙烯,有机玻璃ベーク电木／胶木アスファルト沥青/柏油ペースト糊，膏アスベスト石棉モルタル砂浆／研笨アルコール酒精ミスト烟雾エチルアルコール〔エタノール）乙醇錫 すず锡メタノール甲醇炭素 たんそ碳アブソリュートアルコール无水乙醇鉄 てつ铁イソプロピルアルコール异丙醇鉛 なまり铅クォーツ石英／水晶ニッケル 镍グリス润滑油銀 ぎん银コルクシート软木クロム铬シーランと密封剂水銀 すいぎん汞ガソリン汽油ヨウ素 そ碘エンジン油机油リン磷ディーゼル柴油亜鉛 あえん锌コーティング涂层アルミウム铝ジュラルミン铝合金／硬铝アンチモン锑シンナー天那水カドミウム镉酸素 さんそ氧カルシウム钙塩素 氯ロックタイト涂布不良修理用接着剂水素 すいそ氢蟻酸 ぎさん甲酸ステンレス不锈钢キシレン二甲笨スパーク金刚石エアゾール空气溶胶／烟雾剂スリガラス毛机玻璃エーテル醚／乙醚ホスゲン碳酰氯，光气エステル酯ポリウレタン聚氨基甲酸酯エポキシ环氧树脂ポリエーテル聚醚クロライド氯化物ポリエステル聚酯ケトン酮ポリエチレン聚已烯サルファイト亚硫酸盐ポリスチレン聚苯已烯メチレン二氯甲烷ポリカーボネート聚碳酸脂シラン硅烷ポリマー聚合物シリカ硅石，二氧化硅ハロゲン卤素シリコーン硅酮,硅有机树脂ビニール已稀基シリル甲硅烷基フェノール石碳酸，酚塩ビ えん氯已烯ブチル丁基チタネート钛酸盐トリメチル三甲基テレフタレート对酞酸盐,对苯二酸盐メラミン三聚氰胺ドラム缶 かん汽油桶トルエン甲苯トリクレン三氯已烯ナイロン尼龙，酰胺纤维トリクロロエタン三氯已烷フレオン氟氯烷 フラックス锡水スタンプ印台防湿剤 ぼうしつざい防湿剂スポンジ海棉。
工程日语
业务范围／業務範囲
1 . 工程建设项目管理（EPC/代甲方）
プロジェクトのPMC（EPC/オーナーの代わり）
2 . 项目投资估算
コスト積算
3 . 编制工程量清单、标底及施工组织要求的特征描写
BQリスト、ITB作成及び工事組織作成
4 . 施工阶段全过程造价控制（投资监理/跟踪审计）
工事段階のコストコントロール（投資監督/チェック）
5 . 钢筋及预埋件重量计算
鉄筋及び埋設パーツの重量計算
6 . 工程造价审核
プロジェクトコストのチェック
7 . 工程竣工决算编制
竣工報告書の作成
8 . 工程竣工财务决算审核
竣工財務のチェック
9 . 编制项目建设可行性研究报告(可研报告)
F/Sレポートの作成
10 . 工程招投标代理
プロジェクト入札の代理
11 . 工程顾问服务
顧問サービス
12 . 价值研究及管理
価値検討及び管理
13 . 设施管理
施設管理
14 . 信息管理
インフォメーションの管理
15 . 合同草拟及诠释
契約書ドラフトの作成及びコメント
16 . 施工程序及编制
工事プログラム及び作成
17 . 调解工程造价纠纷
プロジェクトコスト紛争の調整
18 . 工程项目专项审计
プロジェクト専項チェック（税金関係のチェック？）
19. 政府预批，项目审核报批，土地审批等等文件的编制协调Permitting、プロジェクト許認可、土地許認可などのドキュメント作成、調整。
日语 工厂用语
日语词汇：工厂用语アーク溶接氩弧焊3無3无（ネジの）仮止め預紧5S活動5S活动5世帯第五代B－L 提单ASY後组装后，一般指焊接后BLOCKED 保留HR止め輪HR挡圈CDROMドライブ光驱IPアドレスIP地址CO/PA 利润分析IU 显影装置CRP 能力需求计划LANボード网卡 D.I 交货指示LBP 激光打印机ETA 到达LCT 散货ETD 出发LL環境低温环境 F 换流器MAIN LINE 主生产线FCT 货柜货MO 日本瑞穗仓库FEDEX 快递MP 主计划FOB 离港价MPS 主生产计划FPOI 成品仓库MRB 不良品，NG品FWDI 香港，海福仓库P.O 采购定单G.R 入库处理P.RA 购买依赖GBコード国标PAP1 PPC部品仓库HH環境高温，高温环境PAP2 LBP部品仓库MSゲイン調整MS增益调整PDPCほう生产决策程序图法POPリベット抽心螺钉PH 打印光头\ Rゲージ角度规PPC 复印机SP寸法SP尺寸QC7つ道具QC7大手法TTシートTT板QI 检查中TTヨークTT架アース板接地板TガタファスナT松动锁アースコード接地导线vカットV型槽アースバー接地杆アーク溶接亚弧焊アースバンド静电带アースコード接地导线アース板新設新设接地线アース板接地板アイテム目录，条款アース板新設新设接地线あえん亚铅アースバンド静电带アキシャルリ-ド卧式端子アーマチュ-ア挡板，电容器板アクチュエーター传动器アーム臂，支架アクリル有机玻璃アイコン图标アシストプレート辅助片アイスペーパー透明纸アジマス調整方位調整アイテム项目アシンクロナス异步アイドル空载アスフアルト沥青アイドルギア齿轮アスベスト石棉アイドルギアキャップ衬套あなバカ滑丝アイドルホルダー空载齿轮固定座アナライザ分析器，测定器アウトプット输出アナログ模拟あえん锌アニメーション动画片アカウント帐号アニ-ル热处理赤外線おんどけい红外线温度仪あばら波うち波筋アカボンド红胶アプソリュートアルコール无水乙醇あがり勾配上坡アフターサービス售后服务空き領域空间アプリ墨アクション行动，动作アプリケーシ用途，使用说明アクセサリー附属品アプリケーション应用程序アクセサリー附件アプリケーションソフトウェア应用程序软件アクセサリーボックスラベル用户注意标签アプローチ路经アクセス存取，访问網点パターン网点图アクチェーター传动装置アラーム报警アクチュエータ促动器アルコール酒アクティブウィンド活动窗口アルコール酒精アクティブな活动的アルミ铝合金アクティブにする激活アルミローラ铝辊アジテーション煽动，鼓动アレンジ整理，排列アジマス方位アローダイヤグラム法射图法アジャストライダ调整导向架アロン粘接剂アジャストラベル调整标签アンインストール卸载アセンブリ- 组件暗号化加密アダプタ适配器アンダーライン下划线アダプター转换器安定化電源稳压电源あたり面接触面アンプ放大器アッコン压痕アンペア安培圧縮压缩アンボード在途中圧縮圧縮暗幕遮光布圧縮コイルバネ压缩螺旋按钮アンマッチ不匹配，不配对圧着ツール压着头アンローダー卸料机アッテネーター衰减声器，计测器いけい变型圧入ネジ压入螺丝いしゅう怪味アッバカバー上盖異種混入混料アップグレード升极いじょう异常アップデート修改イソプロピルアルコール异乙醇アップロード上载委託加工貿易企業来料加工企业アップロード上传委託生産形態委托生产あつもの厚材板ナット板螺母あつりょくけい压力计位置決め定位アディティブ添加剂，添加物位置ズレ移位当て傷碰伤位置ズレ偏位後倒し推后纳入いどう移动アドバイス劝告，忠告糸はんだ焊线アドレス地址糸面取り倒角穴孔イニシャル初期設定穴あけ孔加工イニシャル設定初期设定あなつまみ孔堵塞異物异物穴抜き冲孔いも半田虚焊穴空き钻孔インサートナット植入螺母アニール退火缓冷インサート不良挿入不良アフタサービス产品保修，售后服务インサートロアフレーム插入口下部框架アプローチ提议，探讨，研究，印刷機打印机アラーム不良主板断線？？？？インシュレーティングシート绝缘片アライメントマーク定位记号員数个数アルキル水銀化合物烷基汞化合物員数不足少数アルコール酒精インターフェース连接电路アルミウム铝インタープリ翻译器アルミテープ铝焦布インターロック连锁アレー工程AR工程インダクター感应器アレスタ、ひらいしん？避雷針？避雷器、制動器インプット输入あんぜんしきさい安全色彩ウィザード向导あんぜんそうち安全装置ウィスカスリープ套筒あんぜんちたい安全地带ウィルス病毒あんぜんつうろう安全通道ウィルス病毒安全デッキ安全平台ウインド窗口安全標準安全标准ウインドウ窗口アンダーカバー底盖ウインドウウズ视窗アンチモン锑ウインドウ押さえ透光窗压板アンチモン及びその化合物锑及其化合物ウェイト等待アンマッチ不相配，不配套ウエイドプレート重锤加压片イオンナイザー除静电负离子风枪ウェーブワッシャ波形垫片育成訓練培训うえケース上外壳イソプロプルアルコール异丙醇ウェス碎布一般管理費一般管理费()直径ちょっけいツバ径つばけい肩径シャンク径しゃんくけい杆径ツバ厚つばあつ肩厚錆さび锈擦り傷すりきずセンターcenterフライオイール飞轮トルク扭距，转距ロックナット锁紧螺母ロックボルト锁紧螺栓調整ねじちょうせいねじ调整螺丝セットボルト固定螺栓ストッバー挡块，限位器エアチャック气动夹头オイルオール注油孔メタル轴承衬瓦寸動すんどう微动刈り止めかりとめ临时固定だれ塌边，倒棱，塌角磨耗まもう負荷ふか不可オーバー超过回転かいてんシーケンサー程控装置スタートstartリミットスイッチ限位开关長さながさ重さおもさ密さみつさ濃度のうど広さひろさ角度かくど深さふかさ厚さあつさ精度せいど目盛りめもり電圧でんあつ電流でんりゅう回転数かいてんすう回転速度かいてんそくど振動しんどう振れふれマイナス减minusプラス加plus工具鋼こうぐこうステンレス不锈钢炭素鋼たんそこうハイス鋼高速钢銅どう真鍮しんちゅう黄铜クロム鋼くろむこうアルミニワム铝ジュラルミン硬铝セラミック陶瓷ガイドレール导轨半田はんだ焊锡半田付けはんだつけ锡焊温度計おんどけい電極でんきょくコンデンサー电容器絶縁ぜつえんローター转子IC．集積回路しゅうせきかいろ給油きゅうゆノイズnoise重量じゅうりょうネットウェートN．W净重グロスウェートG．W毛重ストップリング固定器インバーター变频器周波数しゅうはすうブランジ法兰盘ベアリング轴承軸受じくうけ芯押し台しんおしだい尾座，尾架許容差きょようさ方法ほうほう検定けんてい取り付くとりつく混入こんにゅう代しろ余量勾配こうばい斜度，坡度歩留り歩留りウェス抹布コンベア传送带コンム点，小数点コンムいち零点一エラーerror押しボタン按钮同軸度どうじくどセンサーsensor油抜きあぶらぬき排油タイミング同步，定时バネル控制盘，操纵盘，仪表盘，配电盘オーパンopenクローズcloseモニターランプmonitor lampインジゲーター批示器ヒューズfuseバッテリーbattery蛇口じゃぐち水龙头矢印やじるし箭头记号リレー继电器Vベルト三角皮带ポスト立柱エアクリーナー空气滤清器タッチバネル接触式控制盘シフトキー改换键ギャー歯車はくるまビストン活塞OリングO形环座金ざがね垫圈，垫片曲がりまがりコーナーcorner返りかえりダンバー挡板板はね板簧回りとめまわりとめ停转セバレーター分离器コイル线圈ソレノイドバルブ电磁阀切換えスイッチ切换开关カミメ铆接，嵌合メンテナンス维护，维修スプロケット链条レギュレーター调整器ロータリバルブ回转阀プレーカー电流断路器ゴミ垃圾，污物水垢みずあか錆止めさびどめほこり灰尘ツール工具手動送りしゅどうおくり自動送りじどうおくり手差し給油てさしきゅうゆメーンスイッチ总开关リモコン遥控器ロス损失，损耗マダ浪费取り付けとりつけ安装取り外しとりはずし拆卸円筒度えんとうど圆柱度垂直度すいちょくど平行度へいこうどべークライト电木，胶木ナイロン尼龙マフラー消声器メモリー记忆，存储器ワイヤローブ钢丝绳針金はりがね铁丝捨て穴すてあな工艺孔熱電対ねつでんつい本数ほんすう隙間すきま締め付くしめつく拧紧夹紧検査個所けんさかしょ測定個所そくていかしょ首下くびした首下，肩下高さたかさ繰り返すくりかえす反复，重复手前てまえ跟前奥おく里边切り替えドッグきりかえどっぐ转换挡位スペーサー垫板バラメーター参数空運転からうんてんフリーラン空转マスク口罩継ぎ手つぎて接头连接器バランス平衡オイルミスと油雾オイルノズル喷油嘴オイルミール油封工具箱こうぐばこ凹みへこみ穴けい金網かなあみ合金ごうきんホールと伏特アンペア安培亜鉛あえん锌対角線たいかくせん鉛なまり歪み取ひずみとり矫正磁気抜きじきぬき退磁ブリキ马口铁歪みゆがみセンターレスト中心架ショート短路アングル角铁プレハートン淬火材ポイント要点ノウアウ技巧モピル润滑油，机油リードねじ丝杠分解ぶんかい誤差ごさフットスイッチ脚踏开关回路かいろタストミール防尘圈アルミナ氧化铝対称度たいしょうど超音波ちょうおんぱワーク工件設定せっていオーバホール大修，分解检修ターミナル端子，终端緩むゆるむ松动検査標準けんさひょうじゅん判定基準はんていきじゅん識別しきべつ曲線きょくせん稼動日報かどうにっぽう給水きゅうすい排水はいすいパイプ管子ブラスチックケースぶらすちっくけーす塑料盒タイマー定时器傾きかたむき形状けいじょう穴径あなけいアイボルト吊环螺钉4Pコネクタ（connector）四芯插头キャップボルト（端部带头的）紧固螺栓アンカーボルト地脚螺栓親ねじ丝杠駒滑块オイレスメタル含油轴承ロットナンバー批号機種机种型号修正品返修品管理図管理图、控制图表示表示、显示罫書き划线止めねじ固定螺丝電源きり（OFF）切断电源電源入れ（ON）接通电源バリ取り去毛刺かえり取り去飞边クーランド？クーランと冷却液手動手动自動自动中間狙い中差目标下狙い下差目标ライフサイクル产品寿命ライフテスト寿命实验吸湿剤干燥剂継目無し鋼管？シームレスバイプ无缝钢管スミアリング擦伤、蹭伤正四角形正四角形ラチェット棘轮、棘爪ビストンリング活塞环、胀圈混ぜる混合密閉密闭ウォーム蜗杆ウォームホィール蜗轮ウォームスラストベアリング蜗杆止推轴承鋼性刚性鋼さ刚性、刚度公称直径公称直径ソケット頭ねじ内六脚螺纹テスト品实验品台形ねじ梯形螺纹三角定規三角尺靭性韧性赤真鍮红铜割出し貴分度头応力应力ワイヤスバイラル电阻丝、电炉丝刻印刻印鈍い钝、迟钝鋭い尖锐、锋利斑？斑点斑点かじり粘住、咬住、卡住ガスねじ管螺纹平ベルト平皮带ロケット穴定位孔特徴特征、特点スケール落とし清除氧化铁テンプレート样板、模板隙間嵌め间隙略図略图、草图方向切換弁换向阀跡痕迹デップス深度毛傷微伤、细刮痕滑り合せ滑动配合インチング微动、点动焦げ焦、糊ガタ松动スタンド台灯、座、台、架ホルダー座、夹、保持器パーツ零件表示表示、标记ワイヤ編組铁丝网ダイヤチタニット钛钨硬质合金火花火花インデックス分度头、索引くぼみ凹出張り突出切れ目裂缝、裂纹防凍結剤防冻剂ばね鋼弹簧钢早送り快速进给焼嵌热装、热压配合鋳鉄铸铁工芸工艺クリヤーホルダ图纸皮加工方法加工方法並目ねじ粗牙螺纹、普通螺纹細目ねじ细牙螺纹、普通螺纹洋白铜镍锌合金、锌白铜、德银プレッシャービン顶杆、压力销酸化スケール氧化皮サーボモーター伺服电机マンドレル心轴ワックス蜡、石蜡、黄蜡ミラーイメージ对称加工、对称功能折り折断、折弯溜まり积压、积攒検出检出ロータリテーブル旋转工作台回転し转子ソレノイトスイッチ电磁开关起動スイッチ起动开关コンセント插座、插孔皿はね碟形弹簧差込塞子フォトカップラ光耦合器フォトセル光电池ウレタン？ゴム聚氨酯橡胶ワイヤー线材破断断裂振り子摆、振子フレッシャー？スイッチ压力开关受電ランプ送电指示灯建築関係用語化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄（もより）就近スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖被せ板（かぶせいた）盖板トレンチ/ピット地沟パネル建築板式建筑ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨板鉄骨構造钢结构枠組み構造（わくぐみ）框架结构セントラル？ヒーディング集中供热間歇騒音（かんけつ）间歇噪音1）、ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社ほんしゃ南嶺工場なんれんこうじょう総経理そうけいり副総経理ふくそうけいり部長ぶちょう次長じちょう課長かちょう係長かかりちょう班長はんちょう組長くみちょう責任者せきにんしゃ担当たんとう総務部そうむぶ製造部せいぞうぶ切り替わりきりかわり予告よこく携帯けいたい電源でんげん技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ業務課ぎょうむか人事課じんじか技術科ぎじゅつか生産管理課せいさんかんりか会計課かいけいか開発課かいはつか品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか営業課えいぎょうか営業所えいぎょうしょグループぐるーぷ瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ現場げんば寮りょう寄宿舎きしゅくしゃ社員しゃいん新入社員しんにゅうしゃいん主任しゅにん副主任ふくしゅにん検査室けんさしつ管理室かんりしつ出勤しゅっきん欠勤けっきん残業ざんぎょう夜勤やきん給料きゅうりょう賞与しょうよ休暇きゅうか交替こうたい朝礼ちょうれい会議かいぎ作業服さぎょうふく仕事着しごとぎ更衣室こういしつロッカーろっかー衣柜，文件柜スチーマ暖气教育きょういく名札なふだ腕章わんしょうシャーター快门，卷帘门タイマカード计时卡コンクリート混凝土カタログ产品目录午前ごぜん午後ごごキャンヤル契約書けいやくしょレイアワト布局日報にっぽう月報げっぽう残数ざんすうメモめもメモ用紙めもようし開梱かいこん扇風機せんぷうきファン电脑2交替にこうたい依頼いらいフィードバッヶ反馈feedback 置き場おきば風袋ふうたいキログラマ公斤キロメートル公里コード软线キロワット千瓦シンナー香蕉水石鹸せっけんインボイスinvoice納期のうき出庫しゅっこ入庫にゅうこ製品せいひん梱包こんぽう輸入ゆにゅう入荷にゅか国内こくない国外こくがい税関ぜいかん通関つうかん手続きてつづき注文ちゅうもんエア便えあびん船便ふなびんリストりすと連絡れんらくユーサーゆーざーuser 客先きゃくさき承認しょうにん確認かくにん報告ほうこく情報じょうほう資料しりょうデータでーた数値すうちクレームくれーま投诉見積書みつもりしょ原価げんか売価ばいか合計ごうけいファクスFAX仕入れしいれ仕入先しいれさきメーカーMAKER制造厂家発送はっそうバッキングリストpackinglist 装箱单設備せつびファイルfileふぁいる書類しょるいガムテープがむてーぷ粘着ねんちゃくセロテープせろてーぷ透明胶带ワープロわーぷろ文字处理机外注がいちゅう購入品こうにゅうひん台帳だいちょう提案ていあん統計とうけい計画けいかく指示しじ平均値へいきんち棚卸たなおろし計画達成率けいかくたっせいりつパーセントぱーせんと目標もくひょう目的もくてき手段しゅだん電卓でんたくコンピューターこんぴゅーたーcomputer パソコンぱそこん微机ホッチキスほっちきす订书机テベルてべるtable貼り付くはりつく特采とくさいプリンタープリンターprinterエアコンプレッサーえあこんぷれっさー空气压缩机入口いりぐち出口でぐちトラプルとらぷる问题，麻烦ダンボールだんぼーる纸箱，瓦楞纸品質管理ひんしつかんり品質システムひんしつしすてむsystem品質マニュアルひんしつまにゅある生産性せいさんせい漏れもれ検査漏れけんさもれ発送漏れはっそうもれ向上こうじょう整理せいり整頓せいとん清潔せいけつ清掃せいそう安全あんぜんコストこすとcost躾仕付けしつけ効果こうか釘くぎ衝立ついたて屏风，ペンキぺんき油漆モップもっぷ拖布篩ふるい筛子コンテナーこんてなーcontainer タオルたおる能率のうりつ電気ペンでんきぺんマークまーく減価償却げんかしょうきゃく社章しゃしょう取締役とりしまりやく董事面接めんせつペーバーテスト笔试職場しょくば引継ぎひきつぎスケジュールschedule先行せんこう調査ちょうさ立ち上げたちあげ开始，初投产引き合いひきあい洽购询价販売はんばい進度管理しんどかんり払出すはらいだす仕様書しようしょ換気扇かんきせん冷房れいぼう暖房だんぼうシリーズしりーず配置図はいちずスペースすぺーすspace原則げんそくラインラインline講義こうぎ計算式けいさんしき協議きょうぎ実績じっせき累計るいけい責任せきにん直接人員ちょくせつじんいん間接人員かんせつじんいん生産計画せいさんけいかく紀律きりつ検討けんとう道具どうぐ資材管理しざいかんりL．Pガス液化气消火栓しょうかせん消火器しょうかき消防ホース消防水龙詳細しょうさい常識じょうしきベテラン老手，領収証りょうしゅうしょう小切手こぎって無料むりょう打ち合わせうちあわせ商量四捨五入ししゃごにゅう差し替えさしかえ予定よてい用途ようと比率ひりつバーコード条形码通勤つうきん梯子はしご掲示板けいじばん調達ちょうたつカレンダーcalendar 日历鋲びょう正味しょうみ馬力ばりき名称めいしょうトータルtotal 总计出勤率しゅっきんりつ始末書しまつしょ检讨书報告書ほうこくしょ作業靴さぎょうくつボックスbox 箱子係数けいすう不具合ふぐあい予防よぼう検索けんさく挨拶あいさつ把握はあく赤札あかふだ防止ぼうしデシベル分贝レシオ系数ドラマカン汽油桶確率かくりつサイクル循环レートrate繰り上げくりあげ提前繰り下げくりさげ研修生けんしゅうせいガソリンがそりん節約せつやく送り状おくりじょう发货单指導しどう棚たな特許品とっきょひん专利品配膳はいぜん見出しみだし訂正ていせい2）、原材料げんざいりょう材料ざいりょう素材そざい設計せっけい変更へんこう記録きろく改善かいぜん対策たいさく処置しょち処理しょり記入きにゅうチェックcheck確認かくにん生産性せいさんせい生产率品質ひんしつ品質マニュアル工程こうてい手配NO．てはい作業者さぎょうしゃ良品りょうひん不良品ふりょうひん修正品しゅうせいひん部品ぶひん製品せいひん半製品はんせいひん仕掛品しかかりひん在制品，在产品材質ざいしつ取扱説明書とりあつかいせつめいしょ取説とりせつ仕様しよう加工基準書かこうきじゅんしょ検査基準けんさきじゅん作業指示書さぎょうしじしょ作業手順さぎょうてじゅん初物検査はつものけんさ自主検査じしゅけんさ全数検査ぜんすうけんさ抜取り検査ぬきとりけんさ抽检中間検査ちゅうかんけんさ再検さいけん選別せんべつ目視検査もくしけんさ測定そくてい測定器そくていき作業日報さぎょうにっぽう点検てんけん日常点検にちじょうてんけん定期点検ていきてんけん公差こうさ上限じょうげん下限かげん寸法すんぽうサイズsizeミクロンμ微米ミリmm毫米センチ㎝厘米メートルm米ゼロzero0合せぜろあわせ对零指示本数しじほんすう注文本数ちゅうもんほんすう合格ごうかく不合格ふごうかく合格率ごうかくりつ不良率ふりょうりつ引渡しひきわたし前工程まえこうてい次工程じこうてい工程管理こうていかんり入力にゅうりょく输入出力しゅつりょく受入検査うけいれけんさ判定はんてい廃棄はいき中心値ちゅうしんち中心地狙いねらい目标治具じぐ夹具工具こうぐ珪素けいそ配管はいかん配管，线路配線はいせん手袋てぶくろ指ゆび腕うで交換こうかん故障こしょう修理しゅうり異状いじょう異音いおんボカミス马虎错误作業ミスmiss段取りだんどり调床，作业准备稼動かどう工作，运转稼働率かどうりつ作業中止さぎょうちゅし仕上げしあげ精加工粗取りあらどり荒取りエアガンえあがん风枪スイッチswitchホース软管スプリングぼね弹簧アラームalarmブザー蜂鸣器バトライト报警器ソケット插座ケーブル电缆モニター监视器モードmodelハンドルhandleカバー罩，护板ケラッチ离合器刃物はものボルト螺栓ナット螺母螺子ねじ螺纹サンプルsample样品スペア予備品よびひん分布ぶんぷ消耗品しょうもうひん機械きかい品名ひんめいコードcode数量すうりょうバラシキ离散，波动不揃いふそろい不齐分析ぶんせきアダプタ接合器，小变压器校正こうせい不具合ふぐあいユニット装置，组合油圧ユニットゆあつゆにっと照明しょうめい軸じくスビンドルすびんどるずれ偏芯ずれしんずれ段差だんさ台阶断面だんめん組立組み立てくみたてセット组，套，对，付セッティング调整，按照差し込むさしこむ插入引き抜くひきぬく拔出ぐら晃动当て板あていた潤滑じゅんかつファン风扇油差しあぶらさし油壶アーバー心轴パーリー皮带轮残材ざんざいスケラッブ废料ケースcaseグリース干油，润滑油ハワジンぐはわじんぐ机架ひび裂纹割れわれ破裂バリ毛刺歪みひずみ变形ストローク行程制御装置フィルターfilterエレメント过滤器滤心冷却れいきゃくシリンター油缸，气缸，液压缸ナズル喷嘴オイルoilオイルタンク油箱スライド滑动，滑块，导轨slide インターロック连锁装置保全ほぜん保养保守ほしゅ保修オーバーオール大修チェンブロック链滑车リセット复位，转换キーkeyボタンbuttonノプ旋钮電源でんげんパワーサプライセレクトスイッチ选择开关ランプlamp点灯てんとう点滅てんめつ闪亮オイルゲージ油量计クランプ夹子，夹板，紧固器ポンプ泵タイマー定时器エアベント气孔ダストシール防尘密封圈母材ぼざい全長ぜんちょう内径ないけい外径がいけい。
工厂用语(日语)2
アンペア
亜鉛「あえん」
対角線「たいかくせん」
鉛「なまり」
歪取「ひずみとり」
磁気抜き「じきぬき」
ブリキ
歪み「ゆがみ」
センターレスト
ショート
アングル
プレハートン
ポイント
ノウハウ
モビル
リードネジ
ソケット頭ネジ
テスト品
台形ネジ「だいけいねじ」
三角定規「さんかくじょうぎ」
靭性「じんせい」
赤真鍮「あかしんちゅう」
遥控（器）
损失、损耗
浪费
分解、拆开
误差
脚踏开关
电路、线路
防尘圈
氧化铝
对称度
超音波
工件
设定
大修、分解检修
端子、终端
松动
检查标准
判定基准
识别
曲线
稼动日报
加水、给水
管子
塑料盒
定时器
倾斜
形状
铰链、合叶
吊环螺钉
带头的紧固螺栓
丝杠
滑块
含油轴承
批号
机种型号
管理图、控制图
表示、显示
划线
固定螺丝
切断电源
接通电源
去毛刺
機械「きかい」
品名「ひんめい」
コード
数量「すうりょう」
バラツキ
不揃い「ふそろい」
分析「ぶんせき」
アダプタ
校正「こうせい」
不具合「ふぐあい」
ユニット
油圧ユニット
照明「しょうめい」
軸「じく」
スピンドル
ずれ
芯ずれ「しんずれ」
段差「だんさ」
断面「だんめん」
組立「くみたて」
セット
JIS工厂用语
YEC工場用語\第一章カート：运行李的手推车（机场，超市）クローク：贵重物品寄存处（火车站）浴槽（よくそう）：浴缸，浴池キャンプ：野营，露营感電：触电エラストマー：高弹体可燃性（かねんせい）：可燃性重合体（じゅうごうたい）：聚合物減衰（げんすい）：减弱（力学）バリ取り：去毛边性能劣化（れっか）：性能劣化ゲート除去（じょきょ）：去水口荷重（かじゅう）：负荷力希釈剤（きしゃくざい）稀释剂変色（へんしょく）：变色，褪色粘着剤（ねんちゃくざい）：粘着剂点火の容易さ（てんか）：点燃的容易度弾性変形（だんせいへんけい）：弹性变形絶縁材料（ぜつえんざいりょう）：绝缘材料百分率（ひゃくぶんりつ）：百分率エンボス加工：压纹加工（表面）不均一（ふきんいつ）：不均一可燃性（かねんせい）：可燃性たわみ性：弯曲性微細（びさい）：微细，极细燃焼（ねんしょう）燃烧連鎖反応（れんさはんのう）：连锁反应精度（せいど）：精度あと収縮：后收缩粒状（りゅうじょう）：颗粒状充填材（じゅうてん）：填充材料耐熱材料（たいねつ）：耐高温材料室温（しつおん）：室温漏出（ろうしゅつ）：漏出セッティング温度：设定温度縫い糸（ぬいいと）：缝纫用线難燃剤（なんねんざい）：阻燃剂あと硬化：后硬化着色剤（ちゃくしょく）：着色剂吸水率（きゅうすいりつ）：吸水率市内バス：市内公交中距離バス：中巴長距離バス：大巴レッカー車：抢修车連結車：拖挂フォークリフトトラック：叉车（电）ショベル：推土机クレーン：勾机（东北大汉）軸距（じくきょ）：前后轮距离（汽车）輪距（りんきょ）：多轮胎间距离（汽车）第二章プライヤーニッバ：扁嘴钳（成型部用）ハンマー：锤子（砸钉子用）トランシーバー：对讲机（无线）手袋：手套クリーンルーム：无尘室作業靴：作业鞋安全標識：安全标示継ぎ手バルブ：街头阀（成型模具水接头）配線ケーブル保護資材：走线管（保护电线用）パイプ式作業台：管状作业台（组立）オフィスデスク：办公桌ノギス：游标卡尺マイクロメーター：千分尺トルクゲージ：扭力计圧力計：压力表巻尺（まきじゃく）：卷尺替刃（かえば）：薄刀片研削砥石（けんさくといし）：砂轮ヒーター：发热圈電動ドライバー：电钻研磨工具（けんま）：例如技术部气动刀ホースバンド：拧紧水管用的圆环(成型炮筒供水管用) 塗料：涂料シール材：例如玻璃胶ステンレス鋼（こう）：不锈钢ペンチ：一般的钳子（常见）カッターナイフ：切割刀片（可以推进推出的）鋸（のこ）：锯接着剤：胶水耳せん：耳塞墜落防止（ついらく）：防止掉落踏み台（ふみだい）梯子（はしご）：可以跨坐的梯子（折叠梯）蝶番（ちょうつがい）：合叶（用于固定两扇门）ツールワゴン：工具车（放治具等）洗浄剤：洗洁精消臭剤（しょうしゅうざい）：除臭剂封緘機（ふうかんき）：封口机（成型封袋）結束バンド（けっそく）：扎带ワイヤーロープ：钢丝绳踏み抜き防止：防止扎脚コンベヤ：传送带クランプ：夹具セレクトショップ：精品店クレーン：天车（吊模具用）引き出し式ワゴンと扉付ワゴン：拉出式和带门式台车アルミバット：铝制平地盘（带边）取っ手付き：带把手ベルト：吊模具用的绳带ワイヤー：钢丝绳パレット：栈板，货盘ショベル：铲子（挖土用）箒（ほうき）：笤帚（扫地用）耐火金庫：耐火保险柜電気調理器：电磁炉電子レンジ：微波炉炊飯器：电饭煲除湿器（じょしつき）：除湿器加湿器（かしつき）：加湿器掃除機：扫地机電卓：计算器ガレージ：车库自転車置き場：放自行车处シートシャッター：卷门（商店等可拉上拉下的铁门）金型部の研修ロケートリング径：定位环口径ランナレス成形：无水口成型センターピン：司茼针耐食（たいしょく）：耐腐蚀耐摩耗（たいまもう）：耐磨损ガス抜き：排气パーティングライン：PL线スリーブピン：司茼针穴付けボス：带孔径的轮廓（司茼顶的部位）急冷（きゅうれい）：急剧冷却徐冷（じょれい）：慢慢冷却スクリュ：螺杆ゲートシール時間：水口封闭时间ダイプレートの大きさ：模板大小タイバー間隔：拉杆间隔押し出しロット：动模顶出杆金型巣プルーの球面のＲ：（模具上射嘴处）ノギス先端球面のＲ：（射嘴处）ロケートリング径：定位环孔径多数個どり：一模多取ゲート厚：进胶口厚度断熱圧縮：断热压缩固冷：冷却定型エジェクタプレート上：顶针推板上エジェクタプレート下：顶针推板下エジェクタロッド：顶杆（顶推模板用）補強（ほきょう）：加强ガス抜き溝：排气槽コールドランナ：冷流道ホットランナ：热流道コールドランナ併用ホットランナ：冷流道和热流道并用スライドコア：抽芯滑块スプルーブシュ：浇口套YAICO研修習得開き防止：安全扣断熱版（だんねつばん）：隔热板キャビ側：母模コア側：公模突き出しピン：顶针パターン：种类バリ：毛边（正常状态）グイチ：毛边(模具错位)シボ家：示纹厂家稲垣（いながき）：（模具厂家名）カルソニック：（CK客户名）引け：缩水サンコル：硅油（乳白牛奶状）アンダーカット：倒扣スライド：滑块軸径（じくけい）：轴径穴径（あなけい）：孔径傾斜（けいしゃ）：倾斜抜き勾配：脱模角度グロス値：光泽值設変（せっぺん）：设计变化図面：设计图，图纸フィニしゃ：面盖変形（けんけい）：变形おやじギャグ：冷笑话画素（がそ）：像素機能：功能けばり：毛边ニコチン：尼古丁ダメージ：损坏サイドペーパ：沙纸すぺいさ：边叶片シール：不织布不織布（ふしょくふ）：不织布アルミ：铝急加速（きゅうかそく）：急剧加速蒲公英（たんぽぽ）：蒲公英シリコーン：润滑剂（喷雾状）シリコーングリース：润滑剂（固胶状）綿手袋（めんて）：白手套（作业员带）ガス抜き：排气下っ端（したっぱ）：地位低下的人化ばい（け）：化妆品抹的很多的人肉盗み：减胶色っぽい：性感本命（ほんめい）：真正喜欢的人義理チョコ：礼节巧克力油売る：打洋工（消磨时间）ノウハウ：技术ラブレター：情书スポンジ：海绵収縮（しゅうしゅく）：收缩納品（のうひん）：交货発注（はっちゅう）：订货方（客户）受注（じゅちゅう）：受订方（供应商）摺動（しゅうどう）：扭力トルク：（所有的力的总称）左右トルク：左右推力上下トルク：上下推力クリック：扣力ウレタン：长海绵バルブシール：小海绵出社（しゅっしゃ）：到公司上班退社（たいしゃ）：从公司下班代替寸法（だいたいすんぽう）：代替尺寸（用别的东西的尺寸代替测）三次元：三次元测量器ノギス：游标卡尺恐妻家（きょうさいか）：怕老婆的人尻に敷く：怕老婆ＣＣＤカメラ：电子感光测量仪イーキュベンＫ：水转印技术曲面印刷：曲面印刷技术投影機（とうえいき）：投影仪ポテトチップス：炸土豆条ミラマート：珍珠棉二色成形：双色成型糸瓜（へちま）：丝瓜ストローク：行程インサート成形：插入成型シリンダー：料筒シビア：严厉芋虫（いもむし）：蝶与蛾等的幼虫閻魔帳（えんまちょう）：掌握生死大权的本子シリーコンゴム：垫子（夹子内）千枚通し（せんまいどおし）：锥子幅（はば）：宽度段差（だんさ）：断差ガーゼ：药布，纱布強度：强度公差（こうさ）：公差違和感（いわかん）：不协调感マットガード：挡泥板リサイクル：再利用混合材料（こんごう）：混合材料せん断：剪断，切断センサー：传感器定時定年：定时退休出前（でまえ）：外卖計量（けいりょう）：储料计量プライバシー：私生活断熱版：隔热板スプリング：弹簧強靭性（きょうじんせい）：韧性研削盤（けんさくばん）：砂轮，磨床耳慣らし：训练听力風通し（かぜとおし）：通风，换气モチベーション：动力安定度：稳定度テーブルクロス：桌布，台布お絞り（おしぼり）：湿毛巾卷ナプキン：餐巾（铺膝盖上）モデルチェンジ：产品更新，产品改良転写ムラ：白状气体（不知是不是ガス）ハイライト：一条像线一样的沟単品（たんぴん）：单品（例如单鳖叶片）下限（かげん）：下限上限（じょうげん）：上限運転助手席：副驾驶座運転手席：驾驶座一般水（いっぱんすい）：机水冷凍水（れいとうすい）：冷冻水温調水（おんちょうすい）：模温水詐欺師（さぎし）：骗子曲線（きょくせん）：弧线アフレココンテスト：配音大赛スピーチコンテスト：演讲比赛色香に迷う：迷于女色すぺいく（SPEC）：规格卑怯（ひきょう）なやり方：卑鄙的做法デートマーク：日期章スライドコア：抽芯组件ガイドレール：导轨（滑块运行轨）スプルーブシュ：浇口套（法兰带管）ホースバンド：软管箍一覧表（いちらんひょう）：一览表付加価値（ふかかち）：附加价值外注部品（がいちゅうぶひん）：外购件協力工場：合作工厂セロテープ：透明胶反響（はんきょう）：响声，回音（出风口）もやもや：模糊不清石膏（せっこう）：石膏粘土（ねんど）：二液硬化性树脂（作检具用）化学反応：化学反应トランク：后备箱（车）平ら（たいら）：平坦的凸凹（でこぼこ）：不平坦自転車のナンバー：汽车牌照ごりごり：咯吱咯吱（削硬物时的声音）隙間（すきま）：间隙お買い得：很划算昼寝（ひるね）：睡午觉蝶ねじ：蝴蝶型螺丝米印（こめじるし）：米印暫定対策（ざんていたいさく）：暂定对策恒久対策（こうきゅうたいさく）：恒久对策ピアノ漆（うるし）：钢琴烤漆書面（しょめん）：书面口先（くちさき）：口头行動力：付诸实践的决心一休み（ひとやすみ）：休息一会メールを伝送する：发邮件面識：认识フリーす：带绒衣服柄（がら）：花纹スペル：拼写法ロゴイン：电脑登陆ログオフ：电脑注销バラつき：参差不齐徐冷（じょれい）：慢慢变冷サーバー：（电脑）服务器メリット：好处デメリット：坏处リミット期間：限度期间限度見本：限度样本徐変（じょへん）：一点点的改变入れ子：镶件物性（ぶっせい）：物体性质接続中（せつぞくちゅう）：连接中ホース：模具运水管再起動：重新启动圧力鍋：高压锅軽自動車：小车（轻便型）燃費（ねんぴ）：燃料消费電気調理器：电磁炉節電（せつでん）：省电軸（じく）：部品轴駐車料：停车费スバル：富士重工霜焼（しもやき）：冻伤システムの復元：恢复系统上の空（うえのそら）：身在曹营心在汉ｐｐテープ：黄胶带ドッキング：（两个物体）对接，接合ボカヨケ自具：防呆治具キャッチテスト：重流实验ランニングチェンジ：设备运转费改变ダブルチェック：双重检查ロケーとリング：定位环ランナーロックピン：拉料销ランナーチェンジピン：流道转向销サポートピラー：支承柱段付エジェクタピン：台阶推杆ストレートエジェクタピン：直推杆バッフル板：隔水片ガイドレール：导轨（配合滑块用）スライドコア：抽芯（滑块）クランプ：夹具。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
拡声設備
放送
节能法(部分)
省エネ法
エネルギー使用の合理化に関する法律の略称、建築物にかかわる措置として、外壁や窓を通しての熱損失の抑制と、空調設備、給湯、照明、換気、昇降機にかかわるエネルギーの消費効率の向上を求めている、住宅についても高断熱、高気密を求める。ルームエアコンなどの運用段階で、省エネ的な維持管理を求める大型建物には毎年１％のエネルギー使用量削減がもとめている.
地域温水引っ込む 集体供暖
中央監視設備
縮尺 比例尺
塀 围墙
-------------------------------------------------------------------------
电器设备类
アンプ 增进器
アングル 角度观点
アンテナ 电线
エレベーター 电梯
エスカレーター 自动扶梯
エントランス 入口
ブランド 遮光帘
ブロア 空气泵
パイプシャフト 卫生配管空间
パウダールーム 化妆间
パソコン 电脑
一.图纸分类
平面図
立面図
断面図
北
南
西
東
北西
南西
南東
屋根
玄関
求積図
配置図
案内図
矩計図
建具表
詳細図
展開図
天井伏図
二.图纸常用语
外構 外部构造
基礎
部材 材料
鉄筋
鉄骨
増し打 (抹灰）
フルオート 全自动
プルバックス 配线箱
プリント 印刷
ぶレーカー 回路遮断器
ブラケット 壁灯
強電
弱電
信号線
電球
電柱
電線
感電 （ 触電）
高圧線
電圧
電流
高い 低い
多い 少ない
シンボル 图例
スイッチ 开关
分電盤
補助
スタート 开始
バッテリー（蓄电池)
パイプシャフトPS
経て管
自動火災報知設備（感知器）消防法指定
非常用照明 建築基準指定
外気 換気口
個別リモコン 单独遥控
集中リモコン 集中遥控
タイムスケジュール 时间日程控制
サトレッチャ(病院用手推床)
清潔
機能
使い方 使用方
施主 甲方
スラブ（构造体)
記号
躯体
形状
幹線
受変電設備
電力量計
メーター 电表
変圧器＝トランス
単相二線
三相三線
ポンプ 泵
デリケート
制御版
動力版
モーター 马达
マイク 麦克风
マニュアル 标准说明书
マンホール 进入式修理房
ボイラー 锅炉
ボックス 盒子
パントリー 食品存放处
バルコニー 阳台
ハンガ－ 衣架
ハンドホールー 手修室
ダクトスペース 管道空间
仕上げ 装饰
外部
内部
床
巾木
壁
回りぶち （ 顶角线)
柱
梁
屋根
窓
ドア 门
片開き 单开
両開き 双开
引き戸 门
額縁
ガラス 玻璃
階段 楼梯
基準線
車路管制設備
防犯設備
避雷
酸素
酸化
受水槽
自動制御
混合水栓
ガス湯灌器
電気温水器
スプリンフラー 自动喷水器
浄化槽設備
ネットワク 区域网络
避難誘導
テレビ共同受信設備
アンテナ 电线
表示設備
身障者便所
ホール 大厅
ホワイエ 入口大厅
ボールライト 灯泡
ポンプ 泵
フロア 地板
点検口
節電
貸し部屋 租借房屋
区分
片軸
アコーデオン
ファイクス（封死的窗户)
流し込む（灌浆)
アイアンハンド(机械手)
アイアンフィラー(铁油灰)
アイ形レール（工字鋼轨)
汚物
ＡＶコーナー(多媒体角)
サーバー
メーターバックス 仪表盒
メーカ 厂家
スペース 空间
スイッチ 开关
スケール 比例尺
スロープ 倾斜度
ステンレス 不锈钢
スリーブ 筒
スプリンクラー 消火设备
スキャナ 扫描
給水
上水道
下水道
基盤
インフラ 地基,基础
舗装
道路
敷地
境界線
土地
工事
エアコン
クーラー
外観
内観
広告
骨組み
所有土地
コンクリート 混凝土
--------------设备类----------------------------------------------------------------------------
道路詳細図 正門 道路祥图,正门
マーブル 大理石
塗料
警笛 报警系统
回転ドア 旋转门
敷物 地毯
イベント 施工计划
貨用エレベータ 货梯
屋上 屋顶
ホース 软管
スプレー 喷雾器
メインダクト 主要的导管
ケータリング 外卖服务
ドライ 干燥
ヒート 热
ぺリメータ 测量仪器
建物周囲コンクリート地面 承台
鉄筋配置 配筋
杭位置平面図 桩位平面图
鉄筋コンクリートを煉瓦構造に変更 原框架变更为砖混
ポ－ル（旗） 旗杆
床耐荷重 地面载重
サッシ 窗框
クロス 对角线
ファイル 文件
上書き 备注
外力
荷重
固定
積載
積雪
風圧力
地震力
外周面
速度圧
風係数
震度階 地震级别
０.１.２.３.４.５.６.７.
無 微 軽 弱 中 強 裂 激
偶力
合力
分力
圧密沈下
透水性
不同沈下
納品
防犯
医療法
避難
ゾーニング 地域意識
エンター 回车
ツールー 工具拦
不燃材料＞準不燃材料＞難燃材料
誤報
受信器
避難誘導
耐火被覆
ナースコース(无线对讲管理系统)
煙
親時計
子時計 連動
誘導灯設備
アンテナ
デジタル （数字信号）
ガス漏れ警報設備
非常用照明設備
ベース 根基
スチールパネル 镶嵌钢板
スライド 滑动
ゲート 出入口，大门
------------------------工程现场用语-------------------------------------------------
土地測量
地質調査
地盤改良
緑地部分
配管工事
衛生器具
給水配管
プレキャストコンクリート杭 预应力空心混凝土桩
フード 罩
ダンパー 减震器
グラスウール 保温管
エアコン 空调
エクセル
エキスパンション 接续部
メニュー 菜单
メーター 表
通り芯 中心线
文字
寸法 尺寸
縮尺 比例尺
照明器具
和室
樋
マンション 公寓
キッチン 厨房
台所 厨房
リビングリーム 起居室
寝室
暖房
冷房
建築
土木（とぼく）
河川
浄水場（じょうすいじょう）
水道
ドレン 排除
マーキング 标记
ハンダ 焊接
フランジ 法兰盘