服装验货英语
服装品质检验英语
服装品质检验QC QA英语- 服装品质检验QC QA英语质量标准：quality stanard〔OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S〕客检：customer inspection台板检验：table inspection经向检验：lamp inspection色牢度：colour fastness皂洗色牢度：washing colour fastness摩擦色牢度：rubbing/cricking colour fastness光照色牢度：lifht colour fastness汗渍色牢度：perspiration colour fastness水渍色牢度：water colour fastness氯漂白色牢度：chlorine bleach colour fastness尺寸稳定性：dimensional stability外观持久性：apprearance retention拉伸强度：tensile strength撕破强度：tear strength接缝滑裂：seam slippage抗起毛起球性：pilling resistance耐磨性：abrasion resistance拒水性：water repellency抗水性：water resistance织物密度：thread per inch/stich density纱支：yarn count克重：weightFABRIC DEFECTS 布疵COLOR YARN 色纱THICK YARN 粗纱DRAW YARN 抽纱THREAD VISIBLE OUTSIDE 缝线外露WAVY AT placket 前筒起蛇〔皱〕APPROVED SWATCH 已批的布办ART. NO./STYLE NO. 款号AUTOLOCK ZIPPER 自动锁拉链BACK STITCHES 回针/返针BAD JOINED STITCHES 驳线不良BROKEN HOLE 破洞BROKEN STITCHES 断线BROKEN YARN 断纱BUBBLING 起泡BUMP AT PLACKET EDGE 筒边钮门位不顺直CENTER BACK RIDES UP 后幅起吊CHECKS / STRIPES NOT MATCH 格仔/条子不对称COLLAR POINTS HI / LOW 领尖上下COLOR FADING 褪色COLOR FASTNESS PROBLEM 褪色问题COLOR FIBRE WOVEN IN 杂色纤维织入COLOR SHADING 色差COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色线COLOR TOO DULL / BRIGHT 颜色太哑/闪COLOR YARN 色纱BI PROGRAM 配色组合CONTRAST COLOR 撞色CREASE MARK 摺痕CROCKING TEST 摩擦测试CROSSED BACK VENT 背叉搅cuff EDGE NOT LEVELED 鸡英边上下DIRTY DOT 〔较小的〕污点DIRTY MARK 污渍DIRTY SPOT 〔较大的〕污点DROP TEST 跌落测试DRY RUB 干擦EXCESS EXTENSION 突咀FABRIC DEFECT 布疵FABRIC TOO CLOSED TO ZIPPER 面布车得太贴近拉链FLAP STRICKING UP 袋盖反翘FLUO.=FLUORESCENCE 荧光FLYING UP 飞起，翘起FTY.STICKER 工厂的贴纸GAPPING 藏木虱〔烫工〕GLAZE MARK 〔熨烫〕起镜HEM NOT LEVELED 上下脚HI / LOW POCKET 上下袋HIKING AT BOTTOM OF PLACKET 前筒吊脚HIKING UP 起吊HORIZONTAL SEAM NOT LEVELED 水平缝骨不对称INNER CUFF VISIBLE 介英反光IRON MARK 烫痕KNOT 结头LASTEST SIZE SPECIFICATION 最新的尺寸表LINING TOO FULL / TIGHT 里布太多/太紧MAJOR DEFECT 大疵MATCH COLOR 配色MATERIAL DEFECT 物料疵点MINOR DEFECT 小疵MIXED COLOR YARN 色纱NECK DROP PUCKER 筒顶起皱NEEDLE DAMAGE 针损坏布料NEEDLE HOLE 针孔OFF GRAIN 布纹歪OIL STAIN 油渍OPEN SEAM 爆口OVERLAPPED COLLAR 叠领，踏领OVERLAPPED LIPS 叠唇OVERPRESS 熨烫过度OVERWASH 洗水过度PLACKET BOTTOM SPREAD OPEN 筒脚开PLACKET WAVY 前筒起蛇〔皱〕PLEATED SEWING 打褶POCKET OPENING SPRAY OPEN 口袋"笑口〞POOR BACK-STITCHES 回针不佳POOR ironing 烫工不良PRESSING MARK 压痕PREVIOUS SHIPMENT 以前走的货PRODUCTION STATUS 生产情况PUCKER 起皱QC STICKER QC贴纸，"鸡纸〞RAW EDGE 散口RUN OFF STITCHES (车缝〕落坑PRINTING SCRIMP 印花裂痕SEAM OVERTURN 止口反骨sewn IN WASTE 车缝时混有杂物SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差SHIPMENT UNDER Consignment 寄卖SHORT SHIPMENT 短装SKIPPED STITCHES 跳线SLANTING POCKET 歪袋SLUB 毛粒SMILING POCHET 袋"笑口〞STICKER 贴纸STITCHES NOT IN SEAM SHADOW 缝线没被盖住STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不对条/格SUB-CONTRACTOR 外发厂SUBSTITUTE FABRIC 代用布SUPPORT SITCHES VISIBLE 辅助线外露FABRIC SWATCH 布办TENSION 力THICK YARN 粗纱TOPPEST PLACKET PUCKER 筒顶起皱TOTAL DIFFERENT COLOR 颜色完全不同TRAPPED COLOR THREAD 藏色线TWIST 扭TWIST LEG 扭髀UNCUT THREAD ENDS 线头UNDER STITCHES VISIBLE 底线露出UNDERPLY TURN OUT 反光UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光UNDERPRESS 熨烫不够UNDESIREABLE ODOR 臭味，不可承受的气味UNEVEN COLLAR 歪领UNEVEN COLOR 深浅色UNEVEN LENGTH OF PLACKET 长短筒UNEVEN LENGTH OF SLEEVE 长短袖UNEVEN LIPS 大小唇UNEVEN STITCHING DENSITY 针步密度不均匀unmatched crotch CROSS 下裆十字骨错位UNMEET BACK VENT 背叉豁WET RUB 湿擦WRONG BO 颜色组合错误WRONG PATTERN 图案错误WRONG SIZE INDICATED 错码YARN DRAWN OUT 抽纱ZIPPER NOT MOVABLE 拉链不能拉服装品质检验QC QA英语- 验货用语资料成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检modity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam裙裥豁开split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line双轨接线stitch seam is uneven跳针skipping尺码不符off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation褪色fading, fugitive color线头thread residue毛头raw edge leans out of seam绣花不良embroidery design out line is uncovered。
服装AQL验货标准
服装AQL验货标准--本人收集并整理服装AQL验货标准/一 .AQL 查检概述AQL :是英文average quality level 的缩写，即平均质量水平，它是检验的一个参数，不是标准。
验货的时候根据：批量范围二．服装查检的项目1. 尺寸外形检查：--- 尺寸外形表 1). 关键尺寸点 --- 衣领长（平织）领宽、领围（针织）领展（针织）胸围，袖弄袖开口（长袖），袖长（至袖边），后长(2). 非关键尺寸点 --- 非关键尺寸点，例最小须展、肩高点、胸围、袖弄、领宽、袖片、前后浪、腰内围、下臀围、平袋位、2. 疵点检查：对所有衣服的外观、外形、敷料和找出的疵点都分别规类。
三．评分标准AQL 是百件衣服内最大的疵点积分数，它是根据抽样检查后，达到合格判定数 Ac( 件 ) ，认为此服装批量 ( 件 ) 平均加工水1). 一般疵点 --- 从订单的组织规格和质量标准出发，它将没有达到产品的表现性能，影响成衣的外观和内在。
非关键尺寸点2). 严重疵点 --- 影响成衣的外观、外形。
当消费者购买时，看到这类疵点不会再买这件衣服，或者这类疵点将导致第一次或四．三步检查法（生产前检查、开始生产线上检查、最后成品检查）1). 生产前检查 这是产前的查看，对特定规格或对公司普通要求核对，第一次会面非常重要，目的是为了同工厂一起建2). 生产时检查 确定第一件或第一批流水出来成品之后抽样检查成品，检查内容：尺寸、颜色、设计、材料、组织3). 成品检查 一般生产至少 80% 产品已经完成，并包装好等待出口，被查样品须从完成的成衣中拿出来。
如果检五．检针检验 由于生产过程中管理不善，服装等绗缝制品中往往会有残断针 ( 包括缝针、大头针等 ) 存在。
上世纪 80六．服装测试检验 1. 需要显示布已做过测试 2. 衣服测试也讲下面做法1). 由检查者从大货中抽出 2). 与大货相同的，同等质量样品组的衣服做测试 3). 用标准成衣水洗测试方法，由工厂自己做测4). 最终实验必须由验货员自己查看，是否有违反规定的设施，如果有的话，应该写上详细的观察报告给客人附表 1 ：疵点列表 1). 成衣外观相关连的疵点 * 疵点影响衣服的 * 在此基础返工的衣服，客户要求重新查看这些衣服原因这些自然特性* 在此内容与关键疵点结合，一起用布* 成衣的布颜色超过规格要求范围，或者讲超过对照卡上的允许范围* 色差的片子 / 线 / 可见的附件，影响成衣外观* 明显的表面球状 204. 印花缺陷 * 缺色少色 * 色未全部盖住* 错拼 1/16“* 花型方向不符规格 205. 对条对格错位，当组织结构要求对条对格时错 1/4* 错位 1/4“ 以上（在门襟或裤子开档处） * 错位 1/8“ 以上，门襟或中心拼块* 错位 1/8“ 以上，袋和口袋盖 206. 布弓起或斜，两边未对等超过 1/2“ 敷料，* 断纱，断头（纱），少针导致破洞* 在布上有永久性的水平，垂直纹路，包括针迹 * 油，污，在袖长范围内可见的，相对影响外观* 对于格子布由于裁剪关系影响外观和缩率（平线在经纬方向表现）* 有明显的横档，条子，长范围内影响外观 * 在袖长内，针织布见到颜色，有无现象* 错经，错纬（梭织）敷料，备件* 未批准的敷料用入或代替，影响织物的外观，例纸衬等 * 任何特殊敷料备* 任何组织结构反向影响衣着的外表* 袖反向和扭曲2). 纽扣 * 纽扣漏掉 * 破，损坏，缺陷，反倒纽扣* 不符规格要求3). 纸衬 * 易熔纸衬必须与每件衣服相匹配，不可起泡，起皱* 有肩衬的衣服，不可把垫伸出下摆的外面4). 拉链* 任何功能不全* 两边的布没有与齿的颜色相匹* 拉链车的太紧或太松以至拉链凸起和口袋等不平 * 拉链拉开后，衣服不好看* 拉链边带不平直 * 口袋拉链不够平直，以至鼓起口袋的上半部分 * 铝拉链不可以用* 拉链的尺寸与长度应该与衣服使用处的长度相配套，或者符合规定的尺寸要求5) 鸡眼或钩 * 漏了或车错地方* 钩和鸡眼脱离中心位置，当固定时，固定点不平直或者讲鼓起来* 新金属附件，钩，鸡眼，贴块，铆钉，铁钮，防锈可干或清洁* 尺寸要合适，定位要准确和符合规格6) 皮带* 颜色不符要求 * 带宽超过规格的 1/4“ * 眼孔的个数未按要求* 带的顶端针迹不平坦，或起皱* 少了带盼，或盼头不牢 * 带盼与带尺寸不符，少或多不固定盼* 带的长度必须与衣服相对应* 注：中间眼是标准格式 * 有托架的衣服，内部托架不得外露，（下摆）* 所有金属附件（鸡眼，钩，引带，扣）必须防锈可洗和干洁7). 洗标写商标* 洗标写的不够逻辑，或注意事项不够，写上的内容还不够符合所有客户的要求，不准确的纤维成分产8). 钩、铆钉、扣子钩、铆钉、扣子有疵点、损坏、位置不准确或者固定后看上去象损坏一样，穿上去以后看上去不舒服，9). 车线 * 针每寸 +2/-1 超过要求，或者不符规格不合适* 针迹的形状，型式，不符要求或不合适，例拷克没有足够* 车线到头时，（遇到没有连接或转换的）没有打倒回针此至少打 2-3 针* 修补针迹，两边连接重复不少于 1/2“ 链式针迹必须由包缝针迹包或能包含的链式车 * 缺陷针迹* 链式针迹，包边，加牢针迹，断掉，少，跳针 * 锁式针迹，每 6“ 的车缝中有一处跳动在关键的部分不允许有一处跳针，* 钮孔跳针、剪断、针迹不牢、不完全牢固，中心位置不对、不够牢、未按要求全部 X 针迹* 套结长度、位置、宽度、针迹的密度不符要求或漏掉 * 暗数线由于太紧导致扭曲和起皱* 无规则或不平直针迹，车缝控制不好* 失控针迹* 单线不接受 * 线号特殊而影响衣服牢度针迹线路* 车缝线太紧时当它被处于正常状态下，会引起线和布的破裂，要适当控制纱线的长度车缝线必须放长 30%-35% （详细前* 原始边在针迹外面* 针迹不牢开口 * 严重扭曲，两边针迹拷拢时，放着不够平直以至裤子不平，裤脚扭曲* 线头长于 1/2“ * 衣服内可见的挂差线在克夫下面或在下摆 1/2“ 以上 0.5 针迹：* 断线，外面 1/4“ * 顶针迹，单针和双针没有从头到脚，针对一针 0.5 车缝，拷克* 所有的车线需对衣服平直，而不可扭曲和歪斜，最多有三个地方不平直* 车缝打褶处超 1/4 ，内部表现为多针固定，外部车出10). 成品包装 * 没有烫，折，挂，胶袋，包和搭配不符要求* 烫的不好包括色差，极光，色变，任何其它疵点* 尺寸贴纸，价格牌，衣架尺寸没有，没有放好，或不符规格* 任何包装未符合要求（衣架，袋，纸箱，箱牌）* 印刷不合适或不符逻辑，包括价格牌，衣架尺寸商标，包装板* 纸箱内容不符要求成衣主要疵点表11) 附件 所有未按要求，颜色，规格，外观。
服装AQL验货标准
服装AQL验货标准一.AQL 查检概述AQL :是英文average quality level 的缩写，即平均质量水平，它是检验的一个参数，不是标准。
验货的时候根据：批量范围、检查水平、AQL 值决定抽样的数量和合格与不合格产品的数量。
服装质量检查采用一次抽样方案，服装批量的合格质量水平(AQL) 为 2.5 ，检查水平为一般检查水平，检查的严格度为正常检查。
其抽样方案见表:二．服装查检的项目1 尺寸外形检查：--- 尺寸外形表1). 关键尺寸点--- 衣领长（平织）、领宽、领围（针织）、领展（针织）胸围，袖弄袖开口（长袖），袖长（至袖边），后长(平织）中心量（针织）/ 肩顶量裤，腰，下臀围，前浪，后浪，拉链开，裤脚口，内围/ 裤后中长其它（单件/ 套），垂直的样子，加上上面的衣、裤尺寸2). 非关键尺寸点--- 非关键尺寸点，例最小须展、肩高点、胸围、袖弄、领宽、袖片、前后浪、腰内围、下臀围、平袋位、开口。
2. 疵点检查：对所有衣服的外观、外形、敷料和找出的疵点都分别规类。
--- 疵点内容。
三．评分标准AQL 是百件衣服内最大的疵点积分数，它是根据抽样检查后，达到合格判定数Ac( 件) ，认为此服装批量( 件) 平均加工水平为满意。
达到不合格判定数Re( 件) ，认为此服装批量( 件) 平均加工水平为不能接受的水平。
对于检查过程中评分的标准以下为标准记分：1). 一般疵点--- 从订单的组织规格和质量标准出发，它将没有达到产品的表现性能，影响成衣的外观和内在。
非关键尺寸点，一般疵点.返修能消除疵点对成衣的外观和内在的影响。
如果在此疵点基础进行返修的成衣工厂，出货前一定要要做100% 的再检查，检查者可以限定检查的特定规格、颜色、尺寸等。
三个一般疵点折算为一个严重疵点。
2). 严重疵点--- 影响成衣的外观、外形。
当消费者购买时，看到这类疵点不会再买这件衣服，或者这类疵点将导致第一次或洗后穿着不适服，消费者会退回衣服。
服装AQL验货标准
服装AQL验货标准一.AQL 查检概述AQL :是英文average quality level 的缩写，即平均质量水平，它是检验的一个参数，不是标准。
验货的时候根据：批量范围、检查水平、AQL 值决定抽样的数量和合格与不合格产品的数量。
服装质量检查采用一次抽样方案，服装批量的合格质量水平(AQL) 为 2.5 ，检查水平为一般检查水平，检查的严格度为正常检查。
其抽样方案见表:正常检查一次抽样方案是: (AQL-2.5及AQL-4.0)二．服装查检的项目1. 尺寸外形检查：--- 尺寸外形表1). 关键尺寸点--- 衣领长（平织）、领宽、领围（针织）、领展（针织）胸围，袖弄袖开口（长袖），袖长（至袖边），后长(平织）中心量（针织）/ 肩顶量裤，腰，下臀围，前浪，后浪，拉链开，裤脚口，内围/ 裤后中长其它（单件/ 套），垂直的样子，加上上面的衣、裤尺寸2). 非关键尺寸点--- 非关键尺寸点，例最小须展、肩高点、胸围、袖弄、领宽、袖片、前后浪、腰内围、下臀围、平袋位、开口。
2. 疵点检查：对所有衣服的外观、外形、敷料和找出的疵点都分别规类。
--- 疵点内容。
三．评分标准AQL 是百件衣服内最大的疵点积分数，它是根据抽样检查后，达到合格判定数Ac( 件) ，认为此服装批量( 件) 平均加工水平为满意。
达到不合格判定数Re( 件) ，认为此服装批量( 件) 平均加工水平为不能接受的水平。
对于检查过程中评分的标准以下为标准记分：1). 一般疵点--- 从订单的组织规格和质量标准出发，它将没有达到产品的表现性能，影响成衣的外观和内在。
非关键尺寸点，一般疵点.返修能消除疵点对成衣的外观和内在的影响。
如果在此疵点基础进行返修的成衣工厂，出货前一定要要做100% 的再检查，检查者可以限定检查的特定规格、颜色、尺寸等。
三个一般疵点折算为一个严重疵点。
2). 严重疵点--- 影响成衣的外观、外形。
当消费者购买时，看到这类疵点不会再买这件衣服，或者这类疵点将导致第一次或洗后穿着不适服，消费者会退回衣服。
验货常用英语
验货常用英语锈迹rust污渍spot色差color shade SHADING尺码不符 off size跳针 skippingfasten锁紧(螺丝)Screw driver起子 Electric screw driver电动起子 Pneumatic screw driver气动起子cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检查cosmetic defect外观不良critical defect极严重缺陷 major defect主要缺陷 minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a little bigger/ smaller尺寸偏大(小)挂卡吊牌 HANGTAGZIPPER PULLER 拉链头WRONG SIDE 反面REVERSE SIDE 反面BINDING包边IN-PROCESS INSPECTION中期检查OVERLOCKED 锁边，及骨OVERLOCKED WITH 5 THREADS 五线及骨OVERTIME WORKING 加班PIECE RATE 记件工资CROSS CUT 横纹裁BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁STRAIGHT CUT 直纹裁BROKEN HOLE 破洞BROKEN STITCHES 断线BROKEN YARN 断纱DIRTY DOT （较小的）污点DIRTY MARK 污渍DIRTY SPOT （较大的）污点OIL STAIN 油渍NEEDLE HOLE 针孔POOR BACK-STITCHES 回针不佳POOR IRONING 烫工不良PUCKER 起皱SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差UNCUT THREAD ENDS 毛边线头WRONG COMBO 颜色组合错误WRONG PATTERN 图案错误DYING 染色FABRICATION / FABRIC 布料WATERPROOF FABRIC 防水布WRINKLES 起皱人造棉 artificial cotton子母扣，四合扣 snap button尼龙拉链 nylon zipper涤纶拉链 polyester zipper双头拉链 zipper with double sliders黑条纹 Black Streaking 成品表面模糊Surface Haze 破碎 Brittleness 扭曲Torsion烧焦Burning侧面低陷Under Cut褪色Color Fading表面不平坦Unevenness表面陷痕 Crater Pit; Sink Mark 拖痕 Drag Mark未着色,异色 Discoloration 缩水 Shrink Mark流纹(痕)Flow lines( Mark); Tear 冲料痕 Ejector Mark毛边 Burrs; Sharp edge 成品脆弱 Fragile变色 Color Variation 喷痕Jetting Mark表面无光泽 Lack of Gloss; Glossiness 出料痕 Gate Mark刮伤 Scratches; Nicks; 成品离模不良 Sticking of parts in the mold银条 Silver Streaking 冷流 Cold Flow填充不足 Short Shot(Filling) 翘曲 Warpage表面剥落 Surface Peeling 亮斑 Flash Mark气泡 Void 异色点 Color stain结合线 Weld Line; Knit Line 油污 Oil; Grease;指印(痕) Finger Prints(Marks) 白点(斑) White Spot(Mark)粘漆 Paint Adhesion 色不匹配 Color Mismatch五金件 Metal Parts腐蚀,铁锈Corrosion 刮伤Scratches 踫伤Bumps污点Stains 外被不良 Poor Coating毛刺Sharp Edges(saw burrs)电镀不良 Poor Plating油污Grease; Oils 指痕 Finger Prints(Marks)卷曲Overstressed Curls外被不完整Incomplete Casing绑带过松Unfunctional Bandages 插头损坏DamagedPlugsSR硫化不良Poor Vulcanization of SR Conn缝合不良Poor Crimping of conn. 套子毛边Obvious Burrs at the Sleeves 印字图案不清Unclear Letter,Pictograms印刷歪斜Skew 色斑Color Stain内容不完整 Uncompleteness 字体错误Incorrect Font色彩错误Wrong Tint 裁边毛边及纸屑 Burrs and grains from cutting一致性不佳Poor Layer Congruence 起泡 Bubble折皱Folds 裂纹Flaws 覆盖Coverage 印刷不良 Poor Printingcarton marking wrong/箱唛错carton was damaged/箱烂carton wrinkle/箱邹poor printing on carton/箱唛印刷不良carton marking illegible/箱唛不清楚carton too tight/箱太紧bar code wrong/电脑纹错wrong printing on carton/箱印刷错bar code illegible/电脑纹模糊missing date code/漏日期贴纸missing bar code/漏电脑纹missing vendor code/漏厂编号missing product inside carton./漏装产品carton joint opened/箱驳口开裂carton unsealed/外箱无密封glue mark on carton/外箱胶水印gift box unsealed/彩盒无密封gift box crushed/彩盒压烂压皱master carton/外箱shipping carton/落货箱inner carton/内箱blister pack/吸塑袋gift box pack/彩盒袋display box pack/开口彩盒solid pack/独立装assortment pack/混合装bulk pack/散包装cable tie/扎线带shrink wrap/收缩包装whole pack/完整包装bilingual pack/两种语言装gift box dirty/soil/彩盒污糟gift box wrinkle/彩盒皱gift box scratched/彩盒刮伤gift box deformed/dent/彩盒变形/凹陷gift box illegible/彩盒字迹模糊gift box wet/彩盒湿gift box poor sealing/彩盒封口不良gift box unsealed/彩盒无封口gift box flap seam opened/彩盒盖破裂tape poor sticking/胶纸粘贴不良gift box color deviation/彩盒颜色偏差poor printing on gift box/彩盒印刷不良gift box abrasion/彩盒擦伤gift box adhesion/彩盒相粘window box film damaged/彩盒胶窗烂window box film stress/彩盒胶窗顶白window box film dent/彩盒胶窗凹陷window box film detach/彩盒胶窗脱落window box film poor sealing/彩盒胶筒粘合不良window box film poor transparency/彩盒胶袋透明度不够foreign brand model/错型号wrong destination label/错目的地贴纸no suffocation warring on poly bag/胶袋无警告字语no recycling mark/无环保贴纸missing serial number/漏号码贴纸serial number don’t correspond/号码与彩盒不符missing label/漏贴纸missing manual/漏说明书missing accessories/漏附件gift box slightly damaged/彩盒轻微损坏uneven coloring/颜色不平均illegible printing/印刷模糊wrong/missing coloring/错/漏颜色missing printing/漏印刷字句missing caution tags for transit漏搬运小心贴纸blister card was dirty/soil吸塑卡脏污insert(cardboard)wrinkle 卡纸起皱blister card damaged吸塑卡破损blister card incorrect 吸塑卡错误cardboard color deviation 卡纸有色差shrinkage缩水deformed变形flash/gate remnant matted 无光泽flow line/stress mark夹水纹/顶白poor molding喷塑不良contamination markmark 痕迹,污点,标记colourized 混色color deviation 颜色偏差color mismatched 颜色不符burnt mark 烧焦痕damaged 烂/损坏poor trimming 修整不良dull surface 哑色poor spraying 喷油不良over spraying 飞油paint under coverage油太薄paint chipped off脱油orange peel painting油面呈橙皮状foreign painting染油poor re-painting touchup补油不良missing spraying漏喷油dirty on paint surface油面有尘点paint bubbles油泡paint color deviation油颜色偏差paint color mismatched喷油颜色不配合paint abrasion fail油漆被擦paint adhesion fail油漆被甩paint dirty油面污糟spraying scratched喷油刮花dull of paint surface喷油哑色paint matted/frayed喷油无光泽/磨损yellowish painting油面发黄paint peel off油面起皮spraying uneven喷油不整齐paint damped油漆不干paint abrasion甩油bubble冒泡，气泡uneven paint coverage喷油厚薄，不均paint misregistration 错色poor coating油漆外层不良。
服装AQL验货标准
服装AQL验货标准一 .AQL 查检概述AQL :是英文average quality level 的缩写，即平均质量水平，它是检验的一个参数，不是标准。
验货的时候根据：批量范围、检查水平、AQL 值决定抽样的数量和合格与不合格产品的数量。
服装质量检查采用一次抽样方案，服装批量的合格质量水平(AQL) 为 2.5 ，检查水平为一般检查水平，检查的严格度为正常检查。
其抽样方案见表:正常检查一次抽样方案是: (AQL-2.5及AQL-4.0)二．服装查检的项目1. 尺寸外形检查：--- 尺寸外形表1). 关键尺寸点--- 衣领长（平织）、领宽、领围（针织）、领展（针织）胸围，袖弄袖开口（长袖），袖长（至袖边），后长(平织）中心量（针织）/ 肩顶量裤，腰，下臀围，前浪，后浪，拉链开，裤脚口，内围/ 裤后中长其它（单件/ 套），垂直的样子，加上上面的衣、裤尺寸2). 非关键尺寸点--- 非关键尺寸点，例最小须展、肩高点、胸围、袖弄、领宽、袖片、前后浪、腰内围、下臀围、平袋位、开口。
2. 疵点检查：对所有衣服的外观、外形、敷料和找出的疵点都分别规类。
--- 疵点内容。
三．评分标准AQL 是百件衣服内最大的疵点积分数，它是根据抽样检查后，达到合格判定数Ac( 件) ，认为此服装批量( 件) 平均加工水平为满意。
达到不合格判定数Re( 件) ，认为此服装批量( 件) 平均加工水平为不能接受的水平。
对于检查过程中评分的标准以下为标准记分：1). 一般疵点--- 从订单的组织规格和质量标准出发，它将没有达到产品的表现性能，影响成衣的外观和内在。
非关键尺寸点，一般疵点.返修能消除疵点对成衣的外观和内在的影响。
如果在此疵点基础进行返修的成衣工厂，出货前一定要要做100% 的再检查，检查者可以限定检查的特定规格、颜色、尺寸等。
三个一般疵点折算为一个严重疵点。
2). 严重疵点--- 影响成衣的外观、外形。
当消费者购买时，看到这类疵点不会再买这件衣服，或者这类疵点将导致第一次或洗后穿着不适服，消费者会退回衣服。
服装英文验货报告范文
服装英文验货报告范文Clothing Quality Inspection Report.1. Introduction.This comprehensive quality inspection report aims to assess the conformity and quality of the clothing items under review. The inspection covers various aspects of the garments, including material, stitching, fit, and overall appearance. The report is conducted to ensure that the products meet the specified requirements and standards.2. Material Evaluation.The clothing items were inspected for the type of material used. The fabric was checked for its thickness, texture, and colorfastness. The inspection revealed that the majority of the items were made from high-quality cotton blend, which provided both comfort and durability. However, a few items showed slight variations incolorfastness, which might affect their longevity.3. Stitching Quality.The stitching was evaluated for its uniformity, tightness, and overall durability. The inspection teamnoted that the majority of the garments had neatly done stitching, with no loose threads or uneven patches. However, a few garments exhibited minor stitching issues, such as skipped stitches or uneven thread tension, which could potentially affect their durability.4. Fit and Design.The fit and design of the clothing items were also inspected. The items were measured to ensure they adheredto the specified size chart. Additionally, the cut and styling of the garments were assessed for their attractiveness and comfort. Overall, the inspectionrevealed that the majority of the items fitted well andwere designed to complement a wide range of body types.5. Packaging and Labeling.The packaging and labeling of the clothing items were also inspected. The items were checked for proper packaging, ensuring they were protected during transit. Additionally, the labels were inspected for accuracy, including size, material, and care instructions. The inspection revealedthat the packaging and labeling were generally satisfactory, with minor inconsistencies noted in a few cases.6. Conclusion.Overall, the clothing items under review exhibited good quality and conformed to the specified requirements. However, minor issues were identified in a few areas, such as colorfastness and stitching quality. It is recommended that these issues be addressed to ensure the highestquality standards are maintained. Additionally, attention should be paid to ensuring consistency in packaging and labeling to enhance the overall customer experience.7. Recommendations.To further improve the quality of the clothing items, the following recommendations are suggested:Conduct regular quality checks throughout the production process to identify and address any issues early on.Invest in high-quality materials to ensure durability and colorfastness.Train stitchers regularly to maintain consistent stitching quality.Implement strict quality control measures during packaging and labeling to ensure accuracy and consistency.By implementing these recommendations, it is expected that the quality of the clothing items will be further enhanced, providing a superior customer experience.8. Future Outlook.With the continuous evolution of fashion trends and consumer preferences, it is crucial to stay updated with the latest industry standards and best practices. The manufacturer should aim to innovate and improve their products to meet the changing needs of the market. By focusing on quality, comfort, and style, the manufacturer can ensure that their clothing items remain competitive in the market and continue to satisfy their customers.In conclusion, this quality inspection report provides a detailed assessment of the clothing items under review. While the majority of the items exhibited good quality, minor issues were identified that need to be addressed. By implementing the recommended measures, the manufacturer can ensure the highest quality standards are maintained, providing a superior customer experience.。
服装英语验货用语
服装英语验货用语成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge 止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam 裙裥豁开split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line双轨接线stitch seam is uneven跳针skipping尺码不符off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation 褪色fading, fugitive color下面是赠送的团队管理名言学习，不需要的朋友可以编辑删除谢谢1、沟通是管理的浓缩。
服装aql验货标准（GarmentAQLinspectionstandard）
服装aql验货标准（Garment AQL inspection standard）[export] clothing AQL inspection standardsCheck clothing, average, levelClothing AQL inspection standards - I collect and organizeGarment AQL inspection standardAn overview of.AQL AQL: average quality English check is the abbreviation of level, which is the average level of quality, it is a parametric test, not standard. When checking, according to batch size, inspection level and AQL value, determine the quantity of sampling and the quantity of qualified and unqualified products. Clothing quality inspection adopts a sampling plan, the quantity of clothing qualified quality level (AQL) is 2.5, the inspection level is the general inspection level, the inspection accuracy is normal inspectionTwo. Check the items of clothing1. dimensional appearance inspection: - dimensional appearance form1). Key dimensions - collar long (woven) neck width, neck circumference (knitting) development (knitting) bust, sleeve (sleeve), get the sleeve opening sleeve (to sleeve edge), long (woven) Center (knitting) / shoulder top pants, waist, hip circumference under so, after the waves, zipper, cuffs, inner pants / long after other (single / set), vertical look, plus the top coat and trousers size2) non key size points --- non critical size points, minimum size, shoulder height, chest circumference, sleeve length, collar width, sleeve length, front and back wave, waist circumference, lower hip circumference, flat pocket position, opening.2. defect inspection: the appearance, shape, dressing and found defects of all clothes are separately classified.Three. The scoring standard AQL is the largest defect product score in a hundred pieces of clothing. It is up to Ac according to the sample number after the sample inspection. The average processing level of the garment is satisfied. Up to Re (pieces) of disqualification, the average processing level of this garment is considered unacceptable. The standard for scoring in the course of examination is the following:1) general defects --- from the organization, specifications and quality standards of the order, it will not achieve the performance of the product, affecting the appearance and internal appearance of the garment. Non critical size points, general defects. Rework can eliminate the appearance and internal impact of defects on garments. In the garment factory where the defect foundation has been repaired, a 100% re inspection must be made before shipment. The inspector can specify the particular specifications, colors, sizes, etc. of the inspection. Three general defects are converted to a serious defect.2) serious defects --- affecting the appearance and shape ofgarments. When consumers buy, they see this kind of defect will not buy this dress, or this kind of defect will lead to the first or after wearing uncomfortable clothes, consumers will return clothes. If damaged, stains, bars, holes, key size?? Serious defect. If a serious defect is found, the inferior garment is judged unacceptable or unacceptable.Four. Three step inspection (before production inspection, start production line inspection, final product inspection)1). This is the pre production inspection of prenatal check, check the specific specifications or company general requirements, the first meeting is very important, the purpose is to establish the quality assurance system together with the factory, each department is the latest data (check), the focus of this inspection is: packaging trademark printing flower shape, dressing color standards, specifications and re check all relevant information in its contents before clear cut open.2). Check to make sure the first production or after the first water product sampling inspection finished, check the contents: size, color, design, material, structure, crafts, product trademarks, packaging, price, if there is a problem of the information feedback to cutting, sewing, they should re check and correct. Schedule 2--- online checklist3) product inspection, general production, at least 80% products have been completed, and packaging, waiting for exports, checked samples must be taken from the finished garment. If the inspection can not pass, the factory needs 100% responsibility, make 100% inspection of the goods in place, andreport the final rework to the buyer,All expenses incurred in connection with the rework shall be borne by the factory. Final inspection report: 1. boxes of wheat accurate, 2. carton gross weight, size, 3. net weight, 4. final size, color matching. Schedule 3--- final inspection formFive. Needle inspection in the production management, clothing and other sewing products will often have a broken needle (including needle pins, etc.) are. In the 80s of last century, the frequent occurrence of consumer injuries caused by broken needles in clothing, which prompted? The government enacted legislation to protect the rights and interests of consumers, so as to strengthen the control of broken needles. According to? Laws and regulations, production and distribution of products, such as broken needles exist, the producers and sellers will be subject to heavy penalties, such as damage to consumers, but also for compensation In order to avoid the economic losses caused by broken needles, the clothing importers not only require the manufacturers to check the products before leaving the factory, but also set up a special inspection factory to check the needles. Hang or attach a needle mark to a product that has been checked for approval.Six. Clothing test test 1., need to show cloth has been tested, 2. clothing test also tells the following practice1) take out 2 of the bulk from the bulk of the shipment. Test the clothes of the same quality sample group as the bulk of the goods. Test 3) use standard test methods for garment washing and test by the factory itself4) the final test must be checked by the inspector himself, is there any violation of the facilities, and, if any, a detailed observation report should be written to the guestSchedule 1: list of defects1) the appearance of garments, associated defects, * defects affecting clothing * * reworked garments on this basis, customers are asked to review these garments for reasons of these natural characteristics* in combination with the key defects, the cloth shall be made of cloth, the color of which exceeds the specifications, or more than the permitted limits on the card* color film / line / visible accessories that affect the appearance of the garment * obvious spherical 204. print defects * lack of color, less colour, no covering* wrong 1/16, * * pattern mismatch, specification 205., pair of bars, dislocation, and when organizational structure requires alignment, 1/4* 1/4 "(more than open dislocation in front or at the pants) * 1/8" above, dislocation or center placket block* 1/8 "above, dislocation and pockets of cloth cover 206. arched or oblique, on both sides of not more than 1/2" peer dressing, * broken yarn (yarn), broken needle, less lead holeThere is a permanent level in the cloth on the vertical lines, including stitch * oil, dirt in the sleeve within the range of visible, the relative influence of appearance* for Plaid due to influence the appearance and cutting shrinkage (flat line in the longitude direction)* was rung note, long range affect the appearance of * in the sleeve, knitted cloth see color, there is no phenomenon* the wrong, wrong weft (woven) dressing, dressing is not approved for spare parts * or replace, affect the fabric appearance, with paper backing * any special dressing spare parts, can make use of less damage to the original requirements, cases of institutions can not buckle, zipper not close, something not specified in each fusible dress that mark* any organizational structure that negatively affects the appearance of clothing, cuff, reverse, and distortion2) buttons, * buttons missing, * broken, damaged, defects, but the button * inconsistent with specifications3). * fusible paper lining paper lining must be matched with each piece of clothing, no blistering, wrinkle * shoulder lining clothes, not to pad out outside the hem4). Zip * any function is incomplete * the cloth on both sides is not matched with the color of the tooth* zip car too tight or too loose and zipper pocket bulges anduneven * zipper, clothes look good* zipper edge is not flat. * pocket zip is not flat enough, so that the upper part of the pockets must be raised. * aluminum zipper can not be used* the size and length of the zipper shall be in accordance with the length of the garment or in accordance with the specified size requirements5) corn or hook missing or wrong place * hook and corn out of the center position, when fixed, the fixed point is not flat, or drum up* new metal fittings, hooks, corns, stickers, rivets, iron buttons, rust proof, dry or clean * size appropriate, positioning accurate and consistent specifications6) * * belt color does not match the requirements of the specifications of the 1/4 bandwidth of more than the number of "* according to the requirements of the * top stitch is not flat, or wrinkle* less with hope, hope is not strong or * for band size does not match, less or more fixed for * belt length must correspond to the clothes* Note: the middle eye is standard clothing with a bracket, and the inner bracket shall not be exposed (HEM)* all metal accessories (corns, hooks, lead belts, buckles)must be rustproof, washable and dry cleaned7). Wash wash write write * trademark is not logic, or not enough attention, write the content is not enough to meet all customer requirements, not accurate origin of fiber components, and RN number, trademark position not required * trademark must be visible, the position error of +-1/4 "0.5 lines8) hooks, rivets, buttons, rivets, buttons, defects, damage, inaccuracies, or looks like damage after fixing. They look uncomfortable after being worn,9) the line * pin +2/-1 per inch exceeds the requirement, or does not conform to the specifications, the shape, type, discrepancy or requirement of the stitch, and the case is not strong enough* at the end of the line, (no connection or conversion), no return pin, at least 2-3 pins* repair stitches on both sides, connected to repeat not less than 1/2 "chain stitch by chain stitches or package Car * package can contain defective stitch* chain stitch, stitch edging, and solid, broken, less, skipping * lock stitch sewing, each of the 6 "in a beating in the key part is not allowed to have a broken, broken or cut* button hole jumper, cut and stitch is not strong, not completely solid, center position is not right, not firm enough, not all the required X stitch* the length, location, width, density of the stitches are not required or missing. The dark number lines are twisted and wrinkled because of too tight* irregular or uneven stitch, bad sewing control * runaway stitch * single line does not accept * line number, special affect clothing fastness, needle line* when the stitching is tight, when it is in the normal condition, it will cause the line and cloth to burst. The length of the yarn must be controlled properly. The stitching must be 30%-35% long (detailed front)* in the original edge stitch stitch is not strong outside * * opening seriously distorted, on both sides of stitch copy from, and not put straight pants rough, twisted trousers* * "thread longer than 1/2 inside the clothes hanging line in the visible difference in the cuff below or above 0.5 1/2" hem stitch:* disconnected, outside 1/4, * thimble pin, single needle and double needle, without head to toe, stitching for stitch, 0.5, stitching* all the lines should be straight, not twisted and askew, and three of them are not straight* fold the car over 1/4, the internal performance of multi pin fixation, the external car out10) finished packing * not hot, folding, hanging, plastic bags, bags and collocation does not match, requirements * hot bad, including color difference, Aurora, discoloration, and any other defects* Size sticker, price tag, hanger size, no, not put, or discrepancy * any packing does not conform to requirements (hangers, bags, cartons, boxes, cards)* inappropriate or inconsistent printing, including price plates, racks, sizes, trademarks, packing plates * cartons, contents, requirements, main defects of garments11) all accessories are not in accordance with requirements, colors, specifications, appearance. Examples are shoulder straps, paper linings, rubber bands, zippers, buttons12).Even before the hem structure * 1/4 * * all exposed on the top internal cloth accessories, the film is not straight connection over 1/4 "cases of sleeve cuff, get* the block does not correspond to 1/4 in length, bad shape of the patch, which causes the post to be raised on both sides* * waist attachment block inappropriate position of irregular or with the corresponding parts of the width of more than 1/4 "with no uniform elastic * * stitch around inside and outside shall not exceed the general 1/4" short jacket and trousers* rib collar, cuff, the width of not + >3/16 "* long sleeves, hem, and a rib, its width shall not exceed 1/4"* fly no more than 1/4 "213. position when the zipper cloth to not cover, or zip open, closed not straight sleeve, sleeve to defect* * the sleeve needle trace exposed sleeves get connected below when the position is not aligned over 1/4 "* * sleeve cuff cuff not straight when the dislocation of more than 1/4"* inside jacket, left cylinder to right cylinder, left bar to right strip, difference 1/8, bar less than 1/2, special width 1/4, sliver, 1 1/2 or more width* about differences in the length of 1/2 super sleeve collar / collar, cuffs, collar too * muster, wrinkling, distorted (from the top)* the ends of the collar are not uniform, or the shape is obviously poor and the length of the collar is longer than 1/8"* collar dressing was not straight, too tight or too loose * collar car tracks from the top to the uneven, in lead exposed* after the upper collar, the center point is not right, the rear center seat does not cover the collar * overcomes the unevenness, is straight, distorts, or does not look good* to be placket is not balanced, and when the stitch shoulderbag control when more than 1/4 "bag defects* the level of the pocket is unbalanced, the center position deviates from 1/4, the * obvious bending, 503. pocket fabric specifications, weight does not match, 504. pocket size is not good* 1/8 * more than two flap pocket shapes, or bag, about the direction of the obvious skew, in the direction of the bag sleeve defect* obviously skewed, off center line "1/8" * buckle position shall not exceed 1/4"* band shape, color is incorrect, line color does not correspond * wrinkle or irregularity * over 1/4"* cuff sizes vary, skew and appearance * hem hem around or around 1/2"* hem, rubber, Bangdai on the side, collar, cuff, foot mouth, waist opening is not aligned over 1/8 "button / button hole* buttons are too big or too small, * button holes, edges (knife not fast enough), * position deviation or misalignment, resulting in deformation* lines are not color, or bad for color. The density of the lines does not match the fabricLatin American trade network - the only e-commerce platformdedicated to helping Chinese companies to develop and promote Latin American / South American markets at present.。
服装英文验货报告尺码测量表范文
服装英文验货报告尺码测量表范文Garment Inspection Report Size Measurement Form.Introduction.Garment quality assurance is crucial in ensuring customer satisfaction and brand reputation. This inspection report highlights the findings from a thorough evaluation of the size measurements of the garments being produced. The purpose of this report is to ensure that all garments meet the specified size standards and to identify any deviations that may affect the fit, comfort, and overall quality of the final product.Methodology.To conduct this inspection, a random sample of garments was selected from each size range. The measurement process followed strict guidelines, focusing on key areas such as shoulder width, chest circumference, waist circumference,hip circumference, sleeve length, and inseam. All measurements were taken using calibrated measuring tapes to ensure accuracy.Size Measurement Standards.Before initiating the inspection, it was essential to establish the size measurement standards. These standards were based on international sizing conventions and were adjusted to accommodate the specific requirements of the brand or retailer. All measurements were recorded in centimeters (cm) and inches (in), allowing for easy conversion and cross-referencing.Inspection Results.The inspection revealed that the majority of the garments met the specified size standards. However, some deviations were noted, particularly in the waist and hip circumferences. These deviations were minor, generally falling within a 1-2 cm range, but still needed to be addressed to ensure consistency across all sizes.In addition, it was observed that the sleeve lengths tended to vary slightly more than expected. This could potentially affect the fit and comfort of the garment, especially for customers who prefer a more tailored look.Recommendations.To address these issues, it is recommended that the production team reviews the sizing specifications and ensures strict adherence to the established standards. Regular audits and quality checks should be conducted throughout the production process to identify and correct any deviations early on.It is also suggested that the production team consider implementing a more rigorous sampling protocol for size measurements. This would allow for a more representative sample of garments to be inspected, increasing the accuracy and reliability of the inspection results.Conclusion.Overall, the inspection report revealed that the garments met the specified size standards with minor deviations. While these deviations may not significantly affect the functionality or durability of the garments, they do have the potential to impact customer satisfaction. Therefore, it is crucial that the production team takes the necessary steps to address these issues and ensure consistent sizing across all products.By implementing the recommended measures, the brand can maintain its reputation for quality and customer satisfaction while delivering a superior product to its customers.Appendix.[Please include tables or charts displaying thespecific measurement data, including the average, highest, and lowest measurements for each size range. This will provide a more detailed and visual representation of the inspection results.]。
服装查货英语汉语
Maintain a standard procedure and inspect product in a clockwise direction. 检查的标准程序是按顺时针方向来检查。
1. Check general appearance by holding garment at shoulder points. Examine front and back of garment.提起衣服的两个肩点检查前幅和后幅。
2. Lay garment flat on the audit table. Check for fabric appearance and cleanliness, check for styling details, such as logos and pockets.把衣服平放于桌面，检查面料外观、是否整洁、款式细节（比如logo、口袋等）。
During final audit and end-of-line inspection, lay garments of same size on top of each other and visually compare for key measurements (body length, chest, shoulder, sleeve length). Measure where applicable.在查尾期和中期时，把相同尺码的衣服叠在一起，以比较衣服的主要尺寸（比如衣长、胸围、肩、袖长）。
3. For styles with front placket, verify that upper placket fully covers under placket. Open and check construction and stitching.有前门筒的款式，门筒面层要盖住底层。
打开并检查其结构和针步。
4. Inspect outside and inside of collar/neck. Inspect inside shoulder seams.检查衣领（领圈）的外面及里面。
纺织服装英文验货手册
纺织服装英文验货手册一、纺织品各部位缺陷描述?Accessories Defect Terms :1. Missing sequins ['siːkwɪns]珠片 at ______ 于____处少了珠片=missing beading2. In-secured sequins at ____________ 于____处的珠片不稳固3. Damaged/broken button at __________ 于__________ 烂扣4. Sharp point at _________________ 于____处有尖角5.broken Beading & embroidery 钉珠&绣花坏6.Beads stitching are not secure 珠子未钉牢7.Embroidery stitching too tight 绣花线太紧8.Embroidery stitching too loose 绣花线太松9. Mi ssing button / label / badge [bædʒ] 漏钮 / 漏唛头 / 漏章10.Button position not well match buttonhole. 钮与钮门位置欠配合11.Button inside out 钮的底面倒置12.Button marking not removed. 点钮笔痕没有清除13.Damaged button/buttonhole 钮烂/烂钮门14.Rusted stud/rivet 工字钮生锈15.Paint peel off on stud 工字钮颜色脱落16.Button and buttonhole not aligned cause bulge[bʌldʒ]. 钮及钮门位置不配,引致谷起17. Buttonhole too small to allow button to pass through. 钮门太细, 钮不能顺利通过;18. Uncut buttonhole / partially部分的 cut buttonhole 钮门未幵 / 钮门未开尽:19.Ragged edges at buttonhole 钮门纱线不清20. Broken buttonhole stitches 钮门断线21. Button thread easily pulled out. 钉钮线容易拉脱22. Snap / rivet easily pulled off.吸钮、撞钮容易拉脱23. Buttonhole is not match button size 钮洞尺寸与钮扣大小不相配24. Button misplaced 钮扣位置不对25.Buttonhole misplaced 钮洞位置不对26.Button is not sewing security 钮扣未钉牢button sewn insecure27. Button is sewn too tight 钮扣钉得太紧28.Buttonhole is fray 钮洞有毛口-29.Key buttonhole density is too loose 凤眼钮洞的车缝线步太疏30. Key buttonhole is misplaced 凤眼钮洞位置不对31.Snap misplaced 揿钮位置不对32.Snap tape is misplaced 揿钮扁带位置不对33.Snap tape setting not well 揿钮扁带装得不好34. There is bubble on buttonhole area 钮洞周围有气泡35. Hood and bar is misplaced 裙扣位置不对,36. Hole at zip top / end 拉链顶 / 尾有洞37. Zipper setting is twisting 拉链装得扭曲38.Shoulder pad attach to garment not security 肩棉未钉牢39. Shoulder pad not cover well 肩棉未包好;40.Velcro is misplaced 魔术贴位置不对41. Waistband belt setting is not straight 腰耳装得不直42. Waistband belt length and width are uneven 腰耳的长、宽不一致43. ★Incomplete adhesive on interlining. 黏朴未完全黏好44. Strike through of adhesive on interlining. 黏朴胶露面45.Strike back of adhesive on interlining. 黏朴脱落46. Blistering起泡 occurred on interlining. 黏朴起泡47. Insecure shoulder pad attached. 肩棉钉缝不稳bel placement incorrect. 唛头位置不正确=label misplaced49.Care label content not as specified. 成份唛内容不符合要求50. Main label and size/content label are set too closed 主唛与尺码成份唛装得太靠近51. Main label (setting is) misplace 钉主唛不正确52. Wrong care label sewn on garment. 成份唛车错位置53. Label not properly secured. 唛头车缝不稳54. Label sewn beyond label edge. 唛头车缝太入bel sewing seam uneven / puckered. 唛头车缝不平均或起皱56.Wrong accessories used. 用错辅料57.Button out of line =misaligned钮位不成直线58. Improper button position 纽扣位置不适当59. In-secured plastic cord end setting on the elastic 橡皮筋的胶绳制脱落60. Shanking beading around embroidery edge 绣花边的订珠震动不顺直61. Wrong simulated仿造的 jewelry (pink instead of white)仿珠宝颜色是粉红色不是白色。
服装业验货英语集锦
成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose 领外口紧collar edge appears tight 底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line领窝不平creases below neckline 后领窝起涌bunches below back neckline 驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight 驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven 串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven 边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front 袖口起皱wrinkles at sleeve opening 袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam 裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam裙裥豁开split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line 双轨接线stitch seam is uneven跳针skipping尺码不符off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain 锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation褪色fading, fugitive color线头thread residue毛头raw edge leans out of seam 绣花不良embroidery design out line is uncovered。
SGS服装验货规范与要求中英文对照版-SGS WIWORK INSTRUCTION FOR INSPECTION OF GARMENT,简称“WI”
- Odor 气味 - M oisture 湿度
Workmanship criteria 工艺标准, - Fabric and material quality 面料和原材料的质量 - Cutting direction 裁剪方向 - Cleanliness 清洁 - Sewing quality 缝纫质量 - Accessory assemblage quality 附件装配质量 - Printing and embroidery quality 印刷和刺绣的质量 - W ashing quality 清洗质量 - Ironing quality 烫质量 - Labeling 标签
意图等）
- Defect classification 缺陷分类标准 - Instructions from department 指令 - Blank inspection report / measurement sheet 空白检验报告/空白尺寸表 - Inspection tools (e.g. camera measuring tape, thickness gauge, pull gauge, table
每个款式，每个码，每个颜色。
4.4 Packing and Marking:包装与唛头 Check following against specification and report the actual findings and deviations:
下面检查对规格，实际结果和偏差报告。
- Packing material 包装材料 - Packing method 包装方法 - Packing size 箱子规格 - Inner and outer packing 内部与外部包装 - Labeling and hangtags 标签与条形码 - Shipping mark, side mark and original mark 箱唛，侧唛，与产地唛 - Packing condition 包装情况 - Package dimension 包装尺寸 - Others 其他
qc服装验货(服装跟单英语)
qc服装验货(服装跟单英语)QC服装验货是指在服装生产过程中，对成品进行检查和评估，确保产品质量符合预期。
作为服装跟单员，需要具备一定的英语能力，以便与客户、工厂和质检人员进行沟通和协调。
以下是一篇关于QC服装验货的英文文章，供参考：QC Clothing Inspection (Garment Merchandising)Quality Control (QC) clothing inspection refers to the process of examining and evaluating finished garments to ensure that the product quality meets the expected standards. As a garment merchandiser, it is essential to have adequate proficiency in English to facilitate communication and coordination with clients, factories, and quality control personnel. This article aims to provide insights into the practices and importance of QC clothing inspection in the garment industry.OverviewQC clothing inspection is a vital step in the garment manufacturing process that takes place after the production stage. It involves assessing the quality and workmanship of the finished garments to prevent any defects or issues before they are shipped to the customers. The inspection involves a thorough evaluation of various aspects, including fabric quality, stitching, measurements, labeling, packaging, and overall appearance of the garments. ProcessThe process of QC clothing inspection typically begins with the issuance of a detailed inspection checklist that outlines the specificrequirements and standards expected for the garments. This checklist serves as a guideline for the QC inspector and helps ensure that all necessary aspects are examined. The inspector works closely with the factory personnel to obtain a representative sample of the production batch for inspection.The inspection process involves a comprehensive evaluation of the garments based on the predefined parameters. The inspector checks the fabric quality for any defects such as stains, tears, or color discrepancies. They assess the stitching for neatness, strength, and consistency throughout the garment. Measurements are taken to ensure that they correspond to the required specifications. Moreover, the inspector examines the labeling and packaging to check for accuracy and compliance with regulatory standards. ImportanceQC clothing inspection holds paramount importance in the garment industry due to several reasons. Firstly, it helps ensure that the products meet the expected quality standards, thereby maintaining customer satisfaction and loyalty. With thorough inspection, potential defects or issues can be identified and rectified before the garments are shipped to the customers, reducing the likelihood of returns or complaints.Secondly, QC clothing inspection serves as a quality control mechanism for garment manufacturers. By identifying and rectifying any production defects or errors, manufacturers can maintain a consistent level of quality in their products. This, in turn, enhances their reputation and competitiveness in the market.Thirdly, QC clothing inspection aids in risk management and cost control. By detecting and resolving issues at an early stage, such as fabric defects or stitching problems, manufacturers can avoid excessive production costs and wastage. Moreover, it helps prevent the shipment of substandard garments, which could lead to financial losses and damage to the brand image.ConclusionIn conclusion, QC clothing inspection is an essential aspect of the garment industry, ensuring that the finished garments meet the expected quality standards. As a garment merchandiser, proficiency in English is crucial to effectively communicate with clients, factories, and quality control personnel. By conducting thorough inspections and resolving any issues, manufacturers can maintain customer satisfaction, enhance their brand image, and promote overall competitiveness in the market.。
服装AQL验货标准
服装AQL验货标准一 .AQL 查检概述AQL :是英文average quality level 的缩写，即平均质量水平，它是检验的一个参数，不是标准。
验货的时候根据：批量范围、检查水平、 AQL 值决定抽样的数量和合格与不合格产品的数量。
服装质量检查采用一次抽样方案，服装批量的合格质量水平 (AQL) 为 2.5 ，检查水平为一般检查水平，检查的严格度为正常检查。
其抽样方案见表 :正常检查一次抽样方案是: (AQL-2.5及AQL-4.0)二．服装查检的项目1. 尺寸外形检查：--- 尺寸外形表1). 关键尺寸点 --- 衣领长（平织）、领宽、领围（针织）、领展（针织）胸围，袖弄袖开口（长袖），袖长（至袖边），后长(平织）中心量（针织） / 肩顶量裤，腰，下臀围，前浪，后浪，拉链开，裤脚口，内围 / 裤后中长其它（单件 / 套），垂直的样子，加上上面的衣、裤尺寸2). 非关键尺寸点 --- 非关键尺寸点，例最小须展、肩高点、胸围、袖弄、领宽、袖片、前后浪、腰内围、下臀围、平袋位、开口。
2. 疵点检查：对所有衣服的外观、外形、敷料和找出的疵点都分别规类。
--- 疵点内容。
三．评分标准AQL 是百件衣服内最大的疵点积分数，它是根据抽样检查后，达到合格判定数Ac( 件 ) ，认为此服装批量 ( 件 ) 平均加工水平为满意。
达到不合格判定数Re( 件 ) ，认为此服装批量 ( 件 ) 平均加工水平为不能接受的水平。
对于检查过程中评分的标准以下为标准记分：1). 一般疵点 --- 从订单的组织规格和质量标准出发，它将没有达到产品的表现性能，影响成衣的外观和内在。
非关键尺寸点，一般疵点.返修能消除疵点对成衣的外观和内在的影响。
如果在此疵点基础进行返修的成衣工厂，出货前一定要要做 100% 的再检查，检查者可以限定检查的特定规格、颜色、尺寸等。
三个一般疵点折算为一个严重疵点。
2). 严重疵点 --- 影响成衣的外观、外形。
服装QC英文验货评语
服装QC英文验货评语1.COLLAR领Unbalance collar领不平衡(平服)Asymmetric collar领不对称（领位Uneren collar width左右领宽不一致Uneren neckline左右领圈不一致Uneren cocollar point领尖不对称Uneren lapel shapes左右前领咀形状不一样Too much easing at C.F neckline前领口溶位太多（有太多溶位于前领中领窝）Collar band is twisting领坐扭曲不平服Collar too tight at CB后领中太紧Fullness at front collar and lapel领及前领不平顺Neckline is not smooth领子装得不服帖不平顺High & low back neck后领圈有高低Edge of front opening is crooked前门领边不直Front opening not stright前门领边不直Front facing is exposed at bottom hem前门领贴在下摆处外露Front opening faocing is shorter than body前门领贴短于大身Neck was stretched 领圈拉松Too much tie on front collar前领处有豁口2.sleev&armhole袖和夹Puckering at left/right armhole左右夹圈有溶位不平服Too loose at right armhoie uneren for left/right armhole右夹圈有拉松左右夹圈不对称Sleeve running to back 衣袖走后Sleeve running to front衣袖走前Too loose at front sleeve seam前袖骨拉松Too tight at back sleeve seam后袖骨过紧Poor cuff setting克夫装得不好Underarm seam was stretched袖低缝被拉松Armhole setting not smooth袖孔不圆顺Ease on sleeve cap is uneven袖顶缩拱不均匀3.fornt/back前后幅(片)Hiking at back lining too short吊里Curve at CF zip (too much fullness at CF zip)前中拉链溶位太多Curve at CF zipper because of no easing of zipper前中拉链无溶位（引起拱起不平服）Hiking at back/hiking at front后幅吊起/前幅吊起Lining too big too short ；too small ；too long里布太大，太短，太小，太长Crain lines are not match at front & back panel前后幅布纹不相称Front length uneven左右前长不一致Too loose at shell too loose at back/lining turn insider out低松，面鬆，向外反4pocket袋High-low pocket高低袋Both pocket set uneven左右口袋装得高低不一致Pocket not smoth/squared袋不平服、不够正方Pocket flap not centered ovev pocket袋盖不居中Both pocket shapes are uneven左右口袋形状不一致Bottom part of pocket is sagging口袋下部下垂Pocket flap is mispalaced袋边位置不对Pocket is smiling袋口开得不吻合Pocket opening is fray袋口有毛口Pocket shape distorted口袋变形Pocket size and shape is not follow samle exactiy 口袋尺寸和形状未按纸样做（实样）Pocket welt is uneven上下袋唇不均匀Poor pocket setting口袋装得不好5binding （拉捆）包边Piping is twisting and not smooth捆边扭曲不平顺Piping is uneven捆边不均匀6pleats缩褶Uneven shriving at back waist seam后腰缩碎褶不均匀。
服装验货
PACKING AND CARTON SPECIFICATION FOR TFG ORDERSNormal polybag (20 microns) with warning instructions 常规胶袋20微米+警告语Make sure that the barcode is visible when packed inside polybag条码朝上.Carton size should not exceed below dimensions; 纸箱不能超过下面规格:Length – 69 cm 长Breadth – 38 cm宽Height – 42 cm高Weight should not exceed 18 kgs/carton 重量:不超18kg1.Cartons need to be strong enough and should pass crush test (carton weight of 15 kgs to 20 kgs,should have crush value of 7.4 KN/M)纸箱质量要好,而且要通过挤压测试(15-20kg的纸箱--挤压测试要求: 7.4千牛/米)2.Cartons cannot over or under packed to avoid collapse during shipping纸箱不能鼓起或者太空,避免出运过程中倒塌.3.Cartons should not exceed ____ pcs/carton纸箱应不能超___件/箱4.Extra pcs more than _____ pcs should go in to separate carton/size and should be marked –ODD CASE on 2 sides (as attached)超出数量应该单独装箱单独尺码,而且要在纸箱2侧标注 ODD CASE5.Carton should not have more or less than the quantity specified on the carton marks.装箱数量要和箱唛上面一致,不可多或少.6.Correct amount of the quantity inside should be marked outside the carton.外箱唛应该标注: 装箱数量7.Sealing tape should create a H- pattern on both top and bottom of the carton by sealing acrossall of the major and minor flaps纸箱上下封箱胶带要密封好, 呈现” H” 形状.8.Make sure that there are no metal/plastic straps tied to the carton纸箱上不能有金属/塑料钉 .9.Sealing tape width needs to be 7.2 cm or more.封箱胶带宽度7.2cm或者以上10.Sealing tape should follow below approved one with TFG logo and warning封箱胶带上应该有TFG的标志和警告语11.Sealing tape should be bought from nominated supplier – MAXIM Group (contact details asbelow)封箱胶带应该从指定供应商购买,联系方式如下:MAXIMTom Chen+86-136********Tel - +86-21-64064227 ext 128Fax - +86-21-54224064Email - tom@OrElean HeTel - +86-21-64064227 ext 618Fax - +86-21-54224064Email - elean@NOTE: ABOVE INSTRUCTION ARE VERY IMPORTANT AND SHOULD BE FOLLOWED EXACTLY, IF ANYTHING NOT FOLLOWED CORRECTLY, SUPPLIER (FTY) WILL BE CHARGED FOR THE MISTAKES.SEALING TAPE DESIGN封箱胶带图“ODDCASE”尾箱标注”ODD CASE”细节如下:#1: 所有码完成后, 剩余的衣服可以装在尾箱, 而且要在4个面标注”ODD CASE”,如图示.#2: 每一个”ODD CASE”尾箱尺寸要合适,避免挤压破裂#3: 注意剩余的衣服,独码装箱后,再纸箱外标注”ODD CASE” . 纸箱尺寸要合适.#4: 具体尾箱情况, 可以参照下面图示的情况, 具体而定, 根据不同情况,要求不同.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
服装英语验货用语
成品检验Checking of finished products
检验，检查inspection, check
商检commodity inspection
领面松wrinkles at top collar
领面紧top collar appears tight
领面起泡crumples at top collar
领外口松collar edge appears loose
领外口紧collar edge appears tight
底领伸出collar band is longer than collar
底领缩进collar band is shorter than collar
底领里起皱wrinkles at collar band facing
底领外露collar band lean out of collar
倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline
后领窝起涌bunches below back neckline
驳头起皱wrinkles at top lapel
驳头反翘top lapel appears tight
驳头外口松lapel edge appears loose
驳头外口紧lapel edge appears tight
驳口不直lapel roll line is uneven
串口不直gorge line is uneven
领卡脖tight neckline
领离脖collar stand away from neck
小肩起皱puckers at shoulders
塌肩wrinkles at shoulder
袖隆起皱creases at underarm
袖隆缝起皱puckers at underarm seam
塌胸lack of fullness at chest
省尖起泡crumples at dart point
拉链起皱wrinkles at zip fly
止口不直front edge is uneven
止口缩角front edge is out of square
止口反翘front edge is upturned
止口反吐facing leans out of front edge
止口豁split at front edge
止口下部搭叠过多crossing at front edge
底边起皱wrinkles at hem
后身起吊back of coat rides up
背衩豁开split at back vent
背衩搭叠过多crossing at back vent
绗棉起皱puckers at quilting
絮棉不均padded cotton is uneven
边缘缺棉empty hem
绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap
袖子偏前sleeve leans to front
袖子偏后sleeve leans to back
前袖缝外翻inseam leans to front
袖口起皱wrinkles at sleeve opening
袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining
袋盖反翘top flap appears tight
袋盖反吐flap lining leans out of edge
袋盖不直flap edge is uneven
袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth
腰头探出end of waistband is uneven
腰缝起皱wrinkles at waistband facing
里襟里起皱creases at right fly
夹裆tight crotch
短裆short seat
后裆下垂slack seat
前浪不平wrinkles at front rise
裆缝断线bursting of crotch seam
裤脚前后two legs are uneven
脚口不齐leg opening is uneven
吊脚pulling at outseam or inseam
烫迹线外撇crease line leans to outside
烫迹线内撇crease line leans to inside
腰缝下口涌bunches below waistline seam 裙裥豁开 split at lower part of skirt
裙身吊split hem line rides up
裙浪不匀skirt flare is uneven
线路偏移stitch seam leans out line
双轨接线 stitch seam is uneven
跳针 skipping
尺码不符 off size
缝制不良stitching quality is not good
洗水不良washing quality is not good
熨烫不良pressing quality is not good
极光iron-shine
水渍water stain
锈迹rust
污渍spot
色差color shade, off shade, color deviation 褪色fading, fugitive color。