句子基本结构+练习

（1）句式结构翻译练习

●1主谓结构（1.主语+谓语动词）

1、她昨天回家很晚。

2、会议将持续两个小时。

3、在过去的十年里，我的家乡已经发生巨大的变化。

4、这种事情全世界各地每天都在发生。

6、1919年，在北京爆发了“五四”运动。

●2主谓宾结构（一）（3.主语+谓语+宾语）

1、今天下午我想同你谈谈。

2、这本书他读过多次了。

3、他们成功地完成了计划。

4、我们大家都相信jack是一个诚实男孩。

5、他不知道说什么好。

6、我开窗户你在意吗？

●3双宾语结构（5.主语+谓语+宾语《人+物》）

此结构由主语＋及物谓语动词＋间接宾语（人）＋直接宾语（事物）组成。但若要先说出直接宾语（事物），后说间接宾语（人），则要借助于介词to 或for ,如：He brings cookies to me every day . She made a beautiful dress for me .

用to 侧重指动作的受益者，表示为了某人，替某人。常跟双宾语的动词有：

（需借助to的）bring ,give ,lend ,hand ,offer ,pass ,pay ,promise ,return,send ,show ,teach ,tell ,write ,ask ,等。

（需借助for 的）buy ,call ,cook ,choose ,draw ,find ,get ,make ,order ,sing ,save , 等。

少数英语动词只能接单宾suggest/explain/say/announce/introduce/relate…

例如：Just now he explained the reason to me. ⅤJust now he explained me the reason. X

翻译练习：

1、Johnson 先生去年教我们德语。

2、我替你叫辆出租汽车好吗？

3、新式机器将会为你节省许多劳动。

●4复合宾语结构（6.主语＋及物的谓语动词＋宾语＋宾语补足语）宾语与宾语补足语有逻辑的主谓关系，若无宾语补足语，则句意不完整。可以用做宾补的有，名词，形容词，副词，介词短语，动词不定式，分词。如，

The sun keeps us warm . I heard him singing .You must get your hair cut .

•用it 做形式宾语，而将真正的宾语放到宾语补足语的后面，是英语常用句型。

•即主语＋谓语＋it ＋宾补＋真正宾语。如，

•I found it very pleasant to be with your family.

翻译练习

1、我们叫她Alice .

2、他的父母给他取名为John .

3、他们把门推开了。

4、我要你把真相告诉我。

5、卫兵命令我们立即离开。

6、明天我要找人来修理机

●5主系表结构（2.主语+系动词+表语）

1、我的兄弟都是大学生。

2、冬季白天短，夜晚长。

3、布朗夫人看起来很健康。

4、十五岁他就成为有名的钢琴家了。

5、她的工作是在幼儿园里照看儿童。

6、他失业了。

●6There be 句型(8.there ＋be ＋主语＋状语)

此句型用以表达某处存在有。它其实是倒装的一种情况，主语位于谓语动词be

之后，there 仅为引导词，并无实际语义。Be 与其后的主语在人称和数量上一

致，有时态和情态变化。如，There be 的四种表现形式：

1、时态形式：

现在有there is /… *过去有there was /were … *将来有there will be …/there is /are going to be … *现在已经有there has /have been …*可能有there might be …*肯定有there must be …/there must have been …

2、there +( ? )+ be结构：

there happen /happens /happened /used /seems/seem/ seemed /needto be …

3、状态动词替代结构：

此句型有时不用be 动词，而用live ,stand ,come ,go ,lie ,remain , exist ,等。

4、there be 的非谓语形式：there being /there to be

1. 这个村子过去只有一口井。

2. 客人当中有两名美国人和两名法国人。

3. 天气预报说下午有大风。

4. 灯亮着，办公室里肯定有人。

5. 从前，在海边的一个村子里住着一位老渔夫。

6. 公共汽车来了。

7. 就只剩下二十八美元了。

8 最近几年,这个村庄发生了巨大的变化。

9. 恰好河上有座桥。

10十字路口处站着一个警察。